(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1131: Huyễn Âm bà bà
Đối với Diêu Vũ, Lăng Thiên xưa nay chưa từng keo kiệt, huống hồ sau khi nghe Diêu Vũ giảng giải về việc bản nguyên khí tức của mộc hệ do Hoa Mẫn Nhi cung cấp có ảnh hưởng rất lớn đến tu vi, hắn càng không chút do dự đồng ý. Hắn gọi Tiểu Phệ đến, dùng thịt nướng "dụ dỗ" nó mang tới mấy trăm vò Hầu Nhi nhưỡng, sau đó đưa cho Diêu Vũ, còn dặn rằng nếu không đủ dùng thì cứ quay lại tìm hắn.
Với việc này, Diêu Vũ vô cùng hài lòng, nụ cười càng thêm rạng rỡ. Khi nhìn thấy Hồ Điệp giới trên ngón tay Thiên Tâm, nàng lộ ra vẻ hâm mộ nồng đậm, không chút khách khí "thỉnh cầu" Lăng Thiên thiết kế cho mình một cái. Lăng Thiên cũng không từ chối, đáp ứng sẽ thiết kế cho nàng khi có thời gian.
Đang trò chuyện, chợt giọng Lăng lão nhân vang lên: "Vũ nha đầu, vì sao con và Mẫn Nhi nha đầu lại muốn khai sáng Mộ Thiên Các, trực tiếp gia nhập Lăng Tiêu Các chẳng phải tốt hơn sao? Chuyện hiểu lầm giữa những người trẻ tuổi chẳng lẽ không thể giải thích rõ ràng được sao?"
Lăng lão nhân đã vào thành từ rất lâu, cũng đã nghe Hổ Tử và những người khác kể về tin tức Hoa Mẫn Nhi cùng Diêu Vũ muốn khai sáng Mộ Thiên Các. Đương nhiên, Lăng Lân và Hổ Tử cùng nhóm người nghe theo lời Lăng Thiên dặn dò, không hề kể chuyện gặp mặt lần này của họ cho Lăng lão nhân. Lăng lão nhân cũng biết mối quan hệ của Lăng Thiên với hai cô gái Diêu Vũ và Hoa Mẫn Nhi, ông tò mò không hiểu vì sao Hoa Mẫn Nhi lại muốn khai sáng thêm một môn phái khác.
Nghe vậy, Lăng Thiên lộ vẻ thấp thỏm, hắn sợ Diêu Vũ sẽ nói ra chuyện hiểu lầm giữa hắn và Hoa Mẫn Nhi lần này, vội vàng nháy mắt ra hiệu cho nàng.
Diêu Vũ cực kỳ thông minh, dĩ nhiên biết Lăng Thiên đang lo lắng điều gì, nàng khẽ mỉm cười, nói: "Lăng lão gia tử, thật ra chúng con khai sáng Mộ Thiên Các chưa chắc đã không tốt hơn so với việc trực tiếp gia nhập Lăng Tiêu Các đâu, người phải biết..."
Sau đó, Diêu Vũ liền đơn giản kể ra chuyện khai sáng Mộ Thiên Các nhằm chiêu thu đệ tử các tộc để chia sẻ áp lực cho Lăng Tiêu Các. Nghe xong, Lăng Thiên mừng rỡ không kìm được, còn Lăng lão nhân thì càng mừng ra mặt, không ngừng khen ngợi cách làm của Hoa Mẫn Nhi và Diêu Vũ rất thông minh.
"Hì hì, tiểu tử Lăng Thiên, giờ thì biết Mẫn Nhi đã làm bao nhiêu chuyện cho ngươi rồi chứ." Diêu Vũ cười khúc khích, thấy vẻ mặt Lăng Thiên ngưng trọng, giọng nói của nàng chợt chuyển, mang theo dáng vẻ nghịch ngợm: "Thật ra còn một điểm nữa nha, Mộ Thiên Các của chúng ta dự định chỉ chiêu thu nữ đệ tử, như vậy thì sẽ giảm thiểu sự cạnh tranh với Lăng Tiêu Các đ��n mức thấp nhất. Hơn nữa, Mẫn Nhi nha đầu kia cũng nói, như vậy ngươi cũng sẽ không ghen tuông mà hiểu lầm đâu."
"Hiểu lầm? Hiểu lầm cái gì chứ?" Lăng Thiên hơi sững sờ, không rõ nguyên do.
"Này, ngươi nghĩ xem, bên cạnh ngươi có nhiều cô gái như vậy, có phải sẽ khiến người khác hiểu lầm không? Đạo lý tương tự, nếu bên cạnh Mẫn Nhi toàn là nam tử..." Diêu Vũ cười quái dị một tiếng, như thể chợt nhớ ra điều gì, trong mắt nàng tràn đầy vẻ trêu tức: "Tiểu tử Lăng Thiên, khi Mẫn Nhi nói những lời này, nàng ấy ghen tuông dữ dội lắm đấy, nhìn xem những mỹ nhân bên cạnh ngươi đi, chậc chậc, không khiến người ta hiểu lầm mới là lạ."
"Sư tỷ, người nói gì vậy, ta không có..." Lăng Thiên giải thích, nhưng lại nhận ra lời giải thích của mình thật nhạt nhẽo, cuối cùng hắn khẽ thở dài một tiếng: "Ai, không ngờ Mẫn Nhi và người đã làm nhiều chuyện như vậy cho chúng ta, còn ta thì..."
"Được rồi, được rồi, tiểu tử ngươi biết là được, sau này bồi thường cho chúng ta thật tốt là được." Diêu Vũ ra vẻ dửng dưng, nàng lấy ra một cái ngọc giản từ trong Trữ Vật Giới Chỉ ném cho Lăng Thiên: "Tiểu tử thối, ta biết tôn chỉ của Lăng Tiêu Các các ngươi là hải nạp bách xuyên, môn công pháp này cũng có thể coi là siêu nhất lưu, hẳn sẽ có ích cho ngươi."
Nghe vậy, mắt Lăng Thiên sáng lên, hắn dùng linh thức thâm nhập vào trong ngọc giản, rất nhanh sau đó, ánh mắt hắn càng sáng rực: "《Huyễn Âm Quyết》?! Chẳng lẽ đây là môn công pháp công kích bằng sóng âm mà Mẫn Nhi thi triển sao? Đây không phải là tuyệt kỹ của vị lão tiền bối kia ư, nàng..."
Lăng Thiên tâm tư tinh tế, biết cao nhân tiền bối tâm tính kiêu ngạo, không muốn mắc nợ người khác, hắn cũng có thể đoán ra môn công pháp này được dùng để đổi Hầu Nhi nhưỡng, trong lòng không khỏi cảm thấy buồn cười. Một bộ công pháp siêu nhất lưu trong Tu Chân giới vốn là bảo vật vô giá, thế nhưng lúc này bà lão kia lại dùng nó để đổi Hầu Nhi nhưỡng, từ đó có thể thấy được sự sống lúc này quan trọng đối với bà đến nhường nào.
Diêu Vũ cũng biết Lăng Thiên đã đoán ra được, nhưng nàng lại không hề để tâm, truyền âm nói: "Lăng Thiên, thật ra bà bà là người rất tốt, đặc biệt là đối với ta và Mẫn Nhi, ngươi không cần tức giận đâu."
"Yên tâm đi, ta sẽ không tức giận đâu." Lăng Thiên cười sang sảng, dường như chợt nhớ ra điều gì, hắn nhìn Diêu Vũ: "Sư tỷ, cho dù là tiền bối cần Hầu Nhi nhưỡng thì e rằng cũng sẽ không dùng tuyệt học của mình để đổi Hầu Nhi nhưỡng đâu nhỉ, có phải người đã từ trong..."
"Hì hì, tiểu tử ngươi quá thông minh, vốn dĩ bà bà định dùng mấy món tiên khí để trao đổi, nhưng ta lại nói ngươi không thiếu tiên khí, cho nên..." Diêu Vũ lộ ra mấy phần vẻ đắc ý, nàng khoe khoang như thể đang nhìn Lăng Thiên: "Thế nào, công pháp chẳng phải quan trọng hơn tiên khí sao, tiểu tử ngươi định cảm ơn ta thế nào đây?"
"Dĩ nhiên là công pháp quan trọng nhất rồi, tiên khí đoán chừng Lăng lão sau này cũng có thể tế luyện ra, nhưng công pháp thì không như vậy, huống chi lại là loại công pháp siêu nhất lưu này chứ." Lăng Thiên vội vàng gật đầu lia lịa, trong giọng nói tràn đầy cảm kích: "Đa tạ sư tỷ, người muốn ta cảm ơn thế nào cũng được."
"Tốt, đây chính là ngươi nói đấy, ta không có ép buộc ngươi." Diêu Vũ khẽ cười, nàng nghiêng đầu trầm ngâm một lát: "Được rồi, giờ ta vẫn chưa nghĩ ra muốn cái gì, ngươi cứ nợ trước đi. Hiện tại ta muốn ăn thịt nướng, ngươi biết phải làm gì rồi đấy. Đúng, nói nhỏ cho ngươi nghe, thật ra Mẫn Nhi cũng thèm đấy, chẳng qua là nàng mạnh miệng ngại ngùng thôi, nên ta phải mang một ít cho nàng."
Nghe Diêu Vũ nói vậy, Lăng Thiên khẽ cười, hắn gật đầu: "Yên tâm, thịt nướng hôm nay tuyệt đối sẽ khiến mọi người no căng!"
Ngộ Đức và vài người khác cũng nghe thấy Lăng Thiên vừa có được công pháp mới, Lăng lão nhân không ngừng tò mò, ông nhìn về phía Lăng Thiên: "Thiên nhi, cho ta xem một chút rốt cuộc là công pháp gì mà khiến con kinh hỉ đến vậy."
Lăng Thiên cũng không chút do dự ném ngọc giản cho Lăng lão nhân, sau khi thoáng dò xét, Lăng lão nhân lộ ra vẻ mặt kinh sợ, ông thốt lên: "Lại là 《Huyễn Âm Quyết》?! Trời ạ, đây chẳng phải là tuyệt kỹ thành danh của Huyễn Âm bà bà tiền bối sao, Vũ nha đầu, sao con lại có được bộ công pháp đó?"
"A, thì ra danh hiệu trước kia của bà bà là Huyễn Âm bà bà ạ." Diêu Vũ khẽ ồ một tiếng, nàng cũng không giấu giếm: "Lăng lão gia tử, đây là bà bà cấp cho con, bà bà nói đó là bí tịch độc quyền của bà."
"Cái gì, Huyễn Âm bà bà còn sống ư?! Năm đó chẳng phải có truyền ngôn nói bà ấy đã chết ở nơi hỗn loạn sao?" Phong Dương đầy mặt không thể tin, hắn lẩm bẩm: "Tính ra Huyễn Âm bà bà chắc phải hơn mười ngàn tuổi, nói như vậy chẳng phải bà ấy ít nhất cũng đã vượt qua 7 lần tán tiên lôi kiếp sao?!"
"Đúng vậy, bà bà chính là người đã vượt qua 7 lần tán tiên lôi kiếp." Diêu Vũ gật đầu, thấy Ngộ Đức và mọi người lộ vẻ mặt không thể tin, nàng không ngừng tò mò: "Có gì đáng kinh ngạc đâu, chẳng phải chỉ là sống hơn mười ngàn tuổi thôi sao?"
"Hô..." Lăng lão nhân hít một hơi thật dài, ông chỉnh đốn lại tâm tình kích động của mình: "Tiểu nha đầu, thời gian đã trôi qua quá xa xưa, con có thể không biết danh tiếng của Huyễn Âm bà bà. Nhớ năm đó, bà ấy chính là một nhân vật vang bóng một thời, đã khuấy đảo Tu Chân giới đại loạn, khiến các tộc trong Tu Chân giới phải truy sát. Khi đó, ngay cả ta cũng chỉ là một tu sĩ nhỏ bé bất nhập lưu mà thôi."
"Đúng vậy, Lăng lão gia tử đã sống mấy ngàn tuổi, thế nhưng so với Huyễn Âm bà bà thì vẫn chỉ là tiểu bối mà thôi." Phong Dương cảm khái, hắn lẩm bẩm: "Trước khi ta ra đời, Huyễn Âm bà bà đã là cao thủ cấp bậc tiên nhân rồi, số tu sĩ chết dưới tay bà ấy không đếm xuể. Không ngờ dưới sự truy sát của các tộc mà bà ấy vẫn có thể sống sót, hơn nữa còn vượt qua 7 lần tán tiên lôi kiếp. Phải biết, tán tiên lôi kiếp càng về sau càng khủng bố hơn, nếu không đủ sức sống chống đỡ, tu sĩ rất khó vượt qua."
"Chậc chậc, nghe nói năm xưa Huyễn Âm bà bà khi còn trẻ đã có thiên tư tuyệt hảo, suýt chút nữa trở thành truyền nhân đệ tử của Tiên Linh Cung đấy." Ngộ Đức cũng cảm khái không thôi, hắn lộ ra mấy phần vẻ hoài niệm: "Phải biết rằng, những người có thể trở thành đệ tử của Tiên Linh Cung đều là những kẻ có thiên tư tuyệt hảo, như ta và Linh Lung đều không có tư cách đâu, chỉ có lão Lăng hắn..."
"A, thảo nào lúc mới gặp bà bà, sinh cơ của bà ấy gần như không còn, may mà có bản nguyên khí tức của Mẫn Nhi..." Diêu Vũ chợt lộ vẻ hiểu ra, sau đó lại không ngừng tò mò: "Tiền bối, nói như vậy thì thiên phú của bà bà tuyệt hảo, thế nhưng vì sao bà ấy lại tu tán tiên ạ?"
Tán tiên thân xác hủy hoại, thực lực kém xa tiên nhân, hơn nữa còn phải vượt qua tán tiên lôi kiếp mỗi ngàn năm một lần, sinh cơ thiếu thốn, đây không nghi ngờ gì là phải trải qua hành hạ cực lớn. Dựa theo lời Lăng lão nhân và những người khác nói, Huyễn Âm bà bà có thiên tư tuyệt hảo, vậy thì việc an toàn vượt qua phi thăng lôi kiếp là rất nhẹ nhàng, cho nên Diêu Vũ mới cảm thấy kỳ lạ vì sao Huyễn Âm bà bà lại tu tán tiên.
"Người có thể tu tiên ai lại muốn tu tán tiên chứ, tán tiên thê thảm như vậy." Phong Dương cũng là tán tiên, cảm nhận sâu sắc, hắn thở dài nói: "Theo lý thuyết, Huyễn Âm bà bà vượt qua phi thăng lôi kiếp là chuyện không hề có ngoại lệ, bất quá vào lúc bà ấy Độ kiếp lại gặp các tộc đánh lén, vì phân tâm nên mới thất bại."
"Bị các tộc đánh lén ư, tại sao lại phải đánh lén bà bà chứ, những người đó thật đáng ghét!" Diêu Vũ giận dữ không ngớt, nhưng trong giọng nói cũng tràn đầy nghi ngờ.
Lăng lão nhân khẽ thở dài một tiếng, ông nhìn Hồ Dao và Lăng Thiên, thấy mọi người đều nghi hoặc, ông giải thích: "Năm xưa, Huyễn Âm bà bà khi còn trẻ kiêu ngạo bất tuần, lại làm theo ý mình, bà ấy cũng như phụ thân của Thiên nhi, yêu một vị tiền bối của Yêu tộc. Điều này khiến các tộc không dung thứ, cho nên mới phải truy sát."
"Hừ, lại là như vậy." Trong mắt Lăng Thiên không thể kiềm chế được dâng lên một cỗ sát khí, đột nhiên nhớ ra điều gì, hắn hỏi: "Lăng lão, vị tiền bối Yêu tộc kia đâu, ông ấy còn sống không?"
"Không còn, đã chết rồi." Lăng lão nhân lắc đầu, thấy mọi người lộ vẻ thương cảm nồng đậm, ông thở dài một tiếng: "Vào lúc Huyễn Âm bà bà Độ kiếp, vị tiền bối Yêu tộc kia đang ở bên cạnh bảo vệ nàng. Các tộc cao thủ xông tới, ông ấy thà chết chứ không chịu khuất phục, ngang nhiên chặn đứng tất cả cao thủ. Mặc dù ông ấy cũng có thiên tư tuyệt hảo, thế nhưng dưới sự vây công của đám người, cuối cùng ông ấy cũng chết thảm. Còn Huyễn Âm bà bà cũng bởi vì bạn đời chết thảm mà tâm trí bị ảnh hưởng, lúc này mới Độ kiếp thất bại. Bất quá, vào lúc Độ kiếp, nàng đã điên cuồng truy kích các tộc cao thủ, muốn đồng quy vu tận, các tộc cao thủ sợ hãi bỏ chạy, còn nàng thì..."
"Thì ra bà bà cũng là một người đáng thương a." Liên Nguyệt cảm khái, trong lòng nàng, nỗi oán hận đối với Huyễn Âm bà bà vì đã 'ức hiếp' Lăng Thiên cũng tan biến hết, bắt đầu có chút đồng tình với bà ấy: "Những cao thủ các tộc kia thật quá đáng ghét, vì sao lại không cho phép Nhân tộc và Yêu tộc yêu nhau chứ."
"Ai, Nhân tộc và Yêu tộc không đội trời chung, họ ở bên nhau tất nhiên sẽ bị không dung thứ. Hiện tại Tu Chân giới chẳng phải cũng đang trong tình huống như vậy sao..." Lăng lão nhân khẽ thở dài, vẻ mặt ông trầm buồn mấy phần, thoáng chỉnh đốn lại tâm tình, ông tiếp tục nói: "Sau khi Huyễn Âm bà bà Độ kiếp xong, bà ấy liền tâm tính đại biến, điên cuồng đánh chết trả thù những cao thủ ban đầu vây xem họ. Nàng có thiên tư cực cao, cho dù tu luyện tán tiên sau thực lực cũng siêu cường, những kẻ thù kia lần lượt bị giết, và nàng cũng chọc giận các tộc cao thủ, lúc này mới bị các tộc tiên nhân truy sát. Vốn dĩ mọi người cho rằng nàng đã chết thảm ở nơi hỗn loạn, không ngờ tới..."
Mọi người đang đọc một tác phẩm được bảo vệ bản quyền, duy nhất có tại truyen.free, nơi từng câu chữ được chuyển thể với tất cả tâm huyết.