Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mê Mộng Truy Hung - Chương 36: Thiếu niên cùng chó

"Lưu Tư Di, ngươi nói xem có phải ngươi không!" Lý Nhất Phàm vừa bước vào phòng đã nghe thấy Ngô Soái đang lớn tiếng cãi vã với Lưu Tư Di.

"Ngươi không có chứng cứ thì đừng vội vàng vu oan cho người khác." Lưu Tư Di cũng không chịu nhượng bộ, chỉ vào Ngô Soái đang không ngừng chửi bới mình mà nói: "Ta đã nói là ta không làm, không có! Sao ngươi lại không tin người như vậy chứ!" Lưu Tư Di tỏ vẻ bất đắc dĩ.

"Đến đây, Nhất Phàm, ngươi về đúng lúc lắm, ngươi thử phân xử xem, trong phòng này ngoài Lưu Tư Di ra, còn ai ghen tị với Cơm Nắm nhà chúng ta nữa?" Ngô Soái nhanh chóng nói một tràng dài, chỉ vào chiếc lồng trống không bên cạnh. Lúc này, Lý Nhất Phàm mới nhận ra chú thỏ lớn thường ngày nhốt trong lồng đã biến mất.

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Trương Thụy sau đó cũng vào cửa, nhìn thấy mấy người đang ồn ào trong phòng.

"Cơm Nắm nhà ta không thấy rồi!" Ngô Soái nói với giọng nghẹn ngào: "Chính là Lưu Tư Di hắn ta, không ưa Tiêu Đình nhà hắn ngày nào cũng tơ tưởng đến Cơm Nắm của chúng ta, cố tình làm mất nó đi."

"Ta đã nói không phải ta mà!" Lưu Tư Di bất đắc dĩ đáp, nhưng lại bị Ngô Soái trừng mắt một cái.

"Ta vừa về đến phòng đã không thấy Cơm Nắm nhà chúng ta đâu, chỉ có ngươi ở ký túc xá, không phải ngươi thì là ai?" Ngô Soái vẻ mặt tủi thân, nước mắt như chực trào ra.

"Ta đã nói là mấy ngày nay ta có hoạt động khá mệt mỏi, vừa về đến là trực tiếp lên giường nằm nghỉ rồi, cũng chẳng quan tâm con thỏ ghẻ nhà ngươi có ở đó hay không!" Lưu Tư Di rõ ràng có chút tức giận, giọng nói cũng lớn tiếng hơn.

"Ngươi nhìn xem! Hắn hung dữ như thế, rõ ràng là trong lòng có quỷ." Ngô Soái giống như chim non nép mình, chạy đến bên Lý Nhất Phàm và Trương Thụy mà nũng nịu. Lý Nhất Phàm và Trương Thụy đồng thời đưa tay ra ngăn Ngô Soái đang chạy về phía mình.

"Tư Di, lúc cậu về có thấy con thỏ của Ngô Soái không?" Lý Nhất Phàm hỏi Lưu Tư Di đang mệt mỏi đứng bên cạnh.

"Ta không nhớ rõ, ta vừa về đến đã mệt mỏi lên giường ngủ rồi, vừa nãy xuống là vì Ngô Soái ở dưới la to gọi ta xuống." Nhìn vẻ mặt của Lưu Tư Di, có lẽ hôm nay cậu ta thực sự rất mệt mỏi.

"Ta thấy không thể nào là Lưu Tư Di mang con thỏ của cậu đi, cậu ta hoàn toàn không cần thiết làm vậy." Lý Nhất Phàm suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Mặc dù Tiêu Đình dồn hết sự chú ý vào con thỏ, nhưng làm vậy Tiêu Đình lại càng có lý do để tìm Lưu Tư Di. Hơn nữa, nếu Tiêu Đình biết Lưu Tư Di vứt bỏ con thỏ hay đại loại vậy, thì cũng chẳng có lợi gì cho chính cậu ta." Lý Nhất Phàm nhìn Ngô Soái bên cạnh, đi tới vỗ vai cậu ta rồi nói: "Cậu nói đúng không Ngô Soái?"

"Có vẻ là vậy." Ngô Soái hai mắt đảo tròn, quả đúng là như lời Lý Nhất Phàm nói. "Rốt cuộc là kẻ nhẫn tâm nào đã mang đi Cơm Nắm đáng yêu của chúng ta!" Ngô Soái hét lớn một tiếng, rồi không còn làm ầm ĩ nữa.

Chuyện này coi như cứ thế kết thúc, ba người còn lại đều thở phào nhẹ nhõm. Ai cũng biết tính khí và giọng điệu của Ngô Soái, nếu cứ không tha mà tiếp tục làm ầm ĩ, chắc hẳn mấy người cả đêm cũng chẳng được yên ổn. Lưu Tư Di quay đầu lại, chắp tay về phía Lý Nhất Phàm đang nằm ở góc phòng phía sau, biểu lộ lòng biết ơn.

"Ai ~ ô ô ô ~ Cơm Nắm nhà chúng ta hôm nay đột nhiên không thấy, mong bạn bè nào thấy nó thì nhanh chóng liên hệ với tôi..." Ngô Soái cầm khăn giấy làm bộ thút thít, ghi hình buổi livestream. "Cảm ơn mọi người quan tâm, tôi sẽ cố gắng đi tìm Cơm Nắm nhà mình..."

Ba người nhìn Ngô Soái một mình biểu diễn giả tạo, thật sự muốn nôn mửa. Mấy người khẽ nói bàn bạc xem có nên ra ngoài tìm không, có phải nó chạy đến ký túc xá khác không.

"Ngô Soái, đừng livestream nữa, chúng ta ra ngoài tìm một chút đi." Trương Thụy thật sự không chịu nổi cái điệu bộ làm bộ làm tịch của Ngô Soái. Nếu con thỏ chỉ là chạy đến ký túc xá khác chơi, thì phải nhanh chóng bắt nó về, nếu không Ngô Soái sẽ livestream suốt nửa tháng. Mà nếu thật như vậy, Trương Thụy còn muốn tự tử nữa là.

"Tầng này cũng là sinh viên cùng khoa với chúng ta, đa số đều biết nhau, hỏi xem ai đã gặp nó." Lý Nhất Phàm nói, rồi cùng mọi người chia thành hai nhóm, mỗi nhóm hai người, hỏi từng phòng ký túc xá.

"Bên cậu tình hình thế nào?" Trương Thụy và Ngô Soái đang cùng nhóm, hỏi Lý Nhất Phàm và Lưu Tư Di đang mồ hôi nhễ nhại chạy xuống từ trên lầu.

"Có người nói khoảng hơn bốn giờ chiều hình như thấy người quản lý ký túc xá đi xuống từ trên lầu, trên tay cầm một cục đồ vật trắng muốt lông xù, không biết có phải là con thỏ đó không." Lưu Tư Di nói hổn hển.

"Đúng rồi, sao chúng ta lại quên hỏi người quản lý chứ, nếu có người mang Cơm Nắm ra ngoài, người quản lý nhất định sẽ biết!" Ngô Soái nói xong liền chạy thẳng xuống lầu, chuẩn bị đi hỏi người quản lý ký túc xá.

"Không phải nói là người quản lý ôm đi sao?" Trương Thụy không hiểu nhìn Lý Nhất Phàm và những người khác. "Không phải nói là người quản lý ôm đi rồi sao, cứ thế mà đòi lại là được."

"Ta thấy Ngô Soái livestream đã nói Cơm Nắm bị mất rồi, chuyện gì xảy ra vậy?" Vừa xuống dưới lầu đã thấy Tiêu Đình cùng hai nữ sinh, vẫn mặc trang phục đội cổ vũ, đứng ngoài ký túc xá. Xem ra đội cổ vũ vừa luyện tập xong, nghe tin tức thì đến, nhưng người quản lý không cho vào nên vẫn đứng ở cổng.

"Buổi chiều tôi thấy một con thỏ lớn ở hành lang, tôi ôm nó về văn phòng. Nhưng sau đó có giảng viên phụ trách tìm tôi bàn chuyện, khi tôi bàn xong việc quay về, con thỏ đã biến mất." Người quản lý ký túc xá biết rõ chúng tôi đến rốt cuộc vì chuyện gì, liền kể rõ mọi chuyện đã xảy ra.

Tiêu Đình đau lòng kéo Lưu Tư Di, muốn tìm kỹ lại trong trường. Còn Ngô Soái thì tỏ vẻ muốn quay về tiếp tục livestream để kể cho mọi người chuyện bi thương này.

"Đi nhanh lên! Cùng đi tìm." Không đợi Ngô Soái quay người đi ra, Lưu Tư Di liền một tay túm lấy cổ áo Ngô Soái. Mấy người liền bắt đầu tìm kiếm xung quanh ký túc xá.

"Ta nói Đình Đình, chỉ là một con thỏ thôi mà, lát nữa ta mua cho em con khác được không?" Lưu Tư Di một bên cầm điện thoại chiếu sáng, một bên khuyên lơn Tiêu Đình đang tìm kiếm khắp nơi.

"Sao anh có thể vô lương tâm như vậy, đã nuôi thì phải chăm sóc nó tử tế, nhỡ đâu nó chạy ra khỏi trường bị nhà hàng xung quanh bắt mất thì sao?" Tiêu Đình tức giận nhìn Lưu Tư Di bên cạnh.

"Được được được, chúng ta cùng nhau tìm."

Mấy người cầm điện thoại và đèn pin, không ngừng tìm kiếm trong các bụi cỏ và thảm thực vật xung quanh ký túc xá, nhưng chẳng phát hiện ra điều gì. Đến giờ ký túc xá đóng cửa, Lưu Tư Di đưa Tiêu Đình cùng mấy người bạn cùng phòng của cô ấy về. Lý Nhất Phàm và hai người bạn của cậu cũng không phát hiện gì, đành thất vọng trở về ký túc xá.

"Ai, ta thấy tám phần là nó chạy đến đâu đó đào hang trốn rồi, cứ coi như phóng sinh đi!" Trương Thụy vừa về đến đã mỏi mệt ngồi xuống ghế nghỉ ngơi.

"Ô ô, Cơm Nắm của tôi." Ngô Soái bật máy tính lên, lại làm bộ làm tịch livestream. "Ai, sao hai chú cún thường ngày livestream cũng bị mất chó vậy nhỉ?" Ngô Soái nghi hoặc nhìn bình luận phía dưới. "Không phải đâu, tôi không biết nha! Mặc dù chúng ta cũng là livestream cùng thú cưng..."

Nhìn thấy sắp tắt đèn, Lưu Tư Di vừa vào cửa đã nghe Ngô Soái nói chuyện về hai chú cún đó. Cậu ấy cực kỳ thích hai chú cún trong buổi livestream, ở nhà mình cũng nuôi một con chó Alaska.

"Đăng!" Máy tính của Ngô Soái tắt ngúm, xung quanh chỉ còn chiếc đèn bàn đang sạc trên bàn của họ vẫn sáng.

"Cậu vừa nói cái người livestream hai chú cún thường ngày đó bị mất chó rồi à?" Lưu Tư Di hỏi Ngô Soái đang chuẩn bị rửa mặt.

"Hình như là vậy, tôi thấy bình luận phía dưới nói thế." Ngô Soái vừa rửa mặt vừa nói: "Hai chú cún đó khiến nhiều người lo lắng như vậy, nghe nói còn có người liên hệ anh ta tìm hai chú cún đó để quay quảng cáo nữa đấy!"

"A, nói mất là mất, không biết còn có thể tìm lại được không." Lưu Tư Di nhớ lại con chó nhà mình có lần cũng bị người ta trộm mất, khi dắt chó đi, vừa qua khúc cua đã không thấy đâu. Sau này tìm được thì nó đang ở trong nhà người khác, người đó đã mua nó từ tay bọn buôn chó. Lưu Tư Di và gia đình cậu cuối cùng đã đưa tiền mua chó, tiền thức ăn cho chó và vật dụng cho người kia để chuộc Lafite về.

Con chó Alaska nhà Lưu Tư Di tên là Lafite, cậu coi nó như con gái ruột mà nuôi dưỡng. Trong ký ức của Lưu Tư Di, cha mẹ cậu chưa từng cãi nhau, lần duy nhất là khi Lafite bị mất. Khi mẹ cậu dắt Lafite đi dạo, Lafite đã bị người ta lừa gạt đi mất. Cha cậu khi về biết chuyện thì mặt đỏ bừng vì tức giận, không ngừng la lớn muốn báo cảnh sát, nhưng cảnh sát nào sẽ quản chuyện này. Cuối cùng đành phải dán thông báo tìm chó khắp nơi, còn ghi rõ số tiền lớn để hậu tạ. Sau một thời gian dài kiên trì tìm kiếm, mãi sau mới có người tốt bụng cung cấp manh mối để tìm lại Lafite.

Sau khi tìm được về, cha Lưu Tư Di nghiêm túc và chân thành nói với cậu: "Tư Di à, con đừng nói sao cha lại quan tâm đến một con chó hơn cả con. Thật ra không phải vậy, cha mẹ yêu con nhất, nhưng từ khi con lên cấp ba ở nội trú, cha mẹ con đến một người để nói chuyện cũng không có. Con biết cha mẹ mỗi ngày đối diện với căn nhà lớn như vậy, trong lòng cô đơn đến như��ng nào."

Cha mẹ Lưu Tư Di đều là công chức nhà nước, cha cậu lại làm một chức quan không lớn không nhỏ. Lúc đó chính sách kế hoạch hóa gia đình kiểm tra gắt gao, nhà cậu chỉ có Lưu Tư Di là con một. Lưu Tư Di rất hiểu tâm trạng của cha mẹ, từ trước đến nay chưa từng mâu thuẫn với Lafite nhà mình. Lafite cũng vô cùng hiểu chuyện và nghe lời, mỗi lần Lưu Tư Di đi học, nghĩ đến cha mẹ ở nhà có Lafite bầu bạn thì trong lòng cũng an tâm rất nhiều.

Lưu Tư Di giờ đây rất hiểu được tâm trạng của cậu bé trong buổi livestream bị mất chó. Cậu dự định sáng sớm ngày mai sẽ dậy sớm xem thử có tìm được hay không. Nền tảng livestream của Ngô Soái cũng là ở cùng thành phố, người phát sóng trực tiếp bị mất chó này tự nhiên cũng ở cùng một thành phố với họ. Nếu không tìm được, chính cậu cũng mong có thể hỗ trợ đăng Weibo hay đại loại thế, kêu gọi mọi người xung quanh cùng tìm chó.

Ngôn từ hoa mỹ không sánh được từng nét bút chân tình trong bản dịch này, chỉ có tại truyen.free độc giả mới được thưởng thức trọn vẹn hương vị nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free