(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 352: Phó thác hậu sự
Linh Lung tiên tử vừa mới thấy Lăng Vân đã liền hiểu rõ tình cảnh của hắn, trong nhất thời nàng khó lòng chấp nhận, đau lòng như cắt. Thế nhưng Lăng Vân lại thản nhiên kể lại chuyện xưa với nàng, tâm tình kích động của nàng cũng dần dần dịu xuống, cùng Lăng Vân ngồi bên nhau chờ Ngộ Đức đến, vừa hàn huyên chuyện cùng Ngộ Đức uống rượu thuở trước. Linh Lung tiên tử cũng từ miệng Lăng Vân biết được Ngộ Đức vẫn luôn thầm mến nàng, trong nhất thời khó có thể tin được, vẻ mặt phức tạp.
Lăng Vân mời Thượng Quan Long Ngâm cùng uống rượu, nhưng không ngờ bị thẳng thừng từ chối, lúc này Ngộ Đức cũng cuối cùng đã tới, hắn chẳng chút khách sáo với Thượng Quan Long Ngâm, một dáng vẻ cuồng ngạo, bất cần đời.
"Lão hòa thượng thối tha, ngươi có ý gì?" Thượng Quan Long Ngâm sắc mặt xanh mét, căm hờn nhìn Ngộ Đức, dù ngoài mặt cố tỏ ra trấn định, nhưng đáy mắt lại thoáng qua một tia bất an.
Ngộ Đức đã độ thiên kiếp, đệ tử Phật môn vốn dĩ là tồn tại vô địch trong cùng cấp bậc, bây giờ tu vi của Ngộ Đức còn cao hơn hắn, hơn nữa có một Linh Lung tiên tử tu vi thâm sâu khôn lường, những người bọn họ căn bản không phải đối thủ.
"Hừm, có ý gì à? Đương nhiên là nghĩa đen rồi!" Ngộ Đức đứng chắp tay, toàn thân tinh quang mờ mịt, một luồng khí thế bàng bạc không chút che giấu nào áp chế tới, nặng nề như núi.
"Hừ, lão hòa thượng thối tha, chẳng lẽ Thiên Âm Tự của ngươi muốn cùng Vạn Kiếm Nhai của ta là địch sao?" Thượng Quan Long Ngâm cảm nhận khí thế dời non lấp biển, không khỏi lùi nửa bước, thế nhưng vẫn mạnh miệng, lấy hai đại môn phái ra để hù dọa.
"Chậc chậc, Thượng Quan à, ngươi vẫn vô sỉ như vậy, ta là ta, Thiên Âm Tự là Thiên Âm Tự, ngươi đây là biến tướng uy hiếp ta sao?" Ngộ Đức tuy nói vậy, thế nhưng trong giọng nói lại thêm vài phần do dự.
Phật tu sĩ ở Tu Chân giới vốn hiếm thấy, cho nên thế lực tự nhiên không thể sánh bằng đạo tu, mặc dù Thiên Âm Tự cũng là đại môn phái nổi danh ở Tu Chân giới, thế nhưng so với Vạn Kiếm Nhai, thế lực kém hơn không ít. Phật tu giả lại thanh tâm quả dục, không ham tranh đấu, cho nên liền càng thêm yếu thế, bây giờ Thượng Quan Long Ngâm đã nhìn trúng điểm này, cho rằng Ngộ Đức sẽ không dám tùy tiện ra tay.
"Lão hòa thượng thối tha, đến đây, đến uống cùng ta vài chén, chuyện của Vạn Kiếm Nhai cứ để chúng ta tự mình xử lý, Thiên Âm Tự của các ngươi không tranh quyền thế, tất nhiên sẽ không can dự vào." Lăng Vân mở miệng, tìm cho Ngộ Đức một lối thoát, nói rồi hắn lại nhìn Thượng Quan Long Ngâm một cái, nói: "Thượng Quan huynh, đã ngươi không thích cùng chúng ta uống rượu, chẳng lẽ ngươi cứ đứng nhìn chúng ta mãi sao?"
Nghe vậy, Ngộ Đức toàn thân kim quang thu lại, sau đó xoay người bước về phía Lăng Vân. Mà Thượng Quan Long Ngâm thì hừ lạnh một tiếng, nói với thuộc hạ: "Đi, chúng ta đi!"
Bây giờ Ngộ Đức cùng Linh Lung tiên tử ở đây, Thượng Quan Long Ngâm tự nghĩ không thể chiếm được lợi lộc gì, hơn nữa Lăng Vân hôm nay chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ, hắn cũng không cần thiết �� đây dây dưa nữa, định dẫn người rời đi.
Mấy trăm môn nhân Vạn Kiếm Nhai vội vã tuân lệnh, một đoàn người đông đảo hướng về phía tây mà đi, chẳng bao lâu sau, nơi này chỉ còn lại vài người Lăng Vân.
"Chậc chậc, tên tiểu tử Thượng Quan này càng ngày càng vô sỉ, biết rõ không phải đối thủ của chúng ta nên định rời đi, hừ, người này biết co biết duỗi, thật không đơn giản a." Ngộ Đức nhìn phương hướng Thượng Quan Long Ngâm rời đi, tấm tắc lấy làm lạ, cũng không rõ lời hắn nói là khen hay chê.
"Hừ, đi cũng đúng lúc, thiếu đám ruồi bọ này, chúng ta vừa hay có thể thoải mái hàn huyên." Linh Lung tiên tử kiều hừ một tiếng, vô cùng chán ghét Thượng Quan Long Ngâm.
Ngộ Đức xoay người, nhìn Lăng Vân toàn thân hào quang mờ mịt, hổ khu hắn chấn động. Trong mắt hổ thoáng qua một tia ảm đạm, nhưng rất nhanh đã che giấu đi mất, hắn cười ha ha một tiếng, thẳng đi tới bàn ngọc, tu ừng ực một ly, sau đó cười nói: "Lão Lăng à, rượu của ngươi vẫn uống ngon, chỉ là số lượng có hơi ít một chút, hơn nữa chẳng có miếng thịt nào, th��� này không hợp khẩu vị của đại hòa thượng ta a."
Ngộ Đức cố tình không nhắc tới chuyện Lăng Vân tự bạo linh hồn, một dáng vẻ bình thường, mà Lăng Vân thì rất ăn ý không nói những chuyện đau buồn này, hắn từ trong Trữ Vật Giới Chỉ lấy ra một ít thịt nướng đưa cho Ngộ Đức, cười nói: "Ha ha, đây là Thiên nhi nướng một đoạn thời gian trước, đúng là làm lợi cho ngươi, tên hòa thượng rượu thịt này."
Ngộ Đức cũng chẳng khách khí, nhận lấy thịt nướng liền cắn một miếng lớn, nhất thời, ánh mắt hắn sáng rực, không ngớt lời khen ngợi: "Chậc chậc, tay nghề của đứa đồ đệ ngoan kia của ta lại tiến bộ rồi, ai, đáng tiếc quá, đứa đại đồ đệ kia của ta vụng về hết sức, rượu thịt không dính vào, thế này cũng quá đỗi nhàm chán, ngược lại con trai ngươi thật đúng là hợp khẩu vị của ta."
Linh Lung tiên tử liếc hắn một cái, giận dỗi nói: "Ngộ Đức đại ca, có hòa thượng nào như huynh đâu chứ, huynh cũng không sợ các đại sư Thiên Âm Tự trị tội huynh không tuân thủ thanh quy sao."
Ngộ Đức gãi đầu một cái, ngượng ngùng cười, nói: "Linh Lung muội tử à, bây giờ ta đã độ kiếp, những lão ngoan cố kia cũng chẳng quản được ta nữa, hắc hắc."
Nói những lời này, giọng điệu Ngộ Đức có vài phần tịch mịch, bây giờ Lăng Vân sắp lìa trần, Linh Lung còn chưa biết khi nào độ kiếp, một mình hắn phi thăng Tiên giới rồi sẽ cô độc và tịch mịch đến nhường nào, hơn nữa trong lòng hắn vẫn luôn có một điều tiếc nuối không nói nên lời. Nghĩ đến đây, hắn không khỏi lắc đầu nguầy nguậy.
Linh Lung tiên tử tất nhiên nghe ra ý vị tịch mịch trong lời hắn nói, thân hình nàng khẽ khựng lại, càng tin lời Lăng Vân nói lúc trước vài phần, trong lòng không khỏi có vài phần áy náy, nàng nhìn Lăng Vân một cái, ánh mắt tràn đầy ôn tình, sau đó lại nhìn Ngộ Đức, than nhẹ một tiếng, nâng một chén ngọc lên, nói: "Ngộ Đức đại ca, ta kính huynh, chúc mừng huynh độ kiếp thành công, lần này huynh có thể tha hồ ngao du Tiên giới một phen, đúng với tính cách phóng khoáng của huynh."
Nghe vậy, Lăng Vân than nhẹ một tiếng, làm sao hắn lại không biết tâm ý của Linh Lung chứ, hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình, chuyện bi ai nhất trên đời này cùng lắm cũng chỉ đến vậy thôi.
Ngộ Đức lại không nhận ra ý vị thâm sâu trong đó, hắn cười uống một ly, sau đó cắn một miếng thịt, hỏi: "Lão Lăng, đứa đồ đệ ngoan của ta đâu, sao không thấy nó?"
Bên cạnh Linh Lung tiên tử cũng có thần sắc tò mò, hiển nhiên nàng cũng rất có hứng thú với Lăng Thiên.
Lăng Vân lắc đầu một cái, nói: "Ta cũng không biết Thiên nhi đi đâu, lúc ấy tình huống nguy cấp, chúng ta đã ép nó trốn đi, bây giờ ta cũng không biết nó đã trốn đến nơi nào."
"Vạn Kiếm Nhai có hai người ở cảnh giới Thần Hóa hậu kỳ đỉnh phong truy sát Thiên nhi, cũng không biết nó ra sao rồi?" Hồ Mị tiếp lời, dù nghe lời Lăng Vân nói vậy, nhưng nàng vẫn lo âu khôn nguôi.
Trong tay Hồ Mị vẫn luôn nắm chặt một khối Linh Hồn ngọc giản của Lăng Thiên, bây giờ ngọc giản vẫn vẹn nguyên như ban đầu, Lăng Thiên tất nhiên vẫn còn sống.
Nghe vậy, Ngộ Đức liền biến sắc mặt, không kìm được mắng: "Không tốt, đồ đệ của ta tuyệt đối không phải đối thủ của hai người kia, đáng chết, tên Thượng Quan kia cũng quá độc ác, đến cả một tiểu bối cũng không tha."
Bên cạnh Linh Lung nghe vậy sắc mặt cũng trở nên khó coi, nàng nhắm mắt lại, một luồng linh hồn lực bàng bạc tản ra khắp bốn phía, hiển nhiên là đang tìm kiếm tung tích Lăng Thiên. Một lát sau, nàng lắc đầu một cái, nói: "Không có, trong phạm vi vài trăm dặm không có hai người ở cảnh giới Thần Hóa hậu kỳ đỉnh phong, hơn nữa chuyên tu Kiếm Thai."
Linh Lung tiên tử chưa từng gặp Lăng Thiên, tất nhiên không thể trực tiếp tìm kiếm hắn, thế nhưng nàng có thể thông qua việc tìm kiếm hai tên Vạn Kiếm Nhai Thần Hóa hậu kỳ kia để lần theo Lăng Thiên, thế nhưng nàng tìm kiếm vài trăm dặm, cũng không phát hiện người như vậy.
Nghe vậy, Hồ Mị sắc mặt hơi buồn bã, vẻ lo âu càng thêm sâu sắc.
"Đệ muội, ngươi không cần lo lắng, ta đi tìm thử xem sao." Ngộ Đức an ủi, sau đó hắn nhìn về phía Lăng Vân, hỏi: "Lăng Thiên nó hướng phương hướng nào đi."
Lăng Vân tất nhiên biết ý hắn là gì, đưa ngón tay ra, chỉ cho hắn một phương hướng.
Ngộ Đức cũng không nói chuyện, một luồng linh hồn ba động càng thêm bàng bạc hướng về phương hướng Lăng Vân chỉ mà tìm kiếm, Ngộ Đức có mục tiêu tìm kiếm, không nghi ngờ gì, phạm vi tìm kiếm vừa tăng lên, hơn nữa cũng càng thêm cẩn thận. Một lát sau, hắn lắc đầu một cái, nói: "Vẫn chưa phát hiện tung tích Lăng Thiên, kỳ lạ thật, nhưng dọc theo con đường này có rất nhiều dấu vết Bạo Liệt Ngọc phù cùng sương mù xám."
"Đó là ta luyện chế cho Thiên nhi, xem ra hai tên kia đã đuổi theo Thiên nhi, và Thiên nhi đã dùng những thứ này để đối phó chúng." Hồ Mị mở miệng nói.
"À, chỗ này lại có dấu vết Phật hỏa thiêu đốt, căn cứ vào những gì còn sót lại, đây là thi thể của hai người, hơn nữa trong hư không mơ hồ có kiếm ý bộc phát, tu vi đại khái là cảnh giới Thần Hóa hậu kỳ." Ngộ Đức rất nhanh liền phát hiện dấu vết của hai kẻ kia, sau đó đưa ra phán đoán của mình.
"Nói như vậy thì Thiên nhi đã giết chết hai người kia sao? Điều này sao có thể chứ, Thiên nhi tu vi chỉ có Thai Hóa đại viên mãn, so với Thần Hóa hậu kỳ thì giống như cách biệt một trời một vực vậy." Hồ Mị một vẻ mặt không thể tin được.
Ngộ Đức lại không nói lời nào, càng thêm cẩn thận cảm nhận, một lát sau, sắc mặt hắn khẽ biến, nói: "Nơi này lưu lại Tử Minh khí, hình như là dấu vết của Tử Minh Trớ Chú, thật kỳ lạ, không biết Thiên Mục tinh này có vật của Cửu U Minh Phủ không."
"Đó là Tử Minh Trớ Chú Thiên nhi có được tại thượng cổ chiến trường, xem ra Thiên nhi chính là dùng loại vật này để ám toán hai người kia." Lăng Vân tất nhiên biết chuyện Lăng Thiên có Tử Minh Trớ Chú, bởi vì Lăng Thiên đã kể cặn kẽ cho hắn nghe chuyện bản thân cứu Hoàn Nhan Minh và Nam Cung Nam.
"Xem ra Thiên nhi thật sự đã thoát rồi, ha ha, Thiên nhi thủ đoạn đúng là không ít." Nghe nói hai người cao thủ kia đã chết, một nỗi lòng lo lắng của Hồ Mị cuối cùng cũng có thể buông xuống.
"À, không đúng, ta theo con đường này tìm, sao lại không tìm thấy tiểu tử Lăng Thiên kia đâu nhỉ, đầm nước này thật kỳ lạ, lại có thể ngăn cản linh thức dò xét vào." Ngộ Đức rất nhanh phát hiện điểm kỳ lạ của đầm nước lạnh, tấm tắc lấy làm lạ.
"Đó là đầm nước lạnh Thanh Tuyền Phong, nghe nói sâu không thấy đáy, Thiên nhi không chừng đã chạy vào đó." Lăng Vân giới thiệu.
"Lão Lăng, các ngươi cứ uống trước, ta đi tìm tiểu tử Lăng Thiên kia về đây." Nói rồi, Ngộ Đức liền đứng dậy định đi.
Nhưng không ngờ Lăng Vân bên cạnh lại lắc đầu, nói: "Không cần, biết Thiên nhi không sao là ta đã an tâm rồi, ta cùng Mị nhi trong trạng thái này không thích hợp gặp nó, thằng bé này quá nặng tình cảm, một lần nữa sinh ly tử biệt, ta sợ nó không chịu nổi."
Lăng Vân và Hồ Mị giờ đây sắp lìa trần, với tính cách trọng tình trọng nghĩa của Lăng Thiên, nếu thấy Lăng Vân như vậy, thì không biết nó sẽ đau lòng đến chết đi sống lại thế nào, Lăng Vân tất nhiên không muốn nó nhìn thấy mình trong bộ dạng này.
Ngộ Đức thở dài bất đắc dĩ một tiếng, chỉ đành ngồi xuống lại, nói: "Đợi các ngươi. . . Sau này Lăng Thiên cứ đi theo ta, ta sẽ bảo vệ nó mấy trăm năm, chắc hẳn người Vạn Kiếm Nhai sẽ không dám làm gì nó."
Nghe vậy, ánh mắt Hồ Mị sáng lên, trên mặt tràn đầy vẻ vui mừng, Ngộ Đức tu vi cực cao, bây giờ còn có mấy trăm năm nữa mới có thể phi thăng Tiên giới, do hắn bảo vệ Lăng Thiên, sự an toàn của Lăng Thiên tự nhiên không cần phải nói.
Nhưng không ngờ Lăng Vân lại lắc đầu, nói: "Ta không đồng ý Thiên nhi đi theo tên hòa thượng thối tha ngươi."
"Vì sao vậy?!" Hồ Mị, Ngộ Đức cùng Linh Lung ba người nhất tề hỏi.
Bản dịch tinh tế này được độc quyền phát hành tại truyen.free, xin quý độc giả đừng sao chép.