Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mê Mộng Truy Hung - Chương 33: Kiên trì cùng do dự

“Tiểu cơm nắm lớn nhanh quá!” Tiêu Đình vuốt ve chú thỏ trong lòng với vẻ yêu chiều. “Mới bao lâu không gặp mà đã thành ‘cơm nắm lớn’ rồi!” Tiêu Đình giơ chú thỏ trong lòng lên ngắm nghía.

“Rõ ràng Ngô Soái nhà ta bị lừa, tưởng mua thỏ cảnh chưa trưởng thành, ai ngờ lại mua phải thỏ nhà!” Lưu Tư Di chua chát nói. “Bỏ tiền mua thỏ cảnh mà lại là thỏ nhà!”

“Ôi chao, ‘cơm nắm nhỏ’ nhà ta biến thành ‘cơm nắm lớn’ vẫn đáng yêu như thường!” Ngô Soái và Tiêu Đình gần như đồng thanh nói. Lưu Tư Di bên cạnh càng thêm ghen tị, lập tức mở video về hai chú chó hot trên mạng ra xem.

“Đình Đình mau lại đây xem này, hai con chó này ngoan chưa kìa!” Lưu Tư Di cố tình nói lớn tiếng.

“A...! Nam sinh này đẹp trai quá, ánh mắt thật mê người!” Tiêu Đình ghé sát lại, nhìn thấy nam sinh nuôi chó trong video trực tiếp, lập tức bị anh ta mê hoặc. Tiêu Đình trước đây từng cùng Lưu Tư Di tìm hiểu chuyện bên lề về các hot boy của trường, và việc họ đột nhiên ở bên nhau không biết đã khiến bao nhiêu người phải ghen tị.

“Bảo cậu xem chó, sao cậu chỉ lo khen nam sinh này thế!” Nhìn Tiêu Đình đang si mê bên cạnh, Lưu Tư Di thật sự hối hận đến nỗi vò ngực. Điều này khiến mọi người được một trận cười phá lên.

Vụ án Sài Giai Vũ cuối cùng cũng kết thúc thành công, mặc dù vẫn còn rất nhiều điểm đáng ngờ, nhưng ít nhất kẻ giết người đã phải chịu trừng phạt thích đáng. Điều này hoàn toàn nhờ vào sự giúp đỡ của truyền thông. Nếu không phải truyền thông và quần chúng đã vạch trần nhiều tội ác của Mã Văn Bân, e rằng vụ án này sẽ không kết thúc nhanh đến vậy, dù sao thế lực của Hắc Long hội ở nơi đây tương đối lớn.

Lý Nhất Phàm tra cứu kết quả phán quyết cuối cùng của vụ án trên diễn đàn. Anh ta luôn cảm thấy chuyện này vẫn còn điều gì đó che giấu, ví dụ như hai cô gái này trước khi đi cùng Vương Tất Vinh và đồng bọn rốt cuộc đã ra ngoài với ai lâu như vậy, và số thuốc mê đó rốt cuộc từ đâu mà có. Những điều này vẫn còn là bí ẩn, có lẽ cảnh sát đã điều tra ra chân tướng nhưng chưa công bố, hoặc là Tưởng Đông chưa nói cho anh ta biết.

Trong văn phòng khoa trưởng, ông ấy nhìn bản báo cáo kết án mà Tưởng Đông mang đến. Trong đó, ở phần cuối cùng có ghi một vài điểm đáng ngờ: một là về việc tất cả tài sản của hai cô gái đều còn nguyên nhưng điện thoại lại không cánh mà bay; hai là, trước khi bị Vương Tất Vinh đưa đi, hai cô gái này rốt cuộc đã ở cùng ai, và ai đã cung cấp những loại thuốc gây ảo giác này cho bọn họ.

“Thưa khoa trưởng, vụ án này vẫn còn nhiều điểm đáng ngờ, tôi muốn xin điều tra thêm về ba điểm này!” Tưởng Đông nhìn khoa trưởng đối diện, đây đã là lần thứ hai anh đến phòng làm việc của khoa trưởng để xin điều tra thêm. “Nếu không điều tra rõ ràng, tôi e rằng sẽ còn có những nữ sinh khác bị hại.”

“Tưởng đội, tôi biết cậu rất cố chấp với các vụ án, nhưng giờ hung thủ đã bị bắt, cũng đã nhận tội, sao cậu cứ phải truy xét đến cùng? Có những việc không nhất định biết đáp án là tốt đâu.” Khoa trưởng trả lại đơn xin tiếp tục điều tra của Tưởng Đông cho anh. “Nguồn lực của cục cũng có hạn, không thể lãng phí vào những việc tốn công vô ích như thế.”

“Thế nhưng những điểm đáng ngờ này...”

“Rầm!” Khoa trưởng đập bàn một cái, cắt ngang lời Tưởng Đông khi anh còn chưa nói hết. “Không có bất kỳ điểm đáng ngờ nào cả! Đừng có đặt hết thời gian vào những chuyện này!”

“...” Tưởng Đông còn định nói gì đó nhưng lại bị khoa trưởng ngắt lời.

“Tưởng Đông, cậu đừng quên lúc đó ai đã giúp cậu dẹp yên chuyện liên quan đến Hạ Tử Nhuế. Nếu không phải tôi ra sức bảo vệ, cậu nghĩ hôm nay cậu còn có thể đứng ở đây sao!” Khoa trưởng lười biếng ngồi trên ghế nói tiếp: “Tưởng Đông, phận sự của cậu là làm tốt những gì nên làm. Tôi không thể nào cứ giúp cậu mãi được!”

Tưởng Đông cúi đầu, lặng lẽ đứng đó nghe hết lời khoa trưởng rồi mới rời khỏi văn phòng. Anh siết chặt nắm đấm, đấm mạnh một quyền vào bức tường bên cạnh. Lòng anh uất ức nhưng không có cách nào. Anh mắc nợ khoa trưởng quá nhiều. Nếu không phải khoa trưởng lúc đó, anh đã sớm bị phán tù tại tòa án. Tưởng Đông cúi đầu, nước mắt làm ướt mặt đất. Lần đó, anh không chỉ bị đình chỉ công tác một năm, mà còn mất đi người mình yêu thương nhất. Khoa trưởng cũng vì sự kiện đó mà bảo lãnh cho anh, đánh mất cơ hội thăng tiến của mình.

Năm đó anh sống trong chán chường như một cái xác không hồn, một ngôi sao của ngành cảnh sát lúc đó suýt chút nữa đã trở thành tội phạm, và khi anh vội vã đến bệnh viện, Hạ Tử Nhuế đã mất máu quá nhiều mà chết.

Tưởng Đông đứng trước cổng nhà xác, quỳ gối rất lâu trước mặt người nhà Hạ Tử Nhuế. Những hình ảnh này giờ đây cứ luẩn quẩn trong đầu Tưởng Đông. Hắc Long hội! Lúc đó chính bọn chúng đã cố ý đẩy anh vào bẫy!

Mấy năm nay anh vẫn luôn tự mình điều tra Hắc Long Bang. Trước đó, cũng vì chuyện người của Hắc Long hội lái xe vô ý đâm chết một vị giám đốc công ty đang trong quá trình thu mua. Kẻ gây họa bị bắt liền lập tức nhận tội, nhưng Tưởng Đông vẫn cảm thấy có nhiều điểm đáng ngờ, vụ án chậm chạp không được kết thúc. Rất vất vả mới điều tra ra được một chút manh mối về Hắc Long hội, vậy mà lại bị cấp trên dập tắt, cuối cùng chỉ bắt được một tên tiểu lâu la.

Tưởng Đông bước ra khỏi sở cảnh sát, ngồi vào xe và gọi điện cho Hàn Thước.

“Có điều tra được gì không?” Lúc này, Tưởng Đông vẫn chưa thoát khỏi những cảm xúc vừa rồi, cả người vẫn còn chút chán nản.

“Đội trưởng, việc anh bảo tôi điều tra e rằng không tra ra được rồi.” Tưởng Đông nghe thấy đầu dây bên kia có tiếng còi cảnh sát và tiếng ồn ào. “Lúc tôi đến thì vừa hay thấy, thấy tiểu bảo vệ đã chết rồi.” Giọng Hàn Thước hơi run rẩy.

“Chuyện gì đã xảy ra?” Tưởng Đông không thể tin được mà hỏi Hàn Thước. Anh ta vừa nhận được điện thoại buổi sáng, vậy mà giờ đối phương đã chết r���i ư? Tưởng Đông đeo tai nghe Bluetooth, khởi động xe và lái về phía vị trí mà Hàn Thước đã gửi.

Ngày hôm đó, sau khi Tưởng Đông thẩm vấn Mã Văn Bân xong, vào ban đêm anh nhận được điện thoại của Lý Nhất Phàm, trong đó nhắc đến chuyện điện thoại. Tưởng Đông mới phản ứng ra rằng, trong hồ sơ hiện trường vụ án không hề tìm thấy điện thoại, nhưng túi xách hàng hiệu đắt tiền, tiền mặt và thẻ ngân hàng theo người đều còn nguyên. Điều này cho thấy hai kẻ kia không có ý định cướp tài sản, và khi bắt Mã Văn Bân cũng không tìm thấy điện thoại. Thế nhưng, theo dữ liệu từ phòng kỹ thuật, tín hiệu điện thoại của Sài Giai Vũ và Chu Lệ Lệ luôn ở trạng thái tắt máy. Đây cũng là lý do tại sao các cô mất tích lâu như vậy mà không thể tìm được thông qua tín hiệu điện thoại. Về sau, tổ kỹ thuật phát hiện rằng trước khi Tưởng Đông và đồng đội đến hiện trường vụ án, có người đã bật điện thoại, và nguồn tín hiệu ngay tại hiện trường. Căn cứ vào ghi chép thuê phòng của Mã Văn Bân và Vương Tất Vinh, có thể xác thực người mở điện thoại không phải là hai người họ. Vậy thì người đã lấy và bật điện thoại di động là một người hoàn toàn khác.

Và điều này càng khiến Tưởng Đông xác định rằng bên trong chiếc điện thoại di động đó nhất định ẩn chứa bí mật không thể cho ai biết. Giờ đây, tiểu bảo vệ đã chết, càng khiến nghi vấn trong lòng Tưởng Đông sâu sắc hơn, rốt cuộc ai lại ra tay tàn độc đến vậy. Việc này có liên quan đến việc anh đã tìm Vương Tất Vinh sau khi kết án không? Có phải do anh và đồng đội truy đuổi không ngừng mà hại chết tiểu bảo vệ? Kẻ thủ ác kia đã dừng tay rồi ư? Hay vẫn nên tiếp tục điều tra cho rõ ràng?

Tưởng Đông đang lái xe trên đường đến hiện trường vụ án, liên tục suy nghĩ về vấn đề này. Những kẻ này vô pháp vô thiên, tâm địa độc ác tàn nhẫn khiến anh cảm thấy sợ hãi, giống hệt như khi anh mất đi Hạ Tử Nhuế năm nào!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free