(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1306: Vô tình gặp được kẻ thù
Lễ ban thưởng cũng đã hoàn tất, đại hội tu sĩ xem như chính thức khép lại. Các tu sĩ từ mọi chủng tộc nán lại Hỗn Loạn thành dăm mươi ngày rồi bắt đầu rời đi. Số người trong Hỗn Loạn thành dần thưa thớt, nơi đây cũng dần trở lại vẻ vốn có. Lăng Thiên từ khi nhận thưởng xong thì bắt đầu sắp xếp lại những thành quả có được từ các cuộc chiến trong nhiều năm qua, còn về phần Lăng lão nhân cùng Lục Uyên và những người khác thì vội vã thu thập các loại tài nguyên.
Trong đại hội tu sĩ lần này, Lăng Tiêu Các có thể nói là kẻ thắng cuộc lớn nhất. Không chỉ giành được vinh dự tối cao, chiêu mộ được đông đảo đệ tử thiên tài, hơn nữa việc Lăng Lân cùng mọi người cá cược cũng đã mang về cho Lăng Tiêu Các đủ số linh thạch. Nói không ngoa chút nào, chỉ riêng số linh thạch Lăng Lân thắng cược đã nhiều hơn tổng lợi ích mà các đại môn phái thu được trong lần này.
Có đủ linh thạch, Lục Uyên và mọi người có thể không quá e ngại mà thu mua các loại tài nguyên. Mặc dù không ít thứ không thể dùng linh thạch để mua, nhưng họ đều có thể dùng một số công pháp, đan dược hoặc vật phẩm không quá quan trọng để trao đổi. Hơn nữa, những trân bảo nghịch thiên như huyền băng vốn được các tu sĩ ưa thích, vẫn có rất nhiều người sẵn lòng trao đổi.
Trong mấy mươi ngày này, ngoài việc thu thập các loại tài nguyên, Lăng Tiêu Các cũng chiêu mộ được không ít đệ tử có tư chất tuyệt hảo. Mặc dù trong số đó có một vài nội gián do các thế lực lớn khác phái đến, nhưng Lăng lão nhân đã nghiên cứu cấm chế linh hồn và đạt được một số thành quả, tin rằng rất nhanh có thể hoàn toàn nắm rõ, khi đó mọi chuyện sẽ không còn là vấn đề.
Ngoài những chuyện này, việc các tộc khác qua lại với Vạn Kiếm Nhai cũng ngày càng thường xuyên. Ban đầu, các tộc khác khá lạnh nhạt với Vạn Kiếm Nhai, nhưng sau khi Thượng Quan Long Ngâm đến thăm Mạc Vấn và Tư Đồ Phi Ưng, tình thế có chút thay đổi. Bọn họ dường như đã đạt được một loại hiệp nghị nào đó.
Với trí tuệ của Lăng Thiên và Lăng lão nhân, đương nhiên có thể đoán ra Thượng Quan Long Ngâm đã nhận được ám chỉ từ Mạc Vấn và hai người kia, cho phép ra tay đối phó Lăng Tiêu Các. Dù sao, việc Lăng Tiêu Các bị tiêu diệt cũng mang lại không ít lợi ích cho Mạc Vấn và những người khác. Đương nhiên, Lăng Thiên cũng có thể nghĩ rằng Thượng Quan Long Ngâm và những người khác không dám ra tay với mình, dù sao bản thân hắn còn sống sẽ có ích hơn đối với Mạc Vấn và bọn họ.
Tình hình thực tế không khác quá nhiều so với những gì Lăng Thiên và bọn họ phỏng đoán. Có thể suy đoán rằng Lăng Thiên cảm thấy sau khi tìm ra kẻ chủ mưu đứng sau sự diệt vong của Lăng Tiêu Các năm xưa, Mạc Vấn và hai người kia mới có lòng cảnh giác với Lăng Tiêu Các. Dù sao, sự quật khởi mạnh mẽ của Lăng Tiêu Các đã khiến bọn họ cảm thấy bất an sâu sắc, nên bọn họ cũng hy vọng các môn phái như Vạn Kiếm Nhai sẽ đối phó với Lăng Tiêu Các. Đương nhiên, bọn họ cũng công khai rằng không thể động đến Lăng Thiên.
Với trí tuệ của Thượng Quan Long Ngâm, đương nhiên hắn có thể đoán ra rất nhiều điều. Hắn đã thể hiện năng lực ngoại giao xuất chúng của mình, cùng với Thiên Sát Tổ Chức, Kim Sư Nhất Tộc, Lôi Đình Các và các thế lực lớn khác có thù oán với Lăng Tiêu Các đạt được một loại hiệp nghị nào đó. Chỉ chờ mọi người của Lăng Tiêu Các rời khỏi Hỗn Loạn Tinh là họ sẽ thực hiện kế hoạch của mình.
Vì đã có cách đối phó, Lăng Thiên và mọi người cũng không tỏ ra quá mức để tâm. Họ bắt đầu chuẩn bị công việc rời đi.
Còn có một việc không thể không nhắc đến, đó là vài ngày sau khi lễ ban thưởng kết thúc, cũng chính là sau khi Thượng Quan Long Ngâm đạt được hiệp nghị với Kim Sư Nhất Tộc, Sư Ngao đã tuyên bố thoát ly Kim Sư Nhất Tộc. Sư Ngao xếp hạng không tệ trong trận chiến này, tin tức này đã gây ra một làn sóng chấn động không nhỏ.
Nghe nói, các trưởng lão của Kim Sư Nhất Tộc đã nổi trận lôi đình vì chuyện này, suýt chút nữa đã ra tay đánh chết Sư Ngao, nhưng Sư Ngao cũng bị trọng thương.
Sư Ngao từng nói với Lăng Thiên rằng hắn muốn thoát ly Kim Sư Nhất Tộc để một thân một mình xông pha giang hồ, nhưng không ngờ hắn lại hành động kịch liệt đến vậy. Bất ngờ thay, hắn lại tuyên bố thoát ly chủng tộc ngay tại Hỗn Loạn thành khi các tu sĩ của mọi tộc đang tụ tập. Với trí tuệ của Lăng Thiên, hắn có thể đoán ra rằng điều này có liên quan không nhỏ đến việc Sư Ngao không muốn đối địch với Lăng Tiêu Các.
Sư Ngao trọng thương nhưng không chết, ngược lại hắn là một hán tử cương nghị thẳng thắn. Hắn nói thẳng rằng sẽ trả hết những gì nợ Kim Sư Nhất Tộc. Hắn sẽ đem chiếc chuông lớn tiên khí thuộc tính thổ mà hắn giành được trong lễ ban thưởng giao cho Kim Sư Nhất Tộc, xem như bồi thường cho việc mất đi Huyền Hoàng Tháp. Hơn nữa, số linh thạch mà hắn đã thắng cược nhờ trí tuệ của mình trong những năm qua cũng chồng chất thành núi, cùng với chiếc chuông lớn, tất cả đều được trao cho Kim Sư Nhất Tộc, coi như hoàn toàn cắt đứt mọi quan hệ với Kim Sư Nhất Tộc.
Sau khi hoàn tất những việc này, Sư Ngao mang thân bị trọng thương rời khỏi Kim Sư Nhất Tộc. Sau khi từ chối sự bảo vệ của Sư Tâm và Sư Hằng, hắn dứt khoát đi về phía Dương Chi Lôi. Sau khi ghé thăm Lăng Thiên, hắn rời khỏi Hỗn Loạn thành, nghe nói là bắt đầu một mình xông pha nơi hỗn loạn.
Đối với Sư Ngao, đối thủ này, Lăng Thiên có một loại tình cảm đồng điệu, đồng chí hướng. Nhưng cũng biết Huyền Linh Ong Nhất Tộc sẽ không tha thứ hắn, nên cũng không mời hắn gia nhập Lăng Tiêu Các. Tuy nhiên, từ việc hai người cuối cùng nâng cốc trò chuyện vui vẻ, cùng với việc Lăng Thiên tiễn Sư Ngao rời đi, có thể thấy hai người xem như đã trở thành bạn bè, ít nhất cũng không phải kẻ địch.
Lăng lão nhân và mọi người bận rộn chuẩn bị cho việc rời khỏi Hỗn Loạn thành. Hoa Mẫn Nhi cùng Liên Nguyệt và các cô gái khác rủ nhau đi dạo phố. Long Thuấn và mọi người thì say sưa so tài với Hình Chiến. Lăng Thiên thì nhàn nhã hơn nhiều, hắn sắp xếp lại một lượt những công pháp bí tịch đã thu thập được trong những năm qua.
Sau khi sắp xếp xong xuôi, Lăng Thiên cảm thấy nhàm chán, bèn tùy ý đi dạo. Nhưng không ngờ lại gặp phải Lục Uyên và mấy huynh đệ đang cãi vã.
Lục Uyên và Chu Yếm cùng mọi người là huynh đệ sinh tử, quan hệ rất tốt. Những năm qua họ rất hòa thuận, chưa từng cãi vã. Nhìn vẻ mặt đỏ bừng tía tai của họ, e rằng mâu thuẫn lần này không hề nhỏ. Trước chuyện này, Lăng Thiên không khỏi tò mò, hắn tự lẩm bẩm: "Nhị ca, Tam ca và họ vẫn luôn rất tôn kính Lục đại ca, sao lần này lại cãi nhau ầm ĩ đến vậy chứ?"
Vừa nói, Lăng Thiên vừa từ từ tiến lại gần. Từ việc lờ mờ nghe được các từ như 'báo thù', 'Tiêu gia', 'không thể gây phiền toái cho Lăng Thiên', hắn đại khái đoán được nguyên nhân cãi vã của họ. Hắn cũng rất nhanh đưa ra quyết định, thân hình chợt lóe rồi tiến đến.
Nhìn thấy Lăng Thiên đến, Chu Yếm và mọi người thoáng chút hoảng hốt trên mặt. Sau đó, mấy người dường như đã đạt được một nhận thức chung nào đó, rất nhanh liền giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Tiết Phong cười nói: "Này, Lăng Thiên, đệ ra đây làm gì vậy? Sao lại đi dạo một mình thế, Mẫn Nhi tiên tử và các nàng đâu rồi?"
"Hắc hắc, chẳng lẽ các nàng ấy ra ngoài không dẫn đệ đi cùng à." Chu Yếm trêu chọc, hoàn toàn không còn vẻ cãi vã lúc trước.
"Lục đại ca, huynh nói cho đệ biết, có phải các huynh đã tìm được kẻ thù đã hãm hại các vị huynh trưởng không?" Lăng Thiên không để ý đến lời trêu chọc của Chu Yếm, hắn nhìn chằm chằm Lục Uyên, vẻ mặt ngưng trọng.
"Lăng Thiên, chuyện này đệ không cần hỏi, chúng ta..." Lục Uyên hơi biến sắc mặt. Hắn cố gắng tìm lời lẽ, nhưng lại bị Lăng Thiên cắt ngang.
"Lục đại ca, những năm qua các huynh có coi đệ là huynh đệ, có coi đệ là em ��t của các huynh không?!"
"Đương nhiên đệ là huynh đệ của chúng ta, thế nhưng kẻ thù kia là người của Tiêu gia. Bây giờ có quá nhiều kẻ địch đang rình rập chúng ta, mục tiêu thiết yếu của chúng ta là làm sao để rời khỏi Hỗn Loạn Tinh một cách an toàn." Lục Uyên hơi kích động, hắn lướt mắt nhìn Chu Yếm và những người khác: "Còn về phần báo thù, chúng ta không cần vội vàng nhất thời, cứ chờ đến khi Lăng Tiêu Các của chúng ta hùng mạnh..."
"Cứ coi đệ là huynh đệ là được." Lăng Thiên một lần nữa cắt ngang lời Lục Uyên. Hắn nhìn về phía Chu Yếm và mọi người: "Nhị ca, Tam ca, năm đó có bao nhiêu người đã ra tay với các huynh?"
"Út à, chuyện báo thù không vội, chúng ta..." Chu Yếm mở miệng. Nhưng thấy vẻ mặt Lăng Thiên trở nên khó coi, thần sắc hắn nghiêm lại: "Năm đó có bảy người ra tay với chúng ta, bị các huynh đệ của chúng ta liều chết tự bạo giết ba tên, bây giờ còn lại bốn tên."
"À, bốn tên đó cũng đã đến Hỗn Loạn thành rồi sao?" Lăng Thiên hỏi. Không đợi Chu Yếm trả lời, hắn lại nhìn về phía Lục Uyên: "Lục đại ca, tu vi của những người này thế nào?"
"Bốn tên đó đều đã đến rồi." Biết tính cách của Lăng Thiên, nếu hắn đã biết thì sẽ không bỏ cuộc, Lục Uyên đành nói rõ: "Trong bốn tên này, kẻ có tu vi cao nhất là Đại Thừa Đại Viên Mãn, ba tên còn lại là Đại Thừa hậu kỳ, tu vi cũng không tính là quá cao. Nhưng Tiêu gia bọn họ có rất nhi��u cao thủ, chúng ta không thể..."
"Bốn cao thủ Đại Thừa kỳ à, dựa vào sáu huynh đệ chúng ta thì có thể dễ dàng đánh chết bọn chúng." Lăng Thiên trầm ngâm. Sau đó như nhớ ra điều gì, hắn nói: "Được, đệ quyết định rồi, khi chúng ta rời khỏi Hỗn Loạn Tinh chính là lúc bọn chúng mệnh tuyệt. Đệ sẽ về hỏi thăm Thiên Như tiền bối xem lần này Tiêu gia có bao nhiêu cao thủ đến Hỗn Loạn thành."
Lục Uyên đã đột phá đến Đại Thừa kỳ hơn một trăm năm trước. Những năm qua tu vi của hắn không hề trì trệ, hơn nữa có Lăng lão nhân chỉ điểm và dùng hồn khúc để rèn luyện, tu vi của hắn đã đạt đến Đại Thừa Đại Viên Mãn. Còn Tôn Tửu và bốn người kia cũng đều đã đột phá Đại Thừa kỳ, mặc dù chỉ là Đại Thừa sơ kỳ, trung kỳ. Nhưng năm người họ cộng thêm Lăng Thiên tuyệt đối có thể dễ dàng đánh chết bốn người Tiêu gia.
Bởi vì bốn người của Tiêu gia là kẻ thù của Lục Uyên và mọi người, Lăng Thiên muốn để các huynh đệ tự mình ra tay báo thù rửa hận. Đương nhiên, việc này còn cần Lăng lão nhân và những người khác tạm thời ngăn chặn những người khác của Tiêu gia.
"Lăng Thiên, chuyện này cần phải tính toán từ từ. Nếu chúng ta đã biết kẻ thù là ai, sớm muộn gì chúng ta cũng có thể báo thù." Lục Uyên lần nữa khuyên nhủ.
"Đúng vậy, ban đầu mấy anh em chúng ta tính toán sẽ âm thầm đi báo thù. Nhưng bây giờ chúng ta đã nghĩ thông rồi, báo thù không vội, sau này chúng ta còn rất nhiều cơ hội." Chu Yếm và mấy người khác cũng nhao nhao phụ họa.
"Sau lần này, không biết liệu bọn chúng còn có xuất hiện ở nơi hỗn loạn nữa không. Cơ hội khó có được, e rằng sau này sẽ rất khó gặp lại bọn chúng." Giọng Lăng Thiên rất nhẹ, nhưng lại mang một khí chất không thể nghi ngờ. Hắn nhìn Lục Uyên và mọi người: "Các vị huynh trưởng, đi thôi, về cùng Lăng lão nhân lập kế hoạch."
Biết Lăng Thiên đã quyết định rồi, Lục Uyên chỉ đành đặt hy vọng vào Lăng lão nhân. Hy vọng ông ấy có thể ngăn cản Lăng Thiên, dù sao ông ấy là trưởng bối của Lăng Thiên, hơn nữa còn là người nhìn hắn trưởng thành, ông ấy đã mở lời thì Lăng Thiên ắt sẽ nghe theo.
Nhưng không ngờ sau khi trở lại Dương Chi Lôi, kể chuyện này cho Lăng lão nhân nghe, ông ấy không những không ngăn cản Lăng Thiên, ngược lại còn rất tán thưởng cách làm của hắn. Điều này khiến Lục Uyên và mọi người dở khóc dở cười.
"Lăng lão, Lăng Thiên tuổi trẻ khí thịnh, sao ngài cũng hùa theo làm ầm ĩ vậy chứ?" Lục Uyên đau đầu không thôi.
"Tên tiểu tử thối này, nói chuyện với lão nhân gia ta kiểu gì vậy hả." Lăng lão nhân cười mắng. Sau đó cười nói: "Thật ra ta đã sớm nghĩ đến việc động thủ với mấy thế lực lớn đối phó chúng ta rồi. Lần này đúng lúc gặp được kẻ thù của các ngươi, coi như thuận tiện giúp các ngươi báo thù."
"Ngài đã sớm muốn đối phó bọn chúng rồi sao? Như vậy sao được?" Lục Uyên đầy mặt kinh ngạc. Hắn nhìn về phía các đệ tử mà Lăng Tiêu Các đã chiêu mộ trong những năm qua: "Lần này chúng ta có nhiều đệ tử như vậy, nhiệm vụ thiết yếu của chúng ta là làm sao hộ tống họ an toàn trở về Lăng Tiêu Tinh. Ở đây trước mắt, sao còn phải chủ động chọc vào bọn chúng chứ?"
"Đúng vậy, những người của Vạn Kiếm Nhai kia nhất định đã đạt thành hiệp nghị rồi, chỉ cần phát hiện ra chúng ta là sẽ liên thủ đối phó chúng ta." Mộc Khách cũng mở miệng. Vẻ mặt hắn ngưng trọng: "Chỉ cần một phương thế lực của bọn chúng kéo chân chúng ta, thì những người khác sẽ có thể nhanh chóng kéo đến. Cho dù không kịp đến, ta nghĩ những người chúng ta cũng sẽ tổn thất thảm trọng, dù sao tu vi của môn nhân đệ tử chúng ta phần lớn đều rất thấp."
"Tam ca, đây không phải là vấn đề. Về môn nhân đệ tử, đệ đã nghĩ ra cách giải quyết rồi. Đến lúc đó, chúng ta có thể nhẹ nhàng ra trận, sau khi giết người thì nhanh chóng rút lui." Lăng Thiên cười khẽ, tràn đầy tự tin.
Mọi nỗ lực biên dịch đã được gửi gắm trọn vẹn, chỉ để độc quyền phục vụ quý độc giả trên truyen.free.