Thiên Mục tinh Đông vực, cũng chính là Ngũ Hành vực, đây là nơi cực đông của Thiên Mục tinh, xa hơn về phía đông là biển cả mênh mông.

Có lẽ bởi giáp biển mênh mông, nơi đây bốn mùa như xuân, khí hậu ấm áp. Khắp nơi có thể thấy cây cổ thụ rậm rạp, núi non tươi đẹp, suối chảy róc rách, quả là cảnh đẹp như tranh, rất thích hợp để du ngoạn.

Ngày nọ, một đôi nam nữ ngự không mà đến, nhìn những ngọn núi tú lệ phía dưới, hai người khẽ hạ xuống, thong thả bước đi.

Nhìn kỹ, đôi nam nữ này, nam nhân anh tuấn tiêu sái, phong thái như ngọc; đôi mắt hắn lấp lánh có thần, ẩn chứa tinh quang lấp lánh, mơ hồ toát ra một luồng kiếm ý tinh thuần, sát phạt kinh người. Nữ nhân khuynh thành tuyệt thế, dung nhan không tì vết, vẻ uyển chuyển toát lên nét thanh lệ, siêu phàm thoát tục, tựa như huyền nữ từ chín tầng trời giáng xuống.

Đôi nam nữ này không ai khác chính là Vân Tiêu và Liên Tâm. Kể từ khi quyết định du ngoạn Đông vực, hai người cứ thế hướng đông mà đi, khi thì ngự kiếm phi hành, khi thì hạ xuống thưởng thức phong cảnh thơ mộng. Cả hai đều không vội vã, dáng vẻ vô cùng nhàn nhã.

Cứ thế vừa đi vừa nghỉ, thời gian trôi mau, đã nửa năm trôi qua.

Liên Tâm rất hứng thú với Ngũ Hành vực, nàng muốn đến thăm mọi nơi. Họ đã ghé thăm Huyền Hoàng tháp, Kim Cương môn, Phần Viêm cốc, Băng Tâm điện – bốn môn phái lớn của Ngũ Hành vực. Giờ đây, họ đã bước vào địa phận Thanh Vân sơn, hiển nhiên là còn muốn đến thăm Thanh Vân tông.

Không biết là vô tình hay cố ý, mỗi lần Liên Tâm bước vào các môn phái này, nàng đều không hề che giấu hành tung. Vì thế, Vân Tiêu, người đồng hành cùng nàng, tự nhiên cũng bị các đệ tử môn phái này nhận ra.

Vân Tiêu là Các chủ Kiếm Các, thân phận tôn quý. Sự xuất hiện của hắn khiến các môn chủ của bốn môn phái kinh ngạc, vội vàng tiếp đón.

Vân Tiêu cũng không chút khách khí, vui vẻ chấp nhận sự tiếp đón. Hắn dường như vô cùng hưởng thụ cảm giác được người khác tôn sùng này. So với hắn, Liên Tâm lại lạnh nhạt hơn nhiều, không trò chuyện với ai, chỉ một mình thưởng thức cảnh đẹp.

Cứ mỗi khi đến một môn phái, Liên Tâm và Vân Tiêu lại nán lại một thời gian, vì vậy dù đã du lịch Ngũ Hành vực nửa năm, họ vẫn chưa thể thăm thú hết, chỉ còn lại Thanh Vân tông cuối cùng.

Suốt chặng đường, Vân Tiêu bóng gió dò hỏi Liên Tâm, muốn từ nàng có được tin tức liên quan đến Long Thuấn và Kim Toa Nhi. Nhưng Liên Tâm vốn dĩ đã có chút đề phòng nên đương nhiên sẽ không mắc lừa, vả lại nàng căn bản không hề biết Long Thuấn hay Kim Toa Nhi, nên Vân Tiêu càng không thể nào có được gì từ nàng.

Không thể có được những tin tức đó, Vân Tiêu liền thay đổi phương thức, muốn từ Liên Tâm có được những lợi ích khác, ví dụ như thiên địa kỳ trân. Nếu Liên Tâm có thể tùy tiện ban tặng Thiên Tủy Ngưng Lộ cho người khác, vậy nhất định nàng còn có những vật phẩm trân quý hơn nhiều.

Thế nhưng, tính toán của hắn nhất định sẽ thất bại. Kể từ khi biến hóa, Liên Tâm rất ít khi xuất thế, ngoài việc có thể tự thân ngưng tụ ra Thiên Tủy Ngưng Lộ, nàng căn bản không có bất kỳ trân phẩm nào khác, có thể nói là nghèo rớt mùng tơi.

Dần dần, Vân Tiêu mất kiên nhẫn, không còn dò hỏi Liên Tâm điều gì nữa, Liên Tâm cũng nhờ đó mà có được chút thanh tĩnh. Chỉ là khi Vân Tiêu nhìn Liên Tâm, thỉnh thoảng lại hiện lên một tia thần sắc kỳ dị, không biết hắn đang có âm mưu gì.

Trên đường đến Thanh Vân sơn, Liên Tâm vẫn hoạt bát hiếu động như thường ngày, cái gì cũng khiến nàng hứng thú. Nàng đi tít phía trước, ngó đông nhìn tây, vẻ mặt tràn đầy hăng hái.

Chỉ là nếu nhìn kỹ, sẽ thấy trong đôi mắt Liên Tâm mơ hồ có chút mệt mỏi và chán nản. Hơn nửa năm qua, nàng phải đấu trí với Vân Tiêu, có thể nói là hao tâm tổn sức, tiêu hao quá nhiều tinh lực.

Đi đến một bụi hoa kỳ lạ, Liên Tâm khẽ nghiêng người, làm bộ ngửi hoa. Nàng khẽ nhắm đôi mắt đẹp, hàng mi dài khẽ rung động, khuôn mặt như ngọc tràn đầy vẻ hưởng thụ. Thế nhưng trong lòng, nàng lại nghĩ:

"Ở bên Vân Tiêu thật sự quá mệt mỏi, từng giây từng phút đều phải đề phòng hắn." Liên Tâm tự nhủ: "Nếu không phải ta cố ý dẫn hắn vào bốn môn phái kia, khiến hắn phải bận rộn ứng phó các môn phái mà không rảnh bận tâm đến ta, e rằng ta sẽ còn mệt mỏi hơn nữa."

Thì ra, việc Liên Tâm tỏ ra hứng thú với các môn phái Ngũ Hành vực chỉ là cố tình làm vậy. Bằng cách đó, khi đến các môn phái, các môn chủ sẽ tiếp đón và nịnh bợ Vân Tiêu, khiến hắn ít có thời gian đấu trí với nàng, và nàng cũng sẽ được thảnh thơi hơn nhiều.

"Vân Tiêu thật sự là chuyển thế của hắn sao? Tại sao ta lại cảm thấy ngày càng xa cách hắn?" Liên Tâm không kìm được khẽ cau mày, trong lòng dần nảy sinh nghi ngờ.

Vẻ mặt này, kết hợp với dung nhan tuyệt mỹ, toát lên chút yếu ớt, khiến người ta không khỏi thương xót.

Vân Tiêu cũng vì thần thái mị hoặc của Liên Tâm lúc này mà đờ đẫn ánh mắt, trông như hồn phách đã bị quyến rũ.

Một lát sau, Liên Tâm tỉnh lại, đứng dậy, tiếp tục ngắm nhìn cảnh vật.

Vân Tiêu thoát khỏi cơn thất thần, trong mắt không tự chủ lóe lên một tia tinh quang: "Chậc chậc, quả nhiên không hổ là yêu tộc hóa hình, mị lực mười phần, ta suýt nữa đã không kìm lòng được."

Liên Tâm đi phía trước, trong lòng dâng lên một cảm xúc phức tạp: "Vân Tiêu vừa rồi lại lộ ra sát khí với ta, xem ra hắn đã không chịu nổi tính nết, muốn động thủ với ta."

"Chẳng lẽ hắn tự tin đến vậy, chỉ dựa vào mấy tu sĩ Xuất Khiếu kỳ mà có thể giết được ta?" Trong mắt Liên Tâm lóe lên một tia khinh thường, nhưng rồi lại trở nên ảm đạm: "Ai, thế nhưng ta không thể giết hắn, dù sao thì Vân Tiêu cũng là chuyển thế của hắn."

Tu vi của Liên Tâm tuyệt đỉnh, đương nhiên nàng biết có không ít cao thủ đang ẩn nấp bảo vệ Vân Tiêu. Thế nhưng nàng lại làm như không có gì, nếu không phải vì phỏng đoán Vân Tiêu là chuyển thế của hắn, e rằng nàng đã sớm ra tay rồi.

"Ai, cuộc sống như thế này thật sự quá mệt mỏi, rất muốn cứ thế rời đi, không gặp lại hắn nữa." Liên Tâm khẽ thở dài trong lòng, thế nhưng trong thâm tâm nàng vẫn còn một chút hy vọng cuối cùng: "Nghe nói người chuy���n thế phải thức tỉnh mới có thể nhớ lại chuyện kiếp trước, có lẽ Vân Tiêu cũng vì chưa nhớ lại kiếp trước nên mới đối xử với ta như vậy chăng."

"Không biết Lăng Thiên bây giờ đang làm gì?" Liên Tâm không tự chủ được nghĩ đến Hoa Mẫn Nhi, trong lòng dâng lên một nỗi nhớ nhung nồng đậm: "Có lẽ hắn lại đang tu luyện chăng, có lẽ Hoa Mẫn Nhi bây giờ đang ở bên cạnh bầu bạn cùng hắn, thật sự rất hâm mộ hắn, có thể ở bên người mình yêu."

Càng tiếp xúc sâu với Vân Tiêu, hy vọng trong lòng Liên Tâm lại càng nhỏ dần. Tình cảm mơ hồ từng có khi trước cũng ngày càng nhạt phai, đối với "hắn" trong lòng, nàng cũng dần dần có một loại quên lãng.

"Nghe nói Thanh Vân sơn chính là nơi Lăng Thiên lớn lên từ nhỏ." Trong lòng Liên Tâm hiếm hoi toát ra một tia vui mừng, tinh thần phấn chấn: "Lần trước đến vội vàng, chưa kịp đàng hoàng nhìn ngắm nơi Lăng Thiên trưởng thành khi còn bé."

Nghĩ vậy, sự mệt mỏi trong mắt Liên Tâm vơi đi ít nhiều, nàng lộ ra vẻ mặt hưng phấn, bước chân cũng nhanh hơn vài phần.

Chẳng bao lâu, hai người đã đến Thanh Vân sơn. Dù họ không che giấu khí tức, Thanh Vân Tử vẫn là người đầu tiên phát hiện ra họ đến, vội vàng ra nghênh đón, mời Vân Tiêu vào tông môn. Vân Tiêu cũng không khách khí, đi thẳng vào trước, dáng vẻ rất ra chủ nhà.

Liên Tâm thì chẳng thèm để ý đến hắn, tự mình đi du ngoạn tùy thích. Vân Tiêu cũng không lấy làm lạ, tình huống tương tự đã từng xảy ra ở bốn môn phái khác.

Cứ thế, Vân Tiêu bận rộn ứng phó sự tiếp đón của các vị Phong chủ Thanh Vân tông, còn Liên Tâm thì một mình đi thăm nơi Lăng Thiên sinh ra và lớn lên.

Nàng đi đến Thanh U phong, nhìn thấy khắp nơi tường xiêu vách đổ, nơi đây lờ mờ còn lưu lại dấu vết sinh hoạt trước kia của Lăng Thiên, lòng nàng trăm mối ngổn ngang. Cảm nhận được từng đợt khí tức kinh khủng phát ra từ trận pháp còn lưu lại trên Thanh U phong, Liên Tâm cũng biết phụ thân Lăng Thiên là một tồn tại như thế nào, trong lòng tràn đầy kính nể.

"Đây chính là nhà của Lăng Thiên sao, tiếc thay đã đổ nát rồi." Liên Tâm thở dài một tiếng: "Nơi này vẫn còn lưu lại kiếm ý nồng đậm, hẳn phải có mấy trăm người cùng ra tay. Cách làm của Vạn Kiếm Nhai quả thực tàn nhẫn."

Linh giác của Liên Tâm nhạy bén, đương nhiên nàng cảm nhận được tình cảnh mấy trăm người vây công Thanh Vân sơn từ kiếm ý phát ra trên Thanh U phong. Nàng khinh thường thủ đoạn của Vạn Kiếm Nhai không ngớt, cũng hiểu rõ vì sao Lăng Thiên lại có mối cừu hận sâu sắc với Vạn Kiếm Nhai.

"Chẳng trách Lăng Thiên biết Vân Tiêu có thể là 'hắn' chuyển thế mà lại không nói cho ta." Liên Tâm tự nhủ, trong mắt lóe lên một tia áy náy: "Giờ đây ta lại ở cùng với Vân Tiêu, không biết Lăng Thiên sẽ khó xử và đau lòng đến mức nào?"

Nhớ lại vẻ mặt Lăng Thiên khi biết mình ở cùng Vân Tiêu, trong lòng Liên Tâm vô cớ đau xót, nàng lẩm bẩm: "Lăng Thiên gánh vác mối thù nặng nề như vậy, giờ đây lại còn vì chuyện của ta mà khó xử, ta..."

Nghĩ đến đây, Liên Tâm càng thêm áy náy. Nàng xa xa nhìn về phía Vân Tiêu, ánh mắt trở nên kiên nghị: "Xem ra đã đến lúc ta phải đưa ra lựa chọn, nếu không sẽ tiếp tục làm tổn thương Lăng Thiên."

"Sau này ta sẽ tránh xa Vân Tiêu, dù sao hắn cũng chưa thức tỉnh, sẽ không nhớ ta." Liên Tâm tự giễu cười một tiếng, lòng tràn đầy ảm đạm: "Ta đã ban cho Vân Tiêu Thiên Tủy Ngưng Lộ, hắn không cảm kích thì thôi, lại còn thỉnh thoảng lộ ra sát ý với ta. Cứ như thế, ta còn có lý do gì để ở bên cạnh hắn nữa đây?"

Với lựa chọn này, tâm tư muốn rời bỏ Vân Tiêu trong lòng Liên Tâm ngày càng mãnh liệt.

"Dù trở về vẫn không thể ở bên Lăng Thiên, nhưng có thể từ xa nhìn ngắm hắn cũng đủ rồi." Liên Tâm nhớ đến lời Diêu Vũ, lòng khẽ rung động: "Diêu Vũ nói không sai, có lẽ từ xa nhìn hắn cũng chính là một niềm hạnh phúc, ít nhất còn vui vẻ hơn nhiều so với việc đấu trí với Vân Tiêu như thế này."

"Hơn nữa, nửa năm rời đi này đã khiến ta cảm nhận rõ ràng nỗi nhớ mong của mình dành cho Lăng Thiên." Trong đầu Liên Tâm lại hiện lên bóng dáng Lăng Thiên, nàng khẽ mỉm cười, thì thầm: "Có lẽ đây cũng là một niềm hạnh phúc."

Sau khi đưa ra quyết định này, toàn thân Liên Tâm bỗng nhẹ nhõm, nàng cất bước liên tục, định rời khỏi nơi đây, không từ biệt Vân Tiêu.

Đi được vài bước, Liên Tâm dừng lại, trong lòng thoáng qua một tia lo âu: "Nếu ta biến mất ở đây, e rằng Vân Tiêu sẽ nghi ngờ, như vậy hắn nhất định sẽ phái người tìm kiếm nơi này, khi đó nơi đây lại phải gà bay chó sủa mất."

Mặc dù Lăng Thiên đã không còn ở nơi đây, thế nhưng môn phái của sư tôn Hoa Mẫn Nhi lại nằm ở đây. Nhìn thái độ của Lăng Thiên và Hoa Mẫn Nhi đối với Thanh Điệp phong thì biết, họ hy vọng nơi này được yên bình.

"Ai, thôi vậy, hay là tự mình từ biệt Vân Tiêu thì hơn." Liên Tâm khẽ thở dài một tiếng, rồi như chợt nhớ ra điều gì: "Vân Tiêu bây giờ vẫn chưa thức tỉnh, liệu sau khi hắn thức tỉnh có còn nhớ đến ta không?"

"Thôi, chuyện như vậy cứ để sau này rồi tính." Liên Tâm nhanh chóng quên sạch chuyện phiền lòng này, đôi mắt khẽ chớp: "Bây giờ ta phải nghĩ ra một lý do thật tốt để rời khỏi Vân Tiêu, đừng để hắn nghi ngờ mới được."

Nghĩ thế, Liên Tâm bắt đầu vắt óc tìm lý do.

Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.