(Đã dịch) Mê Vụ Kỷ Nguyên - Chương 270: Công tắc
Tuy thời gian không dài, nhưng Thạch Thiết Tâm đã tham gia vài chục cuộc đua xe. Thế nhưng lần này khác hẳn mọi lần trước, trước kia là so với người, mỗi lần đều bỏ xa đối thủ ở phía sau. Hôm nay, không thấy bóng dáng đối thủ, không có khán giả cùng trực tiếp, trên đường phố vắng vẻ chỉ có mưa lớn.
Hôm nay là đua với chính mình, đua với tử vong, thậm chí đua với trời xanh.
Vút, nhanh chóng chuyển qua khúc cua, trên màn hình lớn không xa phát hình tình hình của Mại Ba. Mất máu, mưa lớn, sắc mặt Mại Ba tái nhợt, thân thể run không ngừng. Nhiệt độ cơ thể hắn nhất định hạ xuống rất nhanh, nhất định sẽ mất đi sức sống nhanh hơn dự tính, bước vào bờ vực tử vong.
Cho nên, phải nhanh, phải nhanh hơn nữa, phải cực nhanh!
Ầm ầm ầm ầm!
Động cơ tám xi-lanh dưới thân tựa như muốn nổ tung, bắn ra động lực kinh khủng. Mưa lớn và nước đọng làm tăng thêm lực cản, áo chống đạn trên người cũng tăng thêm trọng lượng cho xe máy, dù thế nào cũng không phải điều kiện lý tưởng để đua tốc độ.
Nhưng chiếc xe máy Black Zun, đang dùng vòng tua tự hủy để điên cuồng chuyển động lực, dùng lực lượng mạnh mẽ hơn, xé nát mọi chướng ngại vật cản đường.
Thạch Thiết Tâm không khỏi nhẹ nhàng vuốt ve thân xe, trong lòng có chút đau xót.
Hắn chưa từng tàn phá và nghiền ép tính năng xe máy như vậy. Cơn bão táp này rất có thể gây tổn hại vĩnh viễn cho xe. Dù thời gian ngắn ngủi, nhưng hắn đã hiểu rõ thế nào là người xe hợp nhất, càng biết trân trọng người bạn đồng hành đang bay lượn của mình.
Nhưng hỡi người bạn, hôm nay không phải cuộc đua bình thường, mà là thời khắc kề vai chiến đấu.
Cùng ta bay lượn đi, chiến hữu!
Cùng ta, nhanh như điện chớp!
【 Bởi vì lĩnh ngộ đặc thù, kỹ năng điều khiển cơ bản kích hoạt thuộc tính đặc biệt "Công tắc" 】
【 Công tắc: Lấy độ bền làm giá, đổi lấy sức bộc phát vượt quá giới hạn 】
Ầm ầm, cuồn cuộn sấm rền xé toạc bầu trời mờ tối, cuồng phong gào thét cuốn theo mưa lớn. Chiếc xe máy đen kịt bùng nổ động lực không thể ngăn cản, tám ống xả đồng thời phun ra ngọn lửa địa diễm mãnh liệt. Dù trong mưa lớn đen kịt, ánh lửa vẫn sáng chói mắt.
Cuồng phong thổi không tan, mưa lớn dội không tắt, tám đạo quang diễm như vương tọa, gánh chịu kỵ sĩ bay lượn về vùng ngoại ô Đông Kinh.
Tiếng động cơ ầm ầm càng vang dội, tựa như cự long gào thét giận dữ, xé rách tiếng gió, át cả tiếng sấm.
Tiếng gió tan mà nó không tan!
Sấm rền tắt mà nó không tắt!
Mưa lớn dội vào động cơ, bốc lên làn khói trắng dày đặc. Tiếng động cơ gào thét giận dữ xé toạc bầu trời xuyên qua thành phố Tokyo với tốc độ khó tin, tất cả những ai nghe thấy âm thanh này, dù không phải dân đua xe, dù không hiểu sự nguy hiểm của việc điều khiển xe, cũng bị chấn động đến não trống rỗng, trợn mắt há hốc mồm.
"Đây, đây là vượt quá tốc độ tối đa cho phép!"
"Sắp có chuyện lớn xảy ra!"
"Black Zun thật sự xông tới!"
Một làn sóng nước hất tung trên phố dài.
Hai bên đường phố, bỗng nhiên có người đẩy cửa sổ ra, chứng kiến khí thế ngút trời đang xông lên.
Người trẻ tuổi kia bị khí thế chấn nhiếp, nhìn vào Hắc Võ Sĩ trầm ngâm trên màn hình, bỗng nhiên không nhịn được đón mưa lớn, lớn tiếng hô to: "Black Zun!"
Tiếng hô nhỏ bé biến mất trong cuồng phong gào thét.
Nhưng người hô không chỉ có một mình hắn.
Hết cánh cửa này đến cánh cửa khác mở ra, hết người này đến người khác nhìn về phía bóng người đang lao tới, nhìn con cuồng long đang rẽ sóng.
"Black Zun!"
"Black Zun!"
Đây là người Hoa, những người khổ sở bị Tân Nhương Di giam giữ.
Lại có người đẩy cửa sổ ra.
"Black Zun!"
"Black Zun!"
Đây là người phương Tây, họ cũng bị mắc kẹt trong cuộc tấn công của Tân Nhương Di.
Không chỉ người Hoa, không chỉ người phương Tây, còn có nhiều người hơn đẩy cửa sổ ra.
"Black Zun!"
"Black Zun!"
Trong s��� họ có người là đàn em ngoài đường, có người là dân chơi xe, có người là đối thủ từng bị Black Zun khuất phục, có người ngưỡng mộ danh tiếng của Black Zun, còn có nhiều người Thạch Thiết Tâm không quen biết.
Không biết có phải bị cuốn theo bầu không khí, hay A Phi dùng quan hệ tạo thanh thế, thậm chí có thể có thế lực khác chọn thời điểm này đẩy hắn lên phía trước, dựng hắn lên, tóm lại ngày càng có nhiều người đẩy cửa sổ ra, hô to bên đường.
"Black Zun!"
"Black Zun!"
"Black Zun!"
"Black Zun!"
Hô vang trong ngõ hẻm, như núi như biển. Cuồng phong rốt cuộc thổi không tan, sấm rền rốt cuộc trấn không được.
Vút, chiếc xe máy màu đen lóe lên, cô độc xông về phía trước.
Một lúc sau, trong số những người đang theo dõi sát sao hai bên đường phố, có người lái xe theo sau, là A D. Trên chiếc Hummer của A D dựng một lá cờ đen lớn, thêu chữ "Tôn" khổng lồ, chính là cờ hiệu của Thạch Thiết Tâm. Người lái xe từng được Thạch Thiết Tâm cứu mạng đang liều mạng vung cờ ở phía sau, mưa lớn cũng không thể khiến cờ xí rơi xuống.
Ong ong ong, từng chiếc xe máy theo sau, trong mưa lớn đi theo lá cờ đen lao về phía trước. Dưới sự điều hành của A Phi, ngày càng có nhiều xe chạy đến, như trăm sông đổ về biển, cảnh tượng phát triển này khiến người ta rung động.
Ầm, một cánh cửa bên đường đột nhiên mở ra, một người da đen đầy hình xăm xông ra đường, hét lớn về phía đèn sau đã khuất bóng: "Black Zun, đồ khốn Hắc Võ Sĩ, Motherfucker!!!"
Những tiếng la hét, những lời ủng hộ, Thạch Thiết Tâm nghe thấy, cũng như không nghe thấy.
Hắn chỉ dốc lòng bay lượn, bay lượn, một đường phóng tới vùng ngoại ô Tokyo, xông về một khu công nghiệp cũ kỹ.
Lần trước dùng nước thép tiêu hủy độc phẩm là ở khu công nghiệp này, chỉ là không cùng một nhà máy, nên đường đi không lạ lẫm. Từ xa, đã thấy mấy người trên nóc nhà máy cũ và trên cổng lớn cầm súng canh gác. Thạch Thiết Tâm không kịp suy nghĩ, nhấn ga, tiếp tục lao tới.
Trong hình ảnh toàn thành, có một người đàn ông mặc âu phục chạy vội đến bên Hắc Võ Sĩ đang trầm ngâm. Đồng thời, hình ảnh chuyển hướng sang nơi khác, dường như không muốn cho người xem thấy chuyện gì xảy ra.
Trong nhà máy cũ, người kia vội vàng nói gì đó với Hắc Võ Sĩ, Hắc Võ Sĩ khoát tay: "Không cần nhiều lời. Đây là quyết đấu giữa đàn ông, vô luận thắng thua, đều huề cả làng."
"Nhưng bây giờ ngươi không phải một mình!" Người kia vội vàng nói: "Ngươi tuyệt đối không thể thua, bất kể là ở đâu cũng không được! Nếu ngươi thua, dù chỉ là một cuộc đua tốc độ nhàm chán, cũng sẽ trở thành nỗi sỉ nhục của Đại Nhật Bản!"
"Sỉ nhục? Sao lại hổ thẹn!" Hắc Võ Sĩ khẽ ngẩng đầu, mặt nạ Thiên Cẩu khiến người ta kinh hãi, âm điệu bình thản mà kiên quyết: "Đây là quyết chiến của võ sĩ, kẻ nào làm bẩn nơi này đều làm bẩn thanh danh của ta, chắc chắn bị ta chém giết."
"Ngươi ——!"
Người đàn ông mặc âu phục cứng đờ, cuối cùng rút lui. Hắn bí mật khoát tay, đám tay súng đang ngồi xổm trên nóc nhà máy đều hạ súng xuống. Sau một khắc, một tiếng ầm vang vang lên, cánh cổng lớn cũ kỹ của nhà máy bị phá tan, một chiếc xe máy màu đen bá khí ầm vang xông vào xưởng.
Chính là Thạch Thiết Tâm.
Lộp bộp, tám ống xả của xe máy cuối cùng phun ra tám đóa lửa, chung quy đã đến giới hạn, tắt ngúm. Kẽo kẹt, Thạch Thiết Tâm dừng xe, xoay người xuống. Khói trắng bốc lên từ thân xe, Thạch Thiết Tâm vỗ vỗ xe máy, như vỗ vỗ người bạn đồng hành đã cạn sức.
"Nghỉ ngơi một lát đi, chiến hữu."
Sau đó, Thạch Thiết Tâm nhìn về phía trước.
Vận mệnh đôi khi trêu ngươi, nhưng ý chí kiên cường sẽ giúp ta vượt qua mọi thử thách.