Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Tối Cường Bàn Vận Công - Chương 314:

Các mối đe dọa trên mặt đất đã được dọn sạch, đội hình trên không nhanh chóng hạ cánh để đón nhân vật mục tiêu.

Jill cưỡi chiếc phi cơ chỉ huy chậm rãi hạ xuống trước mặt Trương Chấn, dù đang mặc váy nhưng vẫn nhanh nhẹn nhảy xuống đất, không giấu nổi vẻ hưng phấn, chạy đến bày tỏ lòng biết ơn chân thành và chúc mừng Trương Chấn.

Trương Chấn thu hồi Linh Lung Thuẫn, thả những người lính Mỹ đang run rẩy ra. Jill tiến lên tự mình kiểm tra mục tiêu lần cuối, sau đó lớn tiếng gọi lính đặc nhiệm đưa người lên máy bay, một lần nữa gửi lời cảm ơn đến Trương Chấn, nói: "Cảm ơn anh vì đã có đóng góp dũng cảm cho nước Mỹ. Anh sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng."

"Vậy thì cứ bắt đầu bằng bữa tối đi." Trương Chấn thu nhỏ bộ giáp về chiếc đồng hồ đeo tay, thản nhiên nói.

Jill gật đầu, ánh mắt đầy kinh ngạc và sùng bái, nói: "Được cùng siêu anh hùng phương Đông ăn tối là vinh hạnh của tôi, cũng là vinh hạnh của nước Mỹ."

Trương Chấn cười cười. Cô Jill này có lòng tự hào dân tộc thật mạnh mẽ nhỉ, mở miệng là "nước Mỹ". Còn mình được gọi là siêu anh hùng của HH, cảm giác này quả thực không tệ chút nào.

Một đội lính đặc nhiệm khác đến ngồi chiếc phi cơ chỉ huy để hộ tống mục tiêu. Những người lính Mỹ này lúc này đây đều nhìn Trương Chấn với vẻ kính sợ, không dám mảy may mạo phạm. Họ không muốn người tiếp theo bị ném khỏi máy bay lại là m��nh, đồng thời cũng không ngừng ngưỡng mộ năng lực cùng toàn bộ trang bị của Trương Chấn.

Đội hình trên không nhanh chóng thoát khỏi khu vực căn cứ AS. Lực lượng chi viện của AS đang trên đường tới chỉ kịp nhìn theo những chiếc chiến cơ đang bay xa, tức giận gầm gừ. Một kế hoạch di chuyển kín đáo như vậy mà lại dễ dàng bị phá hỏng. Làm sao họ có thể ngờ được rằng vừa ra khỏi căn cứ đã bị tấn công, cướp đi con tin.

Ở trên máy bay, Trương Chấn tháo Ám Dực, cất cây thương hợp kim của mình trở lại giá vũ khí. Những người lính ngạc nhiên há hốc mồm nhìn bộ chiến phục hình người tự động thu gọn lại thành một chiếc rương nhỏ.

"Anh... Anh hùng." Một người lính dùng tiếng Trung rất không lưu loát, kích động thốt ra hai tiếng "Anh hùng" với Trương Chấn, hỏi: "Ngài là Iron Man hay Batman của HH vậy?"

Trương Chấn trong tay tung tung chiếc Linh Lung Thuẫn đã thu nhỏ thành hình đồng hồ, rồi xoay cổ tay, cười nói: "Iron Man của các anh có đến giúp các anh cứu người của mình không?"

Nghe vậy, những người lính không khỏi xấu hổ. Nước Mỹ đã tạo ra không biết bao nhiêu siêu anh hùng, tạo nên rất nhiều anh hùng chiến tranh, nhưng những hành vi xấu xí của chiến tranh không thể nào che đậy được bằng những bộ truyện tranh, phim ảnh hay báo chí này. Họ, những người lính, hiểu rõ hơn ai hết bộ mặt thật của người Mỹ trong các cuộc chiến tranh thế kỷ 21.

Thế nhưng, bị Trương Chấn mỉa mai đến vậy, họ lại chẳng có chút tính khí nào dám phản bác. Dù sao, một sĩ quan bị bắt giữ, liên quan đến danh dự quốc gia, vừa mới được Trương Chấn cứu về. Vẫn luôn có tin tức cho rằng vị sĩ quan này đã tự mình phản bội, trốn sang AS; bất kể là thật hay giả, nếu không cứu được người này, dù là quân đội hay Nhà Trắng cũng sẽ phải đối mặt với sự chất vấn của toàn thế giới, và sẽ mất đi tất cả danh dự trong cuộc chiến này, thậm chí cả về sau.

"Nào, hãy cùng cạn ly vì sự anh dũng và nghĩa khí của Vô Danh tiên sinh." Jill cầm ly rượu lên, khéo léo hóa giải sự ngượng ngùng.

Trương Chấn cũng không hứng thú đôi co miệng lưỡi với những người lính này, tiếp nhận ly rượu và bình thản tận hưởng vinh dự của mình.

Máy bay trở lại căn cứ được chào đón một cách long trọng. Một hàng quân nhân đứng nghiêm trang chào đón chiến hữu trở về, đồng thời cũng dành cho Trương Chấn sự kính trọng cao nhất.

"Anh hùng, anh là anh hùng của nước Mỹ." Tướng quân Tucker thay đổi thái độ kiêu ngạo thường ngày, đích thân đến trư���c cửa khoang, nhiệt tình đưa tay ra bắt lấy tay Trương Chấn.

Trương Chấn cười nhạt một tiếng, lễ phép bắt lấy. Dù sao đối phương là một tướng quân, sự tôn trọng cần thiết vẫn phải dành cho, dù ai cũng biết rõ họ đang tôn trọng ai.

Sau khi nhân vật mục tiêu được an trí theo đúng quy trình, bữa tiệc tối diễn ra tại căn cứ. Tướng quân Tucker không chỉ ngồi cùng bàn với Trương Chấn, mà thậm chí còn mang đến một bình rượu quý hiếm mà lẽ ra không nên có trong căn cứ.

Trịnh Phù làm sao cũng không ngờ rằng mình lại được ngồi cùng bàn ăn cơm với một vị tướng quân Mỹ. Căn cứ quân sự này lại là một nơi tối quan trọng của Mỹ, người bình thường khó có thể tiếp cận. Trên bàn này, mỗi người đều có thân phận không hề nhỏ, chỉ có riêng hắn là một người bình thường.

Việc này đừng nói là kể ra bên ngoài, mà ngay từ khoảnh khắc xuống máy bay ở Las Vegas, hắn đã cảm thấy mình như đang sống trong mơ.

Anh đối mặt những quân nhân Mỹ được trang bị tinh nhuệ, vẻ mặt ung dung tự tại cùng từng chiếc xe bọc thép, chiến cơ cũng không khi���n cô có nhiều cảm xúc xao động. Trong lòng và trong mắt nàng chỉ có Trương Chấn. Vô luận là lên Thiên đường hay xuống Địa ngục, chỉ cần nghe theo và đi theo Chủ Nhân là đủ. Đó chính là sứ mệnh và sinh mệnh của nàng.

Cùng lúc đó, tin tức về việc Trương Chấn vui vẻ ăn uống trò chuyện với tướng quân phụ trách việc chiến tranh của Mỹ vừa đến tai Harris, khiến hắn hưng phấn nhảy dựng lên.

"Thật mẹ kiếp quá lợi hại! Vô Danh tiên sinh quả thật thần kỳ. Nhanh, cho tao không cố kỵ gì mà xử lý K13, và giết chết lão già Nick đó cho tao!"

Harris không phải là người không có quyền lực hay vũ lực. Nếu ở San Francisco, hắn đã sớm ra tay hành động rồi, nhưng đây là Nevada, không phải quê hương hắn. Bây giờ Trương Chấn còn được cả Nhà Trắng coi trọng, mời đi ăn tối cùng tổng thống, thì hắn còn phải bận tâm điều gì nữa? Hắn thậm chí còn dám thâu tóm cả Vegas về tay mình.

Trương Chấn không mấy hứng thú với cuộc chiến sống còn giữa Harris và K13. Ngày thứ hai, anh mang theo ba mỹ nhân ngồi chuyên cơ đến Cục An ninh Quốc gia. Cục An ninh Quốc gia đúng hẹn trao cho anh huân chương Đại Bàng Sơn, đồng thời bí mật lưu hồ sơ cấp S đặc biệt về Trương Chấn. Một mặt đánh dấu anh là mối đe dọa tiềm tàng đối với nước Mỹ, mặt khác lại xem anh là chuyên gia xử lý thảm họa cấp thế giới.

Đừng nói Tướng quân Tucker yêu cầu Jill tìm hiểu về trang bị của Trương Chấn, Cục An ninh Quốc gia cũng thèm khát không thôi, nhưng họ cũng chỉ có thể âm thầm ngưỡng mộ trong lòng, không dám hé miệng hỏi han nhiều. Một trang bị tân tiến như vậy chắc chắn là công nghệ đen của HH, làm sao có thể tùy tiện để người khác dòm ngó được.

Mặc dù Jessica không thể vào trong Cục An ninh Quốc gia, nhưng ở phòng khách cô đã hưng phấn muốn chết rồi. Khi làm thợ săn, cô từng tiếp xúc không ít quan chức cấp cao, nhưng so với Jill thuộc Cục An ninh Quốc gia thì vẫn còn một khoảng cách khá xa. Không ngờ rằng mình lại may mắn được đặt chân vào Cục An ninh Quốc gia bí ẩn này.

Nhưng những điều bất ngờ vẫn còn ở phía sau. Nghỉ ngơi một ngày, ngày thứ hai đã nhận được tin tức từ Jill rằng tổng thống muốn tiếp kiến Trương Chấn tại Nhà Trắng.

Trương Chấn đương nhiên là muốn dẫn theo ba vị mỹ nhân. Tổng thống mới, người vốn thích phô trương và gây chú ý, lại càng tràn đầy hiếu kỳ đối với Trương Chấn, cũng không quan tâm Trương Chấn mang theo bao nhiêu người đến Nhà Trắng.

Buổi tiếp kiến được sắp xếp tại phòng Lam. Căn phòng mang phong cách cung điện xa hoa này từng tiếp đãi sứ giả đầu tiên của HH, có thể thấy phía Nhà Trắng cũng đã rất dụng tâm.

Jessica hưng phấn như thể bước vào bảo khố, còn Trịnh Phù lại căng thẳng đến mức không biết đi đứng ra sao. Trong cuộc đời này, có nhiều nơi mà người ta chắc chắn sẽ không bao giờ đặt chân tới, chẳng hạn như phủ Tổng thống. Thế mà hắn không chỉ đến được, lại còn gặp được tổng thống. Nếu không phải Jessica đang vui vẻ không ngừng, hắn còn nghĩ mình đang mơ.

Anh vẫn giữ vẻ bình tĩnh đáng sợ, đối mặt tổng thống không hề có chút căng thẳng nào, thậm chí còn cảm thấy hơi căm ghét đối với người đàn ông tóc vàng này.

Tổng thống ban đầu còn muốn bắt tay Anh, nhưng nhìn thấy ánh mắt ghét bỏ của cô, ông ta đành cười gượng gạo, và mời Trương Chấn ngồi xuống, sau đó hết lời tán dương: "Tiên sinh quả thật là đại anh hùng của nước Mỹ chúng tôi. Khoa học kỹ thuật của quý quốc thật sự tiên tiến đến mức có thể tạo ra cả siêu anh hùng từ truyện tranh."

Trương Chấn nhướng mày, biết ông tổng thống tóc vàng này cũng đang nhăm nhe trang bị của mình đây mà, anh cười nhạt nói: "Không có gì thần kỳ. HH chúng tôi quốc thái dân an, chỉ là không cần đến tôi ra tay mà thôi."

Một câu "không cần đến" khiến vị tổng thống tóc vàng kia nghẹn lời, mặt tím lại. Nước Mỹ với những bộ phim và truyện tranh siêu anh hùng làm mưa làm gió khắp thế giới, vậy mà rốt cuộc lại tự mình gây ra rắc rối rồi còn phải nhờ đến người khác. Mặt mũi này đúng là bị vả tanh tách.

"Thế giới cần những anh hùng như Vô Danh tiên sinh. Hòa bình cần chính trị để giải quyết, cũng cần anh hùng để duy trì. Chúng ta đều đang cố gắng vì lý tưởng chung là hòa bình thế giới." Jill, người mà nếu không có chút bản lĩnh thì tuổi trẻ sao có thể ��ạt được thành tựu như vậy, ngay lập tức hóa giải sự xấu hổ.

"Nói rất hay. Để bày tỏ lòng kính trọng với Vô Danh tiên sinh, chính bản thân tôi sẽ đích thân trao tặng Vô Danh tiên sinh huân chương danh dự." Vị tổng thống tóc vàng cười ha hả rồi đứng dậy. Tài năng không bằng người khác, giờ khắc này ông ta cũng nhận thức được rằng HH bí ẩn cần phải được đối đãi cẩn trọng, không thể nào coi như một quốc gia yếu kém như năm mươi năm trước nữa.

Mọi quyền đối với bản chuyển thể văn học này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free