(Đã dịch) Cơ Giới Hung Mãnh - Chương 205 : Thời gian tung tích
Trước rạng đông một khắc, tại một góc thành phố nọ, chú chó Teddy nhỏ lang thang đang cặm cụi bới móc đống rác, cố gắng tìm kiếm thức ăn. Đôi lúc, nó ngẩng đầu cảnh giác quan sát bóng tối xung quanh. Tuy nhiên, bốn phía chẳng có gì bất thường, ngoài một kẻ lang thang đang cuộn mình trong chiếc áo khoác cũ nát, ngủ vùi cách đó không xa.
Bỗng nhiên, gió bão gào thét, sấm chớp vần vũ. Một tia sét hình cầu đột ngột giáng xuống bên cạnh đống rác, khiến chú Teddy nhỏ hoảng sợ kêu lên. Thế nhưng, chỉ trong tích tắc, một bàn tay vô hình như từ hư không vươn ra, bóp chặt lấy cổ họng nó.
Ngay sau đó, một tia sét đen chui tọt vào cơ thể chú Teddy nhỏ. Nó như thể phát bệnh, thân thể bỗng co giật kịch liệt, vặn vẹo đủ kiểu, cho đến khi đôi mắt vốn chìm trong bóng đêm bị một vệt màu kỳ dị bao phủ, mọi thứ mới trở lại bình thường.
"Gâu gâu gâu!" Chú Teddy nhỏ kêu lên, như thể đang phàn nàn, giọng đầy vẻ không cam lòng.
"Để có thể xuyên qua lưới an toàn của tầng địa ngục dữ liệu thứ mười tám mà không để lại bất kỳ dấu vết nào, ngươi nên cảm ơn ta."
Một giọng nói trầm khàn vang lên. Kẻ lang thang đang ngủ vùi trong con hẻm chẳng biết từ lúc nào đã đứng dậy. Hắn tò mò đánh giá chính mình, dưới bộ râu rậm rạp, dơ bẩn, cái miệng rộng ngoác ra, để lộ hàm răng ố vàng đen kịt, trông hệt như ác ma giáng thế.
"Gâu gâu... Gâu, ta không rõ." Chú Teddy nhỏ mở miệng nói, bằng giọng của Vô Diện.
"Không có gì khó hiểu cả, tầng địa ngục dữ liệu thứ mười tám đều là như vậy. Chúng ta muốn tìm ra quy luật vận hành, những sự ăn khớp và bí mật ẩn sâu bên trong."
Đường Nhất Châu nói một cách tự nhiên, tiện tay bới đống rác, nhặt lên một cái túi hàng bốc mùi rồi một tay nhấc chú Teddy nhỏ, tức là Vô Diện đang trú ngụ, nghênh ngang bước về phía con phố sáng đèn hơn. Hắn không đến đây để làm kẻ lang thang.
"Gâu gâu!" Vô Diện cất tiếng phản đối.
Đường Nhất Châu mặc kệ Vô Diện, cũng chẳng màng xung quanh, thậm chí không để ý xem hai bên đường phố có camera giám sát nào không. Hắn đi thẳng đến trước một cửa hàng trông như bán quần áo, rồi từ mái tóc rối bù, rút ra một thanh sắt mỏng dài khoảng mười centimet. Hắn chĩa vào ổ khóa của cánh cửa thoát hiểm cực kỳ sang trọng kia rồi loay hoay chọc. Vài giây sau, cánh cửa thoát hiểm lập tức bật mở.
"Gâu gâu!" Vô Diện lên tiếng, cho rằng kỹ năng này khá ngầu.
Bước vào cửa hàng, Đường Nhất Châu tìm một bộ quần áo hơi vừa vặn cho mình, ướm thử lên người một chút rồi lại đặt xuống. Thế nhưng, chỉ một giây sau, một luồng dòng dữ liệu màu bạc lướt qua quanh người hắn. Trong nháy mắt, một bộ quần áo y hệt đã xuất hiện trên người hắn.
Sau đó, hắn đi theo lối cũ trở ra, một lần nữa đóng lại cánh cửa thoát hiểm, như thể chưa hề có chuyện gì xảy ra.
"Gâu, ngươi đây là đang làm gì?" Vô Diện hết sức khó hiểu.
"Trong thế giới này, vạn vật đều được cấu thành từ dữ liệu, ngươi có thể hiểu đơn giản là như vậy. Từ một vũ trụ rộng lớn cho đến một viên đá nhỏ, tất cả đều mang dấu hiệu dữ liệu độc lập. Dấu vết thời gian của ta rất quan trọng, ta chỉ có thể che giấu dấu hiệu dữ liệu của kẻ lang thang và con chó hoang mà ta và ngươi đang chiếm giữ. Những cái khác thì không dễ dàng. Trước khi chưa tìm hiểu rõ ràng quy luật vận hành của thế giới này, tiết kiệm được chút nào hay chút đó."
"Đương nhiên, có lẽ phán đoán của ta có sai sót, nhưng không sao. Hiện tại, chúng ta coi như đang có một khởi đầu thuận lợi."
Đường Nhất Châu rất kiên nhẫn giải thích, không phải vì hắn có tâm trạng tốt, mà là vì hắn đã dụ dỗ Vô Diện đến đây. Sinh vật này cũng không phải biến thành một chú Teddy yếu ớt, nó vẫn có khả năng gây ra sự phá hoại. Vì vậy, trong tình huống này, với tư cách hai bên hợp tác, cần phải luôn giữ liên lạc cẩn thận để tránh mọi hiểu lầm có thể xảy ra.
Cứ thế, họ vô định bước đi trên đường, nhưng mọi thông tin mà họ gặp trên đường đều được Đường Nhất Châu tiếp nhận và vận dụng năng lực suy diễn cấp mười tám để phân tích, ghi chép.
Thế là, vài phút sau, vẻ mặt hắn trở nên vô cùng thú vị.
"2029 năm ngày bảy tháng mười, Phí Ân thành?"
"Cái địa ngục dữ liệu này đang tái hiện lịch sử sao? Hay nó đang dùng cách này để kích thích những mảnh vỡ linh hồn kia?"
"Tại sao ta lại xuất hiện trong kịch bản này? Là ta đã để lộ sơ hở nào sao, hay kịch bản này có tính phổ quát?"
Đường Nhất Châu nhanh chóng suy nghĩ trong lòng, sau đó dần dần chậm bước, rẽ vào một lối đi khác. Hắn đi hết con đường này, qua thêm hai con phố nữa, rồi lại rẽ vào một con đường phụ, cuối cùng dừng lại trước một tòa kiến trúc mười lăm tầng.
Nếu kết quả suy diễn của hắn không sai, tại ba tầng hầm của tòa nhà Smith này chính là câu lạc bộ bắn cung của bố Trương Hân.
Chỉ có điều, thêm ba trăm sáu mươi lăm ngày nữa sẽ là lúc virus máy móc được đưa lên hành tinh này. Lịch sử lại tái hiện ở nơi đây.
Nhưng nó mang tới không phải niềm vui đoàn tụ sau bao năm xa cách, mà là sự lặp lại vô tận, vòng luân hồi tuyệt vọng.
Đây mới là nơi đáng sợ nhất của địa ngục dữ liệu này: dù có vùng vẫy thế nào cũng không thoát khỏi luân hồi.
"Lần này ngươi hiểu rồi chứ, vùng vẫy cũng vô ích thôi." Vô Diện bỗng nhiên mở miệng. "Lúc đầu ta rơi vào cũng y như vậy. Những kịch bản này cứ như những vòng tròn nối tiếp nhau. Ngươi tưởng mình đã thoát, nhưng kết quả là dù ngươi có chạy trốn điên cuồng, vùng vẫy tuyệt vọng, cuối cùng vẫn chỉ là một vòng luẩn quẩn, quay trở lại điểm xuất phát."
"Vòng này chồng lên vòng kia, liên kết với nhau, chồng chéo lên nhau. Dù ngươi có phá giải cách nào đi chăng nữa, thì cuối cùng vẫn chỉ là một vòng tròn. Lối thoát duy nhất là dùng sức mạnh để phá vỡ quy tắc, nhưng nếu không có đủ thực lực thì không thể làm được. Lúc đầu ta cũng chỉ có thể một lần hành động phá hủy mười lăm tầng địa ngục dữ liệu, nhưng điều đó vẫn không có bất kỳ ý nghĩa gì. Trừ phi, Chủ nhân Quỷ dị hoặc Chủ nhân Thời gian của các ngươi ra tay, nhưng họ sẽ không ra tay, vì họ cũng sợ bị cuốn vào rồi không thoát ra được."
Vô Diện nói xong, tìm một tư thế thoải mái rồi nằm tiếp. Dù sao thì hắn cũng đã từ bỏ rồi.
Đường Nhất Châu không đáp lời, chỉ đứng dưới một gốc cây cổ thụ lớn bên kia đường, lặng lẽ nhìn tòa nhà Smith đối diện, cho đến khi trời sáng choang, con đường lại trở nên phồn hoa, đúng tám giờ.
Hắn tiện tay ném Vô Diện vào thùng rác, dùng tay vuốt nhẹ lên mặt, lên đầu, trong nháy mắt liền trông tinh thần sáng láng hẳn lên. Sau đó hắn theo dòng người bước vào thang máy của tòa nhà, nhấn nút tầng mười một.
Vài phút sau, hắn xuất hiện trước mặt một gã đàn ông da trắng tai to mặt lớn, mỉm cười, đưa ra bản sơ yếu lý lịch mới tinh vừa được chấp nhận...
Một lát sau, hắn trở thành bảo an của tòa nhà này, kiểu người có thể nhận việc ngay trong ngày.
Thay một bộ đồng phục an ninh, hắn chững chạc đứng ở lối vào bãi đỗ xe dưới lòng đất. Dòng xe cộ tấp nập, người người như biển.
Tất cả những người trong tòa nhà, và những người đi ngang qua con đường, đều bị hắn ghi lại không sót một ai, lưu vào hồ sơ, liên tục bổ sung thông tin và tư liệu của những người này.
Vô Diện có thể rất tuyệt vọng, nhưng Đường Nhất Châu lại cảm thấy mình tìm đúng phương hướng.
Bởi vì, trong tầng địa ngục dữ liệu thứ mười tám này, hắn phát hiện dấu vết của thời gian.
Đây là một chi tiết nhỏ được giấu kỹ.
Điều này hoàn toàn khác biệt so với mười bảy tầng địa ngục dữ liệu khác, bởi nơi đây chứa đựng quy tắc của thời gian.
Đương nhiên, có lẽ đây chỉ là một giả tượng, nhưng không sao. Hắn có thể cẩn thận ghi chép, chăm chú quan sát trong cái vòng luẩn quẩn này. Hắn có thừa sự kiên nhẫn.
Hắn nhất định sẽ tìm ra câu trả lời.
Bạn đang đọc một tác phẩm được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi đưa bạn đến những thế giới đầy kỳ diệu.