(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 19: Cuối cùng gặp
Lại nói Lăng Thiên vội vã chạy về phía Thanh Điệp Phong, những lời nói của mấy đệ tử kia sớm đã bị hắn quên béng lên chín tầng mây, trong đầu hắn giờ đây tràn ngập hình bóng Hoa Mẫn Nhi.
Thanh Điệp Phong nằm ở phía tây Thanh Vân Sơn, khắp núi tràn ngập những loài hoa cỏ kỳ lạ. Những loài hoa cỏ này sinh tr��ởng quanh năm, không ngừng tỏa ra từng trận hương thơm, thu hút vô số loài bươm bướm đủ kiểu dáng. Chính vì thế, ngọn núi này được đặt tên là Thanh Điệp Phong. Bươm bướm ở đây mang ý nghĩa đặc biệt, được bảo vệ nghiêm ngặt, không ai được phép làm tổn hại. Bươm bướm tung tăng bay lượn giữa hoa cỏ, vô cùng linh động, tô điểm cho Thanh Điệp Phong thêm phần tú lệ, đẹp tựa tranh vẽ.
"Chẳng hay Mẫn Nhi đang ở đâu?" Lăng Thiên tim đập như hươu chạy, sắp được gặp Hoa Mẫn Nhi, nỗi thấp thỏm trong lòng càng lớn hơn.
"Thanh Điệp Phong nhiều đệ tử như vậy, làm sao để tìm Mẫn Nhi đây?" Lăng Thiên cố gắng khống chế nhịp tim, suy nghĩ cách giải quyết vấn đề lớn nhất trước mắt.
"Tiểu đệ đệ ngốc nghếch kia, ngươi đang làm gì vậy?" Lúc này, bất chợt một giọng nói trong trẻo, tựa như tiếng chim oanh, vang lên bên tai Lăng Thiên.
"Ngươi, ngươi đến bên cạnh ta từ lúc nào vậy?" Lăng Thiên giật mình, vội vã hỏi. Hắn chỉ mãi lo suy nghĩ vấn đề, không ngờ một nữ tử xinh đẹp đã kề sát bên cạnh lúc nào mà không hề hay biết.
"Nh��n bộ dạng ngốc nghếch của ngươi này, chắc cũng như các đệ tử mạch khác, đến Thanh Điệp Phong của ta để ngắm mỹ nữ đấy chứ? Dù chưa từng thấy y phục kiểu này của ngươi, ngươi là đệ tử mạch nào vậy?" Nữ tử kia vẻ mặt có chút nghi hoặc, nàng chăm chú nhìn Lăng Thiên một lát, nhận ra đó là một loại y phục mình chưa từng thấy, mà y phục của các mạch ở Thanh Vân Phong đều được chế tác riêng, có ký hiệu đặc trưng, không khỏi tò mò hỏi.
"Ta, ta tìm người." Lăng Thiên lần đầu tiên bị một cô gái chăm chú nhìn như vậy, mặt hơi đỏ lên, miệng lưỡi đều có chút lắp bắp, hỏi một đằng, trả lời một nẻo.
"Ố ồ, có vẻ hơi khác so với những đệ tử khác nha, vẫn còn ngây thơ lắm. Tiểu đệ đệ, ngươi tìm ai vậy?" Nhìn Lăng Thiên mặt đỏ lên, nữ tử kia không khỏi nảy sinh ý muốn trêu chọc hắn.
"Ta tìm Hoa Mẫn Nhi, không biết sư tỷ có thể dẫn ta đi gặp nàng được không?" Lăng Thiên thấy nữ tử kia lớn hơn mình, huống hồ lại có chuyện cần nhờ vả, miệng lưỡi không khỏi ngọt ngào, gọi một tiếng "sư tỷ".
"Hừ, lại th��m một kẻ đến tìm Mẫn Nhi sư muội nữa. Cứ tưởng ngươi khác biệt, hóa ra cũng là một kẻ Đăng Đồ Lãng Tử!" Sắc mặt nữ tử kia lập tức trầm xuống, có chút khinh thường, khẽ quát nói.
"Ta biết Hoa Mẫn Nhi, chúng ta quen biết ở Thanh Vân Phong. Chúng ta là, là bằng hữu." Lăng Thiên cũng không rõ hắn và Hoa Mẫn Nhi có mối quan hệ như thế nào, chỉ đành nói là bằng hữu.
"Lời nói dối của ngươi thật vụng về quá đó. Mẫn Nhi sư muội từ khi gia nhập Thanh Điệp Phong, vẫn luôn ở bên cạnh Phong chủ, chưa từng bước ra khỏi Thanh Điệp Phong nửa bước, làm sao các ngươi lại quen biết được?" Vẻ khinh thường trên mặt nữ tử kia càng thêm rõ rệt.
"Cái đó, ta thật sự quen biết Hoa Mẫn Nhi." Lăng Thiên cười khổ không ngừng, vội vã giải thích, hắn không ngờ rằng muốn gặp Hoa Mẫn Nhi lại khó đến thế.
"Hừ, đừng hồ đồ. Nể tình ngươi còn nhỏ tuổi, ta sẽ không trừng phạt ngươi, ngươi đi đi." Nữ tử kia khẽ hừ lạnh, bắt đầu ra lệnh đuổi khách.
"Khi Hoa Mẫn Nhi chưa gia nhập Thanh Điệp Phong thì chúng ta đã gặp nhau ở Thanh Vân Phong rồi, ta còn tặng nàng một bộ y phục." Trong đầu Lăng Thiên chợt lóe lên, đột nhiên nhớ ra cách chứng minh mình quen biết Hoa Mẫn Nhi.
"Y phục? Ngươi nói xem là kiểu dáng gì?" Cô gái kia đã có chút tin lời Lăng Thiên nói, nhưng vẫn hỏi.
"Đó là một kiện trường sam trắng, phía trên thêu một đóa hoa hồng e ấp không biết tên." Lăng Thiên không chút suy nghĩ, liền miêu tả lại kiểu dáng bộ y phục đó.
"Chẳng lẽ ngươi chính là, chính là Lăng Thiên, cái tên 'thiên tài phế vật' đó sao?" Cô gái kia buột miệng thốt lên, sau đó nghĩ lại mình vừa nói ra trước mặt Lăng Thiên, có chút xấu hổ.
"Ách, chính là, chính là ta." Lăng Thiên không biết nên khóc hay nên cười.
"Không ngờ người mà Mẫn Nhi sư muội thường xuyên nhắc tới trong miệng lại là ngươi đó à, đúng là một tiểu ca ca rất anh tuấn nha, hì hì." Cô gái kia xác nhận đúng là Lăng Thiên, việc đã nói hắn là phế vật trước đó khiến nàng càng thêm ngại ngùng, vội vàng chuyển sang chuyện khác.
Lăng Thiên nghe nữ tử kia nói Hoa Mẫn Nhi thường xuyên nhắc đến mình, trong lòng vui mừng khôn xiết, sau đó kích động n���m lấy cánh tay nữ tử kia, nói: "Sư tỷ, vậy người có thể dẫn ta đi gặp nàng được không?"
"A, ngươi làm ta đau đó, mau buông tay ra, hừ hừ!" Nữ tử kia duyên dáng kêu lên một tiếng, định gỡ tay Lăng Thiên ra, nhưng làm cách nào cũng không gỡ ra được.
"Cái đó, xin lỗi sư tỷ, ta quá kích động." Lăng Thiên vội vã buông tay cô gái ra, vừa xin lỗi vừa gãi đầu, vẻ mặt ngượng nghịu.
"Hừ, nể mặt Mẫn Nhi sư muội, ta tha thứ ngươi lần này." Nữ hài khẽ hừ một tiếng nói.
"Cảm ơn sư tỷ, vậy ta có thể gặp. . ." Lăng Thiên vẻ mặt tràn đầy mong đợi, muốn nói lại thôi.
"Mẫn Nhi sư muội hiện tại không có tu luyện, ngược lại có thể dẫn ngươi đi gặp nàng." Nữ hài giọng nói từ tốn, cố ý chọc ghẹo Lăng Thiên, tựa như đang trả đũa Lăng Thiên vì vừa nãy đã làm đau nàng.
"Cảm ơn sư tỷ, vậy chúng ta đi thôi!" Lăng Thiên có chút sốt ruột không chờ nổi.
"Hì hì, thấy ngươi vội vã thế. Đi thôi, cẩn thận theo sau ta đó." Nữ hài tử cười duyên dáng, nói rồi quay người đi về phía đỉnh Thanh Điệp Phong.
Lăng Thiên theo sát phía sau, l��ng càng thêm xao động bất an, nhưng cũng càng thêm mong đợi.
Thanh Điệp Phong non xanh nước biếc, muôn hoa khoe sắc, bươm bướm nhẹ nhàng bay. Nhưng Lăng Thiên lại không còn tâm trạng ngắm nhìn phong cảnh đẹp tựa thơ vẽ, một lòng chỉ mãi lo lắng cho Hoa Mẫn Nhi.
Hai người ước chừng đi một khắc, thì đã đến bên ngoài một tòa Thiên Điện trên Thanh Điệp Phong.
"Mẫn Nhi sư muội bây giờ đang ở bên trong nghỉ ngơi. Ngươi cứ đợi ở đây trước, ta sẽ vào gọi Mẫn Nhi sư muội." Nữ tử kia dừng lại nói với Lăng Thiên. Bên trong Thiên Điện là nơi nghỉ ngơi của rất nhiều nữ đệ tử Thanh Điệp Phong, tất nhiên không thích hợp để trực tiếp dẫn Lăng Thiên vào.
"Ừm, phiền sư tỷ." Lăng Thiên dù muốn lập tức nhìn thấy Hoa Mẫn Nhi, nhưng cũng biết nơi này là chốn nào, tự nhiên không thể lỗ mãng.
Thấy Lăng Thiên trả lời, cô gái kia khẽ cười một tiếng, sau đó thân hình khẽ động liền tiến vào Thiên Điện.
"Lăng Thiên ca ca, cuối cùng ngươi cũng đến thăm ta rồi, hì hì!" Một lát sau, một giọng nói ngọt ngào liền vang lên bên tai Lăng Thiên, giọng nói ��y mang theo niềm vui sướng nồng đậm, vô cùng kích động.
Nghe giọng nói vấn vương trong tâm trí này, Lăng Thiên bỗng nhiên xoay người lại, định thần nhìn kỹ, thấy bóng hình xinh đẹp đứng đó chẳng phải Hoa Mẫn Nhi thì còn là ai nữa?
"Nha đầu, ta, ta có chút việc trì hoãn. Thật xin lỗi, cho đến hôm nay mới có thời gian đến thăm ngươi, ngươi đừng trách ta được không?" Lăng Thiên ổn định tâm trạng, nhìn chăm chú bóng hình xinh đẹp trước mắt, tràn đầy áy náy.
"Lăng Thiên ca ca, không cần nói xin lỗi ta. Ngươi có thể đến thăm Mẫn Nhi, ta đã vui mừng lắm rồi, làm sao lại trách ngươi đây." Trong giọng nói của Hoa Mẫn Nhi mang vài phần mừng rỡ, làm gì có chút ý trách cứ nào?
"Ngươi không giận là tốt rồi, ha ha. Nha đầu, thế nào, ở Thanh Điệp Phong vẫn khỏe chứ?" Lăng Thiên không bị trách cứ tất nhiên là vô cùng vui mừng, sau đó nghĩ đến nàng đã sinh hoạt ở Thanh Điệp Phong một hai tháng, cũng không biết nàng có quen không, vội vã hỏi.
"Ừm, vẫn ổn ạ. Sư tôn đối với ta rất tốt, dạy ta rất nhiều đạo thuật lợi hại, các sư tỷ đối với ta cũng rất tốt, đều rất chiếu cố ta." Nhớ tới những điều sư tôn và các sư tỷ đã dạy mình, Hoa Mẫn Nhi vui mừng khôn xiết không tả xiết.
"Há, có khóc nhè không đấy, hắc hắc?" Nghe Hoa Mẫn Nhi nói đến đạo thuật, Lăng Thiên vẻ mặt hơi buồn bã, nhưng lập tức biến mất không còn dấu vết, bắt đầu trêu chọc Hoa Mẫn Nhi, vừa nói vừa véo nhẹ chiếc mũi thanh tú của nàng.
Hoa Mẫn Nhi sắc mặt hơi đỏ lên, chiếc mũi ngọc tinh xảo khẽ nhíu lại, vài phần thẹn thùng đáng yêu. Nhưng nàng cũng không tránh né, mặc cho Lăng Thiên véo mũi nàng. Vẻ buồn bã thoáng qua trên mặt Lăng Thiên tuy chỉ chớp mắt, nhưng nàng vẫn nhạy cảm cảm nhận được. Nàng nhớ tới những lời đồn đại ở Thanh Điệp Phong về Lăng Thiên, trong lòng hơi đau xót, nhưng cũng không nói ra, chu môi nhỏ nhắn nói: "Làm gì có khóc nhè đâu, hừ hừ, Lăng Thiên ca ca trêu chọc ta!"
Hoa Mẫn Nhi cái miệng nhỏ nhắn khẽ chu lên, giả vờ giận dỗi, bộ dạng ấy mang theo ba phần thẹn thùng, khiến vạn đóa hoa kiều diễm trên Thanh Điệp Phong cũng phải hổ thẹn, khiến vạn cánh bướm tung tăng giữa hoa c�� cũng phải thẹn thùng.
"Hắc hắc, nào có chứ, chẳng biết ngày đó là ai ở Thanh Vân Phong khóc nhè đây?" Lăng Thiên bị vẻ đáng yêu tươi tắn của Mẫn Nhi quyến rũ khiến lòng hắn ngây ngất, tâm thần khẽ xao động, nhưng lập tức tỉnh táo trở lại, vội vàng trêu chọc Hoa Mẫn Nhi về nỗi xấu hổ mà nàng vẫn giấu kín trong lòng bấy lâu.
"Lăng Thiên ca ca, ngươi. . ." Hoa Mẫn Nhi vẻ mặt ảm đạm, chắc hẳn là nhớ tới chuyện đau lòng của mình.
Trông thấy Hoa Mẫn Nhi vẻ ảm đạm đau buồn, Lăng Thiên thầm tự trách, trong lòng tự mắng mình không biết bao nhiêu lần. Rõ ràng đoán ra đó là chuyện cũ khiến Hoa Mẫn Nhi đau lòng nhất, vậy mà mình còn nhắc đến, trong lòng kịch liệt đau xót, hoảng hốt vội vàng nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, Mẫn Nhi, ta không nên nói chuyện này, ngươi đừng buồn nữa được không?"
"Không sao đâu, Lăng Thiên ca ca. Bây giờ ta cũng bắt đầu tu luyện, sớm muộn gì ta cũng sẽ báo thù." Hoa Mẫn Nhi sắc mặt lạnh đi, trong giọng nói tràn đầy cừu hận, sát khí lẫm liệt.
"Mẫn Nhi, đừng như vậy, ngươi. . ." Lăng Thiên không biết nên nói gì cho phải, khẽ vươn cánh tay, tràn đầy đau lòng ôm lấy Hoa Mẫn Nhi.
Hoa Mẫn Nhi cũng không giãy giụa, mặc cho Lăng Thiên ôm lấy. Chỉ là hàn ý trong mắt nàng dần dần tan chảy, sắc mặt khẽ hồng hào trở lại, ngay cả cừu hận cũng tạm thời bị nàng giấu sâu trong lòng.
"Lăng Thiên ca ca, Mẫn Nhi ở Thanh Điệp Phong mọi chuyện đều ổn, chỉ là rất nhớ huynh." Sắc mặt Hoa Mẫn Nhi càng thêm ửng đỏ, giọng nói càng lúc càng nhỏ, sau đó dần dần như tiếng muỗi kêu. Nếu không phải hai người đang ôm nhau, e rằng Lăng Thiên còn không nghe thấy được.
"Mẫn Nhi, ta cũng rất nhớ muội, đến nằm mơ cũng nhớ." Lăng Thiên ôm chặt hơn, như thể sợ Hoa Mẫn Nhi bất chợt biến mất vậy.
Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.