(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 3487: Cao thủ xuất động
Khi hay tin Phong Tập đến Lăng Tiêu Các, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng bắt đầu lo lắng. Dù sao, thực lực của nàng vô cùng mạnh mẽ, cho dù đối đầu với cường giả cấp Chuẩn Thánh cũng không hề yếu thế, huống hồ nàng còn là một đại sư trận pháp. Nếu nàng cải thiện đại trận hộ phái của Lăng Tiêu Các, vậy thì việc Xích Huyết và đồng bọn muốn đánh lén sẽ càng khó thành công hơn.
Tuy nhiên, Xích Huyết không quá bận tâm. Trong thâm tâm hắn, nếu các điều kiện ra tay được đáp ứng, thì chỉ mình Phong Tập trấn giữ Lăng Tiêu Các cũng không thể ngăn cản bọn họ. Bởi lẽ, họ có đến bảy tám cường giả cấp Chuẩn Thánh, hơn nữa còn có thể điều động một phần lực lượng của Ma Gia cùng các tu sĩ cấp Thánh Thần đại viên mãn.
Thật sự không được, bọn họ còn có thể hợp tác với những người khác, ví dụ như Huyễn Thải Tiên Tử, hay Phá Gia huynh đệ. Những người này cũng âm thầm bồi dưỡng một số cường giả cấp Chuẩn Thánh. Hơn nữa, đối thủ lại là Lăng Thiên, hẳn là những người này sẽ đồng ý, nhờ vậy khả năng thành công sẽ rất cao.
Nghe vậy, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng hơi sững sờ, bật thốt lên: "Hợp tác với những người khác ư? Chẳng lẽ chúng ta muốn chia sẻ 《Cửu Nghịch Thiên Công》 với bọn họ sao? Đây là thứ mà chúng ta đã trải qua trăm cay nghìn đắng mới nghĩ ra được chiến thuật để đoạt lấy!"
"Điều kiện tiên quyết là chúng ta có thể thành công thực hiện kế hoạch bắt giữ môn nhân đệ tử quan trọng của Lăng Tiêu Các. Bằng không, mọi chuyện đều không cần bàn tới nữa." Xích Huyết thần sắc bình tĩnh, nhìn về phía Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng: "So với việc chia sẻ 《Cửu Nghịch Thiên Công》 với Phá Thiên và đồng bọn, việc đoạt được công pháp này mới là quan trọng nhất. Chỉ có như vậy chúng ta mới có thể đối đầu với Lăng Thiên."
Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng cũng không phải quá ngu xuẩn, nó nhanh chóng hiểu ra, lầm bầm lầu bầu: "Đúng vậy, có thể đoạt được 《Cửu Nghịch Thiên Công》 mới là quan trọng nhất. Bằng không, mọi chuyện đều không cần bàn tới nữa."
Không đợi Xích Huyết mở lời, nó tiếp tục: "Hơn nữa, Phá Gia huynh đệ không chỉ có thù oán với chúng ta, mà còn có thù oán với Lăng Thiên và đồng bọn, thậm chí còn lớn hơn. Nếu bọn họ đoạt được 《Cửu Nghịch Thiên Công》, thì đây cũng là cách để bọn họ bồi dưỡng một đối thủ siêu cấp cho Lăng Thiên. Còn về Huyễn Thải Tiên Tử, Thứ Tâm và những người khác thì càng không cần phải nói, bọn họ và Lăng Tiêu Các có mối quan hệ thù địch không đội trời chung."
"Không sai, những người này trở nên cường đại hơn đối với chúng ta mà nói cũng là một tin tốt, điều đó sẽ khiến Lăng Thiên và đồng bọn phải đau đầu lắm." Xích Huyết nói, hắn cười một tiếng: "Ngay cả khi Phá Gia huynh đệ tu luyện 《Cửu Nghịch Thiên Công》, thực lực của họ cũng sẽ không kém chúng ta quá nhiều, không thể nào vượt qua chúng ta như hiện tại, cho nên cũng không có gì đáng lo ngại."
Xem ra đến giờ, Xích Huyết tự tin có thể giao đấu ngang sức với Phá Thiên. Nếu cả hai đều đoạt được 《Cửu Nghịch Thiên Công》, thì sự tăng tiến thực lực của họ sẽ không chênh lệch là bao. Đối với Xích Huyết mà nói, điều này không có gì thay đổi, nhưng đối với Lăng Thiên và Lăng Tiêu Các thì đây lại là một tin xấu, dù sao mối quan hệ giữa những người này và Lăng Tiêu Các cũng chẳng tốt đẹp gì.
"Ừm, đúng là như vậy, chỉ là nghĩ đến việc chúng ta mưu đồ tính toán tất cả mọi thứ để bọn họ hưởng lợi trắng trợn, trong lòng ta có chút không thoải mái mà thôi." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng lầm bầm.
"Kỳ thực, bọn họ cũng không phải là hưởng lợi không công mà có được 《Cửu Nghịch Thiên Công》. Bởi vì họ cũng phải xuất lực, cũng phải mạo hiểm gánh chịu sự phẫn nộ của các cường giả Phong Vân Các." Xích Huyết nói, rồi sau đó giọng điệu chuyển đổi: "Nếu quả thật các điều kiện để đánh lén Lăng Tiêu Các được thỏa mãn, vậy thì chúng ta nhất định phải cân nhắc hợp tác với Huyễn Thải Tiên Tử và đồng bọn, như vậy khả năng thành công sẽ rất lớn."
Sau một thoáng trầm ngâm, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng cũng hiểu ra, nó lầm bầm lầu bầu: "Mặc dù Huyễn Thải Tiên Tử và đồng bọn không bồi dưỡng được nhiều cường giả như chúng ta, nhưng chắc chắn họ cũng có ba bốn vị cường giả cấp Chuẩn Thánh âm thầm. Phía Phá Gia huynh đệ thì còn nhiều hơn. Như vậy, nếu cộng tất cả các phe lại, sẽ có khoảng hai mươi đến ba mươi vị cường giả cấp Chuẩn Thánh. Nếu Lăng Tiêu Giới chỉ có một mình Phong Tập trấn giữ, thì khả năng thành công của chúng ta sẽ lên tới tám, chín phần mười."
"Theo kết quả thám thính hiện tại của chúng ta, Lăng Tiêu Các chỉ có một cường giả cấp Chuẩn Thánh là Phong Tập, những người khác đều đã rời đi." Xích Huyết nói, rồi thở dài một tiếng: "Đây là một cơ hội tốt, đáng tiếc hiện tại chúng ta không thể ra tay, bởi vì các cường giả cấp Chuẩn Thánh khác của Phong Vân Các có thể chi viện bất cứ lúc nào. Hơn nữa, cho dù chúng ta thành công cũng sẽ phải đối mặt với sự trả thù của Phong Vân Các, trừ phi các cường giả của Phong Vân Các thương vong gần hết trong hỗn loạn."
Đúng vậy, nếu Xích Huyết và đồng bọn ra tay, họ sẽ phải đối mặt với sự trả thù của đông đảo cường giả Phong Vân Các, điều này không phải là thứ họ có thể chịu đựng được, cho dù có ba bốn đại môn phái cùng gánh vác.
Cũng biết là như vậy, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng thở dài một tiếng: "Đúng vậy, nếu đông đảo cường giả Phong Vân Các không tử thương gần hết thì chúng ta không thể đánh lén bọn họ. Thế nhưng, trong tình hình hiện tại, các cường giả cấp Chuẩn Thánh lớn của Thần Giới không thể nào ra tay với bọn họ."
Nghe vậy, Xích Huyết cũng thở dài một tiếng, rồi sau đó nghĩ đến điều gì đó, hắn nhìn về phía Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng: "Thôn Thiên, ngươi không phải nói các cường giả khác của Phong Vân Các cũng đã xuất động, bao gồm cả các chủ Phong Vân Các – Phong Linh Tử, bọn họ đã đi đâu? Hẳn là không phải đi về phía Đoạn Hồn Nhai, bởi vì làm như vậy căn bản không có ý nghĩa lớn lao gì."
Giọng điệu của Xích Huyết rất chắc chắn. Hắn rất xác định Phong Linh Tử và đồng bọn sẽ không đi chi viện Phong Ảnh và những người khác. Mà động tĩnh của loại cường giả cấp bậc này lại là một chuyện lớn, cho nên hắn rất tò mò về điều đó.
"Không sai, bọn họ cũng không đi về phía Đoạn Hồn Nhai. Hơn nữa, theo báo cáo của người của chúng ta, mỗi người bọn họ đều tách ra, hoặc là một người một đường, hoặc là hai người một nhóm. Cụ thể đi đâu thì người của chúng ta vẫn chưa biết." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng nói, nó thở dài một tiếng: "Ngươi cũng biết, những thám tử chúng ta phái đi không thể nào theo kịp các cường giả Phong Vân Các, chỉ có thể xác nhận liệu có người nào từ nơi ở của các kiếm tu Phong Vân Các rời đi hay không mà thôi."
"Tách ra ư?" Xích Huyết hơi sững sờ, hắn mơ hồ nghĩ đến một khả năng nào đó, lầm bầm lầu bầu: "Chẳng lẽ mục tiêu tiếp theo của những người này là nơi ở của chín đại siêu cấp thế lực? Nếu quả thật là như vậy..."
Nói đến đây, Xích Huyết im lặng. Bởi vì hắn nghĩ đến rất nhiều loại khả năng, và mơ hồ có một điều khiến hắn hưng phấn đến khó hiểu.
"Đi về phía nơi ở của chín đại siêu cấp thế lực ư?" Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng hơi sững sờ, tiếp đó nghĩ đến điều gì đó, trong giọng nói của nó tràn đầy sự không thể tin: "Chẳng lẽ bọn họ định uy hiếp chín đại siêu cấp thế lực? Điều này quá điên rồ! Bọn họ chỉ có hơn mười người, tính trung bình thì mỗi môn phái chỉ có thể phái một hoặc hai người, mà tình huống một người lại càng nhiều hơn. Chẳng lẽ bọn họ nghĩ chỉ dựa vào những người này là có thể uy hiếp chín đại siêu cấp thế lực ư? Điều này quá điên cuồng và tự đại rồi!"
Trong lòng Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng, mặc dù các cường giả Phong Vân Các có thực lực rất mạnh, nhưng chín đại siêu cấp thế lực cũng không phải hạng xoàng. Mỗi siêu cấp thế lực đều có hơn mười vị cường giả cấp Chuẩn Thánh, đó là chưa kể đến các nội tình ẩn giấu. Nếu thật sự đối đầu, e rằng những người này có thể dễ dàng đánh chết các cường giả Phong Vân Các.
Cũng chính vì vậy, nó mới nghi ngờ suy đoán của Xích Huyết.
"Không có gì bất ngờ xảy ra, những người này tám, chín phần mười là hướng về nơi ở của chín đại siêu cấp thế lực mà đi." Mặc dù chỉ là suy đoán, nhưng giọng điệu của Xích Huyết lại vô cùng chắc chắn. Thấy Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng nghi ngờ, hắn giải thích: "Mặc dù tổng thực lực của chín đại siêu cấp thế lực vượt xa một cường giả cấp Chuẩn Thánh của Phong Vân Các, nhưng người của chín đại siêu cấp thế lực cũng không dám tùy tiện ra tay. Bởi vì chỉ cần ra tay, các cường giả Phong Vân Các sẽ có lý do để hành động đối với bọn họ, và các cường giả khác của Phong Vân Các sẽ đến chi viện trong thời gian ngắn nhất. Tập hợp đông đảo cường giả lại, họ có thể dễ dàng tiêu diệt một siêu cấp thế lực lớn."
Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng lại biết Phong Vân Các có thực lực như vậy. Hơn nữa, nó cũng biết rằng do thực lực của Phong Vân Các áp chế, các cường giả của chín đại siêu cấp thế lực không dám ra tay với họ.
"Đúng vậy, mặc dù giết m��t cường giả Phong Vân Các rất dễ dàng, nhưng lại phải đối mặt với sự trả thù của toàn bộ Phong Vân Các. Đây không phải là điều mà bất kỳ một trong chín đại siêu cấp thế lực nào có thể gánh chịu được." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng trầm giọng nói.
"Không, giết một cường giả Phong Vân Các cũng rất khó, thậm chí có thể nói là tuyệt đối không thể." Xích Huyết lắc đầu, thấy Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng lộ vẻ chợt hiểu ra, hắn gật đầu: "Không sai, các cường giả Phong Vân Các có thực lực rất mạnh, hơn nữa đều có những thủ đoạn bảo toàn tính mạng không tồi. Nếu xác định người của chín đại siêu cấp thế lực sẽ ra tay với họ, họ sẽ lập tức rút lui ngay. Sau đó sẽ tập hợp các cường giả Phong Vân Các để tiến hành trả thù đối với môn phái đó. Bọn họ làm vậy là để uy hiếp chín đại siêu cấp thế lực, không chỉ là các cường giả cấp Chuẩn Thánh nội bộ của chín đại siêu cấp thế lực, mà còn bao gồm các cường giả cấp Chuẩn Thánh của họ ở Đoạn Hồn Nhai. Uy hiếp họ không nên tùy tiện ra tay với Phong Ảnh và đồng bọn, bởi vì cho dù có thể chém giết Phong Ảnh và đồng bọn, họ cũng sẽ phải đối mặt với sự trả thù tàn khốc nhất, điều này không phải là thứ họ có thể gánh chịu được."
"Đúng vậy, các cường giả Phong Vân Các có thực lực rất mạnh, e rằng còn mạnh hơn cả những tồn tại mạnh nhất của mỗi một trong chín đại siêu cấp thế lực. Nếu không đánh lại, bọn họ đều có thể rút lui." Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng nói, nó thở dài một tiếng: "Không có gì bất ngờ xảy ra, các cường giả Phong Vân Các cũng tu luyện 《Tiễn Thai》 và nắm giữ kỹ thuật xạ tiễn có uy lực lớn, đặc biệt là Liên Kích Tiễn 7-8 lần. Sau khi nắm giữ loại kỹ thuật xạ tiễn này, bọn họ có thể tấn công mục tiêu cách xa vài triệu trượng, và khoảng cách này càng có thể đảm bảo an toàn cho họ."
Thở dài một tiếng, Xích Huyết nói: "Không thể không nói chiêu này của Lăng Thiên và đồng bọn thật sự rất độc ác. Không có gì bất ngờ xảy ra, người của chín đại siêu cấp thế lực chỉ có thể nuốt cục tức này vào bụng. Họ không dám động thủ, hơn nữa để đề phòng các cường giả Phong Vân Các ra tay, họ sẽ triệu tập các cường giả cấp Chuẩn Thánh từ Đoạn Hồn Nhai về, ít nhất cũng phải điều động một nửa."
"Tại sao phải điều động cường giả cấp Chuẩn Thánh ư?" Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng hơi sững sờ, nó có chút nghi hoặc: "Tuy nói các cường giả cấp Chuẩn Thánh của mỗi đại môn phái phần lớn đều ở Đoạn Hồn Nhai, nhưng mỗi đại môn phái đều có hơn mười nội tình tồn tại. Nếu người của Phong Vân Các ra tay trước, thì vận dụng nội tình có thể dễ dàng đánh lùi bọn họ."
Cho đến bây giờ, Bích Ngọc Thôn Thiên Mãng đã không còn hy vọng xa vời rằng người của chín đại siêu cấp thế lực có thể chém giết các cường giả Phong Vân Các. Tuy nhiên, trong lòng nó, việc lợi dụng nội tình của các đại môn phái để đánh lùi họ vẫn còn rất dễ dàng, như vậy căn bản không cần thiết phải triệu tập những cường giả cấp Chuẩn Thánh từ Đoạn Hồn Nhai về.
"Trừ khi vạn bất đắc dĩ, người của chín đại siêu cấp thế lực sẽ không sử dụng những nội tình đó. Bởi vì một khi nội tình được sử dụng, cũng có nghĩa là sẽ mất đi một nội tình. Nếu có thể làm gì được các cường giả Phong Vân Các thì còn được, nhưng vấn đề là ngay cả khi những nội tình đó đều xuất hiện, cũng không làm gì được các cường giả Phong Vân Các, như vậy bọn họ sẽ mất đi một cách vô ích." Xích Huyết giải thích: "Trong tình huống này, người của chín đại siêu cấp thế lực đương nhiên sẽ không dễ dàng sử dụng nội tình, mà là triệu tập các cường giả của họ ở Đoạn Hồn Nhai về, hơn nữa số lượng tối thiểu phải là một nửa."
Toàn bộ bản dịch này là sự sáng tạo độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.