(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 16: Ba hồn
Cơ thể người có ba hồn bảy vía, ba hồn lần lượt là Thiên Hồn, Địa Hồn và Mệnh Hồn. Tuy nhiên, Thiên Hồn và Địa Hồn lại không nằm trong cơ thể con người mà tồn tại bên ngoài. Dù vậy, hai hồn này vẫn luôn cộng hưởng, rung động khẽ với cơ thể, chỉ là phàm nhân khó lòng cảm nhận được sự cộng hưởng này. Địa Hồn trú ngụ tại địa ngục, chịu sự kiểm soát của Sinh Tử Đại Đạo – một trong những đại đạo của trời đất. Còn Thiên Hồn thì phân tán khắp đất trời xung quanh một người khi mới sinh ra. Trong ba hồn, chỉ có Mệnh Hồn là luôn quy về bản thân. Tu chân chính là việc dẫn dắt Địa Hồn và Thiên Hồn trở về cơ thể, thoát khỏi sự khống chế của trời đất, bởi vậy, tu chân được gọi là Nghịch Thiên Chi Đạo. Nói đến đây, Lăng Vân trong lòng ẩn chứa chút sầu lo, ngập ngừng, không biết đang suy nghĩ điều gì.
"Những thứ này thì có liên quan gì đến việc tu linh thức ạ?" Lăng Thiên thấy phụ thân nói nhiều như vậy mà lại không liên quan đến việc mình tu luyện linh thức, không khỏi nghi hoặc hỏi.
"Đừng vội vàng, cứ nghe ta nói hết đã. Tính cách nóng nảy này của con thật giống mẫu thân con vậy, ha ha." Lăng Vân bị Lăng Thiên cắt ngang, trong lòng ngược lại vơi bớt đi mấy phần sầu lo.
Lăng Thiên nhất thời cười gượng không ngớt, ngay cả Hồ Mị cũng thẹn thùng cúi đầu.
"Linh thức được hình thành từ linh hồn và tâm thần lực. Muốn linh thức xuất hiện, ba hồn cần phải quy về một thể, giao hòa lẫn nhau mới được." Lăng Vân không nói nhiều lời thừa, tiếp tục giải thích.
"Vậy làm sao mới có thể khiến ba hồn quy về một thể đây?" Lăng Thiên hiểu vì sao mình chưa thể có linh thức, nhịn không được hỏi, thần sắc có chút nôn nóng.
"Khi tâm thần lực của tu giả cường đại hơn, cơ thể và Thiên Hồn, Địa Hồn sẽ cộng hưởng ngày càng rõ ràng. Trong cơ thể còn có Mệnh Hồn, cần dùng Mệnh Hồn để khơi dậy sự cộng hưởng với Thiên Hồn và Địa Hồn, sau đó nỗ lực dẫn dắt hai hồn ấy trở về vị trí cũ." Lăng Vân thần sắc hơi ngưng trọng, không rõ vì sao.
"Dẫn dắt thế nào ạ? Con thử một chút, cảm giác thật yếu ớt, đặc biệt là Thiên Hồn, càng như có như không." Lăng Thiên không chờ đợi được liền thử nghiệm, nhưng hiệu quả quá đỗi nhỏ bé.
"Con đó con, cha đã nói con bao nhiêu lần rồi, đừng có vội vàng nóng nảy như vậy! Chẳng lẽ con không biết 'Không phải bình an, không thể Trí Viễn' sao? Mà con đường tu chân càng kỵ sự vội vã xao động. Xem ra những rèn luyện trước đây của cha con đều ném lên chín tầng mây rồi!" Lăng Vân hơi giận dữ, tiếc thay rèn sắt không thành thép, nhịn không được khiển trách.
"Phụ thân dạy phải, Thiên nhi biết sai rồi ạ." Lăng Thiên ít khi thấy phụ thân nổi giận, có chút sợ hãi không biết làm sao, vội vàng nhận lỗi.
Sắc mặt Lăng Vân dịu đi đôi chút, ngừng lại một lát rồi nói: "Một lát nữa ta sẽ đặc biệt dạy con một số ấn quyết. Sau khi nghiêm túc tu luyện, con có thể tăng cường sự cộng hưởng với Thiên Hồn và Địa Hồn."
"Vâng, con biết rồi, phụ thân." Lăng Thiên lần này không dám vội vàng xao động nữa, chờ phụ thân ngừng một lát sau mới đáp.
"Còn về việc Thiên Hồn của con cảm giác yếu ớt, cái này..." Sắc mặt Lăng Vân lộ ra chút bực bội, nhìn Lăng Thiên, không biết nên nói thế nào. Hắn biết Lăng Thiên từ Tiên Giới mà đến, Thiên Hồn đương nhiên ở Tiên Giới. Lăng Thiên hiện tại ở Tu Chân Giới, việc cảm nhận Thiên Hồn khó khăn hơn rất nhiều so với người sinh ra ở Tu Chân Giới. Lăng Thiên có thể hơi cảm nhận được Thiên Hồn đã là một kỳ tích rồi.
"Ôi." Lăng Thiên nhìn cha, rồi lại nhìn thần sắc của phụ thân. Hắn sinh ra ở Tiên Giới, sao lại không biết vấn đề này chứ? Nghĩ đến đây, trong lòng hắn không khỏi có chút ảm đạm.
"Không sao đâu, cứ chậm rãi tu luyện, cảm giác nhất định sẽ ngày càng mãnh liệt. Đến lúc đó có lẽ sẽ nước chảy thành sông thôi." Dường như thấy Lăng Thiên ảm đạm, Lăng Vân trong lòng có chút không đành lòng. Hắn từng suy đoán vì sao đứa nhỏ này lại đến giới này, nghĩ đến đây cũng là một đứa trẻ khổ sở, liền vội vàng an ủi Lăng Thiên.
"Vâng, con biết rồi, phụ thân, hi hi." Lăng Thiên sao lại không biết phụ thân đang tự an ủi mình? Tuy nhiên, hắn không muốn phụ thân lo lắng nên đành cố gắng vui vẻ cười.
Lăng Vân đã sống mấy trăm, hơn ngàn năm, được gọi là Lão Yêu Tinh, sao lại không nhìn ra sự che giấu non nớt của Lăng Thiên? Trong lòng hơi đau xót, bất chợt lớn tiếng nói: "Con cứ tu luyện trước đi, nếu thật sự không được, ta sẽ bố trí 'Càn Khôn Dẫn Hồn Đại Trận'. Trận pháp nghịch thiên này chắc chắn sẽ hữu dụng."
"Vâng, phải rồi, phụ thân." Lăng Thiên trong lòng vô cùng cảm kích. Với tu vi và kiến thức nghịch thiên của phụ thân, hắn nghĩ trận pháp này công hiệu phi phàm, nhưng tác dụng phụ cũng chắc chắn không nhỏ.
"Được rồi, trước tiên ta dạy con một số ấn quyết để tăng cường cảm ứng hai hồn đã." Nói rồi, ông liền bắt đầu dạy Lăng Thiên. Ấn quyết không có quá nhiều phức tạp, Lăng Thiên rất nhanh đã học được.
"Phụ thân, người nói Địa Hồn trở về cơ thể sau, con người sẽ không chết nữa phải không? Người chẳng phải nói Địa Hồn ở địa ngục, thuộc sự kiểm soát của Sinh Tử Đại Đạo sao? Nếu Địa Hồn trở về, con nghĩ người sẽ không chết." Lăng Thiên sau khi học được ấn quyết, bất chợt nhớ lại chuyện Thiên Hồn, Địa Hồn, Mệnh Hồn mà phụ thân vừa nói.
"Trời đất bất nhân, làm sao lại có thể hữu tình đến mức đó chứ?" Lăng Vân thần sắc tràn đầy khinh thường và phẫn hận. Thấy Lăng Thiên còn đang mơ hồ, ông lại nói: "Ba hồn trở về, hình thành linh thức, nhưng Thiên Hồn và Địa Hồn vẫn sẽ để lại dấu vết trong trời đất. Bởi vậy, Địa Hồn cũng không thực sự thoát ly Sinh Tử Đại Đạo, vẫn sẽ bị đ��a ngục dẫn dắt mà đi. Nơi đây còn có rất nhiều nhân tố khác, hiện tại con chưa cần biết rõ những điều này, về sau tự nhiên sẽ hiểu."
"Quả nhiên thiên hạ không có chuyện dễ dàng như vậy. Vậy Mệnh Hồn thì sao? Mệnh Hồn ngay từ đầu đã ở trong cơ thể, e rằng đó là thứ duy nhất chúng ta có thể kiểm soát được." Lăng Thiên lại hỏi.
"Kiểm soát ư? Ha ha, làm gì có chuyện đơn giản như vậy. Mệnh Hồn ảnh hưởng rất nhiều đến sinh mệnh của mỗi người. Có mệnh ắt có vận đồ, cũng chính là vận mệnh. Mà vận mệnh, ngộ tính, những thứ hư vô mờ mịt này dường như đều có liên quan đến Mệnh Hồn." Lăng Vân nói đến đây, ung dung thở dài, rồi nói tiếp: "Mệnh Hồn tuy nói ở trong cơ thể mình, nhưng lại chịu sự khống chế của vận mệnh trời đất. Con nghĩ xem, vận mệnh của chính mình lại nằm trong tay trời đất, đó là chuyện bi ai đến nhường nào. Than ôi, người thuận theo Thiên Mệnh thì bi thảm; kẻ nghịch Thiên Mệnh thì chết! Biết làm sao bây giờ? Biết làm sao đây?"
"Người thuận theo Thiên Mệnh thì bi thảm; kẻ nghịch Thiên Mệnh thì chết? Xem ra tu chân cũng là nghịch thiên kháng lệnh." Lăng Thiên không khỏi lẩm bẩm, lặp lại lời phụ thân.
"Hơn nữa, nếu Mệnh Hồn bị thương, nhẹ thì linh trí tổn hao nhiều, biến thành cái xác không hồn ngu ngốc, nặng thì hồn phi phách tán, sinh mệnh tan biến." Lăng Vân lại nói, trong giọng nói chứa đựng vô vàn cảm khái.
"Tu chân hiểm nguy, cuối cùng cũng chỉ có thể vượt khó tiến lên, nếu không, sinh mệnh bị người khác khống chế còn bi ai hơn." Thấy Lăng Thiên trầm tư không dứt, Lăng Vân không muốn hắn vì thế mà nảy sinh ý thoái lui, bèn nói thêm.
"Phụ thân, con đã hiểu. Một khi đã lựa chọn con đường tu chân, con tự nhiên sẽ nghênh dòng nước xiết mà tiến lên, cố gắng để một ngày nào đó có thể nắm giữ vận mệnh của chính mình, xem thường cái thiên địa vô tình này." Lăng Thiên thần sắc kiên định, ánh mắt ngạo nghễ nhìn trời đất.
"Ha ha, đây mới đúng là hảo hài tử của ta! Hảo nam nhi tự nhiên phải có khí phách một kiếm xé tan vạn trượng trời xanh! Con đi nghỉ ngơi đi, con cứ tu luyện, dù không được cũng đừng sợ. Khoảng thời gian này ta sẽ chuẩn bị cho con một vài thứ, tuy nhiên, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, vẫn đừng dùng 'Càn Khôn Dẫn Hồn Đại Trận'." Lăng Vân vô cùng vui mừng, dặn dò Lăng Thiên.
Lăng Thiên vốn còn muốn hỏi phụ thân về tên gọi và ảnh hưởng của Thất Phách trong ba hồn bảy vía, tuy nhiên biết không thể vọng tưởng xa vời, đành từ biệt phụ mẫu, trở về nghỉ ngơi.
Trong mộng, Lăng Thiên mơ thấy mình có tu vi rất cao, mang theo Hoa Mẫn Nhi cùng phụ mẫu lên Tiên Giới, một kiếm đánh cho tám vị Thiên Chủ kia chạy trối chết, rất đắc ý đi va đầu vào thứ gì đó không rõ, hỗn loạn trong giấc mộng liền đứt đoạn, nhưng hắn thực sự không tỉnh lại mà vẫn ngủ say.
Hôm sau, Lăng Thiên đầu sưng một cục lớn bước ra ngoài. Hắn nhẹ nhàng xoa xoa cục u trên đầu, vẻ mặt đầy nụ cười khổ, chắc hẳn là do hắn nằm mơ quá hả hê mà va đầu vào đâu đó.
Hắn không đến gặp vợ chồng Lăng Vân mà đi thẳng đến Thanh Minh Phong. Trong đầu nhớ đi nhớ lại vài lần hình bóng ý trung nhân trong giấc mộng rồi liền bắt đầu tu luyện.
Ấn quyết Lăng Vân dạy hắn không nhiều. Lăng Thiên tay bấm ấn quyết, chỉ qua vài lần biến hóa đã thi triển hoàn tất. Nh��t thời, Lăng Thiên cảm thấy trong đầu có một loại rung động tựa như sinh mệnh, dần dần càng ngày càng mãnh liệt.
"Đây chắc hẳn là Mệnh Hồn. Không biết Thiên Hồn và Địa Hồn có thể cảm giác mãnh liệt như vậy không." Lăng Thiên trong lòng khẽ động, liền biết đó chính là thứ phụ thân gọi là Mệnh Hồn.
Hắn cảm nhận được sinh mệnh khí tức của Mệnh Hồn, một loại cảm giác run sợ tự nhiên dấy lên. Có lẽ đây chính là sự kính sợ đối với sinh mạng chăng, Lăng Thiên thầm nghĩ. Cẩn thận cảm thụ một lát, hắn liền thử khống chế Mệnh Hồn để khơi dậy sự cộng hưởng của Thiên Hồn và Địa Hồn.
Dần dần, hắn cảm nhận được hai loại rung động tương tự Mệnh Hồn. Một loại rất rõ ràng, nhưng lại xen lẫn vị đạo huyền ảo của sinh mệnh và tử vong; một loại khác cảm giác rất yếu, như có như không.
"Cái loại cảm giác sinh mệnh và tử vong xen lẫn này hẳn là Địa Hồn ở trong địa ngục. Cảm giác này cũng rất rõ ràng, đoán chừng chỉ cần hơi dùng lực là có thể khiến nó trở về trong cơ thể." Lăng Thiên trong lòng vui vẻ, thủ ấn lại biến hóa, cái cảm giác đó liền càng thêm mãnh liệt.
Ông!
Bất chợt, một luồng linh hồn lực lượng nồng đậm từ nơi vừa cảm nhận được mà đến, tốc độ ngày càng nhanh, dần dần có thế gào thét, chớp mắt đã bao phủ trên đỉnh đầu Lăng Thiên. Biển mây mù xung quanh Lăng Thiên dường như cứng lại, biến thành một Vùng Chân Không, luồng linh hồn lực lượng này lượn lờ một lát liền lao thẳng về phía Lăng Thiên.
"Ừm!" Lăng Thiên khẽ rên một tiếng thoải mái, trong đầu bất chợt cảm thấy rõ ràng hơn rất nhiều. Một loại rung động giống Mệnh Hồn tiến vào não hải, bắt đầu đan xen cùng Mệnh Hồn.
"Thật thoải mái! Bất chợt cảm thấy thế giới này rõ ràng hơn rất nhiều. Hẳn là Địa Hồn đã trở về, hội tụ cùng Mệnh Hồn rồi." Lăng Thiên trong lòng mừng rỡ, tâm thần tăng lên rất nhiều, ngay cả cảm nhận vật thể cũng khác, vô cùng rõ ràng.
"Không biết sau khi Mệnh Hồn hoàn toàn dung hợp với Địa Hồn, hai hồn cùng nhau liệu có thể dẫn dắt Thiên Hồn trở về không." Lăng Thiên trong lòng khẽ động, bất chợt nảy ra suy nghĩ này. Nói rồi liền điều khiển hai hồn dung hợp, hắn hiện tại đã cảm nhận rất rõ ràng sự rung động của Thiên Hồn, hơn nữa cảm giác này ngày càng rõ.
Sau đó, Lăng Thiên liền điều khiển hai hồn dung hợp. Hai loại rung động sinh mệnh cộng hưởng lẫn nhau, hòa hợp vào nhau, dần dần có xu thế hợp thành một thể. Hai loại rung động này cũng dần dần nương tựa vào nhau, tuy chậm nhưng quả thật đang xích lại gần.
"Với tốc độ này, đoán chừng ít thì hơn mười ngày, nhiều thì một tháng, hai hồn liền có thể hoàn toàn dung hợp rồi." Mặt trăng mọc mặt trời lặn, Lăng Thiên kết thúc tu luyện trong ngày, cảm thụ một chút rồi lẩm bẩm nói.
Trở lại Thanh U Phong, Lăng Thiên đem ý nghĩ về việc hai hồn dung hợp để dẫn dắt Thiên Hồn nói cho Lăng Vân, Lăng Vân kinh ngạc không thôi. Chuyện này cũng không thể không khiến ông như vậy. Người khác đều là đồng thời dẫn dắt Thiên Hồn và Địa Hồn trở về cơ thể, ai ngờ lại có chuyện thế này.
"Đoán chừng hẳn là được! Ha ha, con cảm thấy thế nào rồi? Có phải đã cảm nhận được Thiên Hồn không?" Lăng Vân mừng rỡ đến mức gần như phát điên, vội vàng hỏi.
"Vâng, đã có thể cảm nhận rất rõ ràng rồi, tuy nhiên vẫn chưa thể dẫn dắt trở về. Nhưng Mệnh Hồn và Địa Hồn của con vẫn chưa hoàn toàn dung hợp, đoán chừng sau khi hoàn toàn dung hợp sẽ có chút biến hóa cũng nên." Lăng Thiên cũng vô cùng mừng rỡ, tuy nhiên cố gắng kiềm chế, kiên nhẫn kể lại cảm thụ của mình cho phụ thân.
"Tốt, tốt! Con cứ tiếp tục tu luyện đi, qua một thời gian nữa xem sao." Lăng Vân bắt đầu có chút nói năng lộn xộn. Nếu chuyện này có thể giải quyết, tảng đá lớn trong lòng ông sẽ có thể buông xuống.
"Vâng, con biết rồi, phụ thân. Vậy con về tiếp tục tu luyện đây." Lăng Thiên từ biệt phụ thân, trở về phòng ngủ tiếp tục dung hợp hai hồn. Việc dung hợp hai hồn này ngay cả trong giấc ngủ cũng có thể tự động diễn ra, chỉ là tốc độ chậm hơn một chút.
Mọi nỗ lực dịch thuật của chúng tôi đều được đăng tải độc quyền trên truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.