Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1133: Phong Hà động tâm

Diêu Vũ trong lòng cũng yêu mến Lăng Thiên, nhưng hiếm khi có cơ hội ở riêng với chàng. Giờ đây, khi họ khó khăn lắm mới có được khoảnh khắc riêng tư này, Diêu Vũ mượn men say để thổ lộ tình cảm của mình. Khi thấy Lăng Thiên lấy cớ "nàng say rồi", lòng nàng vô cùng đau xót, nhưng nàng cũng hiểu rằng đây là cách Lăng Thiên khéo léo từ chối. Mắt nàng chợt sáng, bèn hỏi một câu.

Nghe Diêu Vũ nói, Lăng Thiên khẽ sững sờ. Chàng gật đầu: "Ừm, hơn trăm năm không gặp, ta thật sự nhớ sư tỷ. Sư tỷ, nàng say rồi, ta đưa nàng về nhé, ngày mai nàng còn phải tiếp nhận khiêu chiến lôi đài đó."

Nghe Lăng Thiên nói nửa câu đầu, Diêu Vũ trong lòng ngọt ngào không ngớt. Nhưng khi thấy Lăng Thiên vội vàng muốn đưa mình về, nàng vừa giận vừa thẹn không thôi. Như chợt nhớ ra điều gì, một tia giảo hoạt thoáng qua trong mắt nàng: "Hì hì, Lăng Thiên, đừng tưởng tỷ tỷ không có ai thích nha. Chàng không thấy Phong Hà cứ lén lút nhìn ta sao? Chàng thấy chúng ta ở bên nhau thì thế nào?"

Nghe vậy, Lăng Thiên trong lòng không khỏi có chút phiền muộn. Nhưng chàng nhanh chóng kiềm chế lại, trầm mặc một lúc rồi gật đầu: "Phong huynh rất tốt, chàng là một người tốt."

"Đúng vậy, chàng ấy thật sự rất tốt." Diêu Vũ khẽ cười. Ở khoảng cách gần như thế, nàng đương nhiên cảm nhận được sự khác thường nho nhỏ của Lăng Thiên lúc trước, trong lòng không khỏi đắc ý: "Hừ, chàng cứ cứng miệng đi, giống hệt nha đầu Mẫn Nhi đó."

Hít một hơi thật sâu, Lăng Thiên nói với giọng nặng nề: "Phong huynh là người sảng khoái, chàng là người tốt, mà sư tỷ nàng cũng trưởng thành sáng suốt, ở bên nhau hẳn là rất phù hợp."

"Hừ, trên đời này có nhiều người tốt như vậy, lẽ nào ta đều phải ở bên họ sao? Chàng không biết tỷ tỷ chỉ thích mỗi mình chàng sao?" Diêu Vũ trong lòng hơi tức giận, nhưng rồi lại cố tình nói: "Được thôi, ngày mai ta sẽ đi tìm Phong Hà ngay, chúng ta thử tìm hiểu nhau một chút..."

Trong lòng Lăng Thiên lại dấy lên một trận phiền muộn, nhưng cuối cùng chàng vẫn gật đầu: "Ừm, được. Sau khi trở về ta sẽ dò hỏi ý tứ của Phong huynh, nếu chàng ấy cũng thích nàng, hai người ở bên nhau cũng thật xứng đôi. Thôi được rồi sư tỷ, ta đưa nàng về nhé."

Nói rồi, Lăng Thiên không nói thêm gì, kéo tay Diêu Vũ, đi về hướng chỗ nàng ở. Cảm nhận được sự phiền muộn của Lăng Thiên, Diêu Vũ trong lòng buồn cười không thôi.

Đưa Diêu Vũ đến cách chỗ ở không xa, Lăng Thiên dừng bước, chàng nhìn về phía trước: "Sư tỷ, nàng về đi thôi, ta sợ gặp Mẫn Nhi sẽ lúng túng, nên chỉ đưa nàng đến đây thôi."

"Ừm, được." Diêu Vũ gật đầu. Dù nói vậy, nhưng nàng lại không muốn cứ thế "thả" Lăng Thiên về. Mắt nàng khẽ chớp, khóe miệng nở một nụ cười giảo hoạt, cố ý nhìn sang một bên, giả vờ kinh ngạc: "A, Mẫn Nhi, sao muội lại ở đây?!"

Quả nhiên, nghe vậy Lăng Thiên lập tức biến sắc. Chàng không chút nghi ngờ, đưa mắt nhìn theo hướng Diêu Vũ chỉ. Nhưng nào có bóng dáng Hoa Mẫn Nhi? Chàng thầm nhủ một tiếng "bị lừa rồi", ngay sau đó, trên má cảm nhận được một sự mềm mại. Đôi môi của Diêu Vũ mềm mại như cánh hoa, khẽ chạm lên má chàng. Không biết là do men say hay do ngượng ngùng, lúc này Diêu Vũ thẹn thùng không ngớt, khuôn mặt đỏ ửng như hoa đào.

Nụ hôn này vừa chạm nhẹ đã rời. Sau đó, Diêu Vũ như chạy trốn đi. Giọng nàng thẹn thùng vọng lại: "Lăng Thiên, chàng ngốc quá nha, dễ dàng trúng kế như vậy. Mau mau trở về đi thôi, cẩn thận bà bà phát hiện lại đánh chàng một trận đó."

Nghe lời trêu ghẹo của Diêu Vũ, Lăng Thiên sờ lên má mình còn hơi ướt, vừa dở khóc vừa dở cười. Khi thấy Diêu Vũ đã bình yên trở về chỗ ở, chàng lắc đầu, thân hình chợt lóe, bay về hướng Dương Chi Lôi.

Ngay khi Diêu Vũ vừa bước vào chỗ ở, Huyễn Âm bà bà thân hình chợt lóe, xuất hiện trước mặt nàng. Bà nở nụ cười quái dị, trêu chọc: "Nha đầu Vũ, cùng tình lang hẹn hò đến tận bây giờ sao? Ta còn tưởng con sẽ không về nữa chứ."

"Bà bà, người nói gì vậy chứ, nào có hẹn hò gì ạ." Diêu Vũ nói càng lúc càng nhỏ. Nàng thẹn thùng không thôi, giải thích: "Chẳng qua là lâu rồi không gặp Nguyệt Nhi cùng các tỷ muội, nên uống hơi nhiều mấy chén thôi ạ."

"Thật sao? Vậy sao ta vừa thấy một tiểu nha đầu nào đó lén lút hôn người ta vậy?"

"A?! Bà bà người thấy rồi ạ." Diêu Vũ kêu lên. Mặt nàng càng thêm đỏ bừng, nàng vội vàng ném ra một chiếc nhẫn trữ vật từ trong ngực, rồi như chạy trốn mà đi: "Bà bà, con đã xin Lăng Thiên mấy trăm vò Hầu Nhi Nhưỡng rồi, không đủ thì vẫn còn nữa, người đừng tiết kiệm nhé. À đúng rồi, trước kia danh hiệu của bà bà là Huyễn Âm bà bà phải không, hì hì, bây giờ Lăng Thiên và Nguyệt Nhi chắc hẳn đã không còn chút thành kiến nào với người nữa đâu."

Nghe vậy, trong mắt Huyễn Âm bà bà chợt lóe tinh quang. Sau đó, bà khẽ cười, một lão hồ ly như bà tất nhiên đoán ra được đã có không ít tiền bối suy đoán ra thân phận của mình. Linh thức của bà dò vào trong nhẫn trữ vật, nụ cười trên môi càng thêm đậm: "Chậc chậc, quả nhiên là Hầu Nhi Nhưỡng, hơn nữa những thứ này phẩm chất không tồi, ẩn chứa sức sống bàng bạc. Lần này vấn đề ta vẫn lo lắng cuối cùng đã được giải quyết, cũng không cần liên lụy đến nha đầu Mẫn Nhi nữa."

Nói rồi, Huyễn Âm bà bà lấy ra một vò, uống một ngụm ngon lành. Cảm nhận sinh mệnh lực trong cơ thể đang hồi phục, bà lộ ra vẻ hưởng thụ: "Ừm, cảm giác sức sống dồi dào này thật quá tuyệt vời. Hơn nữa Hầu Nhi Nhưỡng quả không hổ là một trong mười loại rượu ngon hàng đầu của Tu Chân giới, mùi thơm ngào ngạt, khiến người ta lưu luyến không thôi a."

Nói rồi, Huyễn Âm bà bà tiếp tục chén tạc chén thù. Khi rượu ngon trôi xuống bụng, Huyễn Âm bà bà cũng bắt đầu biến hóa. Đầu tiên, làn da nhăn nheo vốn có của bà dần trở nên có độ sáng bóng như bình thường, những nếp nhăn cũng như được làm phẳng đi không ít. Đồng tử đục ngầu của bà cũng trở nên lấp lánh hào quang hơn, giống như tinh thần phấn chấn trở lại.

Thấy vậy, Huyễn Âm bà bà càng thêm mừng rỡ, tâm tình cũng phấn chấn hẳn lên.

Tạm không nhắc đến Huyễn Âm bà bà đang vui mừng vì sinh cơ hồi phục, hãy nói đến Lăng Thiên với tâm tư phức tạp trên đường trở về Dương Chi Lôi.

Ở bên Diêu Vũ lâu như vậy, Lăng Thiên mơ hồ nảy sinh một chút tình cảm với nàng. Tuy nói thứ tình cảm đó kém xa sự mãnh liệt đối với Liên Tâm và Hoa Mẫn Nhi, nhưng không thể phủ nhận trong lòng chàng đã có bóng dáng Diêu Vũ. Giờ đây, khi nghe Diêu Vũ nói những lời đó, tâm trạng chàng không khỏi rối bời.

Cách Dương Chi Lôi vẫn còn một khoảng khá xa, nhưng không ngờ Lăng Thiên lại chạm mặt một người. Thấy người này vội vàng xông thẳng về phía mình, Lăng Thiên trong lòng càng thêm phức tạp, bởi vì người tới chính là Phong Hà. Thấy Phong Hà vội vã chạy tới, chàng mơ hồ đoán ra được mục đích của hắn.

"Lăng huynh, đã đưa Diêu Vũ tiên tử về rồi sao?" Thấy Lăng Thiên, Phong Hà vỗ đầu liền hỏi ngay. Thấy Lăng Thiên gật đầu, hắn tiếp tục hỏi: "Lăng Thiên, Diêu Vũ tiên tử có quan hệ thế nào với huynh? Hai người có phải là tiên lữ không?"

Nghe vậy, Lăng Thiên do dự một lát, rồi lắc đầu: "Không phải, nàng là sư tỷ của ta."

"À, vậy thì tốt quá rồi. Mà cũng đúng thôi, bên cạnh huynh đã có nhiều tiên tử thích như vậy, thậm chí ngay cả người khuynh quốc khuynh thành như Thiên Tâm cũng có." Phong Hà mặt mày hớn hở. Đột nhiên, vẻ mặt hắn trở nên nghiêm trọng mấy phần, nhìn Lăng Thiên, mang vẻ cầu khẩn: "Lăng huynh, huynh có quan hệ tốt với Diêu Vũ tiên tử như vậy, liệu có thể giúp ta nói vài lời tốt đẹp được không? Đệ đây vô cùng cảm kích. Ta, ta thích nàng..."

"Được!" Lăng Thiên buột miệng thốt ra. Nhưng vừa nói xong, chàng liền hối hận. Muốn đổi lời đã muộn, chàng đành nói: "Nhưng sư tỷ nàng có thích huynh hay không thì ta không biết, chuyện tình cảm không thể miễn cưỡng, cho nên..."

"Lăng huynh, huynh yên tâm, ta sẽ không làm chuyện cưỡng ép người khác đâu." Phong Hà thề son sắt. Hắn lẩm bẩm: "Không hiểu sao, khi thấy Diêu Vũ tiên tử, trái tim ta cứ đập không ngừng. Cảm giác này ngay cả khi gặp Thiên Tâm tiên tử cũng không có. Dù Diêu Vũ tiên tử so với Thiên Tâm tiên tử có kém hơn nửa bậc, nhưng ta vẫn thích nàng. Chẳng lẽ đây chính là "nhất kiến chung tình" trong truyền thuyết sao?"

Thấy dáng vẻ si mê của Phong Hà, Lăng Thiên hiểu rằng Phong Hà e là thật sự đã thích Diêu Vũ. Trong lòng chàng, cảm giác phức tạp kia lại càng thêm đậm. Hít một hơi thật sâu, Lăng Thiên cùng Phong Hà cùng nhau trở về.

Lúc này, tất cả tu sĩ tham gia yến hội đã rời đi. Nhìn bãi chiến trường ngổn ngang, Lăng Thiên vừa dở khóc vừa dở cười. Sau khi chào hỏi Lăng lão nhân và Ngộ Đức cùng các trưởng bối khác, Lăng Thiên liền ngồi xếp bằng ngay. Chàng lấy ra một khối ngọc giản, bắt đầu nghiên cứu. Nếu Diêu Vũ ở đây, nàng sẽ nhận ra khối ngọc giản này chính là thứ nàng đã đưa cho Lăng Thiên vào ban ngày.

Linh thức xâm nhập vào, Lăng Thiên thuộc nằm lòng nội dung bên trong. Sau đó, trong mắt chàng lộ ra vẻ mừng như điên, lẩm bẩm: "Trời ạ, bí kỹ công pháp này quá thần kỳ! Lại có thể đảo ngược sóng âm, công kích âm ba linh hồn từ đó tạo ra ảo ảnh! Đây chính là sự kết hợp giữa sóng âm và công kích linh hồn, khiến người ta khó lòng phòng bị. Chẳng trách ban đầu ta lại thua thiệt Mẫn Nhi."

"Nếu ta học được loại công kích này, hơn nữa kết hợp với "Tịch Diệt Hồn Khúc", uy lực chắc chắn sẽ tăng cường đáng kể!" Lăng Thiên nói với giọng đầy hưng phấn. Đột nhiên, giọng chàng chuyển, trong mắt lóe lên từng tia tinh quang: "Nếu ta có thể dung nhập loại công kích này vào dị tượng lĩnh vực, hơn nữa nếu ta có thể lĩnh ngộ được dị tượng lĩnh vực giống như Mẫn Nhi, vậy thì..."

"Hắc hắc, tiểu tử Lăng Thiên, sau khi thấy dị tượng lĩnh vực của nha đầu Mẫn Nhi kia, có phải trong lòng ngươi rất ao ước không?" Giọng Phá Khung vang lên trong đầu Lăng Thiên. Hắn ra vẻ nhìn thấu Lăng Thiên: "Nếu thật như vậy, thì thực lực của tiểu tử ngươi sẽ có sự thăng tiến vượt bậc. Ba tầng, không, Mộc sinh Hỏa, có thể là bốn tầng dị tượng lĩnh vực chồng chất lên nhau, chậc chậc, e rằng tất cả đệ tử thế hệ trẻ của Tu Chân giới đều không phải là đối thủ của ngươi, cho dù là truyền nhân của Tiên Linh Cung hay Ma Linh Cung cũng không được."

"Dị tượng lĩnh vực thuộc tính Mộc, vì đã thấy Mẫn Nhi, hơn nữa ta đã cảm ngộ về dị tượng lĩnh vực thuộc tính Mộc từ lâu, nên muốn bắt chước được cũng không quá khó." Lăng Thiên tràn đầy tự tin. Nhưng nghĩ đến thể chất của Hoa Mẫn Nhi, chàng thở dài: "Nhưng Mẫn Nhi là Mộc Linh Thể, ta e rằng không thể khống chế dị tượng lĩnh vực tự nhiên như nàng ấy được. Vả lại, muốn Mộc sinh Hỏa tạo ra dị biến cũng không đơn giản, ta cũng không biết bí quyết trong đó, trừ phi Mẫn Nhi nói cho ta biết, thế nhưng bây giờ chúng ta..."

"Tiểu tử ngươi, cái này có gì khó đâu? Ngươi chịu xin lỗi nàng chẳng phải mọi chuyện sẽ được giải quyết sao?" Phá Khung tức giận nói: "Mẫn Nhi đã làm nhiều điều vì ngươi như vậy, điều đó chứng tỏ trong lòng nàng vẫn còn yêu ngươi. Nếu ngươi mở lời, nàng tuyệt đối sẽ không chút do dự mà nói cho ngươi biết..."

"Không được." Lăng Thiên dứt khoát cự tuyệt. Như chợt nhớ ra điều gì, chàng lẩm cẩm: "Như vậy sẽ không công bằng với Mẫn Nhi và Liên Tâm. Hay là cứ chờ đã, chờ Liên Tâm nàng hoàn toàn khôi phục linh trí, chờ ta xác định được trong lòng mình thích ai nhất rồi ta sẽ..."

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền gửi trao đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free