Sau khi dùng bữa một cách vui vẻ, Lăng Thiên cùng Liên Tâm ra ngoài tản bộ, vừa đi vừa đánh giá cảnh vật xung quanh.

Đây là một thôn trang nhỏ, ẩn mình giữa một vùng núi rộng lớn, chỉ có hơn hai mươi hộ gia đình sinh sống giản dị. Đa phần họ đều là thợ săn. Có lẽ lúc này là giờ cơm trưa, khói bếp lượn lờ, tụ lại trên sườn núi không tan, tựa như khoác lên những ngọn núi xanh một tấm lụa mỏng. Thỉnh thoảng vài tiếng chó sủa gà gáy vang lên, càng khiến cảnh vật thêm phần tĩnh mịch, xa xăm.

Thấy Lăng Thiên và Liên Tâm đi ra, không ít hàng xóm thân thiện đã đến chào hỏi. Một vài thanh thiếu niên còn thân thiết gọi Thiên ca, níu kéo muốn hắn dẫn họ lên Thanh Vân sơn săn thú.

Không sai, những ngọn núi xanh xung quanh đây có tên là Thanh Vân sơn, đời đời kiếp kiếp vẫn được gọi như vậy.

Dãy núi Thanh Vân trùng điệp kéo dài hàng trăm dặm, ngăn cách thôn trang nhỏ này với thế giới bên ngoài, chỉ có một thung lũng thông ra bên ngoài. Người dân trong thôn săn thú trên Thanh Vân sơn, dùng thịt và da thú săn được để trao đổi với bên ngoài những vật dụng cần thiết hằng ngày. Vì Thanh Vân sơn sản vật phong phú, dã thú nhiều vô kể, nên thôn trang nhỏ này sống không ưu phiền, chẳng khác nào một thế ngoại đào nguyên.

"Tiểu Thiên tử, khỏi bệnh rồi đấy à? Sao không ở nhà nghỉ ngơi thêm mấy ngày đi? Mấy ngày trước tiểu nương tử nhà ngươi lo lắng muốn chết đó." Một người phụ nữ trung niên cùng Lăng Thiên và Liên Tâm thân thiết chào hỏi, trong giọng nói mơ hồ có chút ý vị trêu ghẹo.

"Trương thẩm, con làm gì lo lắng đâu." Liên Tâm thẹn thùng không ngớt, vội vàng chuyển chủ đề: "Trương thẩm, lần này làm phiền thím và Lý thúc chăm sóc tướng công con mấy ngày, chắc chắn con sẽ để hắn săn thêm vài con dã thú để hiếu kính hai người."

"Cháu khách sáo quá, chuyện nhỏ thôi mà..." Lý thúc đứng bên cạnh không chút bận lòng nói, ông ấy xoa xoa đôi chân có chút tật nguyền: "Lão già này chân cẳng không tốt, những năm qua phiền Tiểu Thiên tử giúp đỡ, nếu không thì lão già này đã sớm không còn trên đời rồi."

Một bên, nghe cuộc đối thoại của mọi người, trong đầu Lăng Thiên hiện lên những hình ảnh sinh hoạt thường ngày cùng những người hàng xóm này. Mọi thứ vốn xa lạ cũng dần trở nên rõ ràng. Hắn mỉm cười: "Lý thúc, người khách sáo quá. Những năm này người nhìn cháu lớn lên, xem cháu như con ruột, cháu hiếu kính người là điều đương nhiên mà."

"Ha ha, thằng nhóc con này mồm miệng càng ngày càng ngọt nhỉ..." Lý thúc cười sang sảng, vuốt râu, lòng già được an ủi.

"Lăng thúc, ng��ời tỉnh rồi ạ?" Một giọng nói hơi non nớt truyền đến. Cùng với tiếng nói đó, một thiếu niên hổ đầu hổ não chạy như bay đến, thấy Lăng Thiên, cậu ta kích động không thôi: "Lăng thúc, trước khi người ngã bệnh đã hứa là sẽ dẫn cháu vào núi săn thú, không được thất hứa đó!"

Ngay khi nhìn thấy thiếu niên đó, Lăng Thiên trong lòng đột nhiên giật mình, một thân ảnh hiện ra trong đầu hắn. Hắn lẩm bẩm: "Hổ Tử, ngươi là Hổ Tử..."

"Hổ Tử ca ca, huynh chờ muội một chút!" Một giọng nói trong trẻo nhưng non nớt vang lên. Cùng với tiếng nói đó, một thiếu nữ hơn mười tuổi từ đằng xa chạy tới, thấy Lăng Thiên đứng trước mặt, nàng mừng rỡ không thôi: "Lăng thúc, bệnh của người khỏi rồi ạ? Tốt quá! Khi nào chúng ta vào núi đây ạ? Cháu muốn bắt mấy con linh chồn, để làm cho mẫu thân một cái áo khoác da chồn, người già mùa đông sợ lạnh nhất."

"Muội út..." Lăng Thiên bật thốt. Nhìn kỹ, cô gái kia chính là dáng vẻ thiếu nữ của Muội út.

Không hiểu sao, Lăng Thiên mơ hồ nhớ lại hình ảnh hắn tu tiên, cùng Hổ Tử và Muội út bái hắn làm thầy. Nhưng những hình ảnh đó tựa như mộng cảnh, càng ngày càng mơ hồ, dần dần không nhớ rõ nữa.

Thấy Lăng Thiên chần chừ, Hổ Tử và Muội út còn tưởng hắn đổi ý, nên bọn họ sốt ruột: "Lăng thúc, sao người lại thế chứ? Người đã hứa với chúng cháu rồi, không được nuốt lời đâu..."

"Thôi được rồi, được rồi, Lăng thúc của các cháu đương nhiên sẽ không nuốt lời." Thấy Lăng Thiên không nói lời nào, Liên Tâm còn tưởng hắn mới khỏi bệnh nặng nên có chút mơ hồ, nàng liền giúp hắn giải vây: "Nhưng mà các cháu cũng phải để Lăng thúc hồi phục hẳn đã chứ. Các cháu cũng biết hắn lần này bệnh rất lâu, phải dưỡng sức một thời gian đấy."

"À, cũng đúng nhỉ." Muội út nói, dù là nói vậy, nhưng lại bĩu môi, lộ ra vẻ bất mãn.

"Thôi được rồi, được rồi, ta sẽ dẫn các cháu đi." Lăng Thiên mơ hồ nhớ ra trước đây mình đã hứa với hai đứa, sảng khoái gật đầu: "Nhưng phải ba ngày nữa nhé. Trong khoảng thời gian này các cháu hãy chuẩn bị sẵn cung tên, cùng một ít lương khô và nước uống."

"Phụ thân cháu đã sớm làm xong cung tên cho cháu rồi, rất vừa tay đó." Nhắc đến cung tên, Hổ Tử đầy mặt hưng phấn, nhưng nghĩ đến điều gì đó, cậu ta nhìn Lăng Thiên, vẻ mặt đầy ao ước: "Nhưng vẫn còn kém xa cây đại cung của Lăng thúc. Giá như cháu cũng có một cây cung như vậy!"

"Chậc chậc, theo ta thì thôi đi. Cho dù Lăng thúc có đưa cây cung đó cho cháu, cháu cũng kéo không nổi đâu. Không chỉ cháu, mà trừ Lăng thúc ra, e rằng cả thôn chúng ta cũng chẳng có ai kéo nổi đâu." Muội út trêu ghẹo, nhìn Lăng Thiên với vẻ mặt đầy kính nể.

"Đúng vậy, Lăng thúc trời sinh thần lực, chỉ có người mới kéo nổi cây cung đó." Hổ Tử thì thào, vẻ mặt đầy ao ước.

Sau đó vài người lại trò chuyện thêm chút nữa. Lăng Thiên cùng Liên Tâm tiếp tục tản bộ. Càng đi dạo quanh đây, ký ức của hắn về thôn này càng lúc càng rõ ràng, rất nhiều chuyện cũng dần hiện về trong tâm trí. Chẳng hạn như chuyện năm ngoái giúp Tôn gia gia hái thuốc, hay chuyện cùng Long Thuấn ở nhà kế bên đi săn và gặp phải con Hắc Hùng lớn...

Đi dạo rất lâu, rất nhanh đã đến lúc dùng bữa tối. Từng nhà khói bếp lại bốc lên. Lăng Thiên và Liên Tâm cũng trở về nhà. Dựa theo lời hẹn ban trưa, Liên Tâm nấu một ít ngô, còn Lăng Thiên thì bắt tay vào nướng thịt thỏ.

Lột da, làm sạch, ướp gia vị, nhóm lửa, xiên nướng, mọi thứ đều diễn ra một cách thuần thục tự nhiên, tựa như đã làm không biết bao nhiêu lần vậy. Không lâu sau, mùi thơm nồng nặc lan tỏa khắp nơi, ngấm vào ruột gan, khiến người ta không khỏi thèm thuồng nhỏ dãi.

Chuyện sau đó cũng rất đơn giản, hai vợ chồng dùng bữa, trò chuyện, rồi cùng nhau chìm vào giấc ngủ.

Thời gian lặng lẽ trôi đi, thoáng cái đã hơn nửa năm trôi qua.

Trong vòng nửa năm này, Lăng Thiên cùng những người trẻ tuổi trong thôn cùng nhau vào núi săn thú. Đương nhiên cũng có Hổ Tử và Muội út đi cùng.

Hắn dường như có một thiên phú rất lớn với cung tên, tiễn thuật siêu quần. Hơn nữa, hắn còn có một linh giác trời sinh đối với việc săn thú. Bất kể là con mồi lớn như heo rừng, mãnh hổ, Hắc Hùng, hay những con nhỏ nhắn như thỏ hoang, linh chồn, đều không thoát khỏi sự truy đuổi của hắn. Có thể nói, mỗi lần hắn vào núi đều thu hoạch dồi dào.

Con mồi nhiều đến mức ăn không hết, Lăng Thiên liền đem chia cho các lão nhân trong thôn. Phần thịt thú dư thừa thì mang ra chợ phiên để đổi lấy những vật dụng cần thiết hằng ngày. Những ngày tháng bình dị nhưng cũng thật ấm áp.

Hơn nửa năm trôi qua, hắn càng ngày càng quen thuộc với cuộc sống hiện tại, và càng ngày càng mãn nguyện với tình trạng trước mắt.

Một ngày nọ, Lăng Thiên cùng Hổ Tử và Muội út đang đi săn. Đột nhiên một tiếng chó sủa vang lên. Cùng với tiếng sủa đó, một bóng đen nhanh như điện lao tới. Tiếng kêu cũng càng lúc càng dồn dập. Mọi người nhìn rõ, đó là một con chó mực lớn, cao hơn nửa người.

"A, Hắc Tử sao lại tới đây?" Nhìn con chó lớn lông đen rũ rượi kia, Hổ Tử nghi hoặc không thôi: "Hơn nữa tiếng kêu vội vã, dồn dập như vậy, không lẽ đã xảy ra chuyện gì rồi!"

Nhìn kỹ con chó mực lớn kia, lông đen như đoạn gấm rũ rượi, thân hình to lớn có thể sánh với Hắc Hùng. Đôi mắt của nó lấp lánh có thần như đá quý màu đen, chạy như điên như gió, gào thét như sói, uy phong lẫm lẫm.

Con chó mực này là do nhà Lăng Thiên nuôi, tên là Hắc Tử. Là Lăng Thiên phát hiện trong một lần đi săn nhiều năm trước. Khi đó nó vẫn chỉ là một con non nhỏ bằng nắm tay. Chỉ là không biết vì sao mẫu thân nó chết thảm, chỉ còn lại mỗi nó. Lăng Thiên thấy nó đáng thương liền mang về nhà nuôi dưỡng đến tận bây giờ.

Theo lời các lão nhân trong thôn, Hắc Tử có huyết mạch sói, vô cùng hung mãnh, nhưng cũng rất có linh tính.

Sau khi Lăng Thiên khỏi bệnh nặng, lần đầu tiên nhìn thấy Hắc Tử, hắn bật thốt gọi một tiếng 'Tiểu Phệ'. Trong đầu mơ hồ hiện lên hai chữ 'Phệ Thiên lang'. Nhưng về sau bị Liên Tâm sửa lại mới biết nó tên là Đại Hắc, tuy nhiên mọi người đều quen gọi nó là Hắc Tử.

Hắc Tử rất có linh tính, thường được Lăng Thiên sắp xếp ở nhà bảo vệ Liên Tâm. Lúc này thấy nó vội vàng chạy tới, Lăng Thiên biến sắc, trong lòng lo lắng cho sự an nguy của Liên Tâm. Nhưng thấy Hắc Tử cũng không toát ra vẻ hung hãn thường thấy ở huyết mạch lang tộc, hắn mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, biết Liên Tâm cũng không có nguy hiểm gì.

Hắc Tử đi đến bên cạnh Lăng Thiên, há mồm lôi kéo vạt áo Lăng Thiên, tựa như muốn kéo hắn đi, ý tứ đó không cần nói cũng biết.

Vỗ về Hắc Tử, Lăng Thi��n khẽ cười: "Hắc Tử, có phải Liên Tâm bảo ngươi đến gọi ta về không?"

"Gâu gâu..." Hắc Tử sủa mấy tiếng, gật đầu lia lịa.

Khẽ mỉm cười, Lăng Thiên quay người nhìn Hổ Tử và Muội út: "Hôm nay sẽ dạy các cháu đến đây thôi, đi, theo ta về."

Gật gật đầu, Muội út nhảy vọt một cái, dẫm lên cành cây, sau đó mượn lực nhẹ nhàng chuyển mình, đáp xuống lưng Hắc Tử. Lúc này nàng chỉ là một cô bé mười hai, mười ba tuổi, thân hình nhỏ nhắn, ngồi trên lưng Hắc Tử trông có vẻ nhỏ bé.

"Hì hì, Hắc Tử, đi thôi, chúng ta về trước!" Muội út vỗ vỗ bộ lông Hắc Tử, dụ dỗ nói: "Hôm nay ta đã săn được mấy con thỏ rồi đó, về sẽ làm thịt thỏ nướng cho ngươi ăn."

Nghe thấy hai chữ 'thịt thỏ', Hắc Tử nước bọt chảy ròng, sau đó liền chạy như điên. Nó hóa thành một bóng đen lao đi, tốc độ cực nhanh, còn nhanh hơn lúc đến rất nhiều.

Lắc đầu cười khổ một tiếng, Lăng Thiên cùng Hổ Tử cũng đi theo phía sau.

Vừa mới đến vòng ngoài thôn, Lăng Thiên liền nghe thấy không ít người đang nói chuyện, hơn nữa lại là ở cửa nhà mình. Hắn nhất thời khẩn trương, nhưng nghe thấy những lời nói vui mừng của mọi người, hắn thở phào nhẹ nhõm, mơ hồ nghe thấy mấy chữ 'có bầu', 'có con nối dõi' v.v...

"Chẳng lẽ Liên Tâm..." Nghĩ đến một khả năng nào đó, ánh mắt Lăng Thiên sáng rực, hắn kích động không thôi, tốc độ cũng nhanh hơn.

Khi Lăng Thiên vội vã trở về đến cửa nhà mình, những người hàng xóm xung quanh nhất tề vây quanh. Mọi người nói cười chúc mừng, chúc mừng không ngớt, ai nấy đều nở nụ cười, thân thiết và ấm áp.

"Liên Tâm có thai, mình sắp làm cha sao?" Lăng Thiên thì thào, hắn như một kẻ ngốc vậy, vẻ mặt đầy vẻ không thể tin nổi.

"Cái thằng nhóc con này thật là vô dụng. Hai đứa đã thành thân hơn nửa năm rồi, giờ Liên Tâm có tin vui thì có gì mà không bình thường chứ." Trương thẩm cười mắng: "Nhưng nghĩ lại cũng đúng, đây là lần đầu tiên thằng nhóc con này làm cha, kích động một chút cũng rất bình thường. Lão già nhà ta hồi đó còn không trấn tĩnh được như ngươi đâu."

"Ha ha, đúng đó, lão Trương nhà bà ấy hồi đầu kích động đến mức giật nảy cả người, la to khắp thôn, như sợ người khác không biết vậy." Lý thúc đứng bên cạnh cười sang sảng, trong giọng nói không giấu được sự vui mừng khôn xiết.

"Ha ha, Lý gia gia, nghe nãi nãi nói hồi đầu người cũng..." Một đám người đùa giỡn trêu chọc.

Lăng Thiên dường như không nghe thấy những lời nói của mọi người. Hắn như một kẻ ngốc vậy, bước về phía nhà mình, mà nụ cười trên mặt cũng càng lúc càng đậm: "Liên Tâm có thai, mình sắp làm cha rồi..."

Tuyệt tác dịch thuật này đã được biên soạn độc quyền cho truyen.free.