(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 34: Cuồn cuộn sóng ngầm
"Vân ca, trông huynh vừa rồi như đang suy tư điều gì, ánh mắt sắc bén lóe lên, có phải đang nghi ngờ chuyện gì không?" Sau khi Lăng Thiên rời đi, Hồ Mị không kìm được hỏi Lăng Vân, nàng quả thực đã chú ý đến ánh mắt lóe sáng của Lăng Vân.
"Ừm, đúng vậy. Ta nghĩ Hoàng Sắt không có gan động thủ với Lăng Thiên, chỉ e có kẻ đứng sau..." Lăng Vân nói đến đây, ánh mắt càng thêm sắc bén.
"Huynh nói là Thanh Vân Tử giật dây sao..." Ánh mắt Hồ Mị sáng bừng, muốn nói nhưng rồi lại thôi.
"Ừm." Lăng Vân gật đầu.
"Vậy mà huynh vẫn để Thiên nhi rời khỏi Thanh U Phong sao?" Hồ Mị lộ vẻ tức giận nhìn Lăng Vân.
"Chuyện này sớm muộn cũng phải giải quyết, nhưng ta vẫn chưa có chứng cứ xác thực, nên chưa thể ra tay. Cứ coi Thiên nhi là mồi nhử đi, xem hắn có dám đối phó Thiên nhi không, nếu như dám, hừ hừ." Nói đến đây, một tia sát ý chợt lóe lên trong mắt Lăng Vân.
"Coi Thiên nhi là mồi nhử? Vậy chẳng phải rất nguy hiểm sao, huynh sao có thể sắp xếp như vậy chứ?" Hồ Mị lộ vẻ tức giận nhìn Lăng Vân.
"Không sao đâu, có Lăng lão ở đó, nàng cứ yên tâm." Lăng Vân nhẹ nhàng vỗ về mái tóc Hồ Mị, khẽ cười nói.
"Ừm, điều này cũng đúng." Hồ Mị rõ ràng rất tin tưởng năng lực của Lăng lão.
"Hy vọng Thanh Vân Tử sẽ không lựa chọn sai, nếu không thì không ai cứu nổi hắn." Giọng Lăng Vân như vọng lên từ Cửu U, lạnh lẽo, sát khí đằng đằng.
"Tên hòa thượng thối tha sao vẫn chưa đến vậy, lần này hắn có thể đến trễ rất lâu đấy." Hồ Mị không đành lòng nhìn Lăng Vân như vậy, vội vàng chuyển sang chuyện khác.
"Ha ha, sắp rồi. Hắn trông có vẻ khùng điên, nhưng thực ra là Đại Trí Nhược Ngu. Lâu lắm rồi không cùng hắn uống rượu, thật nhớ nhung. Ta mà lại nhớ tên hòa thượng thối tha này, xem ra ta già rồi thật!" Lăng Vân khẽ mỉm cười, trong nháy mắt lại trở nên ôn hòa lễ độ, sau đó không kìm được thở dài.
"Ha ha." Hồ Mị không nói gì, chỉ là trong ánh mắt thoáng hiện vẻ u buồn và lo lắng.
...
Đêm hôm ấy, đêm đen gió lớn, trên Thanh Vân Phong, một bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện, rồi lẻn vào sân nhỏ phía sau đại điện Thanh Vân Phong của tông chủ, các đệ tử trực ban cũng không hề hay biết.
"Khụ khụ, tông chủ, người hại ta thảm quá." Giọng điệu có chút oán hận, nhưng càng nhiều là vẻ khí lực yếu ớt, rõ ràng là bị thương rất nặng.
"Hoàng Sắt, lần này ta có lỗi với ngươi, tuy nhiên thu hoạch rất lớn." Thanh Vân Tử nói, nhưng trong giọng điệu lại không hề có chút ý hối lỗi nào, mà đối tượng hắn nói chuyện, rõ ràng là Hoàng Sắt, kẻ hôm nay bị Lăng Vân một chiêu đánh trọng thương.
"Khụ khụ, tông chủ, thuộc hạ không dám oán trách, chỉ là làm như vậy thật đáng giá sao." Trên mặt Hoàng Sắt chợt lóe lên vẻ sợ hãi, rõ ràng hắn cực kỳ e ngại Thanh Vân Tử.
"Đáng giá. Lần này Lăng Vân ra tay, ta càng thêm xác định Kim Đan của hắn đã vỡ nát, hẳn là tự bạo Kim Đan, nếu không chiêu kia sẽ không chỉ có chút uy lực như vậy. Ta trước kia từng thấy hắn ra tay, với uy lực lúc trước của hắn, ngươi đã sớm mất mạng rồi." Thanh Vân Tử trầm ngâm một lát, nói ra một chuyện khiến người kinh ngạc.
"Kim Đan nát? Cái này, cái này sao có thể." Hoàng Sắt một mặt kinh ngạc, nhưng hắn không phải đang hoài nghi lời của Thanh Vân Tử, chỉ là những gì Thanh Vân Tử nói quá mức chấn động.
"Ban đầu ta cũng không thể tin được, Kim Đan tự bạo mà vẫn còn sống sót rất tốt. Không, không thể nói là ổn, hắn đang dần già đi. Đúng, xem ra Kim Đan thật sự của hắn đã nát, nguồn gốc sinh cơ nơi Kim Đan đã đứt đoạn." Thanh Vân Tử ánh mắt lóe lên vẻ kỳ dị, phân tích nói.
"Lăng Vân thật đúng là kỳ tài, không, phải nói là quái thai!" Hoàng Sắt không khỏi cảm thán.
"Chẳng lẽ đây chính là bí pháp hắn sáng tạo ra? Kim Đan nát mà vẫn có thể sống mấy chục thậm chí trăm năm, thật không đơn giản chút nào." Thanh Vân Tử lẩm bẩm.
"Nói như vậy, Lăng Vân chẳng phải là không sống được bao lâu nữa?" Ánh mắt Hoàng Sắt lóe lên tinh quang, vui mừng nói.
"Ừm, hẳn là như vậy. Chúng ta cứ theo dõi một thời gian nữa, trong khoảng thời gian này đừng có bất kỳ hành động nào." Thanh Vân Tử trầm giọng nói.
"Vâng, tông chủ." Hoàng Sắt cung kính nói, nhưng trong mắt tia độc ác chợt lóe lên.
"Ta biết ngươi trong lòng vẫn còn oán hận Lăng Vân, đối với Lăng Thiên cũng vậy. Tuy nhiên trong khoảng thời gian này nhất định phải nhẫn nhịn, đợi Lăng Vân chết, Lăng Thiên sẽ chẳng là gì cả." Như nhìn thấu tia độc ác trong mắt Hoàng Sắt, Thanh Vân Tử nhíu mày, dặn dò.
"Vâng, tông chủ." Nói đến đây, Hoàng Sắt đã nghiến răng nghiến lợi. Lăng Vân đã khiến hắn mất mặt trước đông đảo đệ tử, điều đó còn khó chịu hơn là giết hắn.
"Yên tâm đi, đợi Lăng Vân chết, tên "phế vật" Lăng Thiên kia sẽ giao cho ngươi, mặc kệ ngươi xử trí thế nào." Thanh Vân Tử biết rõ tâm lý Hoàng Sắt đã vặn vẹo, cần gấp phát tiết.
"Nếu vậy, thuộc hạ xin đa tạ tông chủ." Hoàng Sắt khẽ liếm môi, một cỗ khí tức bạo ngược chợt ẩn hiện.
Thanh Vân Tử dường như cảm nhận được cỗ khí tức bạo ngược này, khẽ nhíu mày, nhưng không nói gì.
"Sau khi Lăng Vân chết, tông chủ người..." Hoàng Sắt tiếp lời.
"Yên tâm, những công pháp, bảo vật đã hứa với ngươi đương nhiên sẽ không thiếu. Ngươi về trước cố gắng dưỡng thương, cho ngươi, đây là "Thanh Linh Đan" do ta tự tay luyện chế, đây chính là thánh dược trị thương." Thanh Vân Tử nói, rồi ném cho Hoàng Sắt một bình ngọc.
"Ngũ phẩm linh đan!! Cám ơn tông chủ, vậy ta xin cáo lui trước." Hoàng Sắt tiếp nhận bình ngọc, tràn đầy ngạc nhiên và mừng rỡ, sau đó thoắt cái đã biến mất không thấy tăm hơi.
"Hừ hừ, Lăng Vân à Lăng Vân, đừng trách ta vô tình, muốn trách thì hãy trách ngươi có quá nhiều bí pháp bảo vật trên người." Sau khi Hoàng Sắt đi, trên mặt Thanh Vân Tử chợt lóe l��n sát khí, nhưng trong nháy mắt đã che giấu không còn dấu vết.
...
Tại Thanh U Phong, nói đến nhân vật chính của chúng ta – Lăng Thiên.
Sau khi trở về từ chỗ phụ thân, tâm tình Lăng Thiên có chút không tốt, trên mặt phủ một lớp hàn sương dày đặc cùng vẻ bàng hoàng, mê mang chưa từng xuất hiện.
"Ai, ta vẫn là quá yếu. Nếu không phải phụ thân, lần này ta sợ là đã chết chắc rồi." Lăng Thiên chán nản nói.
"Ta muốn trở nên mạnh mẽ, nhưng lại nên làm thế nào đây?" Trên mặt Lăng Thiên đầy vẻ mê mang.
"Không thể tu luyện linh khí, ta mãi mãi không thoát khỏi được vận mệnh của một "phế vật"." Lăng Thiên bắt đầu có chút cam chịu.
"Ha ha, ta như vậy thì làm sao có thể bảo vệ Mẫn nhi đây? Chỉ sợ còn liên lụy nàng. Hôm nay nếu không phải Vân Ảnh sư tỷ ngăn cản nàng, nàng xông lên dù không chết đoán chừng cũng sẽ trọng thương, đây chính là điều ta không muốn thấy nhất." Lăng Thiên nghĩ đến Hoa Mẫn Nhi, trong lòng không khỏi cảm thấy sợ hãi, nếu hôm nay Hoa Mẫn Nhi xảy ra chuyện gì, hắn sẽ không tha thứ cho bản thân.
"Tóm lại, ta vẫn là quá yếu, ai." Lăng Thiên thở dài một tiếng thật sâu.
"Không được, ta không thể cứ cam chịu như vậy, nếu không phụ thân, mẫu thân sẽ đau lòng, Mẫn nhi cũng sẽ đau lòng." Trong lòng Lăng Thiên đột nhiên đau nhói, thì ra trong lúc bất tri bất giác, mình đã có nhiều ràng buộc và lo lắng đến vậy.
"Tuy nhiên có phương pháp gì có thể cải biến "tiên thiên kinh mạch tắc nghẽn" của ta đây? Sẽ không thật sự bắt ta dùng loại phương pháp đó chứ." Trong lòng Lăng Thiên khẽ động, nhớ tới một hiện tượng kỳ dị mà mình phát hiện không lâu trước đây.
Nghĩ đến đó, Lăng Thiên từ trong nhẫn trữ vật lấy ra một thanh phi đao nhỏ nhắn, sau đó, trong tình cảnh khiến người ta kinh ngạc, rạch vào ngón tay mình. Máu tươi nhất thời trào ra, chẳng mấy chốc đã tụ thành một vũng trên bàn. Tuy nhiên Lăng Thiên không hề có vẻ lo lắng, cứ để máu tươi chảy xuôi.
Một lát sau, máu tươi lại ngừng chảy, vết thương bắt đầu tự động lành lại.
"Quả nhiên có thể cảm giác được kinh mạch tắc nghẽn hơi có chút nới lỏng. Những ngày trước đây ta phát hiện quả nhiên là như vậy, tuy nhiên sự nới lỏng này quá mức yếu ớt, như có như không tồn tại." Lăng Thiên không khỏi khẽ nhíu mày. Đây chính là nguyên nhân của cảm giác kỳ dị mà hắn có được khi vết thương của mình tự lành sau lần trị thương cho Yêu Muội và chim nhỏ trước đó.
"Có phải vết thương quá nhỏ, lành lại cần quá ít năng lượng chăng? Thử làm vết thương lớn hơn một chút xem sao." Lăng Thiên nghĩ, phi đao hung hăng rạch vào cổ tay mình. Trong khoảnh khắc, máu chảy ồ ạt, Lăng Thiên đều cảm thấy hơi có chút hoa mắt chóng mặt.
"Hô, hy vọng suy nghĩ của ta không sai, nếu không coi như ta tự mình hại mình vô ích." Lăng Thiên ổn định lại cơ thể, cười khổ nói, nhưng trong lòng vẫn còn chút mong đợi.
"A, thật hữu dụng. Có thể cảm giác rất rõ ràng sự nới lỏng." Theo lần này vết thương lành lại, cảm giác kinh mạch tắc nghẽn nới lỏng của Lăng Thiên càng rõ ràng hơn.
"Tuy nhiên rất rõ ràng, sự tắc nghẽn này vẫn còn rất sâu, tựa như núi cao không thể lay chuyển." Lăng Thiên không khỏi có chút thất vọng, thật vất vả phát hiện phương pháp mà hiệu quả lại không mấy rõ ràng.
"Chẳng lẽ phải chịu hàng chục, hàng trăm, thậm chí hàng ngàn lần vết thương như vậy mới có thể hoàn toàn nới lỏng sao? Vậy chẳng phải ta ��ã mất mạng từ đời nào rồi sao." Lăng Thiên một trận cười khổ, mạng nhỏ đã mất rồi thì dù kinh mạch không còn tắc nghẽn thì còn được gì nữa đâu.
"Ha ha, thôi cứ đợi thêm một chút đi, xem có kỳ ngộ nào khác không, ai." Lăng Thiên một trận thở dài, nhưng trong lòng lại có một loại hy vọng, chỉ là hy vọng này chưa đến thời khắc mấu chốt thì tuyệt đối không thể tùy tiện vận dụng.
"Vẫn là nên học trận pháp trước vậy." Nghĩ đến đó, linh thức Lăng Thiên tiếp tục đắm chìm vào việc cảm ngộ trận pháp.
Gần đây hắn đã phát hiện trận pháp bác đại tinh thâm, càng đi sâu tìm hiểu, hắn càng nhận ra mình hiểu biết càng ít. Qua lâu như vậy, mình vẫn chỉ là hiểu được một góc của tảng băng trôi mà thôi. Thậm chí, ngay cả một góc cũng còn không tính.
Bản dịch chương truyện này là độc quyền của truyen.free.