(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 3483: Liên tiếp thở dài
Xích Huyết vô cùng thông minh, khi hay tin Thần giới tung ra những lời đồn đại cùng với việc thanh danh Phong Vân các bị ảnh hưởng, hắn liền ý thức được sự bất ổn. Hơn nữa, hắn cũng đã dự đoán chính xác rằng sau đó các cao thủ Phong Vân các sẽ phô bày thực lực cường đại để lập uy, "giết gà dọa khỉ", khiến một số cao thủ cấp Chuẩn Thánh phải lùi bước, nhờ đó, khi Tiểu Phệ xuất quan về sau, áp lực mà họ phải đối mặt sẽ giảm đi rất nhiều.
Nghĩ đến điều này, vẻ mặt Xích Huyết trở nên nghiêm trọng.
Suy nghĩ kỹ thì đúng là như vậy. Bởi lẽ, do việc chín đại siêu cấp thế lực truyền ra bên ngoài công pháp trấn phái, cùng với việc ngọc giản công pháp 《Cửu Nghịch Thiên Công》 lưu truyền từ Thần Ma cấm địa, mà Thần giới đã có hơn mười vị cao thủ cấp Chuẩn Thánh bỏ mạng. Nếu như tại Đoạn Hồn Nhai, các cao thủ cấp Chuẩn Thánh lại bị dọa đi một số nữa, thì số cao thủ còn lại tự nhiên sẽ có chút cố kỵ, về sau không dám ra tay với người của Phong Vân các.
Các tu sĩ Thần giới đều biết Phong Vân các hùng mạnh. Nếu có một trăm vị cao thủ cấp Chuẩn Thánh ở đây, có lẽ họ sẽ dám ra tay, bởi vì có cơ hội rất lớn để tiêu diệt toàn bộ người của Phong Vân các. Thế nhưng, nếu chỉ có năm mươi vị, số người dám ra tay sẽ ít đi rất nhiều. Cho dù tổng thực lực vẫn nhỉnh hơn vài người Phong Vân các, bởi vì họ biết rằng nếu tùy tiện ra tay, họ cũng sẽ phải chịu công kích mãnh liệt nhất, đạo lý "súng bắn chim đầu đàn" ai nấy đều hiểu rõ.
Các cao thủ cấp Chuẩn Thánh của Thần giới đều là người thông minh. Đương nhiên họ sẽ không nguyện ý làm chim đầu đàn, đặc biệt là trong tình huống ít người. Như vậy, số người dám ra tay với đông đảo cao thủ Phong Vân các sẽ càng ít hơn.
"Này, Phong Vân các chỉ có bấy nhiêu người thôi, cho dù họ có phô bày thực lực thì e rằng cũng chẳng uy hiếp được bao nhiêu người đâu." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng không để tâm nói: "Hơn nữa, hiện tại tuyệt đại đa số cao thủ cấp Chuẩn Thánh đều đang truy đuổi các tu sĩ Vực Ngoại, tìm kiếm Thối Luyện Dịch cao cấp. Với danh tiếng như vậy, người của Phong Vân các hẳn là không đến nỗi bá đạo mà đuổi tất cả mọi người đi chứ."
"Trước đây đã nói rồi, có đủ thực lực hậu thuẫn, Phong Vân các mới có lòng tin để bá đạo." Xích Huyết lặp lại những lời này. Hắn nhìn về phía Đoạn Hồn Nhai: "Cứ chờ mà xem, rất nhanh Lăng Thiên và những người khác sẽ có hành động tiếp theo. Không có gì bất ngờ thì Phong Vân các sẽ cử một số cao thủ ra tay."
Mặc dù còn rất nghi ngờ, nhưng Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng cũng biết năng lực phân tích của Xích Huyết quả thật biến thái. Vẻ mặt Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng thoáng trở nên nghiêm trọng. Đúng lúc này, bên cạnh nó dấy lên từng trận không gian ba động. Sau khi lấy ra Thần Linh Phù và dò xét nội dung bên trong, vẻ mặt nó càng thêm nghiêm trọng, nhìn về phía Xích Huyết: "Xích Huyết, quả nhiên đúng như ngươi nói, các cao thủ Phong Vân các đã hành động! Hơn nữa, một lần xuất động chính là năm người, là Phong Linh và những người khác trấn thủ tại Lăng Tiêu Các. Theo người của chúng ta dò xét, hướng họ sắp đi là Đoạn Hồn Nhai."
Nói đến đây, trong giọng nói của Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng tràn đầy lo âu: "Xích Huyết, lẽ nào lại đúng như ngươi dự đoán, các cao thủ Phong Vân các đến Đoạn Hồn Nhai là để giết người lập uy sao? Nếu đúng là như vậy, thì trước khi con Phệ Thiên Lang kia xuất quan, e rằng sẽ không có ai dám ra tay với bọn họ đâu. Không chừng hành động này của họ sẽ dọa cho một số người phải rời đi."
"80-90% là như vậy." Xích Huyết nói, hắn khẽ thở dài một tiếng: "Lăng Thiên quả nhiên thật có thủ đoạn, mỗi lần ra tay đều sẽ có hiệu quả, lần này chắc cũng không ngoại lệ. Thôn Thiên, hãy để người của chúng ta theo dõi sát sao tình hình xung quanh Đoạn Hồn Nhai, nếu có bất kỳ chuyện đặc biệt gì, hãy báo cho chúng ta biết ngay lập tức."
Xích Huyết và những người khác đều biết thực lực của Phong Linh và đồng đội, cũng biết người mà họ phái đi căn bản không thể theo kịp họ. Thế nên chỉ có thể giám thị họ ở gần Đoạn Hồn Nhai. May mắn là họ đã suy đoán được mục đích đến của Phong Linh và những người khác.
Không nói nhiều lời, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng lấy ra Thần Linh Phù, rồi sau đó truyền đạt những lời dặn dò này xuống.
Chẳng bao lâu sau, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng hay tin về việc Phong Linh và đồng đội tạo thành tiễn trận "Thử Tên". Khi biết những điều này, nó lập tức báo cho Xích Huyết: "Xích Huyết, quả nhiên đúng như ngươi suy đoán, sau khi Phong Linh và đồng đội đến gần Đoạn Hồn Nhai, họ đã bắn tên về phía Thú Hồn Cốc. Bề ngoài là đang ép các tu sĩ Vực Ngoại đi ra, nhưng người sáng suốt rất dễ dàng nhận ra họ đang phô diễn thực lực, đang uy hiếp các cao thủ cấp Chuẩn Thánh khác."
Nghe được tin tức này, vẻ mặt Xích Huyết trở nên nghiêm trọng. Hắn hỏi: "Thôn Thiên, trình độ kỹ thuật bắn cung của những người Phong Vân các đó như thế nào? Bọn họ thi triển là loại kỹ thuật bắn cung gì?"
Mặc dù trong lòng đã có một vài suy đoán, nhưng Xích Huyết lại muốn nghe được một câu trả lời khác với suy đoán của mình. Dù sao, nếu đúng như hắn suy đoán, thì mọi chuyện sẽ trở nên rất phiền phức.
"Họ thi triển phần lớn đều là Chàng Kích Tiễn 7-8 lần, uy lực cực mạnh. E rằng toàn bộ Thần giới không có bất kỳ ai có lòng tin đón đỡ công kích của bọn họ." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng trầm giọng nói.
"Quả nhiên là vậy." Xích Huyết nói, hắn khẽ thở dài một tiếng: "Đúng thế, những người đó chính là cao thủ của Phong Vân các, đều là những nhân vật xuất sắc trong hàng ngũ cấp Chuẩn Thánh. Hơn nữa, vì tu luyện 《Cửu Nghịch Thiên Công》, lực khống chế tâm thần và độ tinh thuần của thần nguyên lực của họ cũng cực kỳ kinh người. Chỉ cần thêm chút luyện tập là có thể thi triển Chàng Kích Tiễn 7-8 lần, hơn nữa uy lực cực kỳ khủng khiếp."
"Đúng vậy, thực lực các cao thủ Phong Vân các vốn dĩ đã rất mạnh, cùng cấp hiếm có địch thủ. Bây giờ họ lại tu luyện kỹ thuật bắn cung lấy công kích uy lực lớn làm chủ. Bảy tám người tạo thành tiễn trận, uy lực ấy cực kỳ khủng bố. E rằng đối mặt với hai ba mươi cao thủ cấp Chuẩn Thánh cũng sẽ không rơi vào thế hạ phong. Thủ đoạn uy hiếp kiểu này của họ thật sự rất mạnh." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng thở dài nói.
"Không chỉ đối mặt ba mươi hai cao thủ cấp Chuẩn Thánh sẽ không rơi vào hạ phong, cho dù nhiều hơn một chút nữa, e rằng họ cũng ứng phó được." Xích Huyết lắc đầu. Thấy Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng thoáng vẻ nghi hoặc, hắn giải thích: "Đừng quên rằng các cao thủ Phong Vân các, trong số những cao thủ cấp Chuẩn Thánh, cũng là những người kiệt xuất. Trừ phi bao vây họ chặt chẽ, nếu không họ đều có thể kéo giãn khoảng cách nhất định với các cao thủ cấp Chuẩn Thánh khác, rồi sau đó dùng kỹ thuật bắn cung quấy nhiễu địch. Trong tình huống này, đối địch với họ cũng chỉ như bia sống mà thôi."
"Đúng vậy, với thực lực của các cao thủ Phong Vân các, muốn bao vây họ chặt chẽ cũng không phải chuyện đơn giản như vậy. Chỉ cần không thể bắt gọn một mẻ, sẽ phải đối mặt với sự trả thù của họ." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng lên tiếng, rồi sau đó cười khổ một tiếng: "Tuy nói tránh né công kích kỹ thuật bắn cung của một người không khó, nhưng bảy tám người cùng nhau thi triển thì lại rất khó khăn. Hơn nữa, khi đối mặt tiễn trận, nhân số nhiều cũng chẳng hề chiếm ưu thế. Bởi vì nhân số nhiều có nghĩa là mục tiêu lớn, tránh được cái này không tránh được cái kia. E rằng dù đông đảo cao thủ cấp Chuẩn Thánh liên thủ thi triển bí thuật phòng ngự uy lực lớn cũng không chống đỡ nổi, dù sao uy lực của Chàng Kích Tiễn 7-8 lần quá khủng khiếp."
"Đúng vậy, các cao thủ Phong Vân các có thể vừa thi triển kỹ thuật bắn cung vừa lùi về phía sau, dựa vào tốc độ di chuyển, họ liền đứng ở thế bất bại." Xích Huyết nói, hắn cũng liên tục cười khổ: "Có lẽ tránh né công kích mũi tên năng lượng không quá khó, nhưng né tránh mũi tên ý chí lại không hề dễ dàng như vậy. Cùng với thời gian trôi đi, ưu thế của phe Phong Vân các sẽ ngày càng lớn. Cho dù có thêm bao nhiêu cao thủ cấp Chuẩn Thánh nữa chống lại họ cũng rất khó giành chiến thắng."
Đều đã từng chứng kiến Lăng Thiên, Mộng Thương Tiên Tử và những người khác thi triển kỹ thuật bắn cung. Trong cùng cấp bậc, Xích Huyết và Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng cũng đã chịu không ít thiệt thòi về kỹ thuật bắn cung. Huống chi tu vi cảnh giới của Phong Linh và đồng đội còn cao hơn một chút so với các cao thủ cấp Chuẩn Thánh khác. Như vậy, khi đối mặt tiễn trận của các cao thủ Phong Vân các, họ càng chịu thiệt thòi hơn nữa.
"Lăng Thiên và những người khác cũng quá âm hiểm. Các cao thủ Phong Vân các, bởi vì tu luyện 《Cửu Nghịch Thiên Công》, thực lực đã rất mạnh. Họ lại còn tu luyện 《Tiễn Thai》 cùng với các loại kỹ thuật bắn cung uy lực lớn. Trong tình huống này, chẳng ai là đối thủ của họ cả." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng nói, nó nhìn về phía Xích Huyết: "Xích Huyết, không có gì bất ngờ thì sau khi các cao thủ Phong Vân các phô diễn kỹ thuật bắn cung, không ít cao thủ cấp Chuẩn Thánh sẽ đánh trống rút quân, bởi vì trong tình huống này, họ căn bản chẳng có phần thắng nào."
Im lặng. Xích Huyết cũng biết lời Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng nói không hề giả dối.
Sự thật cũng đúng là như vậy. Khi biết được từ thủ hạ rằng đã có một bộ phận tán tu cấp Chuẩn Thánh rời khỏi Đoạn Hồn Nhai, sắc mặt Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng và Xích Huyết trở nên càng thêm khó coi.
"Ai, đã có hơn mười cao thủ cấp Chuẩn Thánh rời khỏi Đoạn Hồn Nhai, ngược lại đi Thần Ma Cấm Địa rồi. Hơn nữa, còn có người lục tục rời đi. E rằng đến khi con Phệ Thiên Lang kia xuất quan, gần Đoạn Hồn Nhai sẽ chẳng còn bao nhiêu cao thủ cấp Chuẩn Thánh nữa." Biết được tin tức này, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng không nhịn được thở dài.
"Cũng không thể trách những tán tu này. Các cao thủ cấp Chuẩn Thánh của các đại siêu cấp thế lực đều đi theo đoàn, còn những tán tu kia lại đơn độc một mình. Họ biết rằng cho dù tu sĩ Vực Ngoại có xông ra ngoài, họ cũng không thể tranh đoạt được với người của các thế lực lớn. Nên họ quyết định rời đi Thần Ma Cấm Địa, dù sao ở đó vẫn có một chút cơ hội để gom đủ công pháp 《Cửu Nghịch Thiên Công》, hoặc ít ra cũng có thể đạt được một vài trân bảo khác." Xích Huyết nói, hắn không nhịn được lại thở dài một tiếng: "Phong Vân các lúc này mới chỉ vận dụng bảy tám cao thủ, theo ta được biết Phong Vân các còn có hơn mười cao thủ nữa. Nếu như những người này cũng cùng nhau ra tay, hơn nữa đều tinh thông kỹ thuật bắn cung, e rằng chẳng bao lâu sau người của chín đại siêu cấp thế lực cũng không dám ra tay với họ. Chỉ sợ họ chân thành hợp tác, mà điều này căn bản là không thể nào."
Chín đại siêu cấp thế lực vốn đã có hiềm khích lẫn nhau. Để họ chân thành hợp tác là điều căn bản không thể. Thậm chí, việc họ không ra tay với nhau trong hỗn chiến đã là rất may mắn rồi.
"Đúng vậy, hơn mười, gần hai mươi cao thủ Phong Vân các đều xuất hiện, hơn nữa đều có thể thi triển Chàng Kích Tiễn 7-8 lần. Đây chính là một cỗ lực lượng có thể quét ngang toàn bộ Thần giới. Ngay cả Cổ Thần Thú trên Đoạn Hồn Nhai cùng người của chín đại siêu cấp thế lực liên thủ, e rằng cũng không chống đỡ nổi." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng nói, rồi sau đó nó lắc đầu: "Huống chi Cổ Thần Thú trên Đoạn Hồn Nhai căn bản sẽ không hợp tác với các tu sĩ khác, họ còn mong các thế lực lớn khác của Thần giới bùng nổ xung đột ấy chứ."
Không sai. Cổ Thần Thú trên Đoạn Hồn Nhai cực kỳ căm ghét các tu sĩ không phải Cổ Thần Thú. Phần lớn thời gian chúng đều độc lập hành sự, căn bản sẽ không liên thủ với người của chín đại siêu cấp thế lực.
"Xem ra lần này việc muốn ra tay với Lăng Thiên và con Phệ Thiên Lang kia không còn thực tế nữa, thậm chí căn bản không ai dám ra tay với họ." Xích Huyết đột nhiên nói, rồi sau đó hắn khẽ thở dài một tiếng: "Ai, Lăng Thiên càng ngày càng lợi hại. Các loại thủ đoạn hắn thi triển căn bản không thể nào lý giải nổi. Có một chỗ dựa cường đại thật sự là..."
Lúc này, Xích Huyết một lần nữa hối hận vì ban đầu đã không vượt qua thử thách cuối cùng của Phong Vân các để gia nhập vào đó. Nếu như vậy thì sẽ bớt đi rất nhiều phiền toái, ít nhất hiện tại hắn sẽ không phải nhức đầu đến thế.
"Việc đã đến nước này, chúng ta cũng chỉ có thể li���u cơm gắp mắm thôi." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng nói, nó nhìn về phía Xích Huyết: "Thật sự không được thì chúng ta chỉ còn một bước cuối cùng để đi: Đến lúc đó, chúng ta sẽ dẫn các cao thủ trực tiếp đánh lén tu sĩ Lăng Tiêu Các, rồi sau đó trốn." Truyen.free giữ quyền sở hữu duy nhất đối với phần dịch thuật này.