(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1148: Lăng Thiên cơn giận
Có lẽ đúng như Thiên Tâm đã nói, rất ít cao thủ chân chính tham gia vòng tuyển chọn. Sau khi xem vòng tuyển chọn một hồi, Hồ Dao và những người khác cảm thấy nhàm chán nên nắm tay nhau đi dạo phố. Còn Lăng Thiên, vì những lời đã nói lúc trước, đành một mình tiếp tục quan sát. Tuy nhiên, chỉ sau một nén nhang, hắn cũng mất đi hứng thú, khẽ cười khổ một tiếng rồi cuối cùng quyết định rời đi.
Vòng tuyển chọn vẫn tiếp tục diễn ra khí thế hừng hực. Nhưng có bài học từ trước, Lăng Thiên không còn đi quan sát nữa, chỉ khi người quen tham gia thi đấu hắn mới đến xem một chút.
Có lẽ vì Liên Nguyệt và những người khác có thực lực rất mạnh, hoặc cũng có thể là vận khí không tệ, họ đều không gặp phải đối thủ quá mạnh nên đã vượt qua vòng tuyển chọn thứ nhất, cùng với Lăng Thiên bắt đầu những ngày chờ đợi khô khan hơn một trăm ngày trước khi vòng thứ hai diễn ra.
Thời gian trôi qua từng giờ, rất nhanh đã mấy chục ngày. Trong số những người của Lăng Thiên, chỉ có Dạ Linh vẫn chưa vượt qua vòng thi đấu thứ nhất. Nàng có chút thấp thỏm, bởi vì hôm nay nàng sẽ cùng Lăng Lân đi tham gia tỷ thí.
Mặc dù Dạ Linh, cũng như Huyền Oanh và những người khác, đều ở cảnh giới Hợp Thể sơ kỳ, hơn nữa Lăng Lân đã truyền cho nàng rất nhiều kỹ xảo chiến đấu của Lăng Tiêu các, nhưng thực lực của nàng vẫn kém xa những người như Hổ Tử. Chưa kể đến việc đánh bại một đối thủ cao hơn nàng một tiểu cảnh giới, ngay cả việc vô địch trong số những người đồng cấp cũng đã vô cùng khó khăn, chính vì vậy mà nàng mới cảm thấy thấp thỏm.
"Yên tâm đi, Linh Nhi, chẳng phải chỉ là tham gia vòng đấu thứ nhất thôi sao. Chỉ cần con thông minh một chút, giành được một thứ hạng tốt là rất dễ dàng." Hồ Dao cười an ủi. Thấy Dạ Linh vẫn thiếu tự tin, nàng nhìn sang Lăng Lân: "Lân Nhi không phải đã truyền Huyễn Thần Mị Ảnh thân pháp cho con rồi sao? Đánh không lại thì con cứ trốn là được, người khác thấy tốc độ con nhanh như vậy cũng sẽ không làm khó dễ con đâu."
Nghe vậy, Dạ Linh gật đầu, rồi sau đó tràn đầy tự tin đi tham gia tỷ thí.
Dạ Linh có Lăng Lân đi cùng, Lăng Thiên và những người khác cũng yên tâm. Họ hoặc trò chuyện, hoặc tu luyện, rất đỗi an nhàn.
"Thiên ca ca, sao huynh không đi xem tỷ tỷ Mẫn Nhi thi tuyển chọn vậy?" Trong mắt Liên Nguyệt thoáng hiện vẻ tò mò, rồi sau đó nàng hứng thú bừng bừng: "Huynh không biết lúc đó buồn cười đến mức nào đâu. Người cùng đài với tỷ tỷ Mẫn Nhi không ngờ không một ai dám công kích nàng, kết quả nàng không cần chiến đấu đ�� giành được thắng lợi."
"Đúng đó, đãi ngộ này so với việc ngươi bị đám người vây công đúng là khác biệt một trời một vực." Diêu Vũ vui vẻ phấn khởi. Thấy Lăng Thiên không lên tiếng, nàng cười trêu chọc: "Có phải ngươi quá hiền lành nên người khác mới ức hiếp ngươi không?"
Lăng Thiên khẽ mỉm cười, không nói gì, nhưng trong lòng lại lẩm bẩm: "Quá hiền lành ư? À, đó là vì người khác chưa thấy cảnh ta nổi giận mà thôi. Nếu chọc đến giới hạn cuối cùng của ta, hừ..."
Mấy người lại tùy ý trò chuyện một lúc. Lăng Thiên vừa định tĩnh tâm tu luyện thì đột nhiên một âm thanh xé rách hư không truyền đến cắt ngang hắn. Âm thanh này rất dồn dập, hơn nữa Lăng Thiên cảm nhận được khí tức quen thuộc. Hắn nhướng mày, nhìn theo hướng âm thanh phát ra, miệng lẩm bẩm: "Đây là khí tức của Lân Nhi, thằng bé lo lắng như vậy, đã xảy ra chuyện gì?"
"Lăng Thiên, không xong rồi, Lân Nhi đang ôm Linh Nhi trở về!" Thị lực của Thiên Tâm không ai trong số họ sánh bằng. Nàng nhìn thấy tình hình của Lăng Lân, lông mày khẽ nhíu lại: "Không hay rồi, Linh Nhi hình như bị thương, trông rất nghiêm trọng."
Nghe vậy, Lăng Thiên không chút do dự, thân hình chợt lóe vọt tới, tốc độ của hắn đạt đến cực hạn, chỉ trong chốc lát đã đón được Lăng Lân. Lúc này, toàn thân Lăng Lân kim quang mịt mờ, bao phủ Dạ Linh. Thần sắc hắn tràn đầy nóng nảy, miệng thì thào: "Linh Nhi, đừng lo lắng, phụ thân sắp đến rồi, vết thương của con nhất định sẽ không sao đâu."
Vừa thấy Lăng Thiên đến, Lăng Lân như vớ được cọng rơm cứu mạng, trong giọng nói tràn đầy nóng nảy: "Phụ thân, người đến rồi! Mau mau cứu Linh Nhi, nàng bị thương rồi!"
Lăng Thiên cũng chú ý đến tình trạng của Dạ Linh. Chỉ thấy nơi bụng nàng có một vết thương to bằng nắm tay trẻ con, máu chảy ồ ạt, giống như bị một vật sắc nhọn đâm thủng. Sắc mặt nàng trắng bệch, mắt nhắm nghiền. Từ cơ thể run rẩy không ngừng và hàm răng cắn chặt, có thể biết nàng đang chịu đựng nỗi đau đớn đến nhường nào.
Bụng là nơi đan điền tọa lạc, bụng bị thương rất có thể sẽ liên lụy đến Kim Đan. Thấy vậy, Lăng Thiên vẻ mặt căng thẳng, hắn vội vàng thả linh thức ra kiểm tra vết thương. Khi phát hiện Kim Đan của Dạ Linh không bị tổn thương, hắn mới nhẹ nhàng thở phào một hơi.
"Lân Nhi, không cần lo lắng, Linh Nhi chỉ là bị thương nặng phần nhục thể thôi, việc này ta có thể chữa trị." Lăng Thiên an ủi. Đang nói, đột nhiên sắc mặt hắn biến đổi, một luồng sát khí bốc lên: "Tử Minh Lang Nhện! Lân Nhi, có phải là do Tử Minh Lang Nhện ra tay không?!"
Trước đó Lăng Thiên lo lắng Kim Đan của Dạ Linh nên không chú ý đến những thứ khác. Lúc này, hắn mới phát hiện tại vết thương của Dạ Linh có một luồng khí tức xanh nâu vấn vít, một cỗ âm lãnh tanh hôi tràn ngập. Quen thuộc với luồng khí tức này, Lăng Thiên trong nháy mắt đã biết đây là Tử Minh khí và đoàn kịch độc. Mà có thể thi triển công kích như vậy, chỉ có Tử Minh Lang Nhện. Lúc này, Lăng Thiên cũng rốt cuộc hiểu ra vì sao Lăng Lân lại dùng Phật môn linh khí bao phủ Dạ Linh, thằng bé làm vậy là để ngăn cản Tử Minh khí xâm nhập vào nàng.
Mặc dù Phật môn linh khí có thể khắc chế Tử Minh khí, nhưng cũng chỉ là tương đối mà thôi. Tử Minh khí ở vết thương của Dạ Linh rất tinh thuần và nồng đặc. Dù tu vi c��a Lăng Lân đã đạt đến Hợp Thể trung kỳ, nhưng muốn hóa giải nó trong một thời gian ngắn vẫn rất khó khăn. Huống chi lúc này Tử Minh khí còn chứa kịch độc, Dạ Linh lại bị thương rất nặng, nên Lăng Lân mới vừa chống đỡ Tử Minh khí vừa nhanh chóng chạy đến tìm Lăng Thiên giúp đỡ.
"Là... là Tử Minh Lang Nhện, một con Tử Minh Lang Nhện cảnh giới Hợp Thể trung kỳ." Lăng Lân nghiến răng nghiến lợi, trong giọng nói tràn đầy giận dữ: "Linh Nhi đã nhận thua rồi, thế nhưng kẻ đó vẫn ra tay! Nếu không phải Linh Nhi phản ứng nhanh, e rằng Kim Đan đã bị đánh xuyên rồi. Cũng may Linh Nhi đã bóp nát ngọc bài và được truyền tống ra ngoài."
"Cái gì?! Nhận thua rồi mà vẫn hạ độc thủ?!" Hồ Dao đầy mặt sát khí, nàng nhìn về phía Lăng Lân: "Lân Nhi, những chấp pháp giả đó chẳng lẽ không quản không hỏi, cứ thế nhìn Linh Nhi bị thương sao?"
Kim Đan của Dạ Linh không đáng ngại, mặc dù vết thương trông rất nghiêm trọng, nhưng Hồ Dao và những người khác đều biết Hỗn Độn khí và Phật môn linh khí của Lăng Thiên là hữu hiệu nhất để chữa trị những vết thương do Tử Minh Lang Nhện để lại.
"Những chấp pháp giả đó nói Linh Nhi không bóp nát ngọc bài thì không tính là nhận thua." Lăng Lân giận dữ không dứt, trong mắt tràn đầy oán hận: "Chấp pháp giả đó là người của Kim Sư nhất tộc, rõ ràng hắn thiên vị con Tử Minh Lang Nhện kia."
Thông qua lời kể của trưởng bối, Lăng Lân và những người khác cũng biết mối quan hệ thù địch giữa Tử Minh Lang Nhện, Kim Sư nhất tộc và Lăng Tiêu các. Cộng thêm sự việc lần này, Lăng Lân tràn đầy hận ý đối với hai tộc này.
"Lăng Thiên, ngươi đừng vọng động." Thấy Lăng Thiên gân xanh nổi lên, vẻ mặt như sắp nổi giận, Thiên Tâm vội vàng an ủi: "Trong đại hội có quy định, chỉ khi bóp nát ngọc bài mới được xem là nhận thua, Linh Nhi nàng..."
Trong mắt Lăng Thiên chợt lóe lên một tia tinh quang, hắn hung hăng trừng Thiên Tâm một cái, rồi sau đó xoay người nhìn về phía Lăng Lân: "Lân Nhi, đi, trở về ta giúp Linh Nhi trị liệu. Chuyện lấy lại công đạo cho Linh Nhi hãy nói sau."
Cảm nhận được ánh mắt tràn đầy tức giận của Lăng Thiên, Thiên Tâm lập tức im như hến. Trong khoảnh khắc bị Lăng Thiên nhìn chằm chằm ấy, trong lòng nàng không ngờ sinh ra một cảm giác sợ hãi và hoảng hốt. Nhìn Lăng Thiên dẫn Lăng Lân trở về, trong lòng nàng dâng lên một cảm giác vô cùng hối tiếc: "Sao ta lại nói những lời đó chứ? Ta rõ ràng biết Lăng Thiên rất coi trọng người thân bạn bè mà, ta..."
"Tâm tỷ, việc này cũng không thể trách tỷ." Thấy thần sắc hối tiếc của Thiên Tâm, Hồ Dao an ủi: "Tính khí của Lăng Thiên tỷ cũng biết rồi đó. Tỷ sợ huynh ấy xung động ngay lập tức đi tìm Tử Minh Lang Nhện và Kim Sư nhất tộc gây rắc rối nên mới ngăn cản huynh ấy thôi, tỷ là đang lo lắng cho huynh ấy mà."
"Ta biết, ta biết, thế nhưng vì sao lòng ta lại vô cùng hối tiếc?" Thiên Tâm thì thào, nhìn bóng lưng Lăng Thiên rời đi, nàng lẩm bẩm: "Ta lẽ ra nên không chút do dự đứng về phía hắn. Cho dù có đi tìm Kim Sư nhất tộc gây rắc rối, ta cũng sẽ cùng hắn đi. Như vậy, hắn cũng sẽ không..."
"Tâm tỷ, tỷ đâu phải không biết Hỗn Loạn thành cấm đấu riêng. Huống chi lại là đi tìm chấp pháp giả gây rắc rối." Hồ Dao lắc đầu, thấy vẻ ảm đạm của Thiên Tâm, nàng vội vàng đánh trống lảng: "Tâm tỷ, mau về xem Linh Nhi thế nào đi. Linh Nhi không sao mới là quan trọng nhất."
Nghe vậy, Thiên Tâm gật đầu, rồi sau đó cùng Hồ Dao đi về phía Dương Chi Lôi.
Trên Dương Chi Lôi, Lăng Lân đặt Dạ Linh xuống. Sau khi Lăng Thiên bảo Lăng lão nhân bày ra bình chướng, hắn bắt đầu thi cứu. Hắn để Lăng lão nhân hóa giải Tử Minh khí và kịch độc trong cơ thể Dạ Linh, còn mình thì cố gắng điều động Hỗn Độn khí trong cơ thể để giúp Dạ Linh trị liệu vết thương.
Lăng lão nhân đã Độ Kiếp thành tiên, năng lượng Phật môn nơi trái tim ông đã phát sinh biến đổi chất. Việc hóa giải những Tử Minh khí này đối với ông vẫn còn khá nhẹ nhàng. Mà Hỗn Độn khí của Lăng Thiên cũng là am hiểu nhất trong việc chữa trị vết thương. Sau khi Tử Minh khí và kịch độc tiêu trừ, vết thương của Dạ Linh khép lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được, điều này khiến Lăng Lân và những người khác thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.
Ước chừng sau một nén nhang, toàn bộ vết thương của Dạ Linh đã khép lại. Chỉ là lúc này nàng vẫn sắc mặt tái nhợt, việc Tử Minh khí xâm nhập và mất máu quá nhiều trước đó đã khiến tinh thần nàng vô cùng uể oải, e rằng phải tĩnh dưỡng một thời gian mới có thể khôi phục như cũ.
Thấy sắc mặt Lăng Thiên tái xanh, Lăng lão nhân kéo Lăng Lân lại hỏi thăm chuyện đã xảy ra. Sau khi nghe thuật lại, toàn thân trường bào của ông không gió mà bay, một luồng khí tức kinh người lan tràn ra: "Hừ, khinh người quá đáng! Kim Sư nhất tộc và Tử Minh Lang Nhện rõ ràng là đang nhắm vào Lăng Tiêu các chúng ta! Thiên Nhi, con yên tâm, ta..."
"Lăng lão, không thể ngay bây giờ đi tìm bọn họ gây sự được." Lăng Thiên cắt ngang lời Lăng lão nhân. Hắn liếc nhìn Thiên Tâm đang lo lắng bất an bên cạnh: "Thiên Tâm nói không sai, bọn họ chiếm lý, cho dù chúng ta tìm đến họ cũng là chúng ta đuối lý."
Không biết vì sao, nghe Lăng Thiên nói vậy, trong lòng Thiên Tâm lại không có chút vui vẻ nào. Nàng nghe ra sự lạnh nhạt trong giọng nói của Lăng Thiên, mơ hồ còn có chút thất vọng, điều này khiến lòng nàng quặn thắt như dao cắt.
"Phụ thân, chẳng lẽ cứ thế mà bỏ qua sao!" Lăng Lân đầy mặt không cam lòng, mơ hồ còn có chút tức giận.
"Đương nhiên là không!" Lăng Thiên giọng nói lạnh băng, sát khí bừng bừng: "Ta sẽ khiến bọn họ phải hối hận vì đã làm như vậy!"
Đúng lúc này, một trận âm thanh xé rách hư không truyền đến, một bóng người khôi ngô xuất hiện trước mặt mọi người. Hắn trông như muốn bốc khói vì tức giận: "Đáng ghét! Hai con sư tử lớn đó khinh người quá đáng! Lão tử hận không thể một cái tát đập chết chúng!"
"Sư tổ, ngài đã ra tay với bọn chúng rồi sao!" Lăng Lân nhìn người đến, trong mắt tràn đầy mong đợi: "Kết quả thế nào rồi ạ? Có giúp Linh Nhi lấy lại công đạo không?!"
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.