(Đã dịch) Mê Vụ Kỷ Nguyên - Chương 195: Tập sát cùng phản sát
Giơ súng nhắm ngay phía sau lưng của Thạch Thiết Tâm.
"Tiểu tử, ngoan ngoãn làm con heo thì có phải tốt không, cứ nhất định muốn tìm đường chết?" Tử Hỏa dùng sức bóp cò, thấp giọng lẩm bẩm: "Hồng Thuận Xã xin gửi lời hỏi thăm đến ngươi."
Đoàng!
Một tiếng súng vang lên, tư thế lái xe của Thạch Thiết Tâm đột nhiên nghiêng đi một cái. Tử Hỏa vừa muốn mừng rỡ, liền phát hiện Thạch Thiết Tâm lại lấy lại được thăng bằng, cũng không trúng đạn ngã xuống đất.
Lệch rồi sao?
Chết tiệt!
Một khi đã khai hỏa, Tử Hỏa cũng không khách khí nữa, nghiến răng ken két liên tiếp nổ súng. Nhưng Thạch Thiết Tâm phía trước bỗng nhiên di chuyển khó lường, thoắt trái thoắt phải, khiến người ta khó lòng nhắm chuẩn.
Súng ngắn vốn là loại vũ khí kém chính xác nhất, cộng thêm hai người đều đang chạy xe tốc độ cao, hơn nữa Tử Hỏa chỉ có thể giơ súng bằng một tay, Tử Hỏa bắn liền ba phát đều bay đi không biết nơi nào.
"Khốn kiếp!"
Tử Hỏa phía sau cố gắng ngắm bắn, còn Thạch Thiết Tâm phía trước mặt mày lạnh tanh.
Có lẽ người sống trong thời bình thật sự không thể nhanh chóng nhập cuộc, thật sự không thể lập tức thích ứng với não mạch kín của thời đại hỗn loạn. Hắn thật không ngờ trong loại thi đấu này, lại có người công khai dùng súng ống ám sát hắn.
Trúng đạn rồi.
Phát súng đầu tiên đã trúng đạn.
Nhưng phát đạn vừa rồi không bắn trúng chính xác, mà là bắn vào thân xe Black Zun, sau khi nảy ra mất tốc độ thì đánh trúng vai hắn. Vừa hay hôm nay hắn mặc bộ trang phục phòng hộ cấp tinh phẩm, lớp phòng hộ ở vai đặc biệt dày và bền, mặt bảo hộ hình cung lại một lần nữa làm đạn bị lệch hướng.
Lớp sợi đã vỡ vụn, vai đau rát, còn có vết máu lưu lại, nhưng xét cho cùng chỉ là trầy da, không xuyên thủng hay xé rách.
Dùng kính chiếu hậu quan sát Tử Hỏa phía sau, sát ý của Thạch Thiết Tâm đã quyết. Linh hoạt điều khiển xe máy, chiếc Black Zun nặng nề tựa như con thỏ né tránh mũi tên của thợ săn, linh hoạt nhảy trái nhảy phải. Ba ba ba, tiếng súng truyền đến, từng phát đạn hoặc xa hoặc gần sượt qua người.
Cách cách cách cách, kính chắn gió ô tô ven đường, tủ kính cửa hàng hai bên, thậm chí người đi đường nhao nhao trúng đạn. Tiếng thét chói tai, tiếng kêu khóc, loạn thành một đoàn. Tử Hỏa liên tục nổ súng nhưng liên tục bắn trượt, trong lòng càng thêm bực bội, chẳng biết lúc nào, cùm cụp một tiếng không vang, hết đạn rồi.
"Đáng chết!"
Đạn, đạn, đạn ở đâu... Có rồi, còn một băng đạn, xem ta biểu diễn tuyệt kỹ vừa lái xe vừa thay băng đạn đây này...
Vút, xe máy phía trước đột nhiên phanh gấp, hơn chín trăm cân trọng lượng phảng phất không tồn tại, như u linh bỗng nhiên giảm tốc độ.
Tử Hỏa vừa cúi đầu, lại vừa ngẩng đầu, Thạch Thiết Tâm đã ở ngay trước mắt.
Hắn nhìn thấy khuôn mặt kia, một khuôn mặt không lộ vẻ gì, nhưng khiến hắn toàn thân phát lạnh.
Hắn muốn đổ mồ hôi, hắn muốn nói chuyện, hắn muốn công kích, hắn muốn trốn tránh, trong nháy mắt hắn nghĩ rất nhiều, nhưng thân thể hắn lại không theo kịp suy nghĩ của hắn.
Sau đó, liền thấy một bàn chân to bay ngang qua bầu trời, đột nhiên đá vào lưng hắn.
Lúc này tốc độ xe là 110 km/h.
Một tiếng hét thảm, Tử Hỏa bị đá nằm ngang văng ra ngoài, sau đó ầm một tiếng đâm vào cột đèn đường ven đường. Cột đèn két một tiếng hơi cong, còn Tử Hỏa thì triệt để biến thành một khúc củi bị bẻ gãy. Ổ bụng vỡ tan, máu tươi bắn tung tóe, đầu bên cạnh chính là gót chân.
Vù, chiếc xe máy nặng nề vạch đến bên người Tử Hỏa, Thạch Thiết Tâm xoay người xuống xe.
Cúi đầu nhìn thân thể rách nát trên mặt đất, nhìn vẻ mặt trợn trắng mắt há to miệng xấu xí vô cùng lúc lâm chung, tâm Thạch Thiết Tâm vừa phẫn nộ như lửa đốt, lại vừa băng lãnh như băng cứng.
Thế giới này, quả thực khác biệt với bản tôn của mình, khác biệt với thế giới của Trạng Nguyên Thạch. Nơi này không nói quy tắc, nơi này chú trọng bạo lực. Không biết tên gia hỏa này rốt cuộc có động cơ gì, có nguyên nhân gì muốn tập kích ta, nhưng bây giờ hắn chết, ta sống, đây chính là kết quả cuối cùng.
Đây chính là thứ duy nhất thế giới này chú ý.
Cúi đầu, xoay người, cầm khẩu súng lục kia từ tay Tử Hỏa xuống, vừa tìm được băng đạn rơi xuống. Ý thức trong đầu lập tức chấn động rớt xuống một chút mảnh vụn, Thạch Thiết Tâm bỗng nhiên có chút cảm giác với súng ống.
Theo bản năng rút băng đạn ra, choảng một cái lên đạn, sau đó đóng bảo hiểm, giắt ở sau lưng.
Phía sau có mấy chiếc xe máy lao vùn vụt tới, gào thét mà qua. Người lái xe nhìn thấy Thạch Thiết Tâm ven đường, cũng nhìn thấy Tử Hỏa vỡ nát, nhưng bọn họ đều không có biểu hiện gì, chỉ tự mình hướng về phía trước lao đi.
Cuộc đua vẫn tiếp tục, thắng thua vẫn chưa ngã ngũ.
Trải qua sự giày vò của Tử Hỏa, cuộc đua này hiển nhiên đã triệt để không còn tính công bằng. Cuộc đua không công bằng, còn có thể có ánh sáng vàng từ trời giáng xuống sao?
Thạch Thiết Tâm không biết.
Nhưng hắn vẫn cưỡi xe máy, vặn ga, rồi lại một lần nữa kiên định chạy như bay về phía trước.
Điểm xuất phát bên này đã hỗn loạn rồi.
Vừa rồi người của Cứu Chủ Giáo tách rời điểm trực tiếp, khiến người ở điểm xuất phát không nhìn thấy chuyện gì xảy ra. Nhưng điểm trực tiếp tiếp theo không xa, ghi lại đầy đủ quá trình Tử Hỏa rút súng bắn, rồi bị Thạch Thiết Tâm phản sát.
Bạo Táo D rống lớn một tiếng rồi xông tới, dẫn người vây quanh đám đàn em của Tử Hỏa. Đám đàn em của Tử Hỏa thì có chút trở tay không kịp, muốn chạy lại bị A Phi đã sớm chuẩn bị vây chặt. Bọn họ cũng không biết lão đại nhà mình lại chơi lớn như vậy, làm chuyện tuyệt tình như thế, tập sát Black Zun trước mặt mọi người. Huống hồ hiện tại sinh tử của lão đại còn chưa rõ, đám đàn em này lòng người hoang mang phía dưới căn bản không có chút sức chống cự nào, liền bị chế trụ toàn bộ.
Hỗn loạn bùng nổ, sau đó lại từ từ bình phục. Khi mọi chuyện đã lắng xuống, có người chỉ vào màn hình hô lớn một tiếng: "Nhìn kìa, Black Zun lại đuổi theo tới!"
Đám người vừa nhìn, trên đường thẳng dài ra khỏi thành, Thạch Thiết Tâm đang hết tốc lực chạy như bay. Hắn lại một lần nữa vượt qua từng người lái xe, giết tới vị trí thứ ba. Chớp mắt một cái, lại vượt qua Đông Kinh Lang trở thành thứ hai, rồi nhanh chóng đuổi theo Thược Dược Phu Nhân.
"Thật trâu bò, Black Zun thật sự trâu bò."
Nhìn Thạch Thiết Tâm chạy như bay trong màn hình, người vây xem hoàn toàn thán phục. Hắn dọc theo con đường này, vì cứu người dừng xe một lần, vì giết người lại dừng xe một lần, lặp đi lặp lại rơi xuống cuối cùng, sau đó lại lặp đi lặp lại đuổi theo. Thực lực như vậy, tác phong như vậy, nhân vật như vậy, quả thật có thể xưng tôn, quả thật có thể khiến người ta từ đáy lòng hô lên một tiếng bội phục.
Hiện tại vấn đề duy nhất là, Black Zun rốt cuộc có thể đoạt được vị trí thứ nhất, lấy tư thái hoàn mỹ không tì vết thắng được toàn bộ cuộc đua hay không?
Vấn đề này, dường như không phải là vấn đề.
"Nhìn kìa, sắp lên vùng núi!"
"Thược Dược Phu Nhân sắp bị đuổi kịp rồi."
"Black Zun quá trâu!"
Trong tiếng tán thưởng của đám đông, Thạch Thiết Tâm nhanh chóng tới gần Thược Dược Phu Nhân. Thược Dược Phu Nhân phía trước nghe được thông báo trong tai nghe, trong lòng lo lắng vô cùng. Nàng không nhịn được quay đầu nhìn về phía sau, cái đèn pha đặc biệt lớn kia đã hất Đông Kinh Lang ra rồi, đang tốc độ cao tiến gần bên này.
Trong tai nghe truyền đến giọng của tiểu muội: "Đại tỷ, giảm tốc đi, chị nhanh quá rồi, quá nguy hiểm. Mà lại coi như tăng tốc thì sao chứ? Gia hỏa này quá mạnh rồi, tốc độ cực hạn cũng không chạy thoát khỏi hắn."
Thược Dược Phu Nhân nghiến răng: "Không được, ta tuyệt đối không chịu thua!"
Truyện hay luôn mang đến những cảm xúc khó tả, và chương này cũng không ngoại lệ, bản dịch độc quyền này là minh chứng.