(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 311: Thông phong báo tin
Long Thuấn và Kim Toa Nhi, kể từ khi Lăng Thiên rời đi, đã quay trở lại Phiêu Miểu thành. Họ lại tiếp tục cuộc sống ẩn mình như trước, trừ phi có việc liên quan đến Kiếm Các, còn không thì vẫn luôn bế quan tại nơi trước kia từng tu luyện cùng Lăng Thiên.
Thời gian tu luyện trôi qua rất nhanh, một tháng thoáng cái đã trôi qua. Các đại môn phái từ những khu vực khác của Thiên Mục tinh cũng lũ lượt trở về, Phiêu Miểu thành lại khôi phục vẻ tấp nập như trước. Tuy nhiên, Kim Toa Nhi thông minh đã phát hiện ra nhiều điều kỳ lạ ở Phiêu Miểu thành. Điều khiến nàng ngạc nhiên nhất là những người vốn dĩ nên quay về Vạn Kiếm Nhai lại không thấy đâu.
Theo tiền lệ trước đây, sau khi phong ấn Nhất Kiếm Hẻm Núi, những người của Vạn Kiếm Nhai đáng lẽ phải trở về. Thế nhưng, nhìn Mặc Vân và Bạch Phong không hề có ý định rời đi, Kim Toa Nhi không khỏi hơi kinh ngạc.
Dù kinh ngạc là vậy, Kim Toa Nhi vì cực kỳ chán ghét đám người Vân Tiêu nên không muốn tiếp xúc với người của Vạn Kiếm Nhai, cũng không quá để tâm đến hành động của bọn họ.
"Sư muội, ta phát hiện sự việc có chút không ổn." Ngày nọ, Long Thuấn đi tới nơi Kim Toa Nhi đang tu luyện, vừa mở lời liền nói.
"A, có chuyện gì sao?" Kim Toa Nhi khẽ sững sờ, tùy tiện hỏi.
"Bạch Phong và Mặc Vân, ngày nào cũng đến cổng thành. Cứ như đang chờ đợi ai đó. Nhìn vẻ cung kính của bọn họ, dường như người mà họ đợi có thân phận không hề tầm thường." Long Thuấn trầm giọng nói.
"Bạch Phong và Mặc Vân thân là Trưởng lão của Vạn Kiếm Nhai, lại cung kính đến thế. Vậy thì người mà họ chờ đợi chỉ có thể là cấp bậc cao hơn trong Vạn Kiếm Nhai. Xem ra, người đến Phiêu Miểu thành lần này ít nhất cũng là cấp bậc Thái Thượng Trưởng lão." Kim Toa Nhi trầm ngâm một lát, phân tích nói, rồi lộ ra vẻ mặt nghi hoặc: "Không đúng, Thượng Cổ Chiến Trường đã kết thúc rồi, vì sao Vạn Kiếm Nhai còn có người tới Thiên Mục tinh chứ?"
"Ừm, đây cũng là điều ta thấy kỳ lạ." Long Thuấn gật đầu, vẻ mặt thêm vài phần ngưng trọng.
Kim Toa Nhi chống cằm, mắt không ngừng đảo quanh, vẻ mặt suy tư. Thấy vậy, Long Thuấn cũng không quấy rầy nàng, lặng lẽ đứng thẳng bên cạnh chờ đợi.
Đột nhiên, mắt Kim Toa Nhi sáng bừng, gương mặt thanh tú của nàng trong nháy mắt trở nên khó coi. Trong miệng nàng không ngừng lẩm bẩm: "Nguy rồi, cấp bậc Thái Thượng Trưởng lão đích xác rất ít khi đến nơi này, chắc hẳn là đã phát hiện ra phụ thân của Lăng Thiên rồi..."
Thấy vẻ mặt của Kim Toa Nhi như vậy, Long Thuấn vô cùng kinh ngạc: "Sư muội, vậy thì liên quan gì đến Lăng Thiên nữa chứ?"
"Ai, một hai câu khó nói rõ hết, sư huynh, khi nào có thời gian ta sẽ kể tỉ mỉ cho huynh." Kim Toa Nhi vẻ mặt sốt ruột, nàng đứng ngồi không yên, đi đi lại lại, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Không được, ta phải báo cho Lăng Thiên mới được, nếu không bọn họ sẽ gặp nguy hiểm."
"Được, ta đi cùng muội." Long Thuấn cũng không hỏi gì thêm, hắn rất tin tưởng phán đoán của Kim Toa Nhi.
"Ừm, được, sư huynh, chúng ta đi nhanh một chút đi, muội sợ đi trễ sẽ nguy hiểm." Nói rồi, Kim Toa Nhi liền thay một bộ quần áo.
Kim Toa Nhi thay một bộ quần áo rất bình thường, bởi y phục ban đầu của nàng quá nổi bật, e rằng vừa ra ngoài đã có thể khiến người khác hoài nghi. Sau khi làm vậy, nàng vẫn không yên tâm, bèn lấy ra một cái hộp nhỏ, bôi trét lên mặt. Chẳng mấy chốc, dung nhan khuynh nước khuynh thành của nàng đã bị che lấp, biến thành bộ dáng một tu sĩ bình thường.
Thấy thế, Long Thuấn không nói hai lời, cũng bắt đầu hóa trang. Chẳng mấy chốc, trên gương mặt anh tuấn của hắn đã xuất hiện một vòng râu lởm chởm, biến thành bộ dáng một tu sĩ trung niên hào sảng.
Sau khi Kim Toa Nhi và Long Thuấn hóa trang xong, họ còn rắc thêm một ít thứ lên người, hơn nữa kiếm ý quanh thân cũng đã hoàn toàn thu liễm. Nếu không phải người cực kỳ quen thuộc với họ, nhất định sẽ không thể phát hiện ra hai người họ chính là Thánh tử và Thánh nữ có địa vị tôn sùng của Kiếm Các.
Hai người nhìn nhau, sau đó gật đầu, đồng loạt bước ra ngoài, lặng lẽ đi trên đường lớn, rất nhanh đã hòa vào dòng người tấp nập, hướng thẳng ra ngoài Phiêu Miểu thành.
Khi đi tới cổng Phiêu Miểu thành, Kim Toa Nhi liếc mắt một cái đã thấy Mặc Vân và Bạch Phong. Lúc này hai người Mặc Vân đang nhỏ giọng nói gì đó, Kim Toa Nhi cúi đầu, nghiêng tai lắng nghe, nào ngờ lại nghe thấy mấy từ khóa như "Môn chủ", "Thanh Vân Tử", "Lăng Vân", "Lăng Thiên", "Tưởng thưởng". Nàng càng thêm tin vào suy đoán của mình, trong lòng lo âu cũng càng nhiều, liền không lắng nghe thêm nữa, đi thẳng ra khỏi Phiêu Miểu thành rồi hướng về phía đông mà đi.
Mặc Vân và Bạch Phong đang nói chuyện cao hứng, chìm đắm trong mộng tưởng của bản thân, làm sao có thể chú ý đến Thánh tử và Thánh nữ "rất bình thường" đang qua lại tấp nập trong đám người chứ.
Sau khi Kim Toa Nhi và Long Thuấn ra khỏi Phiêu Miểu thành, chờ cho đến khi cách xa Mặc Vân và Bạch Phong, họ mới dám ngự kiếm phi hành. Sau đó, không ngừng nghỉ, thẳng tiến về phía Đông Vực.
"Sư muội, đã xảy ra chuyện gì vậy? Bây giờ muội có thể nói rồi chứ?" Long Thuấn vừa cực nhanh phi hành vừa hỏi.
"Sư huynh, huynh còn nhớ nhiều năm trước Sư tôn từng cho chúng ta xem bức họa kia không? Chính là bức truy nã của Vạn Kiếm Nhai ấy." Mặc dù nói chuyện, nhưng tốc độ của Kim Toa Nhi không hề giảm sút.
"Bức họa ư?" Long Thuấn khẽ sững sờ, sau đó chìm vào hồi ức. Rất nhanh hắn tỉnh ngộ lại, nói: "Đúng rồi, ta nhớ ra rồi! Sư tôn nói người trong bức họa là một kẻ cùng hung cực ác, là đối tượng trọng điểm truy nã của môn phái cấp trên, hình như tên là Lăng Vân hay sao ấy."
"Đúng, chính là L��ng Vân." Kim Toa Nhi gật đầu, sau đó nhẹ nhàng thốt ra một câu nói kinh thiên động địa: "Đó chính là phụ thân của Lăng Thiên."
"Cái gì? Phụ thân của Lăng Thiên sao?!" Long Thuấn kinh hãi thốt lên một tiếng, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin được.
"Suỵt, huynh nhỏ giọng một chút, tuyệt đối đừng để người khác nghe thấy." Kim Toa Nhi làm động tác im lặng, sau đó cẩn thận liếc nhìn xung quanh, thấy trong mấy dặm không có bóng người nàng mới thoáng an tâm: "Lăng Vân chính là phụ thân của Lăng Thiên, không biết Mặc Vân và Bạch Phong làm sao lại biết thân phận của Lăng Thiên, bọn họ đang có ý đồ bất lợi với Lăng Vân."
"À, thảo nào muội lại gấp gáp đi báo tin cho Lăng Thiên như vậy." Long Thuấn chợt tỉnh ngộ.
Lăng Thiên và Kim Toa Nhi có mối giao tình rất tốt. Bây giờ thấy Lăng Thiên gặp nạn, Kim Toa Nhi không chút do dự lựa chọn đi báo tin.
"Ai, lần này e là nguy rồi. Nghe Mặc Vân và Bạch Phong nói chuyện, Môn chủ Vạn Kiếm Nhai cũng sẽ đích thân đến, cũng không biết chúng ta có kịp đến thông báo để Lăng Thiên và bọn họ di chuyển hay không." Kim Toa Nhi thở dài một tiếng, nhíu mày, khắp khuôn mặt là vẻ lo âu.
"Mặc Vân và bọn họ làm sao biết thân phận của Lăng Thiên chứ? Bọn họ căn bản không hề có giao tiếp gì, Lăng Thiên dường như cũng giấu giếm họ rất kỹ." Long Thuấn vô cùng nghi hoặc.
"Vừa nãy Bạch Phong và bọn họ nhắc tới Thanh Vân Tử của Thanh Vân Tông, chắc là Thanh Vân Tử đã cáo mật." Kim Toa Nhi trầm giọng nói, sau đó như nhớ ra điều gì đó, nàng nói tiếp: "Thảo nào lúc ở Thượng Cổ Chiến Trường, Thanh Vân Tử và những người kia lại ở chung với người của môn phái cấp trên, hóa ra bọn họ đã sớm mưu tính âm mưu này."
"Hừ, không ngờ Thanh Vân Tử lại là kẻ đạo mạo như vậy." Long Thuấn hừ lạnh một tiếng, khinh thường Thanh Vân Tử.
"Ai, lần này e là sẽ liên lụy đến Sư tôn lão nhân gia người. Lăng Vân ở Thiên Mục tinh của chúng ta lâu như vậy cũng không bị phát hiện, Mặc Vân và Bạch Phong hai tên tiểu nhân này e là đã đi mách lẻo với Môn chủ Vạn Kiếm Nhai rồi." Kim Toa Nhi lo âu không dứt.
"Vậy giờ phải làm sao? Chẳng phải Sư tôn lão nhân gia người sẽ..." Long Thuấn lo âu không dứt.
"Việc đã đến nước này, cũng không còn cách nào khác. Chỉ hy vọng vị đứng đầu môn phái cấp trên là một người hiểu chuyện." Kim Toa Nhi than nhẹ một tiếng, sau đó nhìn về phía đông: "Bây giờ việc quan trọng nhất của chúng ta là thông báo cho Lăng Thiên, để bọn họ mau chóng rời đi, như vậy người của môn phái cấp trên không bắt được hắn thì tự nhiên sẽ không có chứng cứ gì."
"Hy vọng là vậy." Vẻ mặt Long Thuấn rất bất đắc dĩ, tiếp theo là lo âu: "Nếu như Môn chủ môn phái cấp trên đích thân đến, vậy Thiên Mục tinh dù rộng lớn đến đâu, làm sao có chỗ ẩn thân cho Lăng Thiên và bọn họ chứ?"
"Phụ thân của Lăng Thiên nếu có thể khiến Môn chủ môn phái cấp trên đích thân đến, thì chắc hẳn ông ấy phải có chỗ độc đáo của riêng mình, không chừng ông ấy có thể chạy thoát thân." Kim Toa Nhi ngược lại lại ôm hy vọng rất lớn đối với Lăng Vân.
"Hy vọng là vậy. Đi thôi, chúng ta phải tăng tốc độ." Nói rồi, dưới chân Long Thuấn tiếng gió rít lên, tốc độ của hai người nhanh hơn hẳn.
Tạm không nói đến việc Kim Toa Nhi và Long Thuấn đang trên đường đi báo tin cho Lăng Thiên, lại nói về việc mấy trăm người của Vạn Kiếm Nhai đang trùng trùng điệp điệp tiến đến trước Phiêu Miểu thành.
Mấy trăm người của Vạn Kiếm Nhai đến đây, người có tu vi thấp nhất cũng là Thần Hóa Đại Viên Mãn. Những người này không hề che giấu tu vi bản thân, kiếm ý tràn ngập, uy thế kinh thiên, khiến những tu sĩ ra vào Phiêu Miểu thành phải run rẩy bần bật, toàn thân không ngừng run, không một ai dám tiến lên.
Cách tường thành Phiêu Miểu thành trăm trượng, Môn chủ Vạn Kiếm Nhai dừng bước, không tiến lên nữa. Hắn nhìn chằm chằm Phiêu Miểu cổ thành, cười lạnh một tiếng, sau đó một luồng kiếm ý lạnh lẽo lan tràn ra, dễ dàng hóa giải uy áp bàng bạc của Phiêu Miểu thành.
Mặc Vân và Bạch Phong vẫn luôn chờ ở đây. Thấy Môn chủ đích thân tới, hai người họ không nói hai lời, bước nhanh đến trước mặt Môn chủ Vạn Kiếm Nhai, cung kính hành lễ: "Bái kiến Môn chủ đại nhân!"
"Không cần đa lễ. Nói, Lăng Vân đang ở đâu?" Môn chủ Vạn Kiếm Nhai vô cùng kiêu ngạo, thanh âm lạnh lùng như kiếm khí xuyên qua Cửu U mà đến, sát phạt kinh người.
Mặc Vân và Bạch Phong bị luồng kiếm ý này làm cho toàn thân không ngừng run rẩy, bọn họ trấn tĩnh lại tinh thần, nói: "Bẩm Môn chủ, Lăng Vân đang ở Thanh U Phong, Thanh Vân Sơn, Ngũ Hành Vực."
"À, hừ, hắn ngược lại lại biết trốn, trốn đến tận nơi bí ẩn này." Môn chủ Vạn Kiếm Nhai hừ lạnh một tiếng, sau đó nhìn về phía Mặc Vân và Bạch Phong: "Hai ngươi đã phát hiện ra tung tích của Lăng Vân, cứ yên tâm, bổn tọa sẽ không bạc đãi các ngươi đâu. Đợi mọi chuyện xong xuôi, bổn tọa sẽ ban thưởng thỏa đáng cho các ngươi."
"Tạ ơn Môn chủ ban thưởng, chúng ta nguyện vì môn phái mà vạn chết không chối từ." Mặc Vân và Bạch Phong kích động không thôi, một lần nữa hành lễ.
"Hừ, Cổ Nhai sao không đến gặp bổn tọa!" Môn chủ Vạn Kiếm Nhai hừ lạnh một tiếng, nhìn vào trong Phiêu Miểu thành, mơ hồ có chút không vui.
Bạch Phong và Mặc Vân nhìn nhau, cũng có thể thấy vẻ đắc ý trong mắt đối phương. Bạch Phong tiến lên một bước, cung kính nói: "Thuộc hạ cũng không dám tiết lộ tin tức Môn chủ ngài muốn tới. Việc này quan trọng, thuộc hạ sợ có người tiết lộ bí mật ra ngoài."
"Ồ?" Trong mắt Môn chủ Vạn Kiếm Nhai lóe lên một tia lạnh lẽo, sắc mặt hắn âm trầm cực độ, không biết đang suy nghĩ gì. Hắn trầm ngâm chốc lát, nói: "Hai ngươi làm rất đúng."
"Tạ ơn Môn chủ đã khích lệ." Mặc Vân và Bạch Phong mừng rỡ không thôi, sau đó nói: "Không biết Môn chủ đại nhân có muốn vào Phiêu Miểu thành nghỉ ngơi một chút không?"
Những người phía sau Môn chủ Vạn Kiếm Nhai cũng ghen tị nhìn Mặc Vân và Bạch Phong, nhưng bọn họ cũng không dám nói gì, chỉ có thể thầm mắng hai tên tiểu nhân gặp may mắn này trong lòng một trận.
"Không cần. Chính sự quan trọng hơn, chúng ta trực tiếp đến Thanh Vân Sơn, để tránh đêm dài lắm mộng." Nói rồi, Môn chủ Vạn Kiếm Nhai liếc nhìn Mặc Vân và Bạch Phong: "Nói vậy hai ngươi đã hỏi rõ đường đi rồi chứ? Dẫn đường đi."
"Vâng!" Bạch Phong và Mặc Vân ngự không bay lên, thẳng hướng Thanh Vân Sơn mà đi.
Người của Vạn Kiếm Nhai thấy vậy, cũng lũ lượt ngự không bay lên. Tốc độ của bọn họ rất nhanh, trong nháy mắt đã biến mất vô ảnh vô tung. Sau khi bọn họ rời đi, những tu sĩ ở Phiêu Miểu thành mới phát hiện toàn thân mình mồ hôi vã ra như tắm, từ đó mới biết vừa rồi mình đã phải chịu đựng uy áp khủng bố đến nhường nào.
Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.