Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 482: Rơi vào bẫy rập

Lăng Thiên thuận lợi tiến vào thành Phiêu Miểu, hắn cũng gặp phải rắc rối tương tự Liên Tâm. Thế nhưng hắn lại biết đại khái nơi trú ngụ của những nhân vật quan trọng như Thánh nữ, Thánh tử Kiếm Các. Hắn đoán Liên Tâm nhất định sẽ đi về phía đó, nên liền lập tức chạy thẳng tới đó, rất có thể sẽ chặn được Liên Tâm lại.

Lăng Thiên đoán không sai, thế nhưng hắn lại không ngờ Vân Tiêu đã để lại ấn ký trên người Liên Tâm. Ngay khi Liên Tâm vừa tiến vào thành Phiêu Miểu, Vân Tiêu đã tìm thấy nàng, hơn nữa còn dẫn nàng đi thẳng vào trung tâm thành Phiêu Miểu.

Tạm thời không nhắc đến chuyện Lăng Thiên đang tìm Liên Tâm, hãy nói về việc Vân Tiêu đang dẫn Liên Tâm tiến vào bẫy rập.

Vân Tiêu dẫn Liên Tâm đi sâu vào trung tâm thành Phiêu Miểu. Mặc dù sát ý bộc phát đã bị Liên Tâm phát hiện, thế nhưng Liên Tâm đã quen với điều đó. Vả lại, nàng cho rằng sắp được gặp Hoa Mẫn Nhi, nên sự cảnh giác trong lòng đã giảm đi rất nhiều, nàng thầm nghĩ làm thế nào để giải thích với Hoa Mẫn Nhi về cách dùng từ.

Càng gần vị trí bẫy rập, Vân Tiêu trong lòng càng thêm hưng phấn, xen lẫn chút khẩn trương. Sát ý lơ đãng lộ ra trên người hắn cũng đậm đặc hơn lúc trước một chút.

Cảm nhận sát ý của Vân Tiêu ngày càng đậm, Liên Tâm khẽ nhíu mày, trong lòng cũng dấy lên chút cảnh giác. Nàng phóng linh thức ra dò xét xung quanh, sau khi xác định không có ai mai phục quanh đó, nỗi lo âu trong lòng nàng mới vơi đi phần nào.

Ở một nơi rất xa bẫy rập, Vân Lam và những người khác thu liễm khí tức, lặng lẽ chờ Vân Tiêu dẫn Liên Tâm đến. Khoảng cách giữa bọn họ đủ xa, nên linh thức của Liên Tâm lúc trước đã không thể quét tới họ.

"Sát cơ trong lòng Vân Tiêu ngày càng nặng, thế nhưng trong vòng hơn mười dặm phụ cận lại không có cao thủ Vạn Kiếm Nhai, đây là vì sao chứ?" Liên Tâm khẽ nhíu mày, trong mắt tràn đầy nghi hoặc: "Chẳng lẽ Vân Tiêu thật sự cho rằng tu vi của ta chỉ có Nguyên Anh trung kỳ, có thể bắt được ta sao?"

Sát cơ trên người Vân Tiêu che giấu vô cùng tốt, nếu là tu sĩ tầm thường chắc chắn sẽ không cảm nhận ra. Thế nhưng Liên Tâm là tộc Cửu Thải Liên Hoa, linh giác bén nhạy, nên đã rõ ràng phát hiện sát ý mà Vân Tiêu lộ ra.

Vân Tiêu còn tưởng Liên Tâm không hề phát hiện sát ý trong lòng hắn, âm thầm đắc ý.

"Hắn tự tin từ đâu mà có chứ?" Liên Tâm trăm mối không hiểu, đột nhiên nàng khẽ nhíu mày, vô thức lắc đầu: "Không đúng, lần trước khi chia tay, Vân Tiêu đã biểu lộ sát ý. Lúc đó bên cạnh hắn có mấy vị cao thủ cũng không hề nhúc nhích, nhất định là họ đã phát hiện tu vi chân thực của ta."

"Vậy tại sao bây giờ hắn lại biểu lộ sát cơ nồng đậm như thế?" Liên Tâm cau mày liễu thật chặt, trăm mối không hiểu.

"Liên Tâm, cung điện phía trước kia chính là nơi ở của Thánh nữ. Có lẽ bây giờ nàng đang bế quan tu luyện ở bên trong." Vân Tiêu đột nhiên lên tiếng, cắt ngang suy nghĩ của Liên Tâm.

Nơi Vân Tiêu nói là một cung điện, phía trước cung điện là một khoảng đất trống rộng lớn. Trên khoảng đất trống lát đá xanh, mơ hồ có chút rêu phong xanh biếc, hiển nhiên ít có dấu chân người, rất là thanh u, đúng là một nơi bế quan tuyệt hảo.

Nghe vậy, Liên Tâm khẽ động tâm tư, nàng phóng linh thức ra dò xét cung điện phía trước. Một lát sau, lông mày nàng nhíu càng chặt, bởi vì nàng căn bản không hề phát hiện khí tức của Hoa Mẫn Nhi trong cung điện.

"Nơi này quả thật giống như một nơi bế quan, thế nhưng Hoa Mẫn Nhi lại không có ở bên trong." Liên Tâm lẩm bẩm, sự cảnh giác trong lòng càng đậm: "Hắn nói như vậy chẳng lẽ là muốn dẫn ta đi vào, bên trong có bẫy rập sao?"

Nghĩ đến đây, bước chân Liên Tâm dừng lại. Nàng ngắm nhìn bốn phía, quan sát tỉ mỉ, muốn phát hiện điều bất thường từ đó.

Khoảng đất trống phía trước chính là nơi đặt bẫy rập. Liên Tâm chỉ cần tiến thêm vài bước nữa là sẽ bước vào trong trận pháp, thế nhưng lúc này nàng lại dừng bước, không có ý định bước vào trận pháp. Điều này khiến Vân Tiêu vô cùng sốt ruột.

Mặc dù sốt ruột, thế nhưng Vân Tiêu không hổ là người tâm tư kín đáo, hắn cũng không hề biểu lộ ra. Trong lòng hắn suy nghĩ nhanh chóng, nghĩ đến một khả năng: "Liên Tâm tu vi cực cao, nhất định đã phát hiện nơi này không có khí tức của Hoa Mẫn Nhi, cho nên mới do dự không tiến lên."

Cung điện phía trước cũng là một nơi bế quan, thế nhưng đó lại là nơi Vân Tiêu bế quan. Hoa Mẫn Nhi tự nhiên sẽ không đến nơi này. Vạn sự đã chuẩn bị xong, nhưng lại để lại sơ hở này, Vân Tiêu thầm mắng mình sơ suất.

Thế nhưng Vân Tiêu biết lúc này chuyện đang khẩn cấp, hắn không hề biến sắc, nhưng trong lòng lại suy nghĩ làm thế nào để dẫn Liên Tâm vào trận pháp.

Nhanh trí, đột nhiên Vân Tiêu mắt sáng lên, nảy ra một ý hay. Hắn vội vàng tiến lên hai bước, vừa đi vừa nói: "A, sao nơi này lại yên tĩnh như vậy chứ? Bình thường Mẫn Nhi tu luyện ở đây cũng sẽ toát ra khí tức mà?"

Vân Tiêu cố tình làm ra vẻ sốt ruột, trong giọng nói mơ hồ có chút lo âu. Hắn vừa nói vừa bước nhanh hơn, ra vẻ vô cùng chân thành.

Nghe vậy, Liên Tâm trong lòng khẽ động, lòng cảnh giác vơi đi phần nào. Thế nhưng nàng vẫn không di chuyển về phía trước, chỉ đứng ngắm nhìn.

Thấy Liên Tâm bất động, Vân Tiêu cũng không sốt ruột. Thân hình hắn khẽ động, liền tiến vào trong cung điện. Một lát sau, một tràng âm thanh dồn dập vang lên: "Mẫn Nhi, muội làm sao vậy, sao lại hộc máu?"

Đương nhiên, tất cả những điều này chẳng qua là Vân Tiêu cố ý làm, nhằm dẫn dụ Liên Tâm đến. Mặc dù không biết rõ mối quan hệ giữa Liên Tâm và Hoa Mẫn Nhi, thế nhưng Vân Tiêu tự cho rằng những lời nói lúc trước chắc chắn sẽ xóa tan nghi ngờ trong lòng Liên Tâm, hơn nữa hắn còn có hậu chiêu.

Thế nhưng Liên Tâm trong lòng lại run lên, lòng cảnh giác giảm mạnh. Nàng vốn đã biết Hoa Mẫn Nhi bị thương ở huyệt động Truyền Tống trận, bây giờ nghe Vân Tiêu nói như thế, nàng không khỏi tin lời hắn, nỗi lo âu trong lòng càng đậm sâu.

Chuyện thật trùng hợp làm sao, Vân Tiêu tùy tiện nói một câu, nhưng không ngờ lại vừa vặn làm rối loạn tâm trí Liên Tâm. Cái gọi là quan tâm thì sẽ bị rối loạn, lúc này nàng đã hoàn toàn không còn lòng cảnh giác, chỉ còn lại ý muốn đi vào xem Hoa Mẫn Nhi thế nào.

Nếu Hoa Mẫn Nhi xảy ra chuyện gì, Liên Tâm tất nhiên sẽ không tha thứ cho bản thân. Trong lòng nàng, Hoa Mẫn Nhi bị thương tất cả đều là do mình gây ra.

Thế nhưng Liên Tâm không hổ là thiên địa kỳ trân, mặc dù đang trong lúc sốt ruột, thế nhưng bản năng nàng lại cảm nhận được nguy hiểm, nàng cũng không lập tức di chuyển thân hình.

"Nguy rồi, Mẫn Nhi, sao muội lại tẩu hỏa nhập ma, một chút khí tức cũng không có thế này." Vân Tiêu hô to, vẻ sốt ruột không dứt: "Liên Tâm, mau lại đây giúp một tay, Mẫn Nhi muội ấy xảy ra chuyện rồi."

Đây mới là thủ đoạn cuối cùng của Vân Tiêu, mặc dù không dám chắc có thể dẫn dụ được Liên Tâm, thế nhưng Vân Tiêu lại có thể bảo đảm an toàn cho bản thân.

Vân Tiêu mượn cớ này để tách khỏi Liên Tâm, tất nhiên không muốn để Liên Tâm có cơ hội ra tay với hắn.

Nhưng không ngờ lần này mưu kế lại có hiệu quả tốt hơn tưởng tượng. Liên Tâm nghe lời hắn xong, không do dự nữa, thân hình nàng chợt lóe lên, liền tiến vào trong mảnh đất trống này.

"Trận pháp, khởi!" Từ xa, mấy tiếng hét lớn vang lên, âm thanh chấn động cửu tiêu, kiếm ý mơ hồ bộc phát.

Liên Tâm chỉ cảm thấy thân hình hơi chậm lại, một luồng khí tức cực kỳ nguy hiểm ập vào mặt nàng. Trước mặt nàng, hơn mười thanh Linh Khí kiếm tỏa ra hào quang óng ánh nhào tới, kiếm ý chấn động trời đất, vạn đạo kiếm mang bắn ra.

Hơn mười thanh phi kiếm này có uy lực kinh người, e rằng uy lực một kích của cao thủ Phân Thần kỳ cũng không bằng. Hơn nữa chúng phân bố rất rộng, hoàn toàn chặn đứng đường đi của Liên Tâm, khí sát phạt lẫm liệt.

Một luồng ba động không gian truyền ra, Liên Tâm không cần nhìn cũng biết ngay đây là khí tức của trận pháp khởi động. Nàng biết mình đã bị lừa: "Nguy rồi, đây là trận pháp, Vân Tiêu đã dẫn ta vào trong trận pháp!"

Không kịp nghĩ ngợi thêm, Liên Tâm đưa tay ngọc lên, đánh ra mấy chưởng ấn, ngăn chặn những thanh Linh Khí kiếm này.

Linh Khí kiếm uy lực chấn động trời đất, năng lượng sôi trào mãnh liệt, há là Liên Tâm trong lúc vội vàng có thể chống đỡ được? Chưởng ấn nàng đánh ra lập tức bị đánh tan. Mặc dù chưởng ấn tan rã, thế nhưng cũng đã tranh thủ được cho Liên Tâm một chút thời gian, nàng gấp rút triển khai thân pháp, trong gang tấc né tránh những thanh Linh Khí kiếm này.

Liên Tâm không dám nán lại, thân hình nàng lại lóe lên, liền bay về hướng lúc tới, nghĩ đột phá trận pháp mà đi.

Thế nhưng trận pháp mà Vân Lam và những người khác tốn rất lâu mới bố trí ra, há có thể dễ dàng thoát thân như vậy? Liên Tâm vừa mới đổi hướng, liền chạm mặt mười mấy thanh phi kiếm khác đang bắn nhanh tới, khí thế so với lúc trước càng thêm lạnh lẽo, sát phạt kinh thiên.

Liên Tâm không dám đón đỡ, thân hình nàng lại biến ảo, trong gang tấc né tránh những thanh Linh Khí kiếm này. Một cảnh tượng khiến Liên Tâm kinh hãi xuất hiện: những thanh Linh Khí kiếm vừa né tránh không hề biến mất, mà lơ lửng giữa không trung, mũi kiếm thẳng tắp hướng về phía nàng. Kiếm ý bàng bạc xuyên thấu qua mũi kiếm phóng ra, nàng cảm giác như kim châm sau lưng, toàn th��n cũng cảm nhận được một luồng tử vong lạnh lẽo.

Nhìn lại bốn phía, dày đặc toàn bộ đều là Linh Khí kiếm. Những thanh Linh Khí kiếm này lơ lửng, không tấn công, chỉ xa xa nhắm thẳng vào Liên Tâm.

Liên Tâm trong lòng nghiêm nghị, nàng cũng dừng di chuyển, ngẩng đầu nhìn về phía trời cao, chỉ thấy phía trên dày đặc cũng là Linh Khí kiếm. Linh Khí kiếm tạo thành một nhà tù kiếm, bao phủ nàng ở bên trong.

Trận pháp toàn diện mở ra, mấy trăm Linh Khí kiếm nhắm thẳng vào Liên Tâm, uy lực khiến người ta chấn động cả hồn phách.

Phương xa, mười mấy bóng người ngự không bay tới, tốc độ cực nhanh, mang theo tiếng gào thét xé rách hư không. Những người này tu vi thấp nhất cũng là Xuất Khiếu kỳ, toàn thân tản ra kiếm ý nồng đậm, nhìn một cái liền biết là cao thủ Vạn Kiếm Nhai.

Nhìn thấy bọn họ, Liên Tâm lập tức tỉnh ngộ. Nàng cười khổ một tiếng, thầm nghĩ lần này e rằng khó thoát khỏi tai kiếp.

Trận pháp do Vân Lam và những người khác bố trí cần được khởi động. Khi Vân Tiêu tiến vào thì không hề được mở ra, như vậy đương nhiên là để đảm bảo an toàn cho Vân Tiêu. Khi Liên Tâm đến gần trung tâm trận pháp, bọn họ liền điều khiển trận pháp từ xa, tức thì vây Liên Tâm lại ở trung tâm.

Phảng phất như cảm nhận được trận pháp khởi động, Vân Tiêu từ trong cung điện bước ra. Nhìn thấy Liên Tâm bị vây trong trận pháp, hắn cười phá lên không ngớt, nhìn Liên Tâm với dáng vẻ đầy hài hước: "Liên Tâm, không ngờ đấy chứ, ngươi lại ngu xuẩn đến thế, chỉ vài câu nói tùy tiện mà đã có thể dụ ngươi vào trong trận pháp rồi."

Xung quanh, mấy chục bóng người đã đi tới bên ngoài trận pháp. Bọn họ đứng thẳng ở bốn phương, toàn thân kiếm ý bộc phát, mỗi người trong tay đều kết động ấn quyết, hiển nhiên là đang khống chế trận pháp.

Trận pháp có sự điều khiển của bọn họ, kiếm ý càng thêm nồng đậm, uy lực không nghi ngờ gì đã tăng thêm mấy phần. Liên Tâm đứng giữa không trung, cảm nhận kiếm ý ngày càng sắc bén, lòng cũng ngày càng lạnh lẽo.

"Tại sao ngươi lại đối xử với ta như vậy?" Liên Tâm nhìn Vân Tiêu, trong ánh mắt tràn đầy ảm đạm, giọng nói mang theo sự khó hiểu nồng đậm: "Ta tự nhận mình đối với ngươi không tệ. Thiên Tủy Ngưng Lộ ta cũng không chút do dự cho ngươi, vì sao ngươi còn muốn giết ta?"

Nghe Liên Tâm chất vấn, Vân Tiêu không chút lay động, trên mặt hắn không che giấu được vẻ đắc ý: "Chậc chậc, Liên Tâm, ngươi thật sự không biết vì sao sao?"

"Không biết ư?" Liên Tâm lắc đầu, giọng nói rất nhẹ, giống như đang chìm đắm trong hồi ức: "Trước kia hắn đối với ta rất tốt, vì ta mà đánh đàn, kể cho ta nghe thế giới bên ngoài là như thế nào. Ngươi là chuyển thế của hắn, thế nhưng vì sao lại không giống hắn chứ?"

"Hừ, chuyển thế ư? Loại truyền thuyết này ngươi cũng tin sao? Chỉ có thể nói ngươi quá ngu xuẩn thôi." Vân Tiêu vẫn cười cợt không ngớt, thấy Liên Tâm vẫn còn nghi ngờ, hắn lộ ra vẻ khinh thường: "Ta đối xử với ngươi như vậy, chỉ vì ngươi —— là —— Yêu —— tộc!"

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free