(Đã dịch) Mạt Thế Tối Cường Bàn Vận Công - Chương 360:
Ngày thứ hai, khi đến nhà kho, Hoa Linh đã chuẩn bị hành trang đầy đủ. Sau khi ăn sáng tại một nhà hàng gần đó, hai người tản đi. Hoa Linh cố ý giữ một khoảng cách, Trương Chấn cảm thấy từ khi anh và Tô Hà xác nhận mối quan hệ, Hoa Linh đã chủ động giảm bớt liên hệ, thậm chí không còn thân thiết tự nhiên như lúc mới quen.
Anh cũng không thể thay đổi được gì, chỉ tiếc nuối rằng mối quan hệ nam nữ đôi khi thật sự vi diệu như thế. Anh đành để Hoa Linh đi, hy vọng cô sẽ có một kết cục tốt đẹp.
Thế nhưng, anh chưa từng ngờ rằng Hoa Linh có thể cứ thế sống sót, chờ đợi, cho đến một ngày…
Giao long bay thẳng về thành lũy, lần này một lượng lớn hàng hóa lại được chuyển về Kim Long cảnh. Vừa vặn Vu Lập Hoàng cũng đang ở gần đó, tối đến anh ấy sẽ ghé qua gặp mặt.
Trên bàn rượu, Vu Lập Hoàng nghe nói có thể sắp phải đối mặt với khống hồn giả liền tỏ ra vô cùng kích động. Anh ấy càng tò mò hỏi: "Chiếc chiến hạm đã giết chết khống hồn giả đó chính là của lão đệ. Nếu tháo dỡ ra thì cũng là một đống đồ tốt, lắp ráp một quân đoàn với chiến lực siêu cường cũng không thành vấn đề. Có phải là lão đệ muốn chuẩn bị xuôi nam không?"
"Không tháo dỡ ra đâu," Trương Chấn vừa uống rượu vừa nói, "Nếu phá hủy sẽ làm mất đi giá trị vốn có của chiến hạm, vả lại, hải vực là khu vực chúng ta nhất định phải mở rộng lãnh thổ."
Vu Lập Hoàng vò đầu nói: "Không tháo dỡ thì làm sao được? Chiến hạm đó lại đang mắc kẹt trong nội địa, một thể tích lớn như vậy mà muốn kéo xuống biển thì đúng là chuyện hoang đường."
Trương Chấn cười nói: "Gặp núi mở đường, gặp sông bắc cầu. Tuy có chút khó khăn nhưng không phải là nhiệm vụ bất khả thi."
Vu Lập Hoàng nghe xong quả thật là bội phục: "Ý tưởng của lão đệ lúc nào cũng thật đáng kinh ngạc. Vậy nếu thật sự đưa chiến hạm về biển thì coi như vô địch thiên hạ rồi. Hiện tại, những chiến hạm còn sót lại trên biển sau mấy chục năm qua cũng đã thành một đống phế liệu. Đừng nói đến việc xưng bá trên biển, ngay cả phương nam vốn dĩ đã phát triển nhờ hệ thống đường thủy ven biển, một khi chiến hạm của đệ vào biển thì toàn bộ phương nam sẽ phải run sợ."
Trương Chấn mỉm cười, rót rượu cho Vu Lập Hoàng rồi nói: "Việc khởi động lại chiến hạm cần một khoản tài chính khổng lồ. Ta dự định sẽ thay thế toàn bộ lò luyện tinh hạch có thể thay thế được, vậy nên cần một số lượng lớn tinh tệ. Đại ca thấy Kim Long cảnh khôi phục không tệ, nghĩ cách kiếm thêm chút nhé."
"Cần bao nhiêu?" Vu Lập Hoàng hỏi thêm, "Sau mấy tháng chỉnh đốn, quốc khố đã rất sung túc, đoàn săn thú cũng có thu nhập không nhỏ mỗi tháng."
"Tổng cộng đại khái cần ít nhất ba mươi ức đi." Trương Chấn nói.
Vu Lập Hoàng nghe xong sửng sốt. Dưới sự thống trị của Trương Chấn, tinh tệ ban đầu không có nhiều giá trị, anh ấy nghĩ thầm kiếm chừng mười ức cũng dễ dàng, không ngờ lại cần ít nhất ba mươi ức. Suy nghĩ một lát, anh ấy vỗ ngực nói: "Chuyện khác đại ca không dám ba hoa khoác lác, nhưng hai tỷ thì đại ca cam đoan với đệ, dù có phải cướp bóc đốt giết cũng sẽ gom đủ."
Trương Chấn hài lòng gật đầu, cụng chén với Vu Lập Hoàng rồi nói: "Có câu nói này của đại ca thì ta yên tâm rồi. Tiềm Long cảnh kiếm một tỷ chắc cũng không thành vấn đề."
"Mong chờ ngày lão đệ xưng bá tận thế." Vu Lập Hoàng hưng phấn uống một hơi cạn sạch. Một thành lũy thống ngự bắc cảnh, một chiến hạm uy phong, ai cũng thấy rõ dã tâm Trương Chấn là kiếm chỉ thiên hạ.
Khi trở về Thiên Phù Hộ Hào, Trương Chấn đúng lúc gặp Lâm Vũ tỉnh lại. Người đã vùng vẫy hơn mười ngày dưới lưỡi hái Tử Thần này cuối cùng cũng được cấy ghép lại toàn bộ nội tạng, và đã có ý thức trở lại. Tuy nhiên, anh ta vẫn phải nằm trong phòng cách ly để tiếp tục điều trị một thời gian.
Trương Chấn đến thăm, Lâm Vũ kích động phất phất tay. Trên khuôn mặt tái nhợt của anh ta khó giấu sự đau đớn, nhưng khi thấy Trương Chấn đến thăm, anh vẫn nở một nụ cười.
"Tình hình thế nào rồi?"
Lãnh Phong cười bất đắc dĩ rồi nói: "Ngũ tạng lục phủ đều được trị liệu sinh học, có chỗ thậm chí còn phải thay thế bằng nội tạng sinh học. Tuy nhiên, cuối cùng cũng cứu được một mạng."
"Có thể sống sót là tốt rồi." Trương Chấn xem qua phương án điều trị. Tiếp theo, Lâm Vũ có thể sẽ phải thay thế một con mắt bị tổn thương nghiêm trọng, tai thậm chí phải được điều trị bằng máy móc, tóc có lẽ phải mọc lại, và có mấy ngón tay hoại tử nghiêm trọng phải dùng ngón tay máy thay thế. Từ đầu đến chân, cảm giác không có chỗ nào là không cần tu sửa.
"Cậu ta không phản đối à?" Trương Chấn nhíu mày. Anh nghĩ, nếu mình đang yên lành mà bị biến thành nửa người máy chắc cũng muốn chết cho xong.
Lãnh Phong cười khổ nói: "Ngô Vương đã bỏ ra nhiều công sức và chi phí đến vậy để cứu sống cậu ta, cậu ta dám từ bỏ thì ta cũng không tha. Nhưng ngươi cũng biết đấy, với tính cách của Lâm Vũ, cho dù toàn thân linh kiện đều được đổi thành sắt thép, chỉ cần có thể tiếp tục nhiệm vụ, cậu ta sẽ không có ý kiến gì."
"Chăm sóc vết thương cho tốt." Trương Chấn không khỏi bội phục Lâm Vũ.
Chỉ cần Lâm Vũ không mắc phải sai lầm lớn, đời này cậu ta sẽ sống như những gì mình mong ước.
Hồng Đen đã tĩnh dưỡng gần xong, muốn tiếp tục chấp hành nhiệm vụ nhưng Tố không đồng ý. Đợi Trương Chấn trở về là cô lập tức đến tìm.
"Con đã hoàn toàn hồi phục, con muốn tiếp tục chấp hành nhiệm vụ. Người không tin có thể xem báo cáo chữa trị."
Trương Chấn nhìn Hồng Đen với dáng vẻ không cho phép ai phản bác, khẽ nhướn mày. Anh ngồi vào ghế ở khu nghỉ ngơi và nói: "Con đã nằm trong đó một lần rồi, chẳng lẽ còn muốn lần thứ hai phải nằm vào đó sao? Không sợ biến thành Lâm Vũ như vậy ư?"
Hồng Đen nhìn về phía phòng trị liệu, do dự một chút rồi kiên quyết trả lời: "Không sợ."
Trương Chấn bảo Anh mang đến hai ly cà phê rồi mời Hồng Đen ngồi xuống, nói: "Con biết ta cũng rất khó xử. Con và Tố đều sợ đối phương phải nằm điều trị. Lê tộc không thể cùng lúc mất đi hai người các con, mà ta lại không muốn mất đi bất kỳ ai, nhưng nguy hiểm này là tất nhiên sẽ tồn tại."
Hồng Đen nắm chặt chén cà phê, cúi đầu nói: "Sư phụ đã hy sinh quá nhiều, đã đến lúc con phải gánh vác trách nhiệm. Chỉ có người mới có quyền quyết định việc này."
Trương Chấn thật sự là đau đầu. Quyết định khó khăn nhất trong đời người chính là chuyện liên quan đến sinh mạng hai người. Anh dù là người có quyền ra mệnh lệnh cao nhất, nhưng trên vấn đề này lại là người ít có quyền lên tiếng nhất.
"Con còn không phải Đại Hộ Pháp, con không có quyền vi phạm mệnh lệnh của ta!"
Trương Chấn vừa nghe tiếng đã muốn sụp đổ. Tố vậy mà cũng tìm đến. Anh đành phải bảo Anh tiếp tục đi lấy cà phê, trước hết cứ để hai mẹ con họ ngồi xuống đã, rồi nói chuyện, vì anh thật sự không biết phải giải quyết vấn đề này thế nào.
"Chuyện này không liên quan đến Lệnh của tộc, đây vốn dĩ là nhiệm vụ của con." Hồng Đen khẩn trương nắm chặt chén trà. Đây là lần đầu tiên cô mạnh mẽ tranh cãi với Tố đến vậy.
Tố dù mặt nàng bị mạng che mặt phủ kín, nhưng chắc chắn là đang vô cùng tức giận. Trương Chấn thậm chí cảm thấy khuôn mặt ấy đang tỏa ra khí lạnh.
"Cái đó… các cô đừng cãi nhau nữa, hay là để tôi thay các cô đi." Đỗ Thành vậy mà cũng tìm đến, cẩn thận chậm rãi đến gần, sợ làm bất cứ ai tức giận.
"Lấy thêm ly cà phê nữa." Trương Chấn đau cả đầu, tiếp tục mời Đỗ Thành cũng ngồi xuống. Chuyện gia đình này có lẽ mình có thể giải quyết.
"Chuyện không liên quan tới ngươi!"
Tố và Hồng Đen gần như đồng thời trách mắng Đỗ Thành. Bầu không khí nhất thời trở nên vô cùng lúng túng. Đỗ Thành chưa kịp đặt mông xuống, đành phải c��ng nhắc từ từ đứng dậy, cố nở nụ cười gượng gạo.
"Đây là chuyện của Lê tộc, ngươi đi đi." Tố lạnh nhạt nói.
Trương Chấn lấy ly cà phê của Anh đưa cho Đỗ Thành, ra hiệu cho Đỗ Thành đi cùng mình. Đỗ Thành liếc nhìn hai mẹ con rồi đành chọn rời đi.
Đỗ Thành đuổi kịp Trương Chấn nói: "Ngô Vương, hai mẹ con cô ấy ai cũng không cần đi, tôi đi là được rồi."
"Người ta đã thừa nhận ngươi rồi à?" Nghe Đỗ Thành lại dùng cách gọi "hai mẹ con" để xưng hô, Trương Chấn dừng bước nhìn về phía Đỗ Thành.
Đỗ Thành lập tức vẻ mặt lúng túng, lúng túng đáp: "Vẫn chưa ạ."
"Vậy ngươi có tư cách gì mà thay thế? Ngươi không phải người Lê tộc, lại không có bản lĩnh đặc biệt nào. Ta có đồng ý thì Lê tộc cũng sẽ không đồng ý." Trương Chấn lắc đầu.
Đỗ Thành lập tức vẻ mặt ủ rũ, bỗng nhiên ngẩng đầu lên nói: "Tôi có tư cách!"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.