(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 5751: Lưỡng nan lựa chọn
Xích Huyết và Phá Thiên, sau khi nghe Lăng Thiên hồi phục, đã hỏi dò liệu Chủ tể vũ trụ có chỉ dẫn hắn cách tìm Hồng Mông khí hay không, hoặc liệu hắn có hỏi han Chủ tể vũ trụ về Hồng Mông khí. Lăng Thiên tự nhiên không giấu giếm, tường tận thuật lại mọi chuyện, hơn nữa để Xích Huyết và những người khác an tâm, hắn còn trực tiếp giải thích cặn kẽ.
Quả thật, Xích Huyết là người thông minh. Hắn cũng hiểu lời Lăng Thiên không phải giả dối — nếu Chủ tể vũ trụ thật sự chỉ cho Lăng Thiên cách tìm Hồng Mông khí, ắt hẳn cũng sẽ nói cho bọn họ biết. Dù sao Chủ tể vũ trụ nhất định mong muốn Xích Huyết, Phá Thiên và đồng bọn cũng có thêm cơ hội giúp hắn hoàn thành nhiệm vụ.
Nghĩ thông suốt điểm này, nét mặt Xích Huyết giãn ra, hắn không còn nghi ngờ Lăng Thiên nói dối về việc này nữa. Tuy nhiên, hắn không lập tức rời đi mà cùng Lăng Thiên thảo luận những chuyện khác. Chẳng hạn, hắn bàn về lý do tại sao Chủ tể vũ trụ không ngăn cản nhiều tu sĩ như vậy cùng nhau phát động trận lôi kiếp cuối cùng. Dĩ nhiên, khi Xích Huyết nêu vấn đề này, thần sắc hắn trở nên trịnh trọng lạ thường. Rất hiển nhiên, với mưu trí của mình, hắn đã lờ mờ đoán ra nguyên do.
"Nguyên nhân rất đơn giản, đó là cho dù nhiều tu sĩ chúng ta cùng nhau phát động trận lôi kiếp cuối cùng thì vẫn nằm trong sự khống chế của Chủ tể vũ trụ," Lăng Thiên nói, th��n sắc hắn thêm vài phần trang trọng. "Nói cách khác, thực lực của Chủ tể vũ trụ còn mạnh hơn nhiều so với dự đoán ban đầu của ngươi và ta. Bởi vậy, việc Độ Kiếp sau này e rằng không còn lạc quan như chúng ta từng nghĩ."
"Quả nhiên, ngươi cũng đã nghĩ đến điều này," Xích Huyết nói, rồi nhìn về phía Lăng Thiên. "Vậy đạo hữu có biện pháp ứng đối nào không?"
"Chuyện đã đến nước này, chúng ta chỉ còn cách nhắm mắt làm theo. Dù sao, rất nhiều tu sĩ ở đây đã gần đạt đến cực hạn, không thể tự phong ấn thêm nữa. Vậy nên, chúng ta chỉ có thể đúng hẹn phát động trận lôi kiếp cuối cùng," Lăng Thiên lắc đầu, đoạn mỉm cười, có chút hứng thú nhìn Xích Huyết. "Chẳng lẽ ngươi lại có ý tưởng mới nào, ví như giống ta, để thân hữu của các ngươi ở lại Thần giới?"
Xích Huyết nhíu mày sâu sắc, nhưng không lập tức hồi đáp mà trầm giọng nói: "Hãy cứ xem xét thêm. May mà hiện tại, thời hạn một trăm nghìn năm chúng ta đã hẹn vẫn còn đôi chút thời gian. Sau này chúng ta có thay đổi gì hay không còn phải tùy tình hình. Chẳng qua, nếu có bất kỳ thay đổi nào, chúng ta nhất định sẽ thông báo trước cho đạo hữu, để ngươi có thể chuẩn bị tâm lý."
Nói xong những lời này, Xích Huyết cùng Phá Thiên từ biệt Lăng Thiên. Hắn cần mang những tin tức thu được từ Lăng Thiên về báo cho Phá Địa và những người khác.
"Lăng Thiên, vì sao ngươi lại nói những điều đó cho Xích Huyết và đồng bọn?" Thanh âm Phá Khung vang lên trong đầu Lăng Thiên, giọng điệu mơ hồ có chút trách cứ. "Giờ đây Xích Huyết và họ cũng biết thực lực Chủ tể vũ trụ còn mạnh hơn rất nhiều so với dự đoán của chúng ta. Điều đó có nghĩa là nhiều tu sĩ cùng nhau Độ Kiếp cũng chưa chắc tạo thành uy hiếp quá lớn cho Chủ tể vũ trụ. E rằng Xích Huyết và đồng bọn rất có thể sẽ thay đổi quyết định ban đầu, ví như họ cũng sẽ giữ lại thân hữu của mình trong Thần giới. Như vậy, các ngươi sẽ mất đi rất nhiều sức chiến đấu, ảnh hưởng có thể tạo ra đối với Chủ tể vũ trụ cũng sẽ nhỏ đi, điều này không phải chuyện tốt cho ngươi và những thân hữu ở lại Thần giới của ngươi."
"Xích Huyết và đồng bọn giờ đây nhất định cũng biết rằng trong quá trình Độ Kiếp sẽ có rất nhiều thân hữu vẫn lạc. Trong tình huống này, xác suất rất lớn là hắn sẽ thay đổi ý định, giữ thân hữu của mình ở lại Thần giới, giống như ngươi vậy," Phá Khung bổ sung.
Không chỉ Phá Khung bắt đầu chỉ trích sự sơ suất của Lăng Thiên, các khí linh khác, thậm chí cả Tiểu Phệ, cũng có cùng ý kiến.
"Chẳng lẽ các ngươi không nhận ra Xích Huyết cũng đã đánh giá được rằng việc Chủ tể vũ trụ không ngăn cản chúng ta cùng nhau phát động trận lôi kiếp cuối cùng đã cho thấy việc Độ Kiếp sau này sẽ không dễ dàng như chúng ta từng dự liệu?" Lăng Thiên hỏi ngược lại. Thấy Phá Khung và những người khác im lặng, hắn tiếp tục. "Nói cách khác, dù ta không nói ra, Xích Huyết và họ cũng rất có thể sẽ thay đổi cách làm, vậy chi bằng nói rõ sự thật."
"Đúng vậy, với mưu trí của Xích Huyết, hắn cũng rất có thể phân tích ra những điều này," Phá Khung lên tiếng, rồi thở dài một tiếng. "Đáng tiếc, sau này Xích Huyết và đồng bọn rất có thể sẽ không để thân hữu của họ cùng nhau Độ Kiếp nữa, như vậy sức chiến đấu đi theo ngươi cùng nhau Độ Kiếp sẽ vì thế mà giảm bớt."
"Không sai, không sai, Xích Huyết và họ chắc chắn sẽ giữ thân hữu của mình ở lại Thần giới," U Dạ tiếp lời. "Đặc biệt là Chủ tể vũ trụ đã cam kết đảm bảo thân hữu của các ngươi sống sót cho đến khi các ngươi hoàn thành nhiệm vụ. Hơn nữa, Xích Huyết và đồng bọn cũng đã nhận được từ Chủ tể vũ trụ một số Nhân Tham quả cùng các loại thánh cấp linh quả khác. Như vậy, họ càng có khả năng giữ người thân của mình ở lại Thần giới."
Nghe vậy, các khí linh khác cũng nhao nhao phụ họa. Hầu hết bọn họ đều nghĩ như vậy, nhất thời ai nấy lo lắng không thôi. Dù sao, thiếu đi nhiều sức chiến đấu như vậy, ảnh hưởng mà Lăng Thiên và đồng bọn có thể gây ra cho Chủ tể vũ trụ sau này chắc chắn sẽ giảm đi ít nhiều. Đây không phải tin tức tốt cho Lăng Cừu, Hoa Mẫn Nhi và các tu sĩ ở lại Thần giới khác.
"Cũng không hẳn là vậy, bởi vì tình huống của Xích Huyết và họ không giống chúng ta," Lăng Thiên nói. Th��n sắc hắn vẫn bình tĩnh khi nói những lời này. Cảm nhận được sự nghi ngờ của Phá Khung và đồng bọn, hắn tiếp tục. "Bởi vì thực lực của chúng ta mạnh hơn Xích Huyết và họ rất nhiều. Sau khi thoát khỏi trói buộc của Chủ tể vũ trụ và tiến vào vực ngoại, chúng ta vẫn còn cơ hội tìm được Hồng Mông khí. Mà Xích Huyết và đồng bọn cũng biết nếu chúng ta đoạt được trước thì điều đó có ý nghĩa như thế nào đối với người thân và chính bản thân họ. Cho nên, họ chỉ có thể tìm cách gia tăng cơ hội tìm được Hồng Mông khí. Mà đối với họ, cách duy nhất để còn có cơ hội tìm được Hồng Mông khí chính là lợi dụng ưu thế nhân số. Vì những điều này, họ vẫn sẽ chọn để người của họ cùng chúng ta liên thủ Độ Kiếp."
"À, điều này cũng rất có thể," Phá Khung lên tiếng. Nghĩ đến điều gì đó, hắn tiếp tục. "Ngoài ra, cho dù thân hữu của Xích Huyết và họ cùng nhau liên thủ Độ Kiếp thì cũng chưa chắc sẽ vẫn lạc. Dù sao Chủ tể vũ trụ vẫn cần bắt giữ thân hữu của Xích Huyết và họ làm con tin để khống chế họ. Không có gì bất ngờ xảy ra, những người càng quan trọng đối với Xích Huyết và đồng bọn thì càng có khả năng bị xem là con tin. Như vậy, họ càng không thể nào vẫn lạc. Mà đối với Xích Huyết và họ, chỉ cần những tu sĩ thân cận nhất không vẫn lạc là được. Cho nên, họ vẫn sẽ chọn mang theo thân hữu của mình cùng các ngươi phát động trận lôi kiếp cuối cùng."
"Xác suất lớn là như vậy," Lăng Thiên nói, khóe miệng hắn khẽ cong lên một nụ cười khi nói đến đây.
"Thế nhưng đây cũng chỉ là suy đoán của ngươi. Xích Huyết và họ có tiếp tục mang theo người của họ cùng ngươi Độ Kiếp hay không thì vẫn chưa biết," Đan Bích trầm giọng nói. "Nếu như họ thật sự không mang theo thân hữu của họ cùng các ngươi Độ Kiếp mà giữ những tu sĩ này ở lại Thần giới thì sao? Đừng quên, việc thiếu đi họ sẽ khiến ảnh hưởng các ngươi tạo ra đối với Chủ tể vũ trụ nhỏ đi. . ."
"Kỳ thực, cho dù Xích Huyết và họ không mang theo thân hữu cùng chúng ta Độ Kiếp thì cũng chưa hẳn là chuyện xấu đối với chúng ta," Lăng Thiên ngắt lời Đan Bích. Cảm nhận đư��c sự nghi ngờ của Tiểu Phệ và đồng bọn, hắn giải thích. "Thứ nhất, mặc dù thân hữu của Xích Huyết và họ có thực lực rất đáng nể, thậm chí có một số người là những tu sĩ mạnh nhất Thần giới, ngoài ta, Tiểu Phệ và Xích Huyết cùng đồng bọn, nhưng số lượng của họ không nhiều. So với hàng trăm nghìn tu sĩ sẽ cùng chúng ta Độ Kiếp thì không đáng kể chút nào. Như vậy, việc thiếu họ sẽ không gây ra biến đổi quá lớn đối với ảnh hưởng chúng ta tạo ra cho Chủ tể vũ trụ sau này."
"À, điều này cũng đúng. Dù sao, Độ Kiếp sau này không chỉ có các ngươi, mà còn có rất nhiều tu sĩ khác," Đan Bích cuối cùng cũng nghĩ đến điều này. "Chỉ là một chút ảnh hưởng nhỏ thôi, vấn đề không quá lớn."
"Hầy, giờ ta có chút mong đợi Xích Huyết và họ không mang theo thân hữu của họ cùng chúng ta Độ Kiếp," Tiểu Phệ cười nói. Hắn khựng lại một chút rồi tiếp tục. "Bởi vì, dù sao thì Xích Huyết và họ vẫn có cơ hội mang theo một số thân hữu rời khỏi Thần giới. Nói cách khác, việc họ tìm Hồng Mông khí sẽ có thêm một chút trợ thủ. Mà nếu Xích Huyết và họ không mang theo thân hữu cùng chúng ta Độ Kiếp, thì sau này những người có thể giúp họ sẽ ít đi một chút. Như vậy, họ càng không có cơ hội gì tìm được Hồng Mông khí trước chúng ta."
"Một khi chúng ta tìm được Hồng Mông khí trước, thì phần lớn thân hữu của Xích Huyết và họ ở lại Thần giới sẽ vẫn lạc. Thậm chí đến lúc đó, chúng ta cũng sẽ không bỏ qua họ mà trực tiếp tiêu diệt," Tiểu Phệ bổ sung, trong mắt hắn lóe lên những tia sáng tinh mang, ẩn chứa sát ý mờ mịt.
"Thực ra, việc có nhiều tu sĩ bên cạnh Xích Huyết và đồng bọn để giúp họ tìm Hồng Mông khí thì cơ hội cũng không quá lớn. Đừng quên, thực lực của họ kém chúng ta rất nhiều, mà thực lực mạnh yếu cũng là một yếu tố then chốt rất lớn trong việc tìm Hồng Mông khí," Lăng Thiên nói. Thấy Tiểu Phệ gật đầu, hắn tiếp tục. "Ngoài ra, kỳ thực việc Xích Huyết và họ giữ thân hữu của mình ở lại Thần giới cũng là một tin tốt đối với Lăng Cừu và Mẫn Nhi cùng đồng bọn. Bởi vì, nếu chúng ta không thể thành công giúp Chủ tể vũ trụ hoàn thành nhiệm vụ để cứu họ ra ngoài, thì sau này họ chỉ có thể tự dựa vào chính mình. Không có gì bất ngờ xảy ra, đến lúc đó thân hữu của Xích Huyết và họ sẽ cùng người của chúng ta liên thủ Độ Kiếp, như vậy họ cũng càng có cơ hội cưỡng ép thoát khỏi trói buộc của Chủ tể vũ trụ."
"Ừm, quả thực có vẻ là như vậy," Phá Khung nói, hắn cười một tiếng. "Không trách trước đó thấy Xích Huyết và đồng bọn lộ vẻ do dự, mà ngươi lại không hề lo lắng vấn đề này. Thì ra việc họ có để thân hữu ở lại Thần giới hay không đều nằm trong dự liệu của ngươi."
"Không sai, đã như vậy thì ta đương nhiên không có gì cần phải lo lắng hay xoắn xuýt về chuyện này," Lăng Thiên nói, vừa nói hắn vừa nhìn về hướng Xích Huyết và đồng bọn rời đi. "Lúc này, kẻ nên xoắn xuýt về vấn đề này phải là Xích Huyết và họ."
"Ha ha, không có gì bất ngờ xảy ra, lúc này họ đang xoắn xuýt về vấn đề này," Tiểu Phệ không nhịn được bật cười. Điều này cũng khiến Phá Khung và các khí linh khác bật cười. Sau một lúc cười, Tiểu Phệ tiếp tục nói. "Dĩ nhiên, lúc này ta vẫn còn chút tò mò Xích Huyết và họ sẽ đưa ra quyết định thế nào, liệu hắn có tiếp tục mang theo thân hữu của mình cùng chúng ta liên thủ phát động trận lôi kiếp cuối cùng hay không?"
"Như Lăng Thiên đã nói trước đó, lúc này Xích Huyết và họ chắc hẳn đang trăn trở về vấn đề này. Nhưng chúng ta cũng không cần vội, tin rằng rất nhanh họ sẽ có thể đưa ra quyết định," Phá Khung cười nói.
Mỗi lời dịch nơi đây đều là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị đọc giả trân quý.