(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1642: Hai nhân cách
Mộng Thương tiên tử là Thiên Tuyệt thể, tu vi xuất chúng, bách độc bất xâm, vạn kiếp khó nhiễm. Ngoại trừ tam hồn bị tổn thương, nàng tuyệt đối sẽ không có lý do gì để lâm bệnh. Nay Mộng Thương tiên tử đã nói, vật nàng tìm kiếm trong chuyến đi Man Hoang chi địa lần này là để chữa bệnh cho mình. Căn b���nh này hiển nhiên chính là việc tam hồn của nàng bị tổn thương, nói cách khác, vật kia có khả năng trị liệu thương tổn linh hồn.
Tam hồn bị tổn thương là một loại bệnh linh hồn cực kỳ nghiêm trọng. Nếu vật Mộng Thương tiên tử tìm kiếm có thể chữa lành, thì hiển nhiên không phải vật tầm thường, do đó cũng rất có khả năng chữa khỏi cho Liên Tâm.
Chữa khỏi Liên Tâm vẫn luôn là tâm nguyện lớn nhất của Lăng Thiên. Giờ đây tìm thấy hy vọng, hắn tất nhiên không khỏi kích động.
Nhìn Mộng Thương, vẻ mặt Lăng Thiên trở nên kiên quyết: "Lần này ta muốn theo Mộng Thương cùng nhau tiến sâu vào Man Hoang chi địa, cho dù bại lộ thân phận cũng phải giành lấy bảo vật trời đất này!"
"A, Lăng Thiên ngươi..." Phá Khung hơi ngạc nhiên, đoạn sau thầm nghĩ trong lòng: "Haizz, Liên Tâm vì thiêu đốt linh hồn mà linh hồn trở nên hỗn loạn, bản chất khác hẳn với linh hồn bị tổn thương. Cho dù Lăng Thiên có đoạt được vật trời đất này, e rằng cũng rất khó chữa khỏi nàng. Đến cuối cùng, sợ rằng lại là một trận thất vọng mà thôi."
"Phá Khung, ta biết ngươi lo lắng cho ta, yên tâm đi, ta không sao." Lăng Thiên tất nhiên không biết suy nghĩ của Phá Khung, hắn lầm bầm: "Ta giấu kín thân phận, có thể nhân cơ hội ra tay, đây là một lợi thế lớn. Hơn nữa Tiểu Phệ đồng hành cùng ta, hắn đã đạt Huyền Tiên hậu kỳ, chúng ta liên thủ, cho dù là Mộng Thương tiên tử cũng chưa chắc là đối thủ của chúng ta."
"Thôi được, ngươi tiểu tử cứ cẩn thận một chút là được." Phá Khung hiểu tính cách Lăng Thiên, nên không khuyên nhủ thêm gì nữa.
"Haizz, chỉ là làm vậy cũng có chút có lỗi với Mộng Thương tiên tử, nàng cũng là một người đáng thương." Lăng Thiên khẽ thở dài, nhìn Mộng Thương tiên tử đang say ngủ thật ngon lành: "Tuy nhiên, vật đó có thể luyện chế thành đan dược. Đến lúc đó, ta sẽ cố gắng luyện thành hai viên, nếu không thể, vậy ta đành tìm cơ hội khác để bồi thường nàng sau vậy."
Đang nói chuyện, bỗng nhiên có tiếng trở mình vang lên, rồi sau đó Lăng Thiên chỉ cảm thấy cánh tay mình mềm mại thơm tho, nhìn lại thì thấy cánh tay ngọc của Mộng Thương tiên tử đã ôm lấy cánh tay hắn. Nàng dường như cảm thấy ấm áp, khẽ hít mũi, khóe miệng hơi nhếch lên, trông rất thoải mái.
"Cái này, cái này..." Lăng Thiên dở khóc dở cười, muốn rút tay ra nhưng lại phát hiện Mộng Thương tiên tử đang lẩm bẩm như nói mê, mi tâm nàng cau chặt, dường như đang gặp ác mộng, cánh tay càng ôm chặt hơn.
Thử vài lần, Lăng Thiên vẫn không thể rút tay ra, cuối cùng chỉ đành bất đắc dĩ buông xuôi.
"Ha ha, Lăng Thiên, ngươi tiểu tử này diễm phúc thật không cạn mà!" Phá Khung trêu chọc, kết quả bị Lăng Thiên trừng mắt khinh thường.
Khẽ dịch người, Lăng Thiên ngồi xếp bằng, vận chuyển năng lượng, bắt đầu tu luyện. Tất nhiên, hắn không dám hoàn toàn đắm chìm vào việc tu luyện, mà phân ra một phần tâm thần để chú ý tình hình bên ngoài.
Đột nhiên, hư không khẽ rung động thu hút sự chú ý của Lăng Thiên, chỉ thấy tiên nguyên lực khắp trời luân chuyển, rồi tự động hướng về Mộng Thương tiên tử. Tiên nguyên lực càng lúc càng nồng đậm, trên không trung xuất hiện một vòng xoáy năng lượng, thanh thế kinh người. Toàn thân Mộng Thương tiên tử tỏa ra ánh sáng rực rỡ, tựa như muốn hòa mình vào toàn bộ trời đất.
"Cái này, cái này..." Lăng Thiên trợn mắt há mồm, lắc đầu nói: "Không hổ là Thiên Tuyệt thể, cho dù đang trong Thụy Mộng cũng có thể tự động tu luyện. Chẳng trách nàng ở độ tuổi còn trẻ như vậy đã có tu vi cao thâm đến thế."
"Thiên Tuyệt thể là thể chất kỳ dị nhất trong trời đất, có thể trời sinh hòa mình vào thiên địa, vì vậy cho dù đang say giấc nồng cũng có thể tự động tu luyện." Phá Khung giải thích, rồi giọng nói chuyển hướng: "Lăng Thiên, xem ra nàng sẽ trở thành đối thủ lớn nhất của ngươi sau này. Ngươi có muốn bây giờ..."
"Có đối thủ chẳng phải tốt hơn sao, tránh khỏi sau này vô địch tịch mịch? Ta ở Tu Chân giới mấy ngàn năm cuối cùng chẳng phải cũng như vậy sao?" Lăng Thiên hỏi ngược lại, thần sắc bình thản: "Ngươi không cần khuyên ta, ta sẽ không ra tay với một người đang ngủ say."
"Ha ha, ta biết ngay ngươi tiểu tử sẽ như vậy mà." Phá Khung rất hài lòng với phản ứng của Lăng Thiên, hắn lẩm bẩm: "Nếu ngươi thật sự nhân cơ hội này giết Mộng Thương, e rằng ngươi sẽ để lại một sơ hở trong linh hồn, như vậy sẽ rất khó để siêu thoát bước cuối cùng."
"Ta chẳng qua chỉ muốn không thẹn với lương tâm mà thôi." Lăng Thiên trầm ngâm, nhìn Mộng Thương tiên tử: "Hơn nữa ta tin tưởng Mộng Thương sẽ trở thành đối thủ đáng kính của ta. Cho dù có đối địch, nàng cũng sẽ không ra tay với thân bằng hảo hữu của ta."
"Nha đầu Mộng Thương này bản tính thuần lương, sẽ không giết người bừa bãi." Phá Khung nói, rồi sau đó nhớ ra điều gì: "Vả lại, nàng bị Tịch Nguyệt cô cô của ngươi ảnh hưởng, nên sẽ không có quá nhiều thù địch với ngươi và Lăng Tiêu."
"Ừm." Lăng Thiên gật đầu, rồi không nói gì thêm.
Sao tàn, mặt trời mọc, một ngày mới đã đến.
Đang chìm đắm trong tu luyện, đột nhiên Lăng Thiên cảm thấy một trận rung động, hắn lập tức mở mắt, rồi sau đó thấy một chưởng ngọc đang đánh tới phía mình. Chưởng phong lạnh lẽo, uy thế kinh người, e rằng một chưởng này giáng xuống thì tu sĩ Huyền Tiên kỳ tầm thường cũng không đỡ nổi.
Không chút do dự, thân hình Lăng Thiên lùi lại, rồi sau đó tiên nguyên lực trong cơ thể tuôn trào, hắn vươn tay đón lấy chưởng ngọc đó.
Chỉ nghe một tiếng "ầm", năng lượng giày xéo, toàn bộ huyệt động tràn ngập kình khí, bụi đất tung bay, đá vụn bắn tứ tung.
Mãi một lúc, mọi thứ mới lắng xuống. Lăng Thiên đứng ở một bên huyệt động, cười khổ không ngừng, hắn nhìn về phía nữ tử đối diện, thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng lẽ 'cái nàng' kia đã xuất hiện rồi sao?"
Lúc này Mộng Thương tiên tử đã lật người ngồi dậy khỏi giường ngọc. Nàng nhìn Lăng Thiên, trên mặt thoáng chút sát khí, nhưng khó che giấu được vệt hồng ửng như ráng chiều: "Ngươi là ai, vì sao lại ở bên cạnh ta!"
Giọng nói trong trẻo lạnh lùng, tựa như hàn băng, nhưng bất cứ ai cũng có thể nghe ra chút ngượng ngùng trong đó.
"Tiên tử, ta..." Lăng Thiên định giải thích, nhưng không ngờ vừa mở miệng đã bị Mộng Thương tiên tử cắt lời.
"Viên Đằng, xếp hạng hơn 900 trên Bảng Chiến Tiên, Luyện Đan sư. Tuy nhiên, nhìn ngươi ra tay lúc trước thì thực lực mạnh hơn xếp hạng một chút đấy." Mộng Thương tiên tử một hơi nói ra thông tin về Lăng Thiên, rồi sau đó mặt nàng hơi đỏ lên, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Bối Bối cũng quá tùy tiện, không ngờ lại dễ dàng tin tưởng một nam tử xa lạ như vậy, còn nói cả khuê danh của ta và Đậu Đậu. Hơn nữa lúc trước ta còn ôm hắn..."
Nhớ lại cảnh tượng nồng ấm khi ôm tay Lăng Thiên lúc trước, mặt Mộng Thương tiên tử đỏ bừng không ngớt.
"A, ngươi có thể dò xét ký ức của một 'ngươi' khác sao? Vậy tại sao 'nàng' kia lại không nhớ ký ức của ngươi?" Lăng Thiên tò mò không thôi.
"Ta chính là nàng, nàng chính là ta. Linh hồn và ký ức đều tương thông, tất nhiên có thể dò xét ký ức lẫn nhau." Mộng Thương tiên tử nói, thấy Lăng Thiên thần sắc nghi hoặc, nàng giải thích: "Bối Bối cũng có thể biết được ký ức của ta, chẳng qua nàng ham chơi, hơn nữa ghét phiền phức nên rất ít khi dò xét, vì vậy mới có chút nửa mơ nửa tỉnh như vậy."
"A, thì ra là như vậy, thật sự quá kỳ lạ." Lăng Thiên bừng tỉnh.
"Đúng rồi, lúc trước ta đã ra tay với ngươi, thật xin lỗi." Mộng Thương tiên tử khẽ thi lễ, rồi giọng nói chuyển hướng, trong đôi mắt đẹp mơ hồ ánh lên tinh quang: "Nhưng mà, thực lực của ngươi so với lời đồn còn mạnh hơn rất nhiều. Ngươi có hứng thú so tài với ta một phen không?"
"Ta gần đây vừa mới đột phá, thực lực mạnh hơn một chút cũng là chuyện bình thường." Lăng Thiên giải thích, rồi lắc đầu: "Thôi, tu vi giữa chúng ta chênh lệch quá nhiều, bây giờ ta vẫn chưa phải là đối thủ của ngươi."
"Nghe ý ngươi là phải chờ tu vi của ngươi đuổi kịp ta thì mới có lòng tin đánh bại ta sao? Thật là tự tin quá mức đấy." Mộng Thương tiên tử khẽ cười, má lúm đồng tiền ẩn hiện như hoa. Thấy Lăng Thiên cười khan, giọng nói nàng chuyển hướng: "Cũng đúng, tu vi của chúng ta chênh lệch quá nhiều, không thể tận hứng giao đấu. Thôi, hay là chờ sau này có cơ hội đi."
"Được, một lời đã định." Lăng Thiên ngừng lời, rồi giọng nói chuyển hướng: "Đúng rồi, ngươi nói Đậu Đậu còn mấy ngày nữa mới tới, không biết tiên tử sau đó có định ở lại..."
"Ngươi không ngại ta tiếp tục ở lại đây chứ?" Mộng Thương tiên tử nói thẳng, không đợi Lăng Thiên mở miệng, nàng tiếp tục: "Bối Bối hình như rất thích thịt nướng ngươi làm. Chờ ta ngủ say, nàng nhất định sẽ quấn quýt ngươi làm tiếp, cho nên chi bằng cứ ở lại đây."
Mộng Thương tiên tử sảng khoái như vậy khiến Lăng Thiên hơi sững sờ, hắn vội vàng lắc đầu: "Tất nhiên không ngại. Nơi đây rất đơn sơ, mong tiên tử đừng chê bai mới phải."
"Cứ gọi ta là Mộng Thương hoặc Bối Bối đi, gọi 'tiên tử' nghe khách khí quá." Mộng Thương tiên tử khoát tay, nhìn về phía Lăng Thiên, vẻ mặt hơi nhăn nhó: "Ngoài Đậu Đậu ra, Bối Bối rất ít khi thích người ngoài. Nếu nàng coi ngươi là bằng hữu tốt nhất, vậy ngươi cũng chính là bằng hữu tốt nhất của ta. Hơn nữa, ngươi không giống những người khác, đối mặt với ta không hề e ngại hay nịnh bợ, thẳng thắn như vậy cũng rất hợp với tính cách của ta."
Qua cuộc trò chuyện đơn giản với Mộng Thương tiên tử, Lăng Thiên biết được nàng có hai nhân cách. Khi đêm đến là Bối Bối, tính cách ngây thơ đáng yêu, tâm trí chỉ như một cô bé 7-8 tuổi. Còn lúc ban ngày là Mộng Thương tiên tử hiện tại, tính cách thẳng thắn không hề giả tạo, nhưng cũng rất dễ chung sống.
Sau đó, Lăng Thiên và Mộng Thương tiên tử tiếp tục trò chuyện. Điều khiến Lăng Thiên khá bất đắc dĩ là trong tính cách thẳng thắn của Mộng Thương tiên tử còn pha chút bướng bỉnh, thỉnh thoảng lại trêu ghẹo Lăng Thiên, lấy danh hiệu "Thâm hiểm Luyện Đan sư" của hắn ra mà ��ùa cợt, hơn nữa không ngừng truy hỏi hắn vì sao lại có được danh hiệu đó.
"Những người kia chủ động ra tay với ta, ta nghĩ cũng không thể đứng yên chịu trận phải không? Hơn nữa lúc đó ta đang cần một ít dược liệu, cho nên..." Lăng Thiên không thể kháng cự, đành giải thích một phen với nàng.
Mộng Thương tiên tử "khanh khách" cười khẽ, nhìn Lăng Thiên với ánh mắt tràn đầy ý cười: "Thì ra là như vậy, ngươi cũng thật là một kỳ nhân. Đoán chừng ở Tiên giới, những kẻ càn quấy như ngươi cũng chẳng có mấy ai."
"Ta cũng không muốn như vậy, nhưng tổng không đến nỗi phải giết người chứ." Lăng Thiên lại cười khổ.
"Điều này cũng đúng, kỳ thực những tiểu đội săn thú kia cũng thật đáng thương." Nhắc tới đây, vẻ mặt Mộng Thương tiên tử hơi ngưng trọng, trong mắt tràn đầy vẻ thương xót. Nàng nhìn Lăng Thiên với ánh mắt cũng hơi khác thường: "Ngươi làm vậy rất tốt. Bây giờ nghe nói ở đất tự do đã dần dần có người không còn ra tay thẳng thừng với tu sĩ dị tộc nữa, xem ra trong đó có phần ảnh hưởng từ ngươi."
"Làm sao vậy được, đoán chừng bây giờ rất nhiều người đang mắng ta đấy chứ, đặc biệt là Nhân tộc, dù sao ta đã giết nhiều người như vậy mà." Lăng Thiên hơi tự giễu: "Giờ đây, danh hiệu Thâm hiểm Luyện Đan sư của ta sợ là càng vang dội hơn."
"Hừ, những kẻ Nhân tộc kia lại dám ra tay với Nhân tộc, đáng chết!" Sắc mặt Mộng Thương tiên tử trong nháy mắt trở nên bừng bừng sát khí, cũng không để ý ánh mắt kinh ngạc của Lăng Thiên – người nam tử mới quen này. Nàng lạnh lùng nói: "Loại người như vậy đều bị mọi người khinh thường. Kể từ khi ngươi công khai đánh chết bọn họ, phong khí ở đất tự do đã khá hơn nhiều, người ra tay với đồng loại ngày càng ít, đây cũng là công lao của ngươi đấy chứ."
Truyện dịch tinh hoa, chỉ có tại truyen.free.