(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 2924: Gặp địch giả yếu
Trong tình cảnh Lăng lão nhân và đồng bọn cố ý che giấu thực lực, phe Huyền Giới dần chiếm thượng phong. Long Quy cùng huynh đệ Phá gia cũng nhân cơ hội hoành hành, liên tục tập kích các thế lực môn phái hạng trung ở Bắc Huyền, thu hoạch không ít. Tình hình này khiến Ly Dương cùng chư vị không khỏi phiền muộn, bởi lẽ thực lực họ vượt trội nhưng lại không thể ra tay, cảm giác thật khó chịu.
"Cứ để bọn chúng gây sự thế này e không ổn." Ly Dương lo lắng nói, "Tuy chúng ta đều biết Lăng huynh vô sự, nhưng người khác thì không, đặc biệt là đệ tử các môn phái chúng ta. Những môn phái này vốn là chủ lực chống lại Huyền Giới, nếu sĩ khí suy giảm, chiến lực ắt sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. E rằng Huyền Giới sẽ thừa cơ lợi dụng, đến lúc đó nguy hiểm khôn lường."
Tư Không Huyền khẽ cười, khóe miệng nhếch lên: "Cứ yên tâm, các đệ tử môn phái chúng ta đều rất tin tưởng Lăng huynh, họ sẽ không tin Lăng huynh bị giết đâu. Chỉ cần nói với họ rằng Lăng huynh vẫn bình an vô sự, đang kiềm chế rất nhiều địch nhân cho chúng ta, thì sĩ khí của mọi người sẽ không suy giảm là bao."
Nói đoạn, Tư Không Huyền cùng mọi người lập tức hạ lệnh, truyền đi tin tức "Lăng Thiên vẫn còn sống, đang kiềm chế hàng vạn cao thủ của Huyền Giới".
Gia Cát Huân tiếp lời: "Không sai, đệ tử của chúng ta không phải lần đầu đối mặt tình cảnh này. Hồi đối phó Xích Huyết, họ cũng từng trải qua rồi, nên sẽ không quá mức lo lắng."
Ly Dương khẽ thở dài: "Vậy thì chúng ta chỉ có thể đợi Lăng huynh cùng đồng bọn hành động rồi mới hành động vậy."
"Cũng không phải hoàn toàn không thể ra tay." Lăng lão nhân đột nhiên nói, thấy Ly Dương lộ vẻ mong đợi, ông tiếp lời: "Nếu chúng ta nắm chắc rất lớn có thể tiêu diệt huynh đệ Phá gia, dù chỉ là một hoặc hai tên, chúng ta cũng có thể hành động."
"Thật sao?!" Ly Dương thoáng ngạc nhiên.
"Đương nhiên." Lăng lão nhân gật đầu cười: "Phải có tám chín phần chắc chắn mới có thể ra tay."
Tư Không Huyền nói: "Nếu có tám chín phần cơ hội tiêu diệt huynh đệ Phá gia, vậy chúng ta gần như nắm chắc mười phần để giải quyết luôn những kẻ đi theo bọn chúng. Khi đó, chúng sẽ không còn có thể hoành hành ở Bắc Huyền nữa, mà các tu sĩ giao diện chúng ta cũng có thể quay về tiền tuyến, đây quả là một công lao to lớn."
Qua Đạm Đài Trường Phong cùng những người khác, Tư Không Huyền biết rõ thực lực huynh đệ Phá gia cực kỳ khủng bố. Nếu ngay cả bọn chúng còn có khả năng lớn bị tiêu diệt, thì những kẻ khác càng không cần phải nói tới. Ước chừng bốn trăm ngàn người còn lại sẽ tổn thất gần hết, ít nhất cũng thương vong quá nửa.
Nếu đám người này thương vong quá nửa, số còn lại càng chẳng thể gây nên sóng gió gì ở Bắc Huyền. Khi đó, các môn phái hạng trung ở Bắc Huyền có thể điều động phần lớn môn nhân đệ tử quay về tiền tuyến.
Tuy Lăng Tiêu Các và các môn phái khác là chủ lực chặn đứng Huyền Giới, nhưng có thêm lực lượng này vẫn tốt hơn. Phải biết, số lượng những người này lên tới hàng trăm ngàn, thậm chí mấy triệu.
Nếu thực sự có thể để nhiều người như vậy quay về tiền tuyến, lại thêm Lăng lão nhân cùng đồng bọn cố ý che giấu thực lực, thì việc trọng thương Huyền Giới trong một lần sẽ trở nên vô cùng dễ dàng. Khi đó, cũng chẳng cần phải tận lực giả vờ yếu thế nữa.
Có thể dùng sức mạnh áp đảo như sư tử vồ thỏ để đánh bại địch, hà tất phải giả vờ yếu kém?
"Hắc hắc, ta đã rõ." Ly Dương cười quái dị, trong lòng tràn đầy mong đợi.
Ly Hỏa dặn dò thêm lần nữa: "Đại ca, huynh nhớ kỹ, phải có tám chín phần chắc chắn mới ra tay, nếu không sẽ được không bù mất đấy."
Tạm không nói đến những tính toán của Lăng lão nhân và đồng bọn, hãy quay sang tình hình Lăng Thiên lúc này.
Dù biết rằng hành động của Lăng lão nhân không thể tiêu diệt huynh đệ Phá gia, nhưng việc họ bắt được tám chín vạn người cũng khiến Lăng Thiên rất hài lòng. Dù sao, hắn hiểu rằng mất đi số lượng người lớn như vậy, uy hiếp từ Long Quy sẽ giảm đi đáng kể, ít nhất không còn phải lo Lăng Tiêu Các, Kỳ Lân Các và các môn phái khác bị tập kích bất ngờ.
Vẫn câu nói cũ, Lăng Tiêu Các cùng các môn phái khác chính là lực lượng chủ chốt ngăn cản Huyền Giới. Chỉ cần các môn phái này không hỗn loạn, thì chẳng có gì đáng để lo lắng thực sự cả.
Huyễn Mộng tiên tử cau chặt mày nói: "Lăng Thiên, những người từ Thạch Lâm sương mù đã rút về tiền tuyến, hơn nữa đã có kẻ lan truyền tin tức chúng ta đang bị vây khốn nặng nề. Cứ thế này, tương quan lực lượng hai bên sẽ đảo ngược chút ít, sĩ khí Bắc Huyền cũng chịu ảnh hưởng nghiêm trọng, tình hình chúng ta e rằng không lạc quan."
"Ha, đây lại là một cơ hội tốt." Nghe tin tức này, Lăng Thiên không khỏi bật cười, "Trước đây ta còn lo huynh đệ Phá gia sau khi gặp phải thất bại sẽ không dám lộ diện nữa, nào ngờ giờ đây bọn chúng lại tự mình tạo cơ hội cho chúng ta. Cả Mông Đô và Cửu Kiếp nữa, nếu kế sách được vận dụng khéo léo, biết đâu lần này có thể khiến bọn chúng trọng thương, không còn cơ hội xoay chuyển cục diện."
Thấy Lăng Thiên phản ứng như vậy, mỹ mâu Thiên Kỳ sáng lên, nàng vội vàng hỏi: "Lăng thúc thúc, người có phải đã nghĩ ra được kế sách hay rồi không? Mau nói cho chúng ta biết phải làm gì đi ạ?"
Khi thấy Lăng Thiên mỉm cười, Huyễn Mộng tiên tử cũng lộ vẻ hiểu ý, nàng tà mị cười một tiếng, giành lời đáp: "Còn có thể làm gì nữa, chỉ là gặp địch giả yếu mà thôi. Lăng Thiên vốn dĩ là người giỏi nhất trong những chuyện này."
"Ưm?" Mộng Yểm thú ngạc nhiên, gương mặt đầy vẻ nghi hoặc.
"Đơn giản lắm, ta sẽ để Lăng lão cùng mọi người ra lệnh cho người của chúng ta..." Lăng Thiên thủ thỉ, tỉ mỉ kể lại kế sách giả vờ yếu thế của mình.
"Chậc chậc, đúng là diệu kế!" Mộng Yểm thú không kìm được tán thưởng, "Nếu thuận lợi, không chừng lần này thực sự có thể trọng thương Huyền Giới, khiến bọn chúng vĩnh viễn không còn cơ hội xoay mình."
Huyễn Mộng tiên tử cũng tán thưởng: "Chẳng những có thể đối phó huynh đệ Phá gia ở Bắc Huyền, cùng Mông Đô, Cửu Kiếp ở tiền tuyến, mà còn có thể làm khó cả Phá Thiên và đám người kia nữa. Một mũi tên trúng nhiều đích, kế sách này quả thực không tồi."
"Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là mọi chuyện đều phải diễn ra thuận lợi." Lăng Thiên thản nhiên nói.
Huyễn Mộng tiên tử nói, đoạn giọng điệu chuyển đổi: "Chỉ cần một trong ba phe địch trúng kế là được, khi đó cục diện chiến trường cũng sẽ chịu ảnh hưởng rất lớn. Vả lại, hiện giờ các thế lực môn phái lớn của Huyền Giới cũng đang vô dụng. Sau khi giải quyết xong chuyện nơi đây, chúng ta có thể đi tập kích bọn chúng, điều này chắc chắn sẽ khiến Huyền Giới đại loạn, từ đó ảnh hưởng đến toàn bộ tình thế chiến cuộc giữa hai bên."
Lăng Thiên khẽ mỉm cười, không nói gì thêm.
Huyễn Mộng tiên tử tiếp lời, rồi nhìn Lăng Thiên: "Kỳ thực, ngay cả khi bây giờ chúng ta rút lui khỏi đây để tập kích các môn phái lớn kia, cũng đủ sức gây ảnh hưởng lớn đến thế cục hai bên, dù sao chúng ta đã chiếm ưu thế rất lớn rồi. Chỉ là, ngươi có toan tính lớn hơn, muốn một mẻ hốt trọn, giải quyết luôn Xích Huyết, huynh đệ Phá gia cùng những phiền toái này."
Lăng Thiên trầm ngâm nói: "Thực lực bọn chúng mạnh mẽ như vậy, nếu không tiêu diệt, sau này khi các giao diện dung hợp lại sẽ là một mối họa lớn. Xích Huyết chính là một ví dụ rõ nhất. Hơn nữa, uy hiếp từ huynh đệ Phá gia còn lớn hơn cả Xích Huyết, bởi lẽ khi liên thủ, thực lực bọn chúng còn mạnh hơn nhiều so với Xích Huyết và Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng."
Ai nấy đều biết Xích Huyết đã gây ra biết bao phiền toái ở Bắc Huyền, bởi vậy mọi người đều rất tán đồng.
Sau đó, Lăng Thiên cùng đồng bọn tiếp tục cướp đoạt Đạo thân của huynh đệ Phá gia để hấp thu Hóa Đạo chi lực ẩn chứa bên trong, rồi luyện hóa, cứ thế tuần hoàn.
Thời gian thong thả trôi đi, thoắt cái đã lại một trăm năm nữa qua.
Trong khoảng thời gian này, Lăng Thiên gần như cứ luyện hóa xong Hóa Đạo chi lực lại lập tức đi tìm Đạo thân của huynh đệ Phá gia để chiến đấu. Hóa Đạo chi lực trong cơ thể hắn giờ đây càng thêm tinh thuần và hùng hậu so với trước, thậm chí đã không còn chênh lệch quá nhiều so với phần phong ấn trong Liên Tâm Nguyên Anh.
"Quá tốt rồi, chỉ cần Hóa Đạo chi lực tiếp tục tinh thuần, ta có thể dẫn phần Hóa Đạo chi lực từ Liên Tâm Nguyên Anh ra ngoài, khi đó sẽ không còn gì có thể ngăn cản linh hồn nàng khép lại." Lăng Thiên thầm nghĩ, trong lòng mong đợi không ngớt.
Thời gian dài đằng đẵng trôi qua, vòng vây khép lại đã nhỏ hơn một phần mười so với ban đầu. Theo tính toán của Lăng Thiên và đồng bọn, e rằng chỉ khoảng mười đến hai mươi năm nữa, huynh đệ Phá gia sẽ hoàn toàn bị dồn vào tận sâu bên trong Thạch Lâm sương mù, khi đó bọn chúng sẽ không còn không gian để hoạt động nữa.
Vòng vây thu nhỏ cực độ, không gian hoạt động của Xích Huyết và đồng bọn cũng trở nên chật hẹp. Nếu không phải có Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng cùng đám tiểu đệ rắn độc của nó luôn giám sát vị trí Lăng Thiên và cố ý né tránh, e rằng b���n chúng đã bị Phá Khung cảm ứng ra rồi.
Phạm vi hoạt động ngày càng thu hẹp khiến Xích Huyết và đồng b��n cảm thấy áp lực vô cùng. Mà hành động của Lăng Thiên lại càng khiến bọn chúng nghi ngờ, bởi lẽ dù đã đến nước này, Lăng Thiên vẫn ung dung cướp đoạt Hóa Đạo chi lực, không hề có ý phá vòng vây. Điều này thực sự rất bất thường.
Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng bực tức nói: "Sao Lăng Thiên vẫn còn thong dong cướp đoạt Hóa Đạo chi lực như vậy, chẳng lẽ hắn không lo không thoát thân được sao?" Áp lực kéo dài đã khiến nó vô cùng khó chịu trong lòng.
Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng suy đoán: "Xích Huyết, liệu có khả năng Lăng Thiên để lại người của mình ở bên ngoài, còn hắn ở đây làm mồi nhử, đợi đến thời cơ thích hợp những người đó sẽ ra tay với các đại môn phái, dùng kế 'vây Ngụy cứu Triệu' chăng?"
Mặc dù đã từng chứng kiến Lăng Thiên và đồng bọn ra tay, nhưng những người hành động chỉ có Huyền Linh ong và hơn nghìn người của Dạ Linh nhất tộc. Xích Huyết và phe của hắn chưa từng thấy những người khác, nên có suy đoán như vậy cũng không có gì lạ.
Xích Huyết lắc đầu, lẩm bẩm: "Không thể nào, vì việc những người kia tập kích căn bản không thể giúp họ giải quyết được gì. E rằng họ sẽ tập kích nơi ở của Phá gia. Đã đến nước này, huynh đệ Phá gia chắc chắn sẽ không bỏ qua việc bắt giết Lăng Thiên và chúng ta. Nếu Lăng Thiên chết, thì việc tập kích các thế lực môn phái kia căn bản không có tác dụng gì. Bởi lẽ, một khi tin tức Lăng Thiên đã chết được xác nhận, Bắc Huyền sẽ hoàn toàn đại loạn, thế cục hai bên cũng sẽ bị ảnh hưởng rất lớn."
"Lăng Thiên có lẽ nào để những người đó ở bên ngoài để tiếp ứng bọn họ chăng..." Nói đến nửa chừng, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng lại lắc đầu: "Sẽ không. Chỉ bốn năm vạn người mà đối mặt với mấy triệu người thì căn bản không thể gây nên sóng gió gì lớn. Muốn tiếp ứng Lăng Thiên chạy thoát thì đơn giản là nằm mơ giữa ban ngày."
Nghĩ tới nghĩ lui, Xích Huyết cùng đồng bọn vẫn không tài nào đoán ra được Lăng Thiên có thủ đoạn dự phòng nào. Cuối cùng, Xích Huyết tức giận nói: "Chẳng lẽ Lăng Thiên thực sự muốn đem mạng của bọn chúng đặt vào tay chúng ta, định ở đây gây rối rồi nhân cơ hội bỏ chạy sao? Dựa vào sự hiểu biết của ta về hắn, hắn tuyệt đối không phải loại người như vậy."
Đúng vậy, Xích Huyết sẽ không đem tính mạng mình giao phó cho Lăng Thiên. Hắn đã có vài cách để đối phó rồi. Nếu không phải muốn xem Lăng Thiên sẽ phá vòng vây thế nào, e rằng hắn đã sớm thực hiện kế hoạch của mình.
"Cứ đợi một chút đi, ta không tin Lăng Thiên còn không ra tay..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.