(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1649: Phật Thi năng lực
Phật Thi, tương truyền là do một vị cao tăng đắc đạo sau khi viên tịch, thân xác hóa thành cương thi. Vị cao tăng ấy khi còn sống đã ngưng tụ Xá Lợi Tử, sau khi hóa cương thi lại hội tụ được Thi Đan. Điều kỳ lạ là Xá Lợi Tử và Thi Đan, nhờ một loại lực lượng kỳ dị nào đó kiềm chế, lại chung sống hòa bình, lâu ngày dần dung hợp thành Phật Thi Kim Đan, khiến hắn có thể khống chế hai loại thuộc tính khác biệt.
Vốn dĩ thân xác của các Phật tu giả đã cực kỳ mạnh mẽ, nay Phật Thi lại biến thành cương thi, thân xác càng thêm cường hãn. Tương truyền, hắn là tu sĩ có thân xác mạnh nhất trong thế hệ này của Ngũ Tiên Giới, thậm chí những tu sĩ chuyên tu thân xác cao hơn hắn một đại cảnh giới cũng chẳng thể sánh bằng.
Với thân xác cường hãn, lại có thể khống chế tử khí và sinh khí, Phật Thi có tiềm lực vô hạn, chính vì vậy mà hắn mới có thể xếp thứ tám trên Chiến Tiên Bảng.
"Phật Thi thì sao chứ, chẳng phải chỉ có thân xác cường hãn thôi sao, có gì đáng ngại đâu." Mộng Thương Tiên Tử chẳng hề để tâm, vẫn tiếp tục vùi đầu vào miếng thịt nướng đang ăn dở.
"Phật Thi còn có một năng lực kỳ dị nữa, hắn có thể điều khiển xác thối và khô lâu phục vụ mình." Minh Diệp nói, thần sắc hắn trở nên ngưng trọng hơn rất nhiều: "Vốn dĩ điều này chẳng đáng kể gì, thế nhưng đây lại là ở Man Hoang Chi Địa, như vậy thực lực của Phật Thi sẽ trở nên cực kỳ khủng bố."
"Man Hoang Chi Địa thì thế nào cơ chứ?" Mộng Thương Tiên Tử nghi hoặc hỏi.
"Man Hoang Chi Địa có vô số Hồng Hoang Man Thú, rất nhiều trong số đó đều đã chết, nên sẽ có vô số xác thối." Lăng Thiên nói, thần sắc hắn càng thêm ngưng trọng vài phần, giải thích: "Hồng Hoang Man Thú có thực lực khủng bố, nay lại bị người điều khiển, dù chỉ là xác thối cũng không thể xem thường."
"A, thì ra là vậy." Mộng Thương Tiên Tử chợt hiểu ra, ăn hết miếng thịt nướng cuối cùng, nàng xoa xoa dầu mỡ trên tay: "Vậy chúng ta cũng ra tay thôi, dù sao ta cũng đã ăn no rồi."
"Con bé này..." Minh Diệp cười khổ, rồi sau đó nhìn sang Lăng Thiên: "Được rồi, Viên huynh, chúng ta cũng nên vận động gân cốt một chút."
"Nào cần phải đích thân ra tay, chúng ta cứ tiết kiệm chút Tiên Nguyên Lực đi." Lăng Thiên khẽ cười, rồi sau đó lấy ra mấy chiếc nhẫn trữ vật: "Trong này là Bạo Liệt Ngọc Phù đặc chế, không sao đâu, cứ ném chơi đi, dù sao ta có rất nhiều."
Nghe vậy, ánh mắt Mộng Thương Tiên Tử càng sáng hơn, nàng gật đầu liên tục: "Nghe có vẻ thú vị đấy, được thôi, Đậu Đậu, chúng ta cùng nhau chơi nào."
Đưa nhẫn trữ vật cho Mộng Thương Tiên Tử xong, Lăng Thiên thân hình chợt lóe đã đi xa mấy ngàn trượng. Tay hắn ấn quyết liên tục, từng khối Bạo Liệt Ngọc Phù dung nhập vào hư không, chỉ trong chốc lát đã bày ra mấy chục cái cạm bẫy. Minh Diệp cũng gia nhập vào, học theo dáng vẻ của Lăng Thiên mà bố trí rất nhiều cạm bẫy.
Làm xong những việc này, Lăng Thiên lui về sau hơn một trăm trượng, rồi ấn quyết biến hóa, mười mấy cây cổ thụ chọc trời ngưng tụ mà ra. Lăng Thiên đứng trên cổ mộc, nghiêng nhìn về phương xa.
"Viên đại ca, chúng ta có thể ngự không mà đi, vì sao huynh còn phải thi triển những đạo thuật này?" Tô Anh không khỏi nghi hoặc.
"Đạo pháp hệ mộc có thể quấn quanh kẻ địch, như vậy có thể làm chậm tốc độ của lũ xác thối đó hết mức có thể, để chúng ta thoải mái ném Bạo Liệt Ngọc Phù." Lăng Thiên nói, rồi sau đó như nhớ ra điều gì, hắn nhìn về phía Tô Anh: "Muội có biết đạo pháp hệ bùn nào không, bố trí một ít ở phía trước chúng ta, chắc chắn sẽ có hiệu quả rất tốt."
Nghe vậy, ánh mắt Tô Anh sáng lên, biết chuyện Ngũ Linh Chi Thể của mình đã bị Lăng Thiên phát hiện. Tuy nhiên nàng cũng không ngạc nhiên, thân hình chợt lóe đã xuất hiện phía trước, thủ ấn biến ảo, từng đạo thuật được thi triển ra.
Mộng Thương Tiên Tử cũng theo sau, tâm niệm vừa động, Tiên Nguyên Lực Chu Thiên cuồn cuộn kéo đến, toàn thân nàng tản ra ánh sáng màu băng lam, hiển nhiên cũng tạm thời chuyển Kim Đan trong cơ thể thành thuộc tính thủy. Thủ ấn liên tục, nàng thấy sao thì học vậy, cũng bắt đầu bố trí trận pháp cạm bẫy.
"Chậc chậc, Thiên Tuyệt Thể quả là tiện lợi thật đấy, hấp thu Tiên Nguyên Lực Chu Thiên có thể tùy thời thay đổi thuộc tính Kim Đan." Lăng Thiên không ngừng tán thưởng, rồi sau đó nhìn về phía Tô Anh: "Tô Anh cũng rất tốt, Ngũ Linh Chi Thể, một trong những thể chất cực kỳ hiếm hoi của Tiên Giới."
"Đúng vậy, nhìn họ mà chúng ta những kẻ này thật là xấu hổ quá đi. Hai nàng ấy lại còn mạnh hơn cả những đại trượng phu như chúng ta nữa chứ." Minh Diệp lắc đầu, cười khổ không thôi.
Lăng Thiên khẽ mỉm cười, cũng không nói gì thêm.
Đang khi nói chuyện, tiếng "rắc rắc" đó càng lúc càng lớn, đại địa đều rung động kịch liệt. Xuyên qua làn chướng khí nồng đậm mịt mờ, một luồng khí tức hung hãn ập thẳng vào mặt, khiến người ta không khỏi kinh hãi.
Thân hình chợt lóe, Mộng Thương Tiên Tử và Tô Anh đã trở lại bên cạnh Lăng Thiên. Mộng Thương nhíu nhíu mũi, hàng lông mày thanh tú khẽ cau lại: "Thật là thối quá đi, cái tên Phật Thi đó thật đáng ghét, có cơ hội ta nhất định phải dạy dỗ hắn một trận thật tốt."
"Hắc hắc, vậy chẳng phải Phật Thi kia sắp gặp xui xẻo rồi sao?" Lăng Thiên cười quái dị, chọc cho Mộng Thương và hai cô gái khác không ngừng khúc khích.
Lại qua chốc lát, Lăng Thiên và những người khác cuối cùng cũng thấy rõ diện mạo của những kẻ đang tới: đó là từng con Man Thú xác thối, cao vài chục đến gần trăm trượng. Mức độ hư thối của những xác thối này không giống nhau, nhưng phần lớn đều lộ ra những bộ xương trắng âm u. Tiếng "rắc rắc" chính là do các khớp xương của chúng vận động mà phát ra. Trên người xác thối, thịt thối nát nhừ, mơ hồ có thể thấy giòi bọ chui lủi, mùi hôi thối nồng nặc lan tỏa, ngửi vào khiến người ta buồn nôn.
Chứng kiến cảnh tượng này, sắc mặt Tô Anh tái nhợt như sương, thân thể mềm mại khẽ run, hiển nhiên có chút không ưa những gì đang diễn ra. Còn Mộng Thương Tiên Tử, tuy cũng hơi khó chịu, nhưng lại quật cường ép buộc bản thân phải giữ vững bình tĩnh. Ánh mắt nàng đảo tới đảo lui, lúc thì nhìn lũ Man Thú xác thối, lúc lại lảng tránh đi, bộ dáng đáng yêu khiến Lăng Thiên không khỏi bật cười.
"Nếu thực sự không chịu nổi, các muội cứ lùi về phía sau đi, những con Man Thú này chúng ta có thể ứng phó." Lăng Thiên có chút không đành lòng, nói với Tô Anh.
Nhưng không ngờ Tô Anh lại lắc đầu, rất quật cường nói: "Sau này ta muốn tự mình gánh vác một phương, những tình huống như vậy phải sớm làm quen, ta không thể mãi ở dưới sự che chở của sư tôn được."
Còn Mộng Thương Tiên Tử thì khỏi phải nói, sau khi che giấu hơi thở, nàng đã không còn sợ hãi lũ xác thối kia nữa. Nàng cầm từng nắm Bạo Liệt Ngọc Phù, vẻ mặt hưng phấn.
Một tiếng "ầm vang", toàn bộ thiên địa đều rung chuyển, năng lượng kịch liệt cuộn lên, thổi tan làn chướng khí nồng đậm, lộ ra thêm rất nhiều xác thối.
Dưới những vụ nổ liên hoàn, không ít xác thối bị đánh sập, trong chốc lát thịt thối bay tán loạn như mưa rơi. Chỉ trong nháy mắt, mấy chục con Man Thú xác thối đã tê liệt ngã xuống đất, không còn nhúc nhích. Nhưng lũ Man Thú xác thối phía sau vẫn tiếp tục tiến lên, chúng xông tới mạnh mẽ, cực kỳ bá đạo.
Chẳng mấy chốc, những cạm bẫy mà Lăng Thiên và Minh Diệp bố trí đều bị kích nổ hoàn toàn. Nhưng phía trước vẫn còn vô số Man Thú, chúng chen chúc kéo đến. Không ngờ, chẳng bao lâu sau chúng đã giẫm chân vào vũng bùn, mặc cho giãy giụa thế nào cũng không thể thoát ra.
"Ha ha, thừa thắng xông lên thôi!" Lăng Thiên cười sang sảng, rồi sau đó là người đầu tiên hành động, mấy khối Bạo Liệt Ngọc Phù được ném tới.
Thấy vậy, Minh Diệp và ba người Tô Anh cũng ném ra Bạo Liệt Ngọc Phù, nhất thời Bạo Liệt Ngọc Phù bay tán loạn như mưa.
Bị vũng bùn ngăn cản, lũ Man Thú kia không thể tránh né, kết quả Bạo Liệt Ngọc Phù nổ tung xung quanh chúng. Mặc dù uy lực của một viên Bạo Liệt Ngọc Phù không quá lớn, nhưng hàng chục, hàng trăm viên ngọc phù cùng lúc nổ tung lại cực kỳ kinh khủng. Những con Man Thú đi đầu đều bị nổ thành hư vô, những kẻ phía sau đến gần cũng bị liên lụy, không ít tứ chi bay tứ tung, hơn nữa va chạm vào nhau, khiến không ít xác thối chất đống lại.
Xác thối không biết đau đớn, không có lòng sợ hãi, chúng tiếp tục xông tới, nhưng cũng cứ thế nối gót kẻ đi trước mà bước vào vũng lầy. Chúng thủy chung không thể tiến vào phạm vi trăm trượng xung quanh Lăng Thiên và đồng đội.
Thời gian lẳng lặng trôi đi, chớp mắt một khắc đồng hồ đã qua. Trong khoảng thời gian này, Lăng Thiên và đồng đội đã ném ra hàng vạn Bạo Liệt Ngọc Phù, số lượng xác thối bị hủy diệt cũng lên tới chín, mười nghìn con.
Có lẽ vì biết xác thối không còn uy hiếp được Lăng Thiên và đồng đội, hoặc có lẽ là phụ cận đã không còn xác thối nào có thể bị điều khiển nữa, số xác thối còn lại trước mặt Lăng Thiên đã chỉ còn lác đác vài con. Dưới một trận mưa Bạo Liệt Ngọc Phù của Lăng Thiên và đồng đội, chúng cũng đều bị phá hủy hoàn toàn.
"Hì hì, chơi vui thật đó, hóa ra còn có thể dễ dàng đối phó những tên to xác này như vậy ư." Mộng Thương Tiên Tử cười duyên, vẻ mặt đầy hưng phấn.
"Đó là vì lũ xác thối này tốc độ rất chậm, không thể thoát khỏi phạm vi nổ của ngọc phù, nếu không thì sẽ rất phiền phức." Lăng Thiên nói, rồi sau đó hắn nhìn ra phía sau, vẻ mặt khẽ biến, cười lạnh: "Ly Dương và đám người kia cũng thật quá vô sỉ, lại muốn thả lũ xác thối đó tới đây!"
Quay đầu lại, Mộng Thương Tiên Tử và mấy người khác cũng thấy được cảnh tượng trước mắt: Ly Hỏa và đồng bọn không một ai bị thương vong, nhưng họ lại không còn ngăn cản lũ Man Thú xác thối nữa, mà dựa vào tốc độ nhanh chóng tách ra hai bên. Cứ như vậy, một khoảng trống lớn liền xuất hiện, e rằng chẳng bao lâu sau lũ xác thối kia sẽ xông thẳng vào nơi họ đang đứng.
"Đối mặt trực diện với đàn Chuột và U Minh Hồn Nha, Ly Dương và đám người kia cũng có chút không chịu nổi." Minh Diệp nói, hắn nhìn về phía xa: "Lúc này những người của Yêu Tộc, Hồn Tộc vẫn còn đang đứng nhìn từ xa, bọn họ chắc chắn muốn bảo toàn chút thực lực."
"Đúng vậy, U Minh Hồn Nha tấn công linh hồn, để chống đỡ chúng, Ly Dương và đám người kia đã lãng phí không ít tâm tư và thần lực." Tô Anh tiếp lời, thấy công kích của Ly Dương và đồng bọn giáng xuống Man Thú xác thối không có tác dụng lớn gì, nàng tiếp tục nói: "Hơn nữa, bọn họ cũng không có kỹ xảo ngăn địch như Viên đại ca. Chúng ta đi giúp họ đi thôi."
Gật đầu, Lăng Thiên và đồng đội thân hình chợt lóe đã lao về phía Ly Hỏa. Lúc này Man Thú đã xông vào đám người, việc sử dụng Bạo Liệt Ngọc Phù đã không còn thích hợp. Lăng Thiên đưa tay nắm chặt chuôi Khinh Vũ Trường Kiếm, rồi sau đó xông thẳng về phía trước.
"Ô ô, thật là khó coi quá đi, chắc là sẽ không bắt chúng ta cũng phải xông vào đó chứ." Mộng Thương Tiên Tử mím môi, vẻ mặt đầy ghê tởm, nàng dừng thân hình. Nhìn sang, sắc mặt Tô Anh Tiên Tử cũng không mấy dễ coi, không cùng xông lên.
"Mộng Thương, Tô Anh, các muội cứ bố trí cạm bẫy lúc trước là được rồi." Giọng Lăng Thiên vang lên, thấy Tô Anh và Mộng Thương đang lo lắng, hắn cười sang sảng: "Yên tâm đi, chẳng qua chỉ là một ít thi thể thôi, không làm gì được ta đâu."
Một tiếng kiếm minh vang lên, tựa rồng ngâm cửu thiên. Lăng Thiên cầm Khinh Vũ Phi Kiếm trong tay, kiếm ý bén nhọn tuôn trào, sát phạt kinh thiên động địa. Hắn lao về phía một con Man Thú xác thối, phi kiếm đâm thẳng, tựa như một đòn của Cửu Thiên Tiên Vương giáng xuống trần gian.
Công kích của Lăng Thiên khá có kỹ xảo, chỉ nhắm vào khớp xương tứ chi của lũ Man Thú. Kiếm sắc bén đâm xuống, khớp xương vỡ vụn, khiến lũ xác thối đó khó mà tiếp tục giữ vững thân hình, ầm ầm ngã xuống đất. Cứ như pháp bào chế, chỉ sau mười mấy chiêu đã có mười mấy con Man Thú xác thối ngã gục. Lũ Man Thú phía sau xông tới, kết quả lại đụng phải những con Man Thú đã ngã gục trước đó, nhất thời chen chúc thành một đống.
Thế xông của lũ Man Thú xác thối cứ thế bị áp chế, Lăng Thiên thân hình chợt lóe lùi lại, đi tới phía sau cạm bẫy mà Tô Anh và các nàng đã bố trí. Hắn lấy ra Bạo Liệt Ngọc Phù, thong dong nhìn về phía trước, sẵn sàng ném Bạo Liệt Ngọc Phù bất cứ lúc nào.
Bản dịch này, được hoàn thiện bởi truyen.free, xin được gửi đến toàn thể quý vị độc giả.