(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 3971: Tiếp nhận các chủ
Lăng Thiên vốn không thích quản lý công việc môn phái. Nếu không phải vì Lăng Vân và Lăng lão nhân, hắn thậm chí sẽ không nhậm chức Các chủ Lăng Tiêu Các, huống chi là tiếp nhận vị trí Các chủ Phong Vân Các. Trong thâm tâm, hắn nghĩ nếu Phong Linh Tử, Phong Ảnh và những người khác một lần nữa nghịch chuyển Kim Đan thành công, đoạt được nguồn sức sống mãnh liệt, thì dĩ nhiên hắn không cần phải tiếp nhận chức Các chủ nữa. Bởi vậy, trong lòng hắn cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Theo nhận định của Lăng Thiên, Phong Linh Tử cùng các vị tiền bối khác còn có thể sống rất lâu, thậm chí có cơ hội thoát khỏi ràng buộc của vũ trụ rồi đột phá đến Thánh cấp. Nếu là vậy, hắn căn bản không cần tiếp nhận chức Các chủ Phong Vân Các. Cho dù Phong Linh Tử và những người khác không thể đạt được điều đó, thì Vũ Lăng khi ấy cũng đã có danh tiếng khá lớn ở Thần giới, thừa sức đảm nhiệm chức Các chủ Phong Vân Các, thậm chí họ còn có thể bồi dưỡng ra những đệ tử môn nhân có tư chất hơn để tiếp nhận.
Nào ngờ Phong Linh Tử cùng các vị tiền bối lần này đến Tây Vực Thần giới lại trực tiếp định truyền lại chức Các chủ cho hắn, lại còn đưa ra lý do xác đáng — Phong Linh Tử và những người khác cần cố gắng tăng cường thực lực để chuẩn bị cho tương lai, điều này đối với một tu sĩ mà nói là chuyện quan trọng hơn cả.
Lăng Thiên là người thông minh, tự nhiên biết cái gọi là "chuyện tương lai" mà Phong Linh Tử nhắc đến là gì — họ cần chuẩn bị cho lôi kiếp cuối cùng, hòng thoát khỏi ràng buộc của vũ trụ.
Mỗi một tu sĩ tu luyện nhằm tăng cường thực lực đều là để thoát khỏi ràng buộc của vũ trụ. Phong Linh Tử cùng các vị tiền bối không nghi ngờ gì chính là những tu sĩ có hy vọng nhất đạt được điều này, bởi vậy, từ giờ trở đi họ muốn buông bỏ mọi "tục sự" và dồn toàn lực chuẩn bị cho mục tiêu đó.
Nếu không phải vì biết được Phù văn bí thuật có thể tăng cường đáng kể thực lực của tu sĩ, thì Phong Linh Tử căn bản sẽ không đưa cả đoàn đến, mà chỉ để Phong Tập đi trước, còn họ sẽ tiếp tục bế quan tu luyện. Dĩ nhiên, Phong Linh Tử lần này đến cũng có dụng ý truyền lại chức Các chủ Phong Vân Các cho Lăng Thiên.
"Tiểu tử ngươi đó," Phong Ảnh cười mắng, "dù sao làm Các chủ Phong Vân Các cũng chẳng phải quản lý nhiều việc. Hơn nữa, Phong Thanh, Phong Dương cùng những người khác không hề bế quan đâu, có chuyện gì họ sẽ giải quyết giúp các ngươi. Việc cần làm của ngươi chẳng qua là tiếp nhận lời khiêu chiến của các tu sĩ Thần giới mà thôi, điều này đối với ngươi cũng là một tin tức tốt."
Không sai, trở thành Các chủ Phong Vân Các phải tiếp nhận khiêu chiến của toàn bộ tu sĩ Thần giới, thậm chí không chút cớ nào cũng phải chấp nhận khiêu chiến. Mà để bảo toàn danh tiếng của Phong Vân Các, thì nhất định phải đối mặt mọi khiêu chiến bằng thành tích toàn thắng. Trong thế hệ trẻ e rằng chỉ có Lăng Thiên mới có thể làm được điều này, còn Vũ Lăng và Mộng Thương tiên tử vẫn còn kém một bậc.
Ngoài ra, Phong Linh Tử và những người khác không ra tay đối phó Xích Huyết cùng vài kẻ khác, cũng có dụng ý để bọn chúng làm đá mài đao. Mà Lăng Thiên tiếp nhận khiêu chiến của bọn chúng, thậm chí là khiêu chiến của toàn bộ cao thủ Thần giới, cũng rất có lợi cho việc tăng cường thực lực của hắn.
Không đợi Lăng Thiên mở miệng, Phong Ảnh tiếp tục nói: "Ngoài ra, nha đầu Mộng Thương và tiểu tử Vũ Lăng kia đều là Phó Các chủ Phong Vân Các. Ngươi hoàn toàn có thể giao phó một số công việc cho họ giải quyết, thậm chí việc tiếp nhận khiêu chiến cũng có thể để họ đảm nhiệm. Tin rằng họ sẽ rất vui lòng."
Trầm ngâm giây lát, Lăng Thiên đáp: "Được rồi, vậy ta sẽ đảm nhiệm vị trí Các chủ Phong Vân Các một thời gian, còn sau này..."
"Nếu tiểu tử ngươi có thể bồi dưỡng được một cao thủ trẻ tuổi hơn mà thực lực lại vượt trội hơn ngươi, thì cũng có thể truyền lại chức Các chủ cho người đó." Phong Linh Tử nói, chỉ là khi nói đến đây, trên mặt hắn tràn đầy ý cười. Phong Ảnh và Phong Linh bên cạnh cũng cùng chung biểu cảm.
Nghĩ lại cũng phải. Muốn bồi dưỡng được một cao thủ có thể vượt qua Lăng Thiên làm sao có thể đơn giản đến vậy? Nói không thể là tuyệt đối thì chưa hẳn, nhưng cũng cực kỳ khó khăn. Mà nếu không thể bồi dưỡng được cao thủ như vậy, thì chức Các chủ đương nhiên vẫn phải do Lăng Thiên đảm nhiệm.
Mà nếu Lăng Thiên thật sự có thể bồi dưỡng được một cao thủ vượt qua hắn, thì càng thêm tuyệt vời. Một người có thể vượt qua Lăng Thiên đương nhiên sẽ càng có tư cách trở thành Các chủ Phong Vân Các. Đối với điều này, Phong Linh Tử, Phong Ảnh cùng các vị tiền bối tất nhiên cũng rất hài lòng.
Nghe vậy, Lăng Thiên chỉ biết cười khổ không ngừng. Chớ nói Thần giới không có mấy tu sĩ tư chất vượt qua hắn, cho dù có, e rằng cũng sẽ không có được cơ duyên như hắn. Muốn trưởng thành đến cấp độ như hắn thì nói không thể là không đúng, nhưng cũng cực kỳ khó khăn. Nói cách khác, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hắn sẽ phải đảm nhiệm chức Các chủ Phong Vân Các trong một thời gian rất dài.
Không bận tâm đến vẻ mặt "bất đắc dĩ" của Lăng Thiên, Phong Linh Tử tiếp lời: "Sau đó sẽ để sư đệ giải thích cho ngươi một số công việc của Phong Vân Các cùng những điều cần lưu ý. Rồi sau đó chúng ta sẽ công khai tuyên bố ngươi trở thành Các chủ thứ ba của Phong Vân Các. Trong thời gian này, ngươi phải có chút chuẩn bị, bởi vì không có gì bất ngờ, sẽ có không ít cao thủ đến khiêu chiến ngươi sau đó. Lý do là, trong lúc khiêu chiến không được phép giết chết đối thủ, nên sẽ có rất nhiều người muốn thử sức với ngươi."
Không sai, nếu người khiêu chiến sẽ không bị giết chết, vậy thì không có bất kỳ nguy hiểm tính mạng nào. So tài cùng một cao thủ như Lăng Thiên dĩ nhiên sẽ thu được vô vàn lợi ích. Chỉ riêng vì những điều này, sẽ có một lượng lớn tu sĩ kéo đến khiêu chiến. Còn nếu may mắn có thể đánh chết Lăng Thiên, đó lại là cơ hội tuyệt vời để dương danh lập vạn.
Không sai, theo quy tắc của Phong Vân Các, Lăng Thiên không được giết chết đối thủ khiêu chiến. Song, người khiêu chiến nếu có cơ hội thì lại có thể giết chết hắn. Tin rằng chỉ riêng lý do này thôi cũng đủ để rất nhiều cao thủ đến khiêu chiến hắn, mong thử vận may một phen.
"Được rồi, ta đã có chuẩn bị tâm lý." Lăng Thiên chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận điều này, nhưng hắn cũng rõ, những trận khiêu chiến như vậy sẽ rất có lợi cho việc tăng cường thực lực của mình.
Nghĩ lại cũng phải. Suốt bao nhiêu năm nay Lăng Thiên vẫn luôn cố gắng tu luyện không ngừng, rất hiếm khi có cơ hội tỷ thí cùng cao thủ. Dù có ra tay cũng phần lớn là dùng Phá Không từ cự ly cực xa để thi triển kỹ thuật bắn cung tấn công, căn bản không có mấy cơ hội trực diện cận chiến cùng cao thủ. Mà cận chiến lại là phương thức rèn luyện một cao thủ hiệu quả nhất.
Ngoài ra, Lăng Thiên vẫn luôn rất tự tin vào thực lực của mình. Lúc này hắn đã là cao thủ Chuẩn Thánh cấp bốn, ngay cả những cao thủ như Phong Thanh, Phong Dương muốn đánh bại hắn cũng cực kỳ khó khăn, huống hồ gì những người khác. Chính bởi những lẽ đó, hắn căn bản không hề sợ hãi khiêu chiến một chọi một.
Sau khi Phong Thanh, Phong Dương một lần nữa nghịch chuyển Kim Đan, thực lực đột nhiên tăng vọt, thậm chí còn hơn cả Kiếm Tôn không ít. Mà Kiếm Tôn đã là Thái Thượng trưởng lão của chín đại siêu cấp thế lực, hầu như là tồn tại cường đại nhất. Nói cách khác, ở Thần giới, gần như không có cao thủ nào có thể đánh bại Lăng Thiên, cho nên dù đối mặt với mọi khiêu chiến, hắn cũng chẳng hề bận tâm.
Dường như nhìn thấu tâm tư của Lăng Thiên, Phong Linh nhắc nhở: "Lăng Thiên, ngươi đừng nên xem thường tu sĩ Thần giới. Nếu ta cùng các sư huynh có thể ẩn giấu thực lực, thì tự nhiên cũng có những người khác giấu giếm thực lực. Biết đâu họ sẽ ra tay với ngươi. Nếu thật sự là cao thủ như vậy, ngươi cũng sẽ rất phiền toái, dù không bị giết, nhưng muốn thắng cũng vô cùng khó khăn."
Không đợi Lăng Thiên mở miệng, nàng tiếp tục: "Đúng vậy, ở Thần giới, tu sĩ đạt tới Chuẩn Thánh cấp sáu mới cần ẩn giấu thực lực. Mà ngươi hiện tại cũng chỉ ở cấp bốn tầng cao mà thôi. Đối đầu với tu sĩ Chuẩn Thánh cấp năm, ngươi vẫn có thể giữ được bất bại. Nhưng đối với cao thủ Chuẩn Thánh cấp sáu, muốn giành chiến thắng thì lại khó như lên trời, thậm chí khả năng ngươi chiến bại có thể lên đến bảy tám phần."
Trong tình huống thông thường, tu sĩ Chuẩn Thánh cấp năm có thể dễ dàng đánh bại tu sĩ Chuẩn Thánh cấp bốn, còn tu sĩ Chuẩn Thánh cấp sáu lại càng có thể dễ dàng đánh bại tu sĩ Chuẩn Thánh cấp năm. Mà Lăng Thiên bây giờ cũng chỉ ở cấp Chuẩn Thánh bốn trung bình khá. Nói cách khác, so với Chuẩn Thánh cấp sáu, vẫn còn một khoảng cách rất lớn. Dù hắn là trường hợp đặc biệt, muốn vượt qua chênh lệch lớn đến vậy để đánh bại cao thủ Chuẩn Thánh cấp sáu cũng không có quá nhiều cơ hội.
"Cái gì, Thần giới còn có những cao thủ khác ẩn giấu thực lực sao?!" Nghe Phong Linh nói vậy, Kiếm Cơ tiên tử vô cùng khiếp sợ, rồi sau đó nàng nhíu chặt lông mày: "Mà cao thủ như vậy cũng đến khiêu chiến Lăng Thiên, chẳng phải điều đó có nghĩa là hắn gần như không c�� bất kỳ phần thắng nào sao?!"
"Chúng ta có thể ẩn giấu thực lực, các tu sĩ khác tự nhiên cũng có thể. Dù sao Thần giới rộng lớn, cao thủ nhiều như mây, ngay cả ta cùng Kỳ Lân đạo hữu cũng không dám tự tin là tồn tại vô địch." Phong Linh Tử trầm giọng nói. Thấy Lăng Thiên không hề lộ ra bất kỳ sắc thái lo âu nào, hắn khẽ cười một tiếng: "Thế nào, tiểu tử ngươi nghe được điều này mà không ngờ không có một chút lo lắng nào. Là đã liệu trước mọi chuyện, hay là cho rằng căn bản sẽ không có cao thủ như vậy đến khiêu chiến ngươi đây?"
"Lo lắng cũng vô ích, bởi lẽ lo lắng chẳng thể ngăn cản bọn họ đến khiêu chiến ta." Lăng Thiên nói, rồi sau đó hắn chuyển giọng: "Nhưng ta nghĩ có lẽ sẽ có cao thủ Chuẩn Thánh cấp năm đến khiêu chiến ta, còn cao thủ Chuẩn Thánh cấp sáu thì sẽ không. Bởi vì Phong Linh tiền bối đã nói, cao thủ Chuẩn Thánh cấp sáu cần phải ẩn giấu thực lực. Nếu đã ẩn giấu thực lực, tự nhiên không dám tùy tiện bại lộ, trong đó ắt có những hạn chế nhất định. Nếu đã vậy, họ cũng sẽ không tùy tiện ra tay khiêu chiến ta."
Không đợi mọi người mở miệng, hắn tiếp tục: "Một người ở cảnh giới cao hơn ta hai cấp mà lại đánh bại ta, đối với họ mà nói cũng chẳng phải điều gì đáng để kiêu ngạo. Cao thủ đều có sự kiêu ngạo riêng của mình, cũng sẽ không làm những việc như vậy."
"Điều đó cũng chưa chắc." Phong Ảnh ung dung đáp: "Dù sao Thần giới có rất nhiều tu sĩ muốn làm mất mặt Phong Vân Các chúng ta, đây chính là một cơ hội tốt. Ví như những kẻ có cừu oán với Phong Vân Các chúng ta, khó tránh khỏi chúng sẽ mượn cơ hội này để ra tay khiêu chiến ngươi. Giết chết Các chủ Phong Vân Các chúng ta, đối với chúng mà nói lại là cách đả kích chúng ta hiệu quả nhất. Thế nào, giờ ngươi có còn chút nào lo lắng không?"
Vẻ mặt Lăng Thiên vẫn bình thản như không, hắn nói: "Lo lắng cũng vô ích. Các ngươi lại chẳng thể đợi đến khi ta đột phá Chuẩn Thánh cấp năm rồi mới truyền lại chức Các chủ cho ta. Thậm chí ta cảm thấy các ngươi cố ý muốn ta ở cảnh giới này mà tiếp nhận khiêu chiến của các tu sĩ Thần giới. Nếu đã như vậy, ta tự nhiên chỉ có thể làm theo."
Dường như bị Lăng Thiên nói toạc tâm tư, khóe miệng Phong Linh Tử cùng các vị tiền bối càng thêm đậm ý cười. Điều này khiến Lăng Thiên càng thêm khẳng định những gì mình vừa nói.
"Nếu tu sĩ khiêu chiến không chút áp lực nào cho ngươi, thì dĩ nhiên sẽ không có bất kỳ hiệu quả rèn luyện nào. Cảnh giới hiện tại của ngươi không hề tệ, nhưng nếu hơi bất cẩn, vẫn có kẻ có thể đánh bại ngươi." Phong Linh Tử ung dung nói, rồi sau đó hắn chuyển giọng: "Mà mượn cơ hội này, chúng ta cũng có thể làm rõ những kẻ nào đang ẩn mình trong bóng tối muốn nhắm vào chúng ta. Trước khi chúng ta bế quan, đương nhiên phải bắt chúng đến, rồi sau đó 'nói chuyện' một chút với chúng."
Cái gọi là "nói chuyện một chút" của Phong Linh Tử tự nhiên là "trò chuyện" bằng thực lực. Mà khi hắn nói đến đây, trong ánh mắt hắn lóe lên một tia tinh quang sắc lạnh, sát ý bén nhọn như đao.
"Không phải nói khi Lăng Thiên tiếp nhận khiêu chiến, các cao thủ khác của Phong Vân Các chúng ta không thể tham dự sao..." Kiếm Cơ tiên tử nói, nhưng chưa kịp nói hết thì đã bị cắt ngang.
"Nếu chỉ là cao thủ dưới Chuẩn Thánh cấp sáu ra tay, chúng ta tự nhiên sẽ không can dự vào. Nhưng nếu cao thủ Chuẩn Thánh cấp sáu ra tay, vậy chúng ta chẳng thể làm ngơ được. Rõ ràng đó là những kẻ muốn ám hại chúng ta, chúng ta đương nhiên sẽ không khách khí với chúng." Phong Ảnh nói với giọng đầy khí phách.
Duy nhất tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch được chắt lọc công phu này.