(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 215: Oán linh
Lăng Thiên theo gợi ý của Tiểu Bạch, nghĩ đến phương pháp dùng man lực phá vỡ cấm chế. Sau lần thử đầu tiên, hắn đã thuận lợi phá vỡ một cấm chế, có được một thanh đại đao linh khí ngũ phẩm. Nhất thời, năm người vui mừng khôn xiết, tràn đầy tự tin vào hành động tiếp theo.
Thế nhưng lúc này, Kim Toa Nhi lại đưa ra thắc mắc, bởi vì phá trận pháp cần quá nhiều thời gian, mà bọn họ còn phải đi tìm Trấn Yêu Tiễn, nên không thể nán lại nơi đây quá lâu.
Nghĩ đến điều này, Lăng Thiên đề nghị bọn họ nên có mục đích khi chọn lựa vật phẩm. Mấy người cũng vui vẻ đáp ứng, cứ thế, họ theo Lăng Thiên đi tìm những thứ mình thích.
"Lăng Thiên, chỗ này dường như là phòng luyện đan của Xuất Vân Tông, hẳn là bên trong có vật phẩm tốt." Kim Toa Nhi chỉ vào một dải cung điện nói.
Mấy người theo ngón tay nàng nhìn tới, chỉ thấy trước mắt là một khu cung điện rộng lớn, không biết chiếm bao nhiêu diện tích. Trên tấm biển còn sót lại ở một khu cung điện dễ thấy nhất, có khắc một chữ triện – Đan. Hẳn đây chính là nơi luyện đan của Xuất Vân Tông. Chỉ một nơi luyện đan đã hùng vĩ như vậy, đủ để thấy quy mô của Xuất Vân Tông.
"Ừm, chúng ta vào tìm xem có còn đan dược hay toa thuốc gì không." Mắt Lăng Thiên lóe lên một tia sáng, rồi đi trước dẫn đường.
Lăng Thiên vẫn luôn muốn trở thành Luyện Đan Sư giỏi nhất. Ban đầu là vì phụ thân hắn thường xuyên ho khan, sau đó hắn biết được phụ thân bị toái đan dẫn đến, không có thuốc chữa. Thế nhưng hắn vẫn không chịu từ bỏ lý tưởng này, nhưng vì bản thân không có Kim Đan, hắn vẫn luôn không thể toại nguyện.
Giờ đây Lăng Thiên tới nơi luyện đan của Xuất Vân Tông, trong lòng hắn thầm mong có thể tìm được một ít linh đan chữa khỏi di chứng toái đan cho phụ thân, kém nhất cũng phải tìm được một ít đan dược có thể cung cấp sức sống, để kéo dài sinh mạng cho người.
Cung điện luyện đan của Xuất Vân Tông dù đa dạng nhưng cũng giống như chỗ ở của đệ tử đã thấy trước đây, khắp nơi tường xiêu vách đổ. Thậm chí ở giữa cung điện còn có thể thấy một dấu bàn tay khổng lồ in sâu vào lòng đất.
Cả một khu cung điện ấy bị san phẳng, khu cung điện cao mấy chục trượng bị một chưởng đánh nát thành như vậy. Từ đó có thể thấy tu vi của người tung ra chưởng này kinh người đến mức nào. Năm người Lăng Thiên trợn mắt há hốc mồm, thầm nghĩ tu vi của người này e rằng đã đạt tới Xuất Khiếu kỳ.
"Lăng Thiên ca ca, nơi này hoang tàn như vậy, chắc là chẳng còn gì nữa đâu, chúng ta đi thôi có được không?" Hoa Mẫn Nhi khẽ cau mày, chiếc mũi nhỏ không ngừng hít hà.
Nơi đây khắp nơi đều có mùi mục nát, xộc thẳng vào mũi, khó chịu vô cùng. Hoa Mẫn Nhi đã sớm ghét bỏ không thôi.
Lăng Thiên khẽ nhíu mày, thầm nghĩ nơi này đổ nát như vậy, e rằng hy vọng tìm được đan dược thích hợp cho phụ thân là rất mong manh. Nghĩ đến đây, hắn có chút thất vọng, nhưng vẫn không chịu từ bỏ, trầm giọng nói: "Cứ tìm xem sao."
Thấy Lăng Thiên nghiêm trọng như vậy, Hoa Mẫn Nhi biết hành động này của Lăng Thiên phải có thâm ý. Nàng gật đầu, rất ngoan ngoãn không nói gì thêm.
Mấy người tiếp tục dò tìm, Lăng Thiên rút U Dạ ra, không ngừng gạt bỏ gỗ mục, ngói vỡ, tìm kiếm vô cùng cẩn thận. Nhưng nơi này ngoại trừ một ít thảo dược phong hóa, hắn chẳng tìm được gì khác, trong lòng thất vọng càng thêm nồng đậm.
Kim Toa Nhi và những người khác thấy hắn như vậy, nhìn nhau ngơ ngác, nhất thời không biết nói gì, chỉ đành cúi đầu cẩn thận tìm kiếm theo.
Tìm kiếm một hồi lâu, Diêu Vũ ngẩng người lên, nhìn về phía xa xa: "A, Lăng Thiên, khu cung điện kia trông có vẻ còn khá nguyên vẹn, chúng ta đi xem thử đi."
Nghe vậy, Lăng Thiên và mọi người ngẩng người lên, cũng nhìn thấy khu cung điện kia. Có lẽ vì nằm ở rìa ngoài cùng nên khu cung điện này không bị chưởng ấn bao trùm, nhờ vậy mới được bảo tồn tương đối nguyên vẹn.
Lăng Thiên trong lòng hơi vui mừng, nhanh bước đi tới đó. Cũng không biết vì sao, nơi này hoàn toàn không có cấm chế, Lăng Thiên và mọi người rất dễ dàng đi vào.
Rất nhanh, Lăng Thiên chau mày, tâm trạng lập tức trở nên nặng nề, bởi vì nơi đây có dấu vết người từng đến.
Trong cung điện này, trên lớp bụi đất vạn năm trầm tích có hai dấu chân người, nhưng trên những dấu chân này lại phủ một lớp bụi đất khác. Xem tình huống thì có lẽ là có người đã đến đây từ ngàn năm trước.
"A, nơi này vậy mà có người tới được, thật quá khó tin!" Kim Toa Nhi nhìn Lăng Thiên, kinh ngạc không thôi.
Vẻ mặt nàng như vậy, tất nhiên là vì bản thân và những người khác nếu không có Lăng Thiên dẫn đường thì tuyệt đối không thể tới được chỗ này. Mà lại có hai người có thể tới được đây, cũng không biết là vận khí họ quá tốt hay có thủ đoạn gì khác.
Lăng Thiên tất nhiên biết nàng vì sao kinh ngạc, hắn trầm giọng nói: "Thiên hạ người tài kỳ sĩ đa dạng, có người có thể tới chỗ này tất nhiên không có gì kỳ lạ."
Nghe vậy, Kim Toa Nhi gật đầu, đồng ý với Lăng Thiên.
Hoa Mẫn Nhi nhìn ngó bốn phía, mắt không ngừng chớp động: "Lăng Thiên ca ca, nơi này có dấu vết ra tay, hẳn là cấm chế ở đây cũng là do họ phá vỡ."
Lăng Thiên gật đầu, trong lòng dấy lên sóng cả ngút trời. Dấu vết ra tay ở đây rất nhẹ, e rằng người đến trước bọn họ trên con đường trận pháp có tu vi còn tinh thâm hơn hắn. Hắn lo lắng đồ vật bên trong bị người khác đến trước lấy mất.
Mấy người không nói chuyện, cùng nhau đi về phía trước. Quả nhiên như Lăng Thiên suy nghĩ, vật phẩm trong cung điện mà họ đi qua đều không còn ở đây, hẳn là đã bị người ta lấy đi.
"Hừ hừ, những thứ đó vậy mà không để lại cho chúng ta chút nào, người này thật đáng ghét!" Hoa Mẫn Nhi chu môi nhỏ, vẻ mặt hậm hực.
"Ha ha, người ta đã tới được nơi này, tự nhiên sẽ lấy hết mọi vật đi chứ." Kim Toa Nhi nở nụ cười xinh đẹp, trêu chọc Hoa Mẫn Nhi: "Nếu là ngươi, chẳng lẽ còn sẽ để lại một ít hay sao?"
"Hắc hắc, cũng phải, tự nhiên là sẽ không để lại." Hoa Mẫn Nhi ngượng ngùng cười một tiếng, rồi ngượng nghịu cúi đầu.
Lăng Thiên và mọi người không khỏi bật cười, bị nàng đùa như vậy, tâm trạng nặng nề cũng cuối cùng có chút chuyển biến tốt.
"Vậy chúng ta trở về thôi, tiếp tục đi vào cũng sẽ chẳng có thu hoạch gì." Diêu Vũ đề nghị.
Hoa Mẫn Nhi nhìn về phía Lăng Thiên, thấy hắn không phản đối, cũng gật đầu. Mấy người cứ thế chuẩn bị rút lui.
"Rắc rắc!"
Chỉ nghe một tiếng "rắc rắc", Tiểu Bạch giãy giụa bộ xương cốt trắng như ngọc, đột nhiên thoát khỏi vòng tay Hoa Mẫn Nhi, hưng phấn không thôi chạy vào bên trong.
"Tiểu Bạch, sao vậy?" Lăng Thiên kinh ngạc, vội vàng hỏi.
"Hắc hắc, phía trước có đồ ăn ngon." Tiểu Bạch không quay đầu lại, chỉ truyền đến một tin tức như vậy.
"Đồ ăn ngon, Tiểu Bạch cần ăn gì sao?" Hoa Mẫn Nhi kinh ngạc không thôi, đột nhiên trên mặt nàng lộ ra vẻ chán ghét, suy đoán nói: "Tiểu Bạch đã nói đồ ăn ngon, không lẽ là. . ."
Lăng Thiên gật đầu, hiển nhiên biết Hoa Mẫn Nhi muốn nói gì.
"Ách, Tiểu Bạch, mau quay lại, những thứ đó không thể ăn được!" Hoa Mẫn Nhi khẩn trương, vội vàng đuổi theo.
Lăng Thiên thấy vậy, sợ nàng có chuyện bất trắc, cũng vội vàng đuổi theo.
Tiểu Bạch tâm trạng hưng phấn không thôi, lao thẳng vào bên trong. Rẽ vài khúc quanh, cuối cùng hắn dừng lại, sau đó lao về phía một bộ hài cốt.
Nhưng không ngờ, bộ hài cốt kia khẽ động, một luồng oán khí nồng đậm lan tràn ra, âm lãnh vô cùng, lại có một loại linh hồn uy áp truyền ra. Tiểu Bạch sợ nhất là công kích linh hồn, mặc dù có khí cụ phòng ngự công kích linh hồn do Lăng Thiên cấp cho, nhưng vẫn khẽ run rẩy, ngây người tại chỗ, vẻ mặt mê mang.
Oán linh đen kịt sôi trào, phát ra một tràng tiếng gào thét thê lương vô cùng. Sóng âm chấn động, mang theo linh hồn ba động, tiếp tục đánh về phía Tiểu Bạch, muốn một đòn đánh nát linh hồn ấn ký của hắn.
Hoa Mẫn Nhi lúc này cũng đã đi tới nơi này, thấy oán linh xông tới, nàng tiện tay vỗ ra một chưởng.
Bàn Nhược chưởng ấn màu xanh lá gào thét bay đi. Mặc dù Bàn Nhược chưởng của Hoa Mẫn Nhi không có sự hùng vĩ, thánh khiết như chưởng ấn màu vàng của Lăng Thiên, nhưng cũng ẩn chứa khí tức Phật gia, đủ để khắc chế những oán linh này.
Oán linh dường như biết chưởng ấn màu xanh lá lợi hại, nó mặc kệ công kích Tiểu Bạch, khói đen mịt mờ, cuồn cuộn như rồng, suýt soát tránh thoát chưởng ấn màu xanh lá. Sau đó khí đen dần dần ảm đạm, cuối cùng biến mất không còn tăm hơi.
Hoa Mẫn Nhi cảnh giác nhìn bốn phía, trong tay lục quang lấp lánh, chuẩn bị tùy thời ra tay.
"Mẫn Nhi, có chuyện gì vậy?" Thấy Hoa Mẫn Nhi bộ dạng như vậy, Lăng Thiên vừa chạy tới, nghi hoặc không thôi.
Hoa Mẫn Nhi vẫn không buông lỏng cảnh giác, đầu nàng cũng không quay lại, trầm giọng nói: "Vừa rồi có một đoàn oán linh công kích Tiểu Bạch, ta ra tay lại để nó trốn thoát, giờ không biết đang ẩn nấp ở đâu."
Nghe vậy, mắt trái Lăng Thiên kim quang đại thịnh, nhìn bốn phía, chẳng mấy chốc đã để hắn phát hiện ra điều dị thường: Ở một góc cung điện, một đoàn oán linh màu đen đang ẩn nấp trong cột gỗ của cung điện. Nó nhìn thấy kim quang của Lăng Thiên b��n tới, run lẩy bẩy, sợ hãi không thôi.
Nhưng điều khiến Lăng Thiên kỳ lạ là, đoàn oán linh này lại không chạy trốn, trong sự sợ hãi không ngờ mang theo cừu hận nồng đậm và không cam lòng, hung tàn vô cùng.
Lăng Thiên khẽ cau mày, thầm nghĩ oán linh này khác với những oán linh khác, vậy mà đã khai mở chút linh trí của bản thân, có thể diễn tả tâm tình của mình.
Lúc này, Tiểu Bạch cũng tỉnh lại, hắn phát ra một tràng gầm gừ phẫn nộ, thấy oán linh mãi không chịu ra. Hắn quay người liền đi về phía bộ hài cốt trong cung điện, nhìn bộ dạng thì là muốn ăn bữa lớn.
Oán linh kia thấy vậy, khẩn trương, cũng không kịp ẩn nấp, vậy mà trực tiếp nhào ra, chắn ngang trước hài cốt, ngoài mạnh trong yếu, một bộ dáng muốn liều mạng.
Tiểu Bạch dường như biết oán linh này lợi hại, hắn đi lại chậm rãi, lại do dự không dám tiến lên. Cái miệng xương trắng như ngọc của hắn há ra, từng tiếng gầm gừ trầm thấp vang lên.
Thấy oán linh đi ra, Hoa Mẫn Nhi giơ tay lên định vỗ tới.
Thân hình Lăng Thiên khẽ động, nắm lấy tay nàng, lắc đầu nói: "Mẫn Nhi, đừng động thủ."
Hoa Mẫn Nhi rất đỗi nghi hoặc, nhưng vẫn nghe lời không ra tay.
Đoàn oán linh kia có lẽ biết Lăng Thiên giúp nó, vẻ hung tàn thoáng thu liễm, nhìn về phía Lăng Thiên cũng không còn hằn thù.
Lúc này Hoa Mẫn Nhi và những người khác mới có thời gian quan sát tỉ mỉ bộ hài cốt kia. Trên người hài cốt còn sót lại y phục hiện lên thần quang lấp lánh, không biết đã trôi qua bao nhiêu năm mà vẫn như cũ. Thứ y phục ấy nhìn một cái liền biết không phải vật phàm.
Phần xương cốt lộ ra ngoài y phục của hài cốt chất trắng óng ánh, trơn tru bóng loáng, nhưng kỳ dị nhất chính là ở phần đầu lâu có một lỗ tròn, không biết là do vật gì xuyên thủng mà qua để lại.
"Đây là hài cốt của ngươi sao?" Lăng Thiên linh thức tràn ra, hỏi đoàn oán linh kia.
Nhưng không ngờ, đoàn oán linh kia vậy mà hóa thành một hình người, nó khẽ gật đầu một cái, thừa nhận suy đoán của Lăng Thiên.
"Năm đó các ngươi là hai người tới đây sao, người kia đâu rồi?" Lăng Thiên tiếp tục hỏi, bởi vì lúc tới họ thấy hai dấu chân người, lúc này chỉ có một bộ hài cốt, hắn tất nhiên tò mò người kia thế nào rồi.
Nhưng điều khiến Lăng Thiên kinh ngạc chính là, oán linh kia đột nhiên phát điên, một tràng tiếng gào thét thê lương vô cùng vang lên, có chút cuồng loạn, tiếp đó xông ra hận ý mãnh liệt. Nó nóng nảy không thôi, bay lượn qua lại, tâm trạng rất không ổn định.
Cũng không biết oán linh này vì sao lại như vậy? Nội dung bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành cho bạn đọc.