(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1894: Thứ 2 cái liên minh
Thiên Tỳ thi triển Huyền Thiên Đồng thuật sau đó phát hiện có hơn hai ngàn người từ phương xa kéo đến, Lăng Thiên cùng những người khác nhanh chóng suy đoán ra những người này không thuộc nhóm của Uất Trì Mặc, mà là liên minh từ các giới diện khác.
"Hơn hai ngàn người, vậy thì những người này ít nhất cũng thu���c ba liên minh giới diện." Minh Diệp lẩm bẩm, rồi sau đó hắn nhìn về phía Lăng Thiên: "Sư đệ, chúng ta có cần phái người đi thăm dò xem bọn họ thuộc giới diện nào không?"
"Việc này không quá cần thiết." Lăng Thiên lắc đầu, thấy Mặc Diên cùng những người khác nghi ngờ, hắn chỉ vào ngọc giản Cửu Thải bên hông họ: "Hai liên minh gặp nhau, rất có thể sẽ xảy ra đại chiến, thương vong vô số. Thông qua sự thay đổi tin tức trong ngọc giản Cửu Thải, rất dễ dàng có thể đánh giá ra hai liên minh kia rốt cuộc do những giới diện nào tạo thành."
Ngọc Hồ Yêu Tiên gật đầu nói: "Thiên Nhi, nếu chúng ta cũng ra tay, hai mặt giáp công, rất có thể sẽ khiến liên minh giới diện Kim, Nam Thiên tổn thất nặng nề, sau đó chúng ta..."
"Tốt nhất là chúng ta nên yên lặng quan sát, vả lại, việc liên minh giới diện Kim, Nam Thiên tổn thất nặng nề cũng không mang lại lợi ích quá lớn cho chúng ta." Lăng Thiên lắc đầu, giải thích: "Trong cuộc chiến tranh giới diện, không chỉ có những giới diện như Kim, Nam Thiên tranh đấu, mà còn có một số giới diện khác. Giới diện của chúng ta muốn giành vị trí thứ nhất, thì ba giới diện Thiên, Địa, Huyền mới là chướng ngại lớn hơn, thế nên, giữ lại Kim, Nam Thiên để họ đối phó với những giới diện kia sẽ tốt hơn."
"Không sai, sau này chúng ta sẽ hội hợp cùng bản thể của Thiên Nhi. Nếu trong động phủ kia thật sự là bí cảnh, chúng ta sẽ tu luyện ở đó một thời gian rất dài." Lăng Lão Nhân nói, khóe miệng ông khẽ nhếch lên, nở một nụ cười: "Trong khoảng thời gian này, các giới diện khác vẫn sẽ tiếp tục đại chiến, nếu một bên quá yếu thì chẳng còn gì thú vị."
"Ha ha, đúng vậy, cứ để bọn họ đại chiến, chúng ta nhân cơ hội này lớn mạnh bản thân." Tử Lĩnh cười sảng khoái, sau đó nhìn bóng người trên Huyền Thiên Kính: "Bây giờ chúng ta có thể xem kịch vui rồi, chậc chậc, mấy ngàn cao thủ đại chiến, nghĩ thôi đã thấy hùng vĩ biết bao."
Mặc dù Lăng Thiên cùng những người khác đầy lòng mong đợi hai liên minh sẽ đại chiến, nhưng sự việc lại không diễn ra theo như họ tưởng tượng.
Khi Lăng Thiên cùng những người khác phát hiện có liên minh thứ hai kéo đến, Uất Trì Mặc và nhóm người của hắn cũng đã phát hiện ra. Ban đầu, tu sĩ hai bên đều giương cung bạt kiếm, nhưng cũng không lập tức đại chiến. Không lâu sau đó, Uất Trì Mặc cùng Tiêu Đồng và những người khác sau khi thương nghị điều gì đó đã cùng nhau bước ra, liên minh thứ hai cũng có mấy người bước ra khỏi đám đông, tỏ vẻ muốn đàm phán.
Không ai biết họ đã đàm luận những gì. Mặc dù nhân viên hai bên vẫn còn rất cảnh giác đối với nhau, nhưng đã thu hồi binh khí, hiển nhiên sẽ không còn đánh nhau nữa.
"A, chuyện gì đang xảy ra vậy? Hai liên minh gặp nhau không phải nên đại chiến sao, sao bọn họ lại có thể cùng tồn tại hòa bình được chứ?" Thấy phản ứng của Uất Trì Mặc và những người khác, Minh Diệp cùng nhóm người của hắn không khỏi nghi hoặc.
"Có lẽ họ biết rằng nếu hai bên đại chiến thì sẽ tổn thất nặng nề, điều đó không phải là thứ họ muốn thấy, thế nên mới không ra tay." Lăng Thiên thì thầm, cười khổ một tiếng: "Xem ra trên đời không thiếu người thông minh, tất cả đều hiểu đạo lý trai cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi."
"Cũng chỉ có thể giải thích như vậy, thật đáng tiếc không được xem kịch hay." Thiên Như lắc đầu, sau đó như phát hiện ra điều gì, nàng đầy mặt nghi ngờ: "A, nếu hai bên họ không có ý định đại chiến, vậy tại sao liên minh thứ hai lại không rút lui?"
Lăng Thiên cùng những người khác cũng nhìn thấy hành động của hai bên. Sau đó, liên minh hơn hai ngàn người kia cũng không rút lui, mà lại tiến về một phía. Sau khi họ đến, một trong bốn tổ của liên minh giới diện Kim, Nam Thiên nhanh chóng rút lui, chia thành ba đội, rồi lần lượt lui vào ba tổ còn lại.
"Bọn họ, bọn họ đang bao vây chúng ta sao?!" Huyết Lang nói, mặt hắn đầy vẻ không thể tin nổi: "Hai liên minh này không ngờ lại đạt thành nhất trí, Uất Trì Mặc và nhóm người của hắn thật lợi hại, lại còn thuyết phục được một liên minh khác."
Bởi vì phía sau có đường lui, an toàn không lo, thế nên Huyết Lang và những người khác không hề lo lắng một chút nào. Điều họ tò mò chính là hai liên minh vốn nên như nước với lửa lại không ngờ nhanh chóng đạt thành nhất trí như vậy.
Lăng Thiên khẽ nhíu mày, cười khổ một tiếng: "Xem ra thứ hạng của giới diện Bắc Huyền chúng ta đã uy hiếp đến những người này. Bọn họ sẽ không để yên cho một giới diện vốn chưa ai từng nghe nói đến lại tranh đoạt được vị trí thứ nhất, thế nên họ tính toán liên thủ tiêu diệt chúng ta."
Bây giờ, ngoài giới diện Bắc Huyền, các giới diện khác đều đã có thành viên vẫn lạc. Thậm chí ngay cả bốn đại giới diện Thiên, Địa, Huyền, Kim cũng có người bỏ mạng, thế nhưng giới diện Bắc Huyền lại không có một ai vẫn lạc. Tình huống như vậy rất bất thường, đã khiến các giới diện khác chú ý. Nói không khoa trương chút nào, bây giờ Bắc Huyền đã không còn xa nữa để trở thành đích ngắm.
Nghe vậy, Minh Diệp và mấy người kia cũng không khỏi cười khổ. Mặc Vũ lắc đầu: "Xem ra sau này các giới diện này sẽ cố ý nhắm vào chúng ta, đây cũng là một chuyện rất phiền phức."
"Cũng có gì đâu, cùng lắm thì chúng ta trốn đi là được." Ngân Hồ không để ý, nàng nhìn về phía Lăng Thiên: "Đúng lúc sau này chúng ta sẽ tiến vào bí cảnh tu luyện hơn mấy trăm ngàn năm. Thời gian dài như vậy chúng ta không lộ diện, bọn họ cũng chẳng thể làm gì được chúng ta."
"Đúng vậy, cho dù bọn họ liên hợp vây công chúng ta cũng không sợ, chúng ta đã sớm có đường lui rồi." Mặc Lôi nói, nàng nhìn về phía xa, trong đôi mắt xinh đẹp lóe lên một tia sát khí: "Hừ, dám nghĩ đến chuyện vây công chúng ta, lát nữa để bọn họ biết chúng ta cũng không phải dễ bắt nạt."
"Con bé con này ngươi biết cái gì chứ, mặc dù bây giờ chúng ta không sợ bọn họ, nhưng sau này các giới diện khó tránh khỏi sẽ va chạm. Giới diện của chúng ta đã trở thành mục tiêu, bọn họ sẽ cố ý nhắm vào chúng ta." Lăng Thiên nói, thấy Mặc Lôi cùng những người khác vẫn không để ý, hắn lắc đầu: "Thôi, đến đâu hay đến đó vậy, may mà bây giờ bọn họ vẫn chưa thể làm gì được chúng ta."
"Thiên Nhi, bây giờ bọn họ sẽ không đánh nhau, chúng ta cũng không thể nào đánh giá được thành viên của liên minh thứ hai." Lăng Lão Nhân nói, ông xoay người nhìn về phía Thiên Lục: "Có phải nên để Thiên Lục đạo hữu và những người khác đi điều tra một phen không, như vậy..."
"Không cần, ta tự mình đi thăm dò bọn họ." Lăng Thiên khoát tay, thấy Lăng Lão Nhân cùng những người khác cau mày, hắn khẽ cười một tiếng: "Yên tâm đi, Mặc Vũ biểu ca và Mặc Diên biểu ca sẽ đi theo ta, Thiên Như nãi nãi cũng đi cùng ta, để phòng bọn họ giở trò. Như vậy ta nghĩ bọn họ cũng không thể làm gì được ta."
"Tiểu thúc, cho cháu đi cùng với, để cháu cũng mở mang tầm mắt một chút." Mặc Lôi nài nỉ, không đợi Lăng Thiên từ chối, nàng xoay người nhìn về phía Lăng Lão Nhân: "Đại bản doanh có Lăng Lão Thái Gia Gia ở đây, sẽ không có chuyện gì đâu."
"Ta thấy con bé này ngươi sẽ không chịu yên phận ở lại đây." Lăng Thiên cười mắng, sau đó gật đầu: "Được rồi, con cứ đi theo đi, nhưng không có ta cho phép thì không được nói lung tung, mọi việc đều phải nghe theo lời dặn của ta."
"Tiểu thúc, ngài cứ yên tâm đi, cháu nghe lời nhất mà." Mặc Lôi xinh đẹp cười, hoàn toàn không để ý đến lời nói của mình đã khiến Minh Diệp và những người khác cười ầm lên.
Không dặn dò Mặc Lôi thêm nữa, Lăng Thiên xoay người nhìn về phía Lăng Lão Nhân cùng những người khác: "Ly Hỏa huynh, huynh dẫn theo trận dẫn tiễn mai phục ở chỗ cao, chờ đợi mệnh lệnh của chúng ta. Lăng Lão, Tử Vân gia gia, hai người dẫn những người khác tiến vào đại trận, nếu bọn họ dám cường công, không cần khách khí, có thể giết bao nhiêu thì cứ giết bấy nhiêu, dù sao bọn họ đã coi chúng ta là kẻ địch lớn nhất rồi."
"Lăng huynh yên tâm, chúng ta sẽ tiếp ứng các huynh." Ly Hỏa nói.
"Thiên Nhi, con cứ yên tâm, đại trận mà chúng ta bố trí khi bị nhiều người vây công sẽ phát huy hiệu quả tốt nhất, lần này nhất định sẽ khiến bọn họ phải trả một cái giá thảm khốc." Lăng Lão Nhân nói bằng giọng điệu âm trầm, sau đó vỗ vai Tiểu Phệ, ngữ khí của ông dịu đi rất nhiều: "Tiểu Phệ, bảo vệ Thiên Nhi và những người khác, nếu có bất cứ dị trạng nào, cho dù phải lộ ra thân phận của con cũng không thành vấn đề."
Tiểu Phệ tru mấy tiếng sói, thân hình chợt lóe rồi chui vào lòng Lăng Thiên.
Khẽ mỉm cười, Lăng Thiên cùng mấy người khác cùng nhau đi thẳng tiến về phía nơi Uất Trì Mặc đang ở. Còn Ly Hỏa cùng mấy người kia cũng đã chuẩn bị trận địa sẵn sàng theo lời dặn dò của Lăng Thiên.
Cũng nhìn thấy Lăng Thiên và những người khác tiến đến, Uất Trì Mặc cùng mấy người kia sắc mặt thay đổi liên tục, nhưng cuối cùng vẫn bước ra khỏi đám đông để nghênh đón. Còn về phần liên minh thứ hai, cũng có mấy tu sĩ bước ra kh��i đám đông để nghênh đón.
Đứng cách chỗ Uất Trì Mặc và những người khác khoảng ngàn trượng, Lăng Thiên khẽ mỉm cười, nói: "Uất Trì đạo hữu, các ngươi đây là có ý gì? Chẳng lẽ các ngươi còn muốn tái chiến sao?"
Nghe Lăng Thiên chế giễu, sắc mặt Quản Đường và những người khác trở nên xanh mét. Uất Trì Mặc thì khá hơn một chút, hắn gượng cười nói: "Lăng huynh, đây không phải là huynh biết rõ còn hỏi sao? Chúng ta đã chịu thiệt thòi nhiều trên tay các huynh, đương nhiên sẽ không bỏ cuộc. Chúng ta cũng không có ước định là không thể vây công các huynh, thế nên chúng ta làm như vậy cũng là hợp tình hợp lý."
"À, đây là chiến tranh giới diện, tranh đấu chém giết cũng là điều rất bình thường." Lăng Thiên gật đầu, rồi sau đó giọng nói chợt chuyển, thần sắc hắn trở nên âm trầm: "Lần này ta sẽ không nhân từ chỉ bắt mà không giết nữa, các ngươi phải chuẩn bị tâm lý cho thật tốt."
Chuyện khuất nhục trước kia lại bị nhắc đến, sắc mặt Uất Trì Mặc càng thêm âm lãnh vài phần. Hắn hừ lạnh một tiếng: "Trước kia chúng ta là trúng gian kế của ngươi, sau này các ngươi sẽ không có vận khí tốt như vậy nữa đâu, hãy đợi chúng ta điên cuồng trả thù đi."
"À, điên cuồng trả thù ư, các ngươi dám công kích chúng ta sao?" Lăng Thiên cười lạnh, hắn quét mắt nhìn một vòng, mang theo một khí thế ngạo nghễ thiên hạ: "Các ngươi cứ đến đây, xem các ngươi có thể làm gì được chúng ta!"
"Cuồng vọng, thật sự là quá cuồng vọng!" Quản Đường gầm lên, trong mắt hắn tràn ngập sát khí: "Uất Trì huynh, sao còn phải nói nhảm với hắn nhiều như vậy? Nhiều người chúng ta cùng xông lên, ta không tin không thể xé xác bọn họ!"
"Hừ, ngu xuẩn! Nếu Bắc Huyền dễ dàng giết chết như vậy, thì trước kia chúng ta đã bại thảm như thế nào? Bây giờ chúng ta xông lên, cho dù có thể tiêu diệt bọn họ cũng sẽ tổn thất nặng nề." Uất Trì Mặc trong lòng hừ lạnh, nhưng bề ngoài vẫn cố giữ bình tĩnh: "Bây giờ vẫn chưa phải là thời điểm, ta nghĩ Lăng Thiên đạo hữu lần này tới đây còn có mục đích khác, cứ xem hắn muốn làm gì rồi chúng ta đánh cũng không muộn."
"Chậc chậc, không tồi không tồi, so với trước kia đã trở nên ẩn nhẫn hơn nhiều." Lăng Thiên tán thưởng không ngớt, nhưng giọng điệu lại có phần khắc nghiệt: "Xem ra điều này không khỏi có liên quan đến việc chúng ta "dạy dỗ" các ngươi trước kia, nói như vậy các ngươi còn phải cảm ơn chúng ta đấy chứ."
"Lăng Thiên, ngươi..." Uất Trì Mặc giận tím mặt, nhưng thấy đại biểu của liên minh thứ hai đã đến, hắn cố gắng chịu đựng cơn giận, nhìn về phía một người trong số họ, hắn cười nói: "Đồng Lô đạo hữu, Cung Vũ đạo hữu, Văn Đồ đạo hữu, đây chính là Lăng Thiên mà ta đã nói trước đó, đội trưởng của giới diện Bắc Huyền. Chớ nên xem thường hắn chỉ là một phân thân, hắn vô cùng âm hiểm."
Nghe vậy, Cung Vũ kia nhìn về phía Lăng Thiên, hắn mang vẻ mặt suy tư: "Ngươi chính là Lăng Thiên đó sao? Người đã dẫn đầu giết chết hơn trăm người của Uất Trì đạo hữu và những người khác trước đây chính là ngươi sao?"
Bản dịch này là thành quả độc đáo, chỉ tìm thấy tại Truyen.free.