Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 421: Mẫn nhi biến cố

Lăng Thiên đã lâu không trở về, Liên Tâm trong lòng lo âu, quyết tâm đi tìm chàng. Nàng dùng Truyền Tống trận đến Thanh Vân tông, rồi qua Tiểu Tử biết được Lăng Thiên đã đến Phiêu Miểu thành. Liên Tâm thoáng chần chừ, sau đó quay về vực sâu, kế đó hướng Trung Châu mà đi.

Truyền Tống trận ẩn mình trong một sơn động ít dấu vết người qua lại. Liên Tâm từ trong hang núi bước ra, thẳng tiến Phiêu Miểu thành.

Lúc này, các tu sĩ trở về từ Đông Hải ngày càng đông đúc. Trên đường bóng người tấp nập, kẻ ngự kiếm, người ngự không. Dù không ít người kinh ngạc trước dung nhan tuyệt thế của Liên Tâm, nhưng cũng chẳng ai dám trêu ghẹo, Liên Tâm rất thuận lợi mà đến được Phiêu Miểu thành.

Tuy nhiên, lúc này Liên Tâm lại gặp phải phiền toái: Phiêu Miểu thành rộng lớn mênh mông, dân cư đông đúc, khó lòng đếm xuể. Giữa dòng người tấp nập ấy, việc tìm kiếm một người không khác gì mò kim đáy biển. Liên Tâm nhíu mày, nhưng cũng không có cách nào hay hơn. Mặc dù linh thức của nàng rất kỳ dị, nhưng dùng linh thức để tìm kiếm ắt hẳn sẽ tiêu hao quá nhiều tâm thần. Với dân số đông đúc như vậy, việc dùng linh thức để tìm kiếm quả là không thực tế.

Cuối cùng, Liên Tâm bất đắc dĩ, đành chậm rãi bước đi trên khắp các nẻo đường, ngõ hẻm. Một mặt cảm ứng khí tức của Lăng Thiên, một mặt tùy ý ngắm cảnh. Trong lúc mơ hồ, nàng nhớ lại bóng hình đã từng in sâu trong lòng mình, chẳng biết tại sao, trong lòng nàng chợt dâng lên một nỗi bồn chồn.

"Lăng Thiên nói chàng ở nơi này, liệu ta có thể gặp được chàng không? Nếu gặp được thì nên làm thế nào đây?" Liên Tâm lẩm bẩm trong lòng, trên mặt không tự chủ hiện lên một tia phiền muộn: "Thôi kệ đi, làm gì có chuyện trùng hợp đến mức ấy mà gặp được chàng chứ."

Cứ thế, Liên Tâm tùy ý bước đi. Trước khi đến Phiêu Miểu thành, nàng đã che giấu tu vi, chỉ hiển lộ vẻ ngoài của một tu sĩ Thai Hóa kỳ, như vậy sẽ không quá mức thu hút sự chú ý của người khác.

Phiêu Miểu thành thật rộng lớn. Đường sá bên trong tựa như sao la cờ bố, giao thoa tinh xảo. Có những con đường rộng lớn, gần trăm trượng, lại có những con đường quanh co, có thể gọi là ngõ hẻm, chỉ đủ một người qua lại. Nhưng dù là đại lộ hay ngõ hẻm, nơi chúng dẫn tới đều có nét đặc sắc riêng. Đại lộ nối thẳng tới đình đài lầu các, đạo tràng cung điện; ngõ hẻm lại uốn lượn dẫn vào nơi thâm u, non bộ vườn hoa, quả nhiên vô cùng kỳ lạ.

Trong Phiêu Miểu thành, đình đài lầu các mọc như rừng, cung điện miếu mạo nhiều không kể xiết. Bởi Phiêu Miểu thành không hề cấm người phàm không tu hành vào thành, cho nên trong thành, các con đường lớn nhỏ đều tấp nập bóng người. Tiếng rao hàng, tiếng trả giá vang vọng không dứt bên tai, vô cùng náo nhiệt.

Hai bên cổ đạo, cung điện mọc san sát, tửu quán, nhà ăn, Phong Nguyệt cung, Luyện Khí phường, Đan Dược phường, Trân Bảo phường... thứ gì cũng có, vô cùng xa hoa, khiến người ta hoa mắt choáng váng, tiếp đón không kịp. Liên Tâm rất nhanh bị những vật phẩm rực rỡ lóa mắt thu hút, bắt đầu hứng thú bừng bừng ngắm đông ngắm tây, thỉnh thoảng lại cầm lên một món đồ xem xét, nét mặt vui vẻ rạng rỡ, giống như một đứa trẻ thơ ngây.

Tạm không nói Liên Tâm cứ thế mà tùy ý dạo bước, lại nói Hoa Mẫn Nhi hôm nay rốt cuộc đã xuất quan. Tu vi của nàng tại tâm phòng đã đạt tới Thai Hóa kỳ.

Trước khối ngọc bích to lớn không linh khí ấy, chỉ có một người đang khoanh chân tĩnh tọa. Cô gái này tóc mây bồng bềnh, vận một bộ y phục màu lục nhạt, toát ra vẻ sinh cơ bừng bừng. Thế nhưng trong đôi mắt nàng lại mang theo nỗi đau thương vô tận, khắp mặt phủ đầy sương lạnh, toát ra vẻ cự tuyệt người ngoài ngàn dặm. Bất ngờ thay, nàng chính là Hoa Mẫn Nhi.

Tu vi tâm phòng của Hoa Mẫn Nhi cuối cùng cũng đạt tới Thai Hóa kỳ. Cảm nhận nguồn năng lượng cuồn cuộn trong cơ thể, khóe miệng Hoa Mẫn Nhi hơi cong lên, hé lộ một nụ cười như có như không. Nàng đưa bàn tay ngọc thon dài ra, một luồng linh khí xanh biếc xuyên qua ngón tay mà thoát ra, sinh cơ bừng bừng, nhưng lại bao la hùng vĩ, mang đậm khí tức Phật gia.

Nhìn luồng linh khí giữa kẽ ngón tay, Hoa Mẫn Nhi khẽ ngẩn người. Đôi mắt thâm thúy không chớp, tựa như đang chìm đắm vào ký ức vĩnh cửu. Chẳng biết đã nhớ tới chuyện vui nào, trên mặt nàng không tự chủ hiện lên một nụ cười tươi vui, nhưng rất nhanh, nụ cười ấy liền biến mất. Hoa Mẫn Nhi cũng từ trong ký ức bừng tỉnh, nụ cười nhanh chóng bị sương lạnh thay thế.

"Lại nghĩ đến Lăng Thiên..." Khóe miệng Hoa Mẫn Nhi khẽ động, nếu có thể hiểu được thần ngữ, ắt sẽ biết đó là khẩu hình "Ca ca". Nhưng cuối cùng nàng không thốt ra thành lời, ngược lại trong ánh mắt tràn đầy hàn ý: "Hừ, ta ở Thanh U phong đợi ngươi hai tháng, ngươi rõ ràng ở Thiên Mục tinh, vậy mà không đến tìm ta, để ta phải chịu đau khổ, xem ra ngươi thật sự muốn ta sống không bằng chết. Vậy thì ta còn cần ngươi làm gì nữa?"

"Ta phải cố gắng tu luyện, nếu không, sao xứng đáng với sự "thương yêu" của ngươi như vậy chứ." Trong ánh mắt Hoa Mẫn Nhi hàn ý càng đậm, nàng lẩm bẩm nói: "Ngươi muốn ta sống cho thật tốt, sống không bằng chết, vậy ta sẽ đàng hoàng mà sống. Nếu không, sao xứng đáng với sự nhẫn tâm của ngươi chứ."

"Hiện giờ tu vi của ta đã là Nguyên Anh trung kỳ, không biết tu vi của ngươi thế nào rồi. Bây giờ ta thi triển linh thể hư ảnh e rằng có thể đối phó với tu sĩ Thần Hóa sơ kỳ tầm thường. Chẳng hay ngươi có là đối thủ của ta chăng?" Khóe miệng Hoa Mẫn Nhi khẽ nhếch, ánh mắt lại tràn đầy hàn ý.

Nghe ý tứ của Hoa Mẫn Nhi, tu vi đan điền của nàng lúc này đã đạt tới Nguyên Anh trung kỳ. Từ khi chia ly Lăng Thiên chưa đầy một năm, nàng từ Thai Hóa trung kỳ đã đạt tới tu vi như vậy, không thể không nói tốc độ tu luyện thật nhanh chóng, ưu thế về tốc độ tu luyện của linh thể càng thêm rõ ràng.

"Mà nay tu vi tâm mạch của ta cũng đã đến Thai Hóa kỳ rồi. Không biết kinh mạch của ngươi đã sơ thông chưa? Nếu chưa thì e rằng ngươi thật sự không phải là đối thủ của ta." Hoa Mẫn Nhi lẩm bẩm, khi nói những lời này, trong đôi m���t nàng khi thì tràn đầy hàn ý, khi thì lại thoáng chút ân cần, vô cùng mâu thuẫn.

Công pháp Phật môn tu luyện tốc độ chậm chạp, hơn nữa Hoa Mẫn Nhi lại chú trọng đề cao tu vi đan điền, cho nên tiến triển chậm chạp, mãi mới đạt tới Thai Hóa kỳ. Tuy nhiên, tốc độ này ở Tu Chân giới cũng là vô cùng kinh người.

"Thế nhưng, ngươi ở đâu? Ngươi có biết ta đang đợi ngươi không?" Hoa Mẫn Nhi nhìn về phương Đông xa xăm, vẻ mặt hơi ảm đạm, nhưng rất nhanh liền khôi phục như cũ, lạnh lẽo như sương giá: "Đợi ngươi đến giết ta!"

Lắc đầu, gạt đi ba ngàn sợi sầu, Hoa Mẫn Nhi nhìn về phương Đông, hàn ý biến thành áy náy: "Sư tôn, xin tha thứ cho Mẫn Nhi không thể đến thăm người. Thanh Vân sơn là một chốn đau lòng, con không muốn quay về nữa."

"Đặc biệt là khi tu vi chưa đạt tới Thần Hóa kỳ, thì khó lòng giết được Thanh Vân Tử âm hiểm kia." Nói đến đây, trong mắt Hoa Mẫn Nhi sát khí cuồn cuộn: "Hừ, Thanh Vân Tử, ngươi cứ chờ đấy, sớm muộn gì ta cũng sẽ bắt ngươi trả lại gấp bội những gì ngươi đã gây ra cho ta. Nếu không phải ngươi, Lăng Thiên sao lại đối xử với ta như vậy chứ?"

Nhắc tới Thanh Vân Tử, Hoa Mẫn Nhi nghiến răng nghiến lợi. Từ lời nàng nói, cũng mơ hồ biết được nguyên nhân nàng không quay về Thanh Vân sơn. Cũng chẳng biết lúc này nàng quên ăn quên ngủ tu luyện là vì muốn giết Thanh Vân Tử, hay là vì muốn đối phó Lăng Thiên.

Một đôi tình nhân vốn yêu nhau sâu đậm cuối cùng lại trở nên như vậy, khiến người ta phải ôm tay thở dài.

Hít một hơi thật sâu, Hoa Mẫn Nhi thu liễm sát khí. Sau đó theo bản năng đưa tay vào Trữ Vật Giới Chỉ lấy đồ, nhưng lại bắt hụt, không khỏi lộ vẻ mặt hơi buồn bã, lẩm bẩm nói: "Thì ra kẹo hồ lô đã ăn hết rồi ư, xem ra lần này ta bế quan thời gian đã rất dài."

Bên cạnh bồ đoàn nơi Hoa Mẫn Nhi ngồi, gần trăm chiếc que trúc nằm im lìm, kể về "chiến tích" của Hoa Mẫn Nhi mấy ngày nay.

Trong những lúc rảnh rỗi khi tu luyện, ăn kẹo hồ lô trở thành sở thích duy nhất của Hoa Mẫn Nhi. Có lẽ chỉ có như vậy, nàng mới có thể cảm nhận được chút ít sự ngọt ngào trong tâm hồn. Cũng không biết là bản thân kẹo hồ lô ngọt ngào, hay là ký ức về người từng cùng nàng ăn kẹo hồ lô đã khiến nàng cảm nhận được hạnh phúc.

Khẽ vẫy tay một cái, gần trăm chiếc que trúc liền lơ lửng giữa không trung. Tâm niệm Hoa Mẫn Nhi vừa động, một luồng ngọn lửa xanh biếc tuôn trào ra. Ngọn lửa bừng cháy, nóng bỏng vô cùng, rất nhanh những chiếc que trúc này liền hóa thành tro bụi, chôn vùi biến mất, tựa như từ trước đến nay chưa từng tồn tại, cũng giống như người định mệnh của nàng vậy.

Thế nhưng, những chiếc que trúc ấy rõ ràng đã từng tồn tại. Chàng cũng vậy, cho dù đốt cháy không còn gì, cũng không thể xóa đi dấu vết từng tồn tại của chúng.

Khẽ thở dài một tiếng, Hoa Mẫn Nhi rất nhanh lại khôi phục vẻ lãnh đạm. Nàng bước chân nhẹ nhàng, hướng ra bên ngoài, nàng phải đi đến chợ phiên Phiêu Miểu thành để mua kẹo hồ lô.

Sau khi Hoa Mẫn Nhi rời đi, hư không khẽ vặn vẹo, ba bóng người đột ngột xuất hiện. Ba người này tóc mai điểm bạc, ánh mắt khép mở ánh sáng lập lòe, tinh thần quắc thước. Toàn thân bọn họ tỏa ra kiếm ý lăng liệt, e rằng còn cường hãn hơn nhiều so với Cổ Nhai, các chủ Kiếm Các đời trước. Ba người này tu vi cực cao, thấp nhất cũng là cấp bậc Xuất Khiếu kỳ.

Rất rõ ràng, ba người này là những người do Thượng Quan Long Ngâm dặn dò lưu lại, vốn để bảo vệ Vân Tiêu, nhưng lúc này không biết là đang giám thị hay là bảo vệ Hoa Mẫn Nhi.

Ba người này tu vi cao hơn Hoa Mẫn Nhi rất nhiều. Bọn họ ẩn mình, cho dù linh giác của Hoa Mẫn Nhi sau khi linh thể thức tỉnh đã vượt xa người thường, cũng không thể phát hiện ra sự tồn tại của bọn họ.

Nhìn hướng Hoa Mẫn Nhi rời đi, ba người này gật đầu. Sau đó một người trong số họ biến mất không tăm hơi, chắc hẳn là đi bẩm báo cho Vân Tiêu.

Hai người còn lại nét mặt đầy vẻ tán thưởng. Trong đó, người áo đen nhìn về hướng Hoa Mẫn Nhi vừa đi, mở miệng nói: "Tốc độ tu luyện của cô bé này thật quá kinh khủng. Chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi mà tu vi đã đề cao một đại cảnh giới, điều này còn nhanh hơn nhiều so với chúng ta lúc trước."

"Đúng vậy, hậu sinh khả úy." Một tu sĩ áo trắng khác gật đầu, trong mắt cũng tràn đầy tán thưởng: "Quả không hổ danh là Tiên Thiên Mộc Linh chi thể, trời sinh đã tương hợp với thiên địa đại đạo, tốc độ tu luyện gấp mấy chục lần người thường. E rằng chỉ trăm năm nữa thôi, nàng sẽ đuổi kịp chúng ta."

"Với thể chất và thiên phú như vậy, e rằng có thể sánh ngang với Thánh tử Vạn Kiếm Nhai chúng ta, còn mạnh hơn Thánh nữ không ít." Tu sĩ áo đen mở miệng nói, sau đó lộ vẻ tiếc hận: "Đáng tiếc cô bé này lại không chịu đến Vạn Kiếm Nhai làm Thánh nữ, nhất định phải ở lại Thiên Mục tinh cái tinh cầu phế vật này."

"Hắc hắc, Vân Tiêu thiếu gia vẫn ở lại Thiên Mục tinh, đoán chừng chính vì thế mà nàng mới có thể ở lại Thiên Mục tinh chăng." Tu sĩ áo trắng cười hắc hắc: "Thiếu gia nhà ta đã nhận được truyền thừa của tộc lão gia, tương lai thành tựu phi phàm, hai người bọn họ ở bên nhau cũng coi như môn đăng hộ đối."

Nghe ý tứ hai người, họ lại là người của Vân thị nhất tộc. Hơn nữa, nghe cách họ xưng hô với Vân Tiêu, thân phận của họ trong Vân thị nhất tộc cũng không quá cao. Hai người có thân phận không cao như vậy mà lại có thể trở thành nhân vật cấp trưởng lão của Vạn Kiếm Nhai, từ đó có thể thấy gia tộc Vân Tiêu có thế lực lớn đến mức nào ở Vạn Kiếm Nhai.

"Ừm, thiếu gia cũng khá có ý tứ với nàng, bảo chúng ta tùy thời chú ý nhất cử nhất động của nàng, nếu nàng có gì khác thường thì lập tức báo cho hắn." Tu sĩ áo đen khẽ mỉm cười, tiếp tục nói: "Trước kia thiếu gia vẫn luôn tâm tư bất định, bây giờ thật khó có được khi lại để ý đến một người như vậy."

"Đúng vậy, đáng tiếc cô gái này có chút lạnh lùng, luôn không thèm để ý đến Vân Tiêu thiếu gia, cũng không biết là vì lý do gì." Tu sĩ áo trắng tiếp lời, giọng hơi mang chút nghi ngờ.

"Nghe nói cô bé này với con trai của Lăng Vân kia có quan hệ không tệ. Hai người họ hình như đã cãi vã chia tay, tâm tình của nàng tự nhiên không tốt. Sau này rồi sẽ ổn thôi." Tu sĩ áo đen giải thích.

"Ừm, hình như đúng vậy." Tu sĩ áo trắng gật đầu, sau đó nhìn về phương xa, nói: "Đi thôi, chúng ta nên đi bảo vệ nàng. Vạn nhất nàng xảy ra chuyện gì, thiếu gia ắt sẽ trách phạt chúng ta."

Nghe được câu này, trong mắt người còn lại hiện lên một tia sợ hãi. Sau đó hắn cũng không nói gì, gật đầu, hai người lại biến mất không thấy, chắc là đã ẩn mình trong bóng tối để bảo vệ Hoa Mẫn Nhi.

Từng con chữ trong bản dịch chương truyện này đều là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free