(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1411: Linh hồn bị thương
Trong tiểu thế giới, Lăng Thiên vẫn luôn khoanh chân tĩnh tọa, cố gắng hồi phục. Mấy ngày sau, Lăng lão nhân vội vã chạy đến, thấy hắn còn sống thì thở phào nhẹ nhõm. Lão bước đến bên Lăng Thiên, vừa dò xét vừa lo lắng hỏi: "Thiên nhi, con không sao chứ? Tiểu Phệ đâu rồi?"
"Để cứu Lăng Thiên, Tiểu Ph��� đã cưỡng ép thúc giục thần khí, nhưng vì thế mà bị phản phệ, rơi vào trạng thái ngủ say, e rằng phải rất lâu mới có thể tỉnh lại." Phá Khung thay Lăng Thiên trả lời, giọng hắn trầm trọng: "Lăng Thiên bị Cửu U Phệ Hồn trùng ăn mòn, nhưng hắn đã dùng Phong Thần Cấm phong ấn chúng lại. Việc cần làm tiếp theo chính là tìm cách hóa giải đám Cửu U Phệ Hồn trùng đó."
"Cửu U Phệ Hồn trùng?! Tư Đồ Phi Ưng!" Lăng lão nhân nghiến răng nghiến lợi, trong tròng mắt tràn đầy sát khí. "Lần này, ta và Tiên Linh cung các ngươi không đội trời chung!"
"Lăng lão, không có gì đáng ngại lớn lao, nhiều nhất cũng chỉ là bỏ đi phần linh hồn đó thôi." Lăng Thiên tỏ vẻ không mấy bận tâm, an ủi: "Cháu có Hỗn Độn khí để khôi phục, e rằng chỉ cần một trăm năm là có thể hoàn toàn hồi phục. Bây giờ chúng ta mau ra ngoài đi, Mẫn Nhi và Nguyệt Nhi cũng đang lo lắng."
Hít một hơi thật sâu, Lăng lão nhân cố đè nén sát ý trong lòng. Lão cõng Lăng Thiên lên, rồi hướng lối vào tiểu thế giới mà đi.
Trên đường, Lăng Thiên và mọi người gặp Hoa Mẫn Nhi đang đu��i theo. Lăng Thiên chỉ đơn giản muốn nàng kể lại sự tình một lượt, sau đó ba người cùng nhau quay về theo đường cũ. Trên đường trở về, sắc mặt Hoa Mẫn Nhi âm trầm như nước, loại khí tức lạnh lùng vô tình tựa như đại đạo tràn ngập, khiến người ta không khỏi run sợ.
"Hừ, Tiên Linh cung, sớm muộn gì ta cũng sẽ diệt trừ các ngươi!" Hoa Mẫn Nhi âm thầm thề trong lòng.
Mấy ngày sau, Lăng Thiên cùng mọi người rời khỏi tiểu thế giới. Liên Nguyệt và đám người lập tức vây quanh. Thấy Lăng Thiên vẫn còn giữ được sự tỉnh táo, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, nhưng đồng thời cũng càng thêm căm phẫn Tư Đồ Phi Ưng.
"Thiên nhi, bây giờ điều quan trọng nhất là phải bức Cửu U Phệ Hồn trùng ra ngoài, con có tính toán gì không?" Tử Vân nói, rồi liếc nhìn Tư Đồ Phi Ưng, ý tứ không cần nói cũng rõ.
Cũng liếc nhìn Tư Đồ Phi Ưng, Lăng Thiên xoay người nhìn về phía Tử Vân: "Tử Vân gia gia, cháu định sẽ bỏ đi phần linh hồn kia. Lát nữa, Lăng lão sẽ ra tay, đến lúc đó kính mời Tử Vân gia gia và bà ngoại hộ pháp cho chúng cháu, cháu e rằng s�� có kẻ tiểu nhân quấy rối."
Kẻ tiểu nhân mà Lăng Thiên nhắc đến là ai, không cần nói cũng biết. Nghe vậy, sắc mặt Tư Đồ Phi Ưng độc địa như nước, nhưng hắn cũng không phát tác.
"Yên tâm đi, các ngươi cứ an tâm thi triển, ta bảo đảm không ai có thể quấy rầy các ngươi." Hình Dương lên tiếng trước tiên, rồi sau đó nhìn Ma Ngọ: "Lão ma, lần này hóa giải nguy cơ nơi đây, Lăng Thiên là công thần, chúng ta làm hộ pháp cho hắn là điều đương nhiên."
"Điều này hiển nhiên." Lời của Ma Ngọ tuy ngắn gọn, nhưng không chút nghi ngờ.
Mà Tử Vân cùng đám người Ngọc Hồ yêu tiên tất nhiên sẽ không từ chối, cũng rối rít đồng ý.
Thấy vậy, Lăng lão nhân lấy ra một ngôi nhà pháp bảo, sau đó chiêu ấn tung bay, lập tức bố trí ra một vài cấm chế ẩn giấu. Làm xong những việc này, hắn vẫn chưa yên tâm, bèn bảo Lăng Thiên đem tấm bia thần khí dung nhập vào trận pháp. Có vậy, vạn nhất cũng không sai sót.
Tiến vào phòng pháp bảo, Lăng Thiên khoanh chân tĩnh tọa. Lăng lão nhân cũng không nói nhiều, ông thi triển Phá Khung Phật nhãn, rất dễ dàng tìm thấy đám Cửu U Phệ Hồn trùng đang bị phong ấn. Sau đó, ông bắt đầu trầm tư, suy nghĩ sách lược cụ thể.
"Thiên nhi, mặc dù phần linh hồn này đã bị con phong ấn, nhưng dù sao vẫn là linh hồn của con. Nếu ta tùy tiện công kích, con khó tránh khỏi sẽ bị tổn thương." Lăng lão nhân nói, vẻ mặt ngưng trọng: "Hơn nữa, muốn hủy diệt phần linh hồn này phải dùng công kích linh hồn, con bây giờ có chịu đựng được không?"
Việc tách bỏ một phần linh hồn như vậy, sự đau đớn còn hơn vạn lần dao cắt thịt, bởi đây là trực tiếp tác động vào linh hồn. Lăng lão nhân sợ Lăng Thiên không chịu nổi.
"Lăng lão, xin cứ yên tâm động thủ đi. Cháu sẽ để Trường Tướng Tư và Trường Tướng Thủ bày ra Âm Dương Thủ Hộ đại trận bảo vệ phần linh hồn còn lại của cháu. Năng lực của bọn họ ngài hẳn biết, nhất định sẽ không có chuyện gì." Lăng Thiên ngưng trọng nói.
"Ừm, chúng ta sẽ bảo vệ tốt Lăng Thiên." Trường Tướng Tư nói.
Nói đoạn, Trường Tướng Tư và Trường Tướng Thủ lơ lửng bay lên, từng đợt sóng năng lượng kỳ dị tỏa ra. Bọn họ đã bày ra Âm Dương Thủ Hộ đại trận để bảo vệ linh hồn Lăng Thiên.
Thấy vậy, Lăng lão nhân biết Lăng Thiên đã hạ quyết tâm. Ông không nói gì thêm, toàn thân khí thế bùng lên, một luồng sát ý vô cùng ác liệt lan tràn, vừa chặt chẽ vừa tinh thuần, sắc bén như đao kiếm.
Quát lớn một tiếng, một luồng sát ý vô cùng bàng bạc mãnh liệt tuôn ra, thẳng tắp hướng về khối phong ấn trên người Lăng Thiên mà lao tới.
Sát ý vô cùng cuồng bạo, cho dù có Âm Dương Thủ Hộ đại trận bảo vệ, Lăng Thiên vẫn cảm thấy đau đớn tan nát cõi lòng. Tuy nhiên, hắn cắn răng kiên trì, toàn thân run rẩy kịch liệt, mồ hôi trong nháy mắt làm ướt vạt áo.
Phần linh hồn bị phong ấn đó, dưới sự công kích cuồng bạo của Lăng lão nhân, trong nháy mắt sụp đổ. Đám Cửu U Phệ Hồn trùng bị phong ấn không kịp chạy trốn, liền theo phần linh hồn ấy mà tan biến mất dạng.
Động tác của Lăng lão nhân cực nhanh, công kích rất chuẩn xác, chỉ trong nháy mắt đã hóa giải vấn đề.
Thế nhưng, đối với Lăng Thiên mà nói, đây quả là một ngày bằng một năm. Nỗi đau đớn này khiến hắn như muốn ngất đi, nhưng nỗi đau xuất phát từ linh hồn lại quá rõ ràng, quá ăn sâu, khiến hắn dù muốn ngất cũng không thể, chỉ đành gắng gượng chịu đựng.
"A!"
Một tiếng hét thảm xông thẳng lên tận Vân Tiêu. Cho dù ngôi nhà pháp bảo xung quanh có cấm chế phòng ngự, cũng không thể che giấu được tiếng kêu ấy. Nỗi đau đớn thê lương tột cùng, dù là người có tâm tính kiên nghị nghe được cũng phải rùng mình, phần lớn đều lộ vẻ không đành lòng.
Hoa Mẫn Nhi cùng các cô gái khác nước mắt càng chảy cuồn cuộn. Liên Nguyệt trừng mắt nhìn Tư Đồ Phi Ưng, ánh mắt như muốn giết người đó khiến hắn cũng cảm nhận được sự chấn động mãnh liệt.
Mãi lâu sau, Lăng Thiên được Lăng lão nhân dìu ra khỏi nhà pháp bảo. Lúc này, sắc mặt hắn trắng bệch như sương, nhìn kỹ thì vẻ mặt cũng có vẻ đờ đẫn hơn trước kia một chút, đây chính là di chứng sau khi linh hồn bị tổn thương.
"Thiên ca ca, huynh thế nào rồi?!" Liên Nguyệt là người đầu tiên chạy đến, khuôn mặt nàng đầm đìa nước mắt như mưa, trông vô cùng thê lương.
Cố gắng nặn ra một nụ cười nhẹ, Lăng Thiên giả vờ thoải mái: "Không có gì đáng ngại, chẳng qua linh hồn bị tổn thương nên tu vi có chút sa sút mà thôi."
Trước khi bị Tư Đồ Phi Ưng đánh lén, Lăng Thiên đã ở cảnh giới Độ Kiếp đại viên mãn. Nay linh hồn bị thương, tu vi tâm thần đã hạ xuống cảnh giới Độ Kiếp hậu kỳ. Mặc dù Kim Đan và tu vi trái tim vẫn là Độ Kiếp đại viên mãn, nhưng với tâm thần lực hiện tại của Lăng Thiên, e rằng không thể hoàn mỹ khống chế được năng lượng như vậy, do đó thực lực giảm đi rất nhiều.
Nghe Lăng Thiên nói linh hồn bị tổn thương, đông đảo tu sĩ đều lộ vẻ khiếp sợ. Linh hồn là căn bản của mỗi sinh linh, linh hồn bị trọng thương thì nhẹ thì linh trí tổn hại thành si ngốc, nặng thì chết yểu tại chỗ, rất khó chữa trị. Mà tu vi từ đó về sau e rằng tiến triển chậm chạp, thậm chí không thể tiến thêm. Trong lòng bọn họ, Lăng Thiên đã là phế nhân.
Một thiên tài lại rơi vào kết cục như vậy, không ít người khoanh tay thở dài. Dĩ nhiên, những kẻ có thù oán với Lăng Tiêu Các như Lâm Lôi thì lại tỏ vẻ hả hê, bọn họ ước gì thiên tài Lăng Thiên này sớm vẫn lạc.
Chỉ là, nếu những kẻ đó biết được thể chất Lăng Thiên đặc thù, linh hồn có thể từ từ khôi phục, thì tâm tình của bọn họ sẽ ra sao đây?
"Hừ, tuy không thể khống chế Lăng Thiên, nhưng có thể phế hắn cũng không tệ." Tư Đồ Phi Ưng hừ lạnh, trong lòng không ngừng sung sướng: "Như vậy, mối đe dọa cực lớn này không còn tồn tại, những người khác của Lăng Tiêu Các cũng không đáng lo ngại. Dù sao, trong số họ không ai có tư chất vượt qua Vấn Kiếm."
So với những người khác tiếc hận hay hả hê, Liên Nguyệt và những người biết Lăng Thiên cố ý làm vậy thì lại bình tĩnh hơn nhiều. Tuy nhiên, bọn họ vẫn biểu lộ vẻ bi phẫn, đây là theo lời dặn của Lăng lão nhân, cốt để mê hoặc những kẻ khác.
Nghe Lăng Thiên nói linh hồn bị tổn thương, sắc mặt Hoa Mẫn Nhi tái nhợt vô cùng. Nàng do dự, cuối cùng dường như hạ quyết tâm, lấy ra một khối ngọc giản: "Lăng Thiên ca ca, muội có một bộ tâm pháp chữa trị linh hồn, chắc có thể giúp huynh."
Nghe vậy, Liên Nguyệt và đám người mừng rỡ không thôi, lập tức nói Lăng Thiên đã được cứu rồi.
Tuy nhiên, không ngờ thân thể Lăng Thiên lại run lên, sắc mặt hắn ngưng trọng. Tránh thoát tay Lăng lão nhân đang dìu, hắn nhìn thẳng Hoa Mẫn Nhi, giọng run nhẹ, lạnh lẽo như băng: "Muội có được bộ tâm pháp này từ khi nào? Có phải là trong nghi thức lãnh thưởng của đại hội tu sĩ không?"
Cảm nhận được giọng điệu lạnh lùng của Lăng Thiên, trừ những người biết chuyện, ai nấy đều nghi hoặc không thôi. Bọn họ không thể hiểu vì sao Lăng Thiên lại như vậy, trong lòng họ, Hoa Mẫn Nhi và Lăng Thiên là một đôi Kim Đồng Ngọc Nữ, tình cảm cực tốt.
"Lăng Thiên ca ca, huynh, huynh nghe muội giải thích, muội..." Hoa Mẫn Nhi vẻ mặt hoảng loạn, nhưng càng nhiều hơn là áy náy.
"A, xem ra đúng là vậy." Qua nét mặt của Hoa Mẫn Nhi, Lăng Thiên xác nhận suy đoán của mình, hắn cười gằn một tiếng, ánh mắt vô cùng phức tạp: "Liên Tâm trở nên như vậy là bởi sự tùy hứng ban đầu của muội. Không ngờ muội có được bộ tâm pháp này lại giấu riêng đi. Nếu không phải linh hồn ta bị tổn thương, e rằng muội sẽ mãi mãi không lấy nó ra."
"Lăng Thiên ca ca, không, không phải vậy, muội..." Hoa Mẫn Nhi muốn giải thích, nhưng lại bị Lăng Thiên cắt ngang.
"Đừng gọi ta là ca ca, muội không xứng!" Lăng Thiên bên ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt, giọng nói của hắn như vọng từ Cửu U mà tới, vô cùng lạnh lẽo: "Ta đã nhìn lầm muội. Không ngờ muội lại ích kỷ đến vậy!"
Nghe vậy, sắc mặt Hoa Mẫn Nhi trở nên trắng bệch vô cùng. Trong óc nàng không ngừng văng vẳng hai chữ 'ích kỷ'. Trong lòng đau buồn, thân thể Hoa Mẫn Nhi run rẩy kịch liệt, một luồng khí tức lạnh lẽo thấu xương tràn ngập. Ánh mắt nàng cũng trở nên lạnh lùng vô tình, nàng nhìn về phía Lăng Thiên, giọng nói không mang theo chút tình cảm nào: "Đúng vậy, ta ích kỷ. Vậy bây giờ ngươi có nghĩ muốn bộ tâm pháp này không?!"
"Ta..." Cảm nhận được sự lạnh lẽo và phẫn nộ của Hoa Mẫn Nhi, Lăng Thiên ngược lại tỉnh táo hơn nhiều.
"Ngươi không phải nói Liên Tâm trong lòng ngươi rất quan trọng sao? Ngươi không phải nói có thể vì chữa khỏi nàng mà làm bất cứ điều gì sao?" Hoa Mẫn Nhi liên tục hỏi hai vấn đề, rồi giơ ngọc giản công pháp đó lên: "Cầu ta đi, ngươi cầu ta thì ta sẽ tặng bộ tâm pháp này cho ngươi."
"Mẫn Nhi, muội quá đáng rồi." Diêu Vũ là người đầu tiên không thể nhìn nổi, nhưng Hoa Mẫn Nhi làm như không nghe thấy, nàng chăm chú nhìn Lăng Thiên, trong tròng mắt lóe lên ánh sáng phức tạp.
"Hoa Mẫn Nhi, ngươi quá ích kỷ!" Liên Nguyệt mở miệng, khí thế bùng lên, không nhịn được muốn động thủ.
"Nguyệt Nhi, dừng tay." Lăng Thiên ngăn cản Liên Nguyệt. Hắn nhìn Hoa Mẫn Nhi, trong ánh mắt tràn đầy thất vọng, rồi sau đó hít một hơi thật sâu, giọng hắn khẽ run: "Hoa Mẫn Nhi, ta thỉnh cầu muội có thể ban công pháp này cho ta..."
Thấy Lăng Thiên nhún nhường như vậy, Hoa Mẫn Nhi trong lòng đau xót, một luồng ghen tức nồng đậm tràn ngập. Nàng cười lạnh một tiếng: "Thì ra Lăng Thiên vênh váo tự phụ cũng có lúc phải nhờ vả người khác. Thế nhưng, đây có được coi là thái độ cầu xin sao? Tại sao ta lại cảm thấy ngươi như đang uy hiếp ta vậy?"
Mọi nẻo đường của thế giới tu chân này, chỉ có tại đây, câu chuyện mới được kể trọn vẹn và chân thực nhất.