(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 2167: Tiểu Phệ ngăn lại
Bản thể Liên Tâm vẫn luôn được Lăng Thiên nuôi dưỡng trong kim đan, tương tự với bản mệnh đan khí của hắn. Với linh thức không trọn vẹn, nàng cất tiếng gọi, như thể vang vọng sâu thẳm trong linh hồn Lăng Thiên, chói tai nhức óc, kéo dài mãi không dứt.
Khi Liên Tâm kêu gọi, trong thế giới ảo cảnh, Lăng Thiên chỉ cảm thấy toàn bộ trời đất đều vang vọng những âm thanh ấy. Ban đầu hắn không để tâm, hay nói đúng hơn là cố tình không muốn nghe tiếng gọi đó. Song, khi nghe Hổ Tử và muội út cũng đã có con, trong lòng hắn chợt hiện lên câu nói đã nghe từ rất lâu trước, rồi bật thốt ba cái tên.
Vừa thốt ra ba cái tên đó, Lăng Thiên chấn động tinh thần, một loạt hình ảnh hiện lên trong đầu. Hắn tự lẩm bẩm: "Ta nhớ ra rồi, ta đang tham gia giao diện đấu tranh, ta là người tu chân, mà Liên Tâm thì lại nghĩ ta đã thiêu đốt linh hồn..."
Vừa nói đến đây, Lăng Thiên chợt nhận ra hình bóng Liên Tâm trước mắt đã hơi phai nhạt. Lăng Nhiên và Lăng Nhược bên cạnh cũng tương tự, thậm chí cả khung cảnh trời đất xung quanh dường như cũng ảm đạm đi vài phần. Thế nhưng, nhớ lại tình cảnh nàng đã từng vì mình mà thiêu đốt linh hồn, theo gió tan biến, lòng hắn quặn đau, không khỏi dừng lại hồi tưởng.
Nói đến cũng thật kỳ lạ, chỉ cần Lăng Thiên không nghĩ đến những chuyện kia nữa, mọi vật xung quanh liền trở nên rõ ràng như cũ.
"Tướng công, chàng đang nói gì vậy? Chẳng lẽ lại sinh bệnh ư?" Liên Tâm có chút kinh hoảng, đôi mắt đẹp nàng đẫm lệ, thê lương như hoa, khiến người ta không kìm được dâng lên ý thương tiếc.
"Phụ thân, người sao vậy, đừng dọa Nhiên nhi..." Lăng Nhiên cũng thút thít, nắm chặt vạt áo Lăng Thiên, như thể lo sợ chàng sẽ rời bỏ họ bất cứ lúc nào, còn Lăng Nhược bên cạnh cũng mắt lệ nhòa.
Thấy Liên Tâm và Lăng Nhiên như thế, lòng Lăng Thiên không hiểu sao lại đau xót. Hắn hoảng hốt vội nói: "Tâm nhi, Nhiên nhi, Nhược nhi, ta không đi, ta không đi đâu, các con đừng như vậy..."
Đang nói, đột nhiên trời đất lại tối sầm, thêm một tiếng gọi nữa vọng tới: "Lăng Thiên... Tỉnh lại đi... Tỉnh lại đi..."
"Không đúng, không đúng, đây là tiếng Liên Tâm, sao lại vội vã, gấp gáp thế này, nàng gặp nguy hiểm ư?!" Lăng Thiên chấn động tinh thần, trong lòng không khỏi dâng lên chút lo lắng.
Nói một cách tương đối, Lăng Thiên đã ở bên Liên Tâm sau khi nàng thiêu đốt linh hồn lâu hơn, nghe nàng thều thào mấy chữ đứt quãng nhiều hơn, nên hắn càng thêm quen thuộc với loại dao động linh hồn này.
"Không sai, ta đang ở Man Hoang chiến trường, một vòng Xích Nguyệt, Huyễn Mộng tiên tử, Mộng Yểm thú..." Lăng Thiên lẩm bẩm mấy chữ rời rạc, trí nhớ của hắn ngày càng rõ ràng, còn thế giới ảo cảnh xung quanh lại bắt đầu phai mờ, dường như có thể biến mất bất cứ lúc nào.
Theo những lời ấy, ký ức như thủy triều ùa về. Lăng Thiên tâm niệm vừa động, giữa ngón tay tràn ra một luồng tinh kim khí nhàn nhạt, một mũi tên năng lượng ngưng tụ thành hình. Hắn lẩm bẩm: "Thì ra ta đã lâm vào thế giới ảo cảnh, nhưng giấc mộng này lại chân thật đến vậy, Liên Tâm, Nhiên nhi, Nhược nhi, ngay cả Hổ Tử và bọn họ đều có..."
Khi Lăng Thiên nói những điều này, hình bóng Liên Tâm trước mắt càng thêm hư ảo. Lòng hắn đau xót, đưa tay chạm vào gò má nàng, lẩm bẩm nói: "Liên Tâm, nàng có biết không, ta nằm mơ cũng mong nàng khôi phục, cùng nàng sống một cuộc sống bình thường ở nơi thế ngoại đào nguyên này. Thế nhưng ta không thể làm vậy, Mẫn nhi, Nguyệt nhi và Vũ tỷ bọn họ vẫn đang chờ ta trở về. Nếu ta cứ mãi đắm chìm trong thế giới ảo cảnh này, các nàng hẳn sẽ rất đau lòng, ta không thể ích kỷ như thế..."
Liên Tâm không nói gì, chỉ là nước mắt trong khóe mắt nàng càng lúc càng đậm, vẻ mặt tràn đầy đau thương, quyến luyến không dứt...
"Ta cũng không nỡ rời khỏi nơi đây..." Lăng Thiên nói, vừa nói vừa muốn lau đi nước mắt trên gương mặt Liên Tâm, nhưng nào ngờ nơi đó lại chỉ là một mảnh hư ảo. Hắn cười khổ một tiếng: "Thế nhưng hư ảo cuối cùng vẫn là hư ảo. Ta không muốn cùng một nàng hư ảo mà sống cuộc sống hư ảo như thế này. Nàng cứ yên tâm, ta thề nhất định sẽ chữa lành cho nàng, dù con đường này có trăm cay nghìn đắng..."
"Lăng Thiên... Tỉnh lại đi... Tỉnh lại đi..." Lại một tiếng gọi nữa vang lên, âm thanh càng thêm vội vã, gấp rút, nóng nảy.
"Liên Tâm, ta phải trở về rồi, nàng đang gọi ta." Lăng Thiên nhẹ giọng nói, vòng tay ôm lấy Liên Tâm đã hư ảo như ráng mây, như thể đang thề thốt, vừa như đang tự khích lệ bản thân: "Yên tâm đi, cuối cùng sẽ có một ngày chúng ta gặp lại..."
Theo những lời này, núi xanh xa xa dần khuất, tiếng trẻ con nô đùa cùng tiếng chó đen sủa cũng tan biến, thậm chí Lăng Nhiên và Lăng Nhược bên cạnh cũng biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại một hư ảnh Liên Tâm nhàn nhạt, như thể một làn gió nhẹ cũng có thể thổi tan.
Cuối cùng, lưu luyến nhìn lại bóng hình mờ ảo kia một lần, Lăng Thiên thì thầm: "Liên Tâm, gặp lại..."
Vừa dứt lời, Liên Tâm cũng hoàn toàn biến mất. Lăng Thiên nghe rõ tiếng gọi linh hồn đứt quãng của Liên Tâm, còn nghe thấy tiếng kiếm khí ngang dọc cùng tiếng trảo nhận gào thét, ngoài ra còn có tiếng sói tru mơ hồ. Trong mắt hắn chợt lóe lên một tia sát ý: "Hừ, không ngờ ta lại có thể hồi tỉnh. Ta muốn cảm ơn các ngươi, sau lần này, sơ hở trong tâm trí ta sẽ không còn ảnh hưởng đến ta nữa, còn các ngươi..."
Tạm gác lại chuyện Lăng Thiên đang lâm vào thế giới ảo cảnh sắp sụp đổ, nói về Huyễn Mộng tiên tử và Mộng Yểm thú bên ngoài cũng đã phát hiện điều bất thường.
Ban đầu, khi bản thể Liên Tâm kêu gọi, hai người Huyễn Mộng tiên tử cũng nghe thấy, nhưng họ không quá để tâm. Mộng Yểm thú cười lạnh một tiếng: "Hừ, còn muốn đánh thức Lăng Thiên ư, đúng là nằm mơ giữa ban ngày. Người đã lâm vào thế giới ảo cảnh từ trước đến nay không thể bị đánh thức."
Đối với loại ảo thuật quy mô lớn mà hai người mình thi triển, Huyễn Mộng tiên tử vô cùng tự tin. Thấy khí tức của cây Cửu Thải Băng Liên kia dần trở nên hỗn loạn, nụ cười tà mị nơi khóe môi nàng càng đậm, công kích cũng càng thêm ác liệt.
Thế nhưng, theo tiếng gọi của Liên Tâm, Huyễn Mộng tiên tử phát hiện Lăng Thiên hơi bất thường: Vốn dĩ hắn tĩnh lặng như một pho tượng, giờ lại khẽ rung động. Hơn nữa, với sự nhạy cảm đặc biệt đối với khí tức năng lượng, Huyễn Mộng tiên tử nhận ra bên cạnh Lăng Thiên tràn ra một luồng tiên nguyên lực nhàn nhạt, và theo thời gian trôi qua, luồng tiên nguyên lực này càng lúc càng nồng đậm.
"A, chuyện gì thế này, kim đan ở đan điền Lăng Thiên đang xoay tròn nhanh hơn!" Phát hiện điểm này thông qua Mộng Yểm Chi Nhãn, Mộng Yểm thú kinh hãi, vẻ mặt đầy vẻ không thể tin nổi.
"Sao có thể như vậy, Nguyên Anh của Lăng Thiên lại có dấu hiệu hoạt động?!" Huyễn Mộng tiên tử cũng phát hiện điều bất thường của Lăng Thiên, gương mặt nàng trở nên khó coi: "Chẳng lẽ Lăng Thiên đã thoát khỏi thế giới ảo cảnh, hắn sắp tỉnh lại rồi sao?"
"Cũng không phải không có khả năng. Dù sao lớp màng mỏng bảo vệ do ánh trăng ngưng tụ có tác dụng ngăn cản rất mạnh đối với ảo thuật quy mô lớn của chúng ta, mà lúc trước cây cung tên cùng cổ tranh, trường tiêu cũng bảo vệ hắn, ít nhiều cũng làm suy yếu hiệu quả của ảo thuật." Mộng Yểm thú nói, cảm nhận dao động linh hồn của Lăng Thiên càng lúc càng mạnh mẽ, hắn quay người nhìn về phía Huyễn Mộng tiên tử: "Mộng nhi, giờ phải làm sao đây? Nàng đã nói Lăng Thiên rất mạnh, nếu hắn hồi tỉnh, vậy chúng ta tuyệt đối không phải đối thủ của hắn..."
Lời Mộng Yểm thú nói cũng có lý. Bí thuật bảo vệ nguyệt chi của Ngân Hồ tiên tử, lồng bảo hộ cửu thải của Âm Dương Bát Quái Bàn, đại trận Âm Dương Thủ Hộ do Trường Tương Tư và Trường Tương Thủ thi triển, cùng với Phá Khung... tất cả đều có tác dụng làm suy yếu loại ảo thuật quy mô lớn kia. Thế nhưng, điều thực sự khiến Lăng Thiên tỉnh lại từ thế giới ảo cảnh lại là tiếng gọi của Liên Tâm bản thể băng sen.
Trong thế giới ảo cảnh có một Liên Tâm, nhưng bên ngoài Liên Tâm lại kêu gọi – riêng điều này đã là một mâu thuẫn. Phát hiện manh mối trong đó không hề quá khó, cho nên Lăng Thiên, dù lâm vào thế giới ảo cảnh vô cùng chân thật, mới có thể hồi tỉnh.
Hai người họ, dù ở trạng thái đỉnh phong mà liên thủ, cũng chưa chắc đã là đối thủ của Lăng Thiên, càng không cần phải nói đến thực lực hiện tại đã giảm sút nhiều. Huyễn Mộng tiên tử khẽ nhíu mày, nàng toát ra sát ý nồng đậm đối với Lăng Thiên.
Thế nhưng, biết rõ có cây Cửu Thải Băng Liên kia bảo vệ, họ nhất thời không thể làm gì được Lăng Thiên. Huyễn Mộng tiên tử cũng là người quyết đoán, nàng lập tức từ bỏ tấn công Lăng Thiên, quay sang nói với Mộng Yểm thú: "Mộng Yểm, đi, giết sạch tất cả người của Giao Diện Bắc Huyền, các giao diện khác tùy tiện giữ lại một ít. Hừ, cho dù Lăng Thiên có thể tỉnh lại thì sao, toàn bộ Giao Diện Bắc Huyền của bọn họ chỉ còn lại một mình hắn, trong giao diện đấu tranh họ vẫn sẽ đứng thứ nhất từ dưới đếm lên, sau này vẫn sẽ bị Giao Diện Hoàng Kim của chúng ta dung hợp."
Nghe vậy, ánh mắt Mộng Yểm thú sáng lên, hắn quả quyết bỏ Lăng Thiên, hướng về phía các tu sĩ Bắc Huyền khác mà đi tới. Theo bước chân hắn, sát khí nồng đậm lan tỏa, sát cơ kinh thiên động địa.
"Ngao!" Nhưng không ngờ, vừa định ra tay, một tiếng sói tru vang lên, âm thanh chấn động cửu tiêu.
Theo tiếng sói tru ấy, một bóng đen chặn lại trước người hắn. Nhìn kỹ, đó chính là Tiểu Phệ, con sói trước kia bị hắn dẫn đi.
Thấy con Phệ Thiên Lang kia chắn trước người mình, Mộng Yểm thú trong lòng cả kinh, không chút do dự lùi lại. Ngay sau đó, ở nơi hắn vừa đứng, hai ba chuôi năng lượng kiếm gào thét lao tới, nhất thời đất đai nứt toác, đá vụn bắn tung trời.
Trong lòng kinh hãi tột độ, nhưng thấy Tiểu Phệ không truy kích, Mộng Yểm thú thoáng thở phào nhẹ nhõm. Hắn nhìn về phía Tiểu Phệ đang ở thế sẵn sàng ra đòn, vẻ mặt kinh ngạc không thôi.
Bên kia, Huyễn Mộng tiên tử cũng phát hiện tình hình ở đây. Nàng chợt lóe thân hình, đi tới bên cạnh Mộng Yểm thú, hỏi: "Mộng Yểm, có chuyện gì vậy?"
"Ta cũng không rõ, con Phệ Thiên Lang này đột nhiên tấn công ta." Mộng Yểm thú thì thầm, đoạn hắn hoảng hốt triển khai Mộng Yểm Chi Nhãn để điều tra. Một lát sau, tinh thần hắn chấn động: "Chuyện gì thế này, con Phệ Thiên Lang n��y dường như có thể điều động linh hồn chi lực nhiều hơn trước, ý thức cũng đã thanh tỉnh đôi chút."
"Ý thức của Âm Dương Bát Quái Bàn kia cũng rõ ràng hơn trước rất nhiều." Huyễn Mộng tiên tử thì thầm, nàng trầm ngâm: "Chẳng lẽ là công kích của chúng ta lúc trước khiến chúng cảm nhận được nguy hiểm, và chúng bản năng điều động lực lượng phòng ngự mạnh hơn..."
"Điều này cũng không phải không có khả năng, dù sao không ai biết một món trật tự thần khí có sức đề kháng thế nào đối với ảo thuật quy mô lớn của chúng ta, huống chi bọn họ còn có loại bí thuật khắc chế ảo thuật đó." Mộng Yểm thú nói, sắc mặt hắn xanh mét: "Giờ phải làm sao? Con Phệ Thiên Lang này dường như đã khôi phục một chút ý thức, đã có thể hành động như vậy. Với nó che chở đám người Bắc Huyền, chúng ta căn bản không làm gì được họ. Hơn nữa, nếu ý thức của nó khôi phục nhiều hơn nữa, thực lực sẽ còn mạnh hơn, chúng ta không những không làm gì được đám người Bắc Huyền, không chừng ngay cả bản thân chúng ta cũng..."
Khẽ nhíu đôi mày ngài, Huyễn Mộng tiên tử rất nhanh nảy ra một kế. Nàng nói: "Chúng ta chia binh hai đường, ngươi qua bên kia ra tay, ta ở bên này. Phệ Thiên Lang chỉ có một con, nó chỉ có thể phòng ngự một người. Hừ, đợi chúng ta giải quyết đám người Giao Diện Bắc Huyền, Huyền và các giao diện khác xong thì chạy trốn. Khi đó, cứ tùy tiện ẩn mình trong Man Hoang chiến trường, giao diện đấu tranh chỉ kéo dài mười mấy năm, bọn họ sẽ không tìm được chúng ta đâu..."
Bản chuyển ngữ này, độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.