(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1587: Thượng Quan Mệnh Vẫn
Ngoại trừ Vạn Kiếm Nhai, Lôi Đình Các, Tiên Linh Cung cùng Ly Hỏa, những kẻ đến từ Tiên Giới kia ra, Lăng Tiêu Các không có quá nhiều ân oán với các thế lực khác. Lăng Thiên cũng hiểu rằng, không ít môn phái trong số đó gia nhập phe Ly Hỏa là do có Thượng Tiên lệnh của Tiên Linh Cung. Vì vậy, hắn không muốn tiêu diệt những môn phái này, chỉ cần giáo huấn một phen là đủ.
Đây là điều Lăng Thiên và đồng đội đã thương lượng kỹ lưỡng trước trận ước chiến. Tuy nhiên, hắn lo ngại đám người Mặc Diên nổi điên thuận tiện giết luôn Kim Sư cùng những người khác, như vậy thì không hay chút nào, nên Liên Nguyệt mới phải nhắc nhở thêm lần nữa.
"Yên tâm đi, có Lăng lão và biểu ca Mặc Vũ đang chờ để chấn nhiếp những kẻ đó." Hoa Mẫn Nhi an ủi, nàng đau lòng nhìn Lăng Thiên: "Huynh cũng đừng bận tâm những chuyện này nữa, hãy nghỉ ngơi thật tốt đi."
Diêu Vũ khẽ bĩu môi, tức giận nói: "Tiểu tử Lăng Thiên này rảnh rỗi lúc nào đâu."
"Ách, ta đã giải trừ toàn bộ dị tượng lĩnh vực rồi, với tốc độ khôi phục của ta, rất nhanh sẽ có thể trở lại trạng thái ban đầu thôi." Lăng Thiên ngượng ngùng nói, nhìn thấy Tử Minh khí nồng đặc trên lôi đài, hắn khẽ cau mày: "Đám Tử Minh khí này cũng rất phiền phức, ta phải mau chóng xử lý chúng, nếu không để chúng tràn ra ngoài thì không hay chút nào."
Nói xong, Lăng Thiên tế ra quan tài đồng. Tâm niệm vừa động, từng luồng Tử Minh khí tràn vào trong quan tài đồng. Tuy nhiên, Tử Minh khí trên Thái Cực Chi Lôi quá đỗi nồng nặc, chỉ dựa vào quan tài đồng e rằng sẽ cần rất nhiều thời gian mới có thể trừ sạch hoàn toàn.
Cũng biết tính tình Lăng Thiên quật cường, Hoa Mẫn Nhi và mọi người đành thở dài một tiếng, rồi sau đó các nàng cũng tham gia vào, bắt đầu bố trí từng cấm chế trận pháp có khả năng hóa giải Tử Minh khí.
Lăng lão và đồng đội là lực lượng chủ chốt, đối mặt kẻ địch đã hết đà nên tất nhiên không gặp phải quá nhiều lực cản. Kết quả là cục diện hoàn toàn nghiêng về một phía. Chẳng bao lâu sau, phe Ly Hỏa vẫn còn chống cự chỉ còn hơn 100 người, hơn nữa những kẻ này đã bị dồn vào một góc vắng vẻ, có thể bị tiêu diệt bất cứ lúc nào.
Mặc dù nhân số vẫn đang nhanh chóng giảm bớt, nhưng phe Ly Hỏa vẫn ngoan cố kháng cự, đặc biệt là Ly Hỏa. Hắn dựa vào thần khí thần xiên và thần khí khôi giáp mà xông xáo tứ phía. Nếu không phải Lăng lão và đồng đội kiềm chế, e rằng hắn thật sự có thể phá vòng vây mà thoát đi.
Lăng Thiên cũng nhìn thấy cảnh tượng này, nhưng hắn không quá lo lắng. Ly Hỏa có thần kh��, Mặc Vũ cũng có thần khí, hơn nữa Mặc Vũ còn nắm giữ ma huyết lực và Tử Diệu Ma Đồng. Khi giao chiến, về cơ bản sẽ không rơi vào thế hạ phong.
"Lôi nhi, nói với biểu ca rằng tuyệt đối đừng đánh chết Ly Hỏa, giữ hắn lại vẫn còn đại dụng." Lăng Thiên dặn dò Mặc Lôi.
Gật đầu, Mặc Lôi lấy ra truyền tin ngọc phù để truyền tin, rồi sau đó chậm rãi đi theo Lăng Thiên tiến về giữa võ đài.
Lúc này, Lâm Lôi cùng đám người Lâm Đình đã bị Lăng lão đánh chết. Toàn bộ người của Lôi Đình Các cũng đều bị hạ gục. Sau chiến dịch này, các cao tầng của Lôi Đình Các gần như bị diệt sạch, Lăng Thiên và đồng đội cũng coi như hoàn thành nhiệm vụ trừ gian. Còn về các đệ tử khác của Lôi Đình Các, họ đã chẳng làm nên trò trống gì. Lăng Thiên không có ý định diệt trừ toàn bộ bọn họ, nhưng cũng sẽ không để cái tên Lôi Đình Các này tiếp tục tồn tại.
Tất nhiên, những chuyện này đều là nói sau, chúng ta tạm thời không nhắc đến.
"Thiên ca ca, người của Độc Cô gia không còn ý chí chiến đấu, chỉ chốc lát nữa e rằng toàn bộ sẽ chết hết." Liên Nguyệt nói, rồi sau đó nàng không khỏi nghi hoặc: "Thế nhưng lạ lùng ở chỗ Thượng Quan Long Ngâm vẫn bất động, mặc cho môn nhân của hắn bị đánh chết."
"Hắn đã không nhúc nhích kể từ khi ước chiến bắt đầu, xem ra hắn rất có khả năng đã sớm đoán được phe Ly Hỏa tất bại, và việc hắn làm như vậy chẳng qua cũng là để chuộc tội mà thôi." Hoa Mẫn Nhi mơ hồ đoán ra ý đồ của Thượng Quan Long Ngâm.
Lăng Thiên gật đầu, không nói gì, thẳng bước đi về phía Thượng Quan Long Ngâm.
Cũng nhìn thấy Lăng Thiên đến, Thượng Quan Long Ngâm bất ngờ nở nụ cười thản nhiên, chỉ có điều trong nụ cười ấy mơ hồ ẩn chứa sự tịch mịch, cùng chút hối hận. Khi Lăng Thiên đi đến cách hắn hơn 100 trượng, đột nhiên một luồng khí tức cuồng bạo cực độ lan tràn ra, luồng hơi thở này khiến Lăng Thiên và đồng đội không khỏi chấn động.
"Thiên ca ca, cẩn thận, hắn đang thiêu đốt linh hồn." Liên Nguyệt vẻ mặt nghiêm túc hẳn lên, nàng cảnh giác nhìn Thượng Quan Long Ngâm.
"Yên tâm, hắn sẽ không ra tay với ta đâu." Lăng Thiên lẩm bẩm, hắn cười khổ: "Hắn biết ta sẽ không tha cho hắn, mà hắn cũng không muốn chết dưới tay ta, nên mới phải tự mình kết thúc."
"Lăng Vân đã nuôi dưỡng được một người con trai ngoan hiền. Ở điểm này, ta lại thua hắn." Thượng Quan Long Ngâm thì thào, hắn như đang nói với Lăng Thiên hoặc cũng như đang tự lẩm bẩm: "Tranh giành với hắn lâu như vậy, ta nhận ra mình chưa từng thắng được hắn dù chỉ một chút. Nghĩ lại thật đáng buồn thay."
"Có lẽ phụ thân căn bản chưa từng nghĩ đến tranh giành gì với ngươi." Lăng Thiên lẩm bẩm, thấy Thượng Quan Long Ngâm như có điều suy nghĩ, hắn tiếp tục nói: "Ta nghĩ phụ thân cũng cực kỳ bội phục Vân Thiên sư tổ, thế nhưng ông ấy lại không bái lão nhân gia ông làm sư. Ta nghĩ chính là để tránh né việc tranh giành với ngươi."
Trầm ngâm chốc lát, Thượng Quan Long Ngâm gật đầu, nụ cười càng thêm cay đắng: "Bây giờ nghĩ lại quả đúng là như vậy. Là ta đã quá đố kỵ, một lòng muốn đè ép hắn, nhưng rồi lại phát hiện hắn từ trước đến nay chưa từng xem ta là đối thủ. Đây thật sự là một chuyện bi ai."
Hít một hơi thật sâu, Lăng Thiên không nói gì thêm. Hắn nhận ra sự thù hận mà mình t���ng dành cho Thượng Quan Long Ngâm không còn nồng đậm như trước, thậm chí còn có chút bi ai cho hắn, dù sao thì hắn từng là bằng hữu của phụ thân.
"Lăng Thiên, ta đã truyền chức Môn chủ cho Thiên nhi, hơn nữa đã dặn dò hắn đừng tìm ngươi báo thù, vậy nên ngươi..." Nói đến đây, vẻ mặt Thượng Quan Long Ngâm nghiêm túc hơn vài phần, trong ánh mắt hắn mơ hồ ánh lên chút mong đợi.
"Độc Cô huynh hẳn có thể hiểu được khổ tâm của ngươi. Yên tâm đi, ta sẽ không gây sự với Vạn Kiếm Nhai nữa." Lăng Thiên gật đầu, đương nhiên biết Thượng Quan Long Ngâm vì sao lại làm như vậy.
Khóe miệng khẽ cong lên, Thượng Quan Long Ngâm đầy mặt vẻ vui mừng. Rồi sau đó, hắn nhìn về phía Nam Cung Băng Nhị vừa trở về sau khi giết hết người của Độc Cô gia: "Nhị nhi, ta biết con trong lòng hận ta, người sư tôn này, hận những kẻ của Độc Cô gia. Nhưng Thiên nhi vô tội, ta hy vọng con đừng giận lây sang nó."
"Sư... Sư tôn, con đã biết." Do dự chốc lát, Nam Cung Băng Nhị cuối cùng cũng lại một lần nữa thốt lên tiếng gọi thân thuộc ấy.
Bên cạnh, Nam Cung Nam hừ lạnh một tiếng, nhưng nàng không nói gì thêm, hiển nhiên đã thầm chấp nhận hành động của Nam Cung Băng Nhị.
Biết Nam Cung Nam vẫn còn hận người của Độc Cô gia, Thượng Quan Long Ngâm vô cùng áy náy. Hắn khom người thi lễ một cái: "Thật xin lỗi, ban đầu ta đã không kịp thời phát hiện ý đồ của Độc Cô gia, cho nên..."
Theo lý mà nói, Thượng Quan Long Ngâm là trưởng bối của Nam Cung Nam, hơn nữa còn là người đứng đầu một môn phái. Việc hắn tự mình hành lễ xin lỗi như vậy đã cho thấy thành ý.
Vẻ mặt Nam Cung Nam hòa hoãn hơn rất nhiều, nhưng giọng nói nàng vẫn lạnh lùng: "Ngươi yên tâm, ta cũng xuất thân từ Vạn Kiếm Nhai. Giờ đây kẻ thù lớn nhất đã chết, ta sẽ không đối địch với người của Vạn Kiếm Nhai nữa."
Nhận được câu trả lời này, Thượng Quan Long Ngâm đầy mặt an ủi, lần nữa khẽ thi lễ. Hắn nhìn thoáng qua Linh Lung tiên tử và Ngộ Đức đang ở ngoài lôi đài, vẻ mặt đầy hoài niệm. Rồi sau đó, một làn gió mát thổi qua, hắn hóa thành vô số điểm sáng bay lượn khắp trời, như Lăng Vân, dung nhập vào thiên địa.
"Nếu như có kiếp sau, ta hy vọng có thể thành tâm xin lỗi những bằng hữu kia của ta."
Những lời này phiêu đãng trên bầu trời, trong giọng nói ẩn chứa nỗi hối tiếc nồng đậm, mơ hồ còn có chút mong đợi.
Lắc đầu, Lăng Thiên không dừng lại nữa, hắn đi về phía những người phe Ly Hỏa.
Đang đi, đột nhiên hư không hơi rung động, Huyền Oanh xuất hiện từ trong hư không. Nàng đầy mặt sát khí, nhìn Lăng Thiên hỏi: "Lăng Thiên ca ca, huynh có biện pháp nào để đối phó với đám tơ nhện Tử Minh kia không, chúng quá phiền phức!"
Nghe vậy, Lăng Thiên nhìn về một góc Thái Cực Chi Lôi, chỉ thấy Huyền Thứ cùng hàng chục người tộc Huyền Linh Ong đang bao vây đám người Tử Minh Lang Nhện. Họ đầy mặt sát khí, hiển nhiên không định cứ thế mà buông tha những kẻ này.
Tuy nhiên, Tử Minh Lang Nhện lại phun ra từng đoàn từng đoàn tơ nhện. Đám tơ nhện này rất dính nhớp, một khi bị vướng vào sẽ vô cùng phiền phức. Nửa giờ trôi qua, đám người Huyền Thứ vẫn không thể đột phá, cũng chẳng làm gì được những kẻ Tử Minh Lang Nhện kia.
Biết đám người Huyền Thứ có mối thù sâu sắc với tộc Tử Minh Lang Nhện, Lăng Thiên thở dài một tiếng, không muốn khuyên giải gì thêm. Hắn nói: "Có thể dùng Bạo Liệt Ngọc phù đặc chế, sau khi tạo ra hắc động có thể nuốt chửng nh��ng sợi tơ nhện kia đi. Sau đó sẽ dễ dàng hơn."
Ánh mắt Huyền Oanh sáng lên, nàng vô cùng kích động, không kịp nói lời cảm ơn. Thân hình chợt lóe, nàng bay về phía đám người Huyền Thứ. Rồi sau đó, dựa theo hướng dẫn của Lăng Thiên, chẳng bao lâu sau, toàn bộ Tử Minh Lang Nhện đã chết dưới gai nhọn.
"Được rồi, đừng xoắn xuýt nữa. Huyền Thứ và đồng đội đối với Tử Minh Lang Nhện cũng giống như huynh đối với Thượng Quan Long Ngâm vậy, họ sẽ không bỏ qua cho chúng đâu." Hoa Mẫn Nhi khuyên giải, rồi sau đó nàng vội vàng chuyển sang chuyện khác: "Lăng Thiên ca ca, Ly Hỏa phải làm sao đây?!"
"Mẫn nhi, ta biết muội hận Ly Hỏa, nhưng ta không thể giết hắn, hắn vẫn còn hữu dụng đối với ta..." Lăng Thiên áy náy nói, vừa định giải thích thì bị Hoa Mẫn Nhi cắt ngang.
"Ta biết hắn vẫn còn hữu dụng, cũng chưa từng nghĩ đến muốn giết hắn." Hoa Mẫn Nhi lắc đầu, trong ánh mắt nàng ánh lên vẻ giảo hoạt, mơ hồ có chút tàn nhẫn: "Hừ hừ, ta nghĩ không giết hắn lại càng có thể hành hạ hắn hơn. Hãy để Lăng lão phong ấn hắn, rồi sau đó cho Tiểu Phệ thu hắn, cách này còn thống khổ hơn cả việc giết hắn."
Nghe Hoa Mẫn Nhi nói vậy, Lăng Thiên sửng sốt. Trong lòng hắn lẩm bẩm: "Trước kia ta đã biết không thể đắc tội phụ nữ, bây giờ nhìn lại câu nói này quả nhiên không sai chút nào."
Từ vẻ mặt Lăng Thiên, Hoa Mẫn Nhi mơ hồ đoán ra vì sao hắn lại như vậy. Nàng đỏ mặt, ngượng ngùng giải thích: "Ly Hỏa rất lợi hại, đây không phải là ta sợ hắn bỏ trốn sao, cho nên tốt nhất là phong ấn hắn, hơn nữa thu vào không gian thể nội của Tiểu Phệ là an toàn nhất."
Lăng Thiên gật đầu, chấp nhận lời giải thích của Hoa Mẫn Nhi.
"Lăng Thiên, trước khi phong ấn hắn, chúng ta có nên đoạt lấy hai món thần khí kia không? Nếu không, chúng ta căn bản không thể phong ấn được hắn." Diêu Vũ trong đôi mắt đẹp lấp lánh ánh sáng, mơ hồ ánh lên chút mong đợi.
"Sư tỷ, muội là thuộc tính mộc, hai món thần khí kia lại là thuộc tính hỏa, căn bản không thích hợp muội đâu." Lăng Thiên cười khổ không thôi.
"Hừ, ai nói là cho ta? Hơn nữa, ta có tham lam đến thế sao?" Diêu Vũ hờn dỗi, thấy Hoa Mẫn Nhi và mọi người lộ ra vẻ nghi hoặc, nàng khẽ cười một tiếng: "Ta định đưa hai món thần khí này cho Nhiên nhi và Nhược nhi. Bọn chúng là Ngũ Linh chi thể, Kim Đan thuộc tính hỏa của chúng còn chưa có đan khí thật sự đâu."
"Hì hì, đúng vậy, Nhược nhi và các bé đúng lúc cần đến." Liên Nguyệt cười xinh đẹp, trong mắt cũng ánh lên tia sáng rực rỡ.
"Tốt, cứ thế quyết định, đoạt lấy!" Hoa Mẫn Nhi nặng nề gật đầu, nàng tự nhủ: "Hơn nữa hắn là con trai Thiên Chủ, trên người nhất định có rất nhiều thứ tốt. Cướp hết của hắn, xem sau này hắn còn dám trêu chọc ta nữa không."
"Ách, Mẫn nhi, muội bây giờ đã là mẹ của hai đứa bé rồi..."
Sức hút của bản dịch này chính là nét riêng biệt mà truyen.free dày công vun đắp.