(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 6499: Không biết
Mặc dù giao dịch với Chủ nhân tinh vực chắc chắn là một sự mạo hiểm chẳng khác nào nuôi hổ gây họa, nhưng nếu Chủ nhân tinh vực muốn Lăng Thiên giúp hắn làm việc, tự nhiên sẽ cung cấp một số lợi ích. Ví như ban tặng Lăng Thiên vài công pháp bí thuật hùng mạnh, thậm chí là đan khí cường đại, hoặc ít nhất cũng sẽ tiết lộ cho Lăng Thiên một vài yếu điểm của Chủ nhân vũ trụ. Điều này không nghi ngờ gì sẽ giúp Lăng Thiên có cơ hội đánh bại Chủ nhân vũ trụ, và đây mới là điều quan trọng nhất. Đối với Lăng Thiên, điều cấp thiết nhất lúc này dĩ nhiên là giải cứu thân hữu. Vì mục đích này, hắn vẫn rất sẵn lòng giao dịch với Chủ nhân tinh vực, còn về chuyện sau này, hoàn toàn có thể điều chỉnh tiếp.
Tuy nhiên, Lăng Thiên lại không nhận được lời thỉnh cầu nào từ Chủ nhân tinh vực, điều này ít nhiều khiến hắn có chút thất vọng. Đặc biệt, hắn nghĩ rất có thể là do thực lực của mình không đủ, hoặc căn bản không lọt vào mắt xanh của Chủ nhân tinh vực, nên đối phương mới không tìm đến hắn.
Bởi vậy, khi Lăng Thiên thốt ra những lời đó, hắn không hề che giấu tâm trạng của mình. Điều này cũng rất nhanh khiến Chủ nhân vũ trụ tin tưởng. Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất là Chủ nhân vũ trụ cũng rất rõ ràng rằng nếu hai bên đã đạt thành hiệp nghị, thì việc Lăng Thiên có tiết lộ chuyện "cấu kết" với Chủ nhân vũ trụ đi chăng nữa cũng chẳng còn quan trọng. Song, Lăng Thiên thực tế không hề có sự "cấu kết" nào, điều này có thể chứng tỏ Lăng Thiên quả thực không hề câu kết với Chủ nhân tinh vực.
Không thể không nói, Chủ nhân vũ trụ cực kỳ thông minh. Khi biết Lăng Thiên không hề câu kết với Chủ nhân tinh vực, hắn rất nhanh nghĩ đến việc Lăng Thiên biết được con đường Quy Khư là nhờ những bản mệnh đan khí cấp Thánh mà Thánh Nhân còn để lại.
Chủ nhân vũ trụ rất rõ ràng rằng, trừ mình ra, tất cả Thánh Nhân trong toàn bộ tinh vực, ít nhất là các Thánh nhân thượng cổ, đều đã bỏ mình. Vì vậy, căn bản không thể nào là Thánh Nhân nói cho Lăng Thiên bí mật về Quy Khư. Như vậy, chỉ còn có thể là đan khí cấp Thánh. Đặc biệt, trước đây hắn từng cảm ứng được khí tức chấn động của Đông Hoàng Chung. Với sự hiểu biết của hắn về Lăng Thiên, người này chắc chắn đã có được Đông Hoàng Chung. Vậy nên, việc Đông Hoàng Chung nói cho Lăng Thiên chuyện liên quan đến Quy Khư là điều hết sức tự nhiên. Trước đây, khi Đông Hoàng Chung xuất thế, chấn động quá mức mãnh liệt, e rằng toàn bộ tinh vực đều cảm nhận được, Chủ nhân vũ trụ dĩ nhiên cũng có thể c��m ứng được.
Chủ nhân vũ trụ thầm nghĩ như vậy, và sau khi đưa ra phán đoán, tâm tình của hắn cũng hoàn toàn bình tĩnh trở lại. Về việc Lăng Thiên không "cấu kết" với Chủ nhân tinh vực, hắn vẫn cảm thấy rất an lòng. Dù sao, trong lòng hắn, tất cả đều là "sâu kiến" dưới tinh vực. Bất luận tranh đấu th��� nào, cũng không thể ngả về phía Chủ nhân tinh vực, nếu không chỉ sẽ bị hắn coi như trò cười.
Tạm không nói đến việc Chủ nhân vũ trụ lầm bầm lầu bầu, trở lại chuyện Phá Khung và những người khác cũng cảm nhận được sự biến đổi trong tâm trạng của Lăng Thiên. Với sự hiểu biết của Phá Khung về hắn, y rất nhanh đã hiểu vì sao Lăng Thiên lại có tâm trạng thất vọng như vậy.
"Lăng Thiên, có phải ngươi cho rằng thực lực của mình quá yếu nên không được Chủ nhân tinh vực coi trọng, và không xem ngươi là tay sai để đối phó Chủ nhân vũ trụ không?" Mặc dù là câu hỏi, nhưng giọng điệu của Phá Khung lại rất đỗi chắc chắn. Sau khi thấy Lăng Thiên gật đầu, y tiếp tục: "Có lẽ không phải như ngươi nghĩ đâu. Không chừng chính vì thực lực của ngươi đủ để đánh bại Chủ nhân vũ trụ, nên Chủ nhân tinh vực mới không xen ngang vào. Bởi vì hắn lo lắng rằng nếu nhắc nhở ngươi, ngược lại sẽ khiến ngươi cảnh giác, ít nhất là khiến ngươi coi trọng Quy Khư hơn. Sau khi tiết lộ bí mật này cho ngươi, rất có thể Chủ nhân tinh vực sẽ không còn cách nào thuận lợi đạt được Quy Khư."
"Không sai." Tiếng Đông Hoàng Chung vang lên trong đầu Lăng Thiên: "Rất có thể Chủ nhân tinh vực mong muốn ngươi đánh bại, thậm chí đánh chết Ma thần trong tình huống không hề hay biết gì. Như vậy, hắn có thể thần không biết quỷ không hay đoạt lại Quy Khư, ít nhất không cần lo lắng ngươi sẽ chiếm Quy Khư làm của riêng sau khi đánh bại Ma thần."
Nếu như là trước kia, Đông Hoàng Chung cũng sẽ không tính toán bại lộ hành tung. Dù sao Lăng Thiên muốn dùng điều này để đánh Chủ nhân vũ trụ một đòn khiến hắn không kịp ứng phó, đây cũng là lý do vì sao nó muốn cùng Lăng Thiên hòa làm một thể rồi che giấu khí tức. Thế nhưng, qua lời nói của Chủ nhân vũ trụ, có thể thấy hắn đã biết Lăng Thiên có được Đông Hoàng Chung. Như vậy, Đông Hoàng Chung tự nhiên cũng không cố ý giấu giếm tung tích nữa. Ít nhất, việc cùng Lăng Thiên phân tích cục diện trước mắt vẫn là có thể, điều này sẽ không khiến nó có khí tức chấn động quá lớn, rất khó bị Chủ nhân vũ trụ cảm ứng được.
"Thế nhưng làm sao có thể nói rõ thực lực của ta đủ để đánh bại Chủ nhân vũ trụ chứ?" Lăng Thiên nghĩ đến vấn đề quan trọng nhất này, rồi sau đó hắn cười khổ một tiếng: "Cho đến bây giờ ta vẫn không có niềm tin lớn lao rằng có thể đánh bại Chủ nhân vũ trụ. Dù sao ta căn bản không rõ ràng thực lực của hắn ra sao."
"Rất đơn giản thôi," tiếng Trường Tướng Thủ vang lên trong đầu Lăng Thiên, "Chủ nhân tinh vực hẳn rất rõ ràng thực lực của Chủ nhân vũ trụ ra sao, dĩ nhiên hắn cũng rất rõ ràng thực lực của ngươi như thế nào. Chỉ khi nào Chủ nhân tinh vực biết được ngươi có cơ hội rất lớn để đánh bại Chủ nhân vũ trụ, hắn mới không tìm đến ngươi." Sau đó, giọng điệu hắn vừa chuyển: "Nếu như thực lực của ngươi có sự chênh lệch rất lớn so với Chủ nhân vũ trụ, thì Chủ nhân tinh vực có cơ hội rất lớn để tìm đến ngươi, rồi truyền thụ cho ngươi một số công pháp bí thuật hùng mạnh, thậm chí còn có thể truyền cho ngươi một ít Tiên Thiên Thánh Vật để giúp ngươi đánh bại Chủ nhân vũ trụ. Dù sao, nhìn vào cục diện trước mắt, trong toàn bộ tinh vực chỉ có ngươi là có cơ hội nhất để đánh bại Chủ nhân vũ trụ, tin rằng Chủ nhân tinh vực nhất định sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy."
"Không sai, không sai." Trường Tướng Tư vội vàng nói: "Nếu Chủ nhân tinh vực cũng không làm như vậy, thì dĩ nhiên là bởi vì thực lực của ngươi đủ để đánh bại Chủ nhân vũ trụ. Như vậy hắn mới không xen ngang vào một đòn để tránh đánh rắn động cỏ."
Không sai, mặc dù Lăng Thiên không có mười phần tự tin có thể đánh bại Chủ nhân vũ trụ, nhưng hắn lại rất rõ ràng rằng trong toàn bộ tinh vực, chỉ có hắn và các đồng đội của hắn là có cơ hội nhất. Tin rằng Chủ nhân tinh vực cũng biết điểm này. Chỉ riêng điểm này thôi, Chủ nhân tinh vực cũng sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy. Nếu trong tình huống thực lực của Lăng Thiên không phải đối thủ của Chủ nhân vũ trụ, Chủ nhân tinh vực tất nhiên sẽ ra tay giúp đỡ, ví như truyền thụ cho hắn công pháp bí thuật, thậm chí là Tiên Thiên Thánh Vật hay đại loại thế, như lời Trường Tướng Thủ đã nói.
Lăng Thiên cũng là người thông minh, rất nhanh đã nghĩ đến những điều này. Theo suy tính của hắn, hắn càng ngày càng tin rằng rất có thể là bởi vì thực lực của mình có thể đánh bại Chủ nhân vũ trụ, hoặc nói là cùng với những đồng đội của mình có cơ hội rất lớn để đánh bại Chủ nhân vũ trụ, nên Chủ nhân tinh vực mới không "cấu kết" với hắn. Nghĩ đến những điều này, trong lòng hắn lại dấy lên hy vọng và niềm tin, thậm chí còn tự tin hơn trước rất nhiều trong việc đánh bại Chủ nhân vũ trụ.
"Ngoài ra, ngươi cũng cảm giác được tên Chủ nhân vũ trụ kia cũng không có mười phần tự tin có thể đánh bại ngươi, hoặc là nói không có mười phần tự tin có thể bắt được ngươi. Chỉ riêng từ điểm này cũng có thể nhìn ra thực lực của hắn không hề mạnh hơn ngươi quá nhiều. Như vậy, Chủ nhân tinh vực càng không cần thiết mạo hiểm liên lạc với ngươi, tránh rủi ro đánh rắn động cỏ," Trường Tướng Tư nói bổ sung.
"Ừm, điều này cũng đúng." Lăng Thiên gật đầu, rồi sau đó cố gắng quên sạch sành sanh những suy nghĩ đó, chuyển sự chú ý sang một vấn đề khác: liệu có thể dùng hạt giống sinh mệnh để hồi sinh thân hữu đã chết hay không.
Lúc này Chủ nhân vũ trụ vẫn còn đang lầm bầm lầu bầu, rất có ý muốn bùng nổ không thể ngăn chặn. Lăng Thiên không thể không cắt ngang lời hắn, rồi sau đó một lần nữa hỏi lại vấn đề kia: liệu có thể dùng hạt giống sinh mệnh để hồi sinh tu sĩ đã chết hay không.
"Điều này ta cũng không rõ lắm, ít nhất bây giờ ta cũng không thể làm được điểm này." Chủ nhân vũ trụ rốt cuộc khôi phục lại và đưa ra câu trả lời: "Ít nhất với thực lực hiện tại của ta, ta vẫn chưa làm được điều này. Bằng không, e rằng ta đã sớm hồi sinh thân hữu của mình rồi, như vậy ta cũng không đến nỗi lẻ loi trơ trọi một mình. Mặc dù bây giờ thực lực của ta vẫn kém Chủ nhân tinh vực một đoạn lớn, nhưng đã có Quy Khư tồn tại thì ta cũng không cần lo lắng hắn có thể tổn thương ta, thậm chí cả thân hữu của ta. Chỉ có điều, đến bây giờ ta vẫn chưa tìm ra cách lợi dụng hạt giống sinh mệnh để hồi sinh tu sĩ đã chết."
"Chẳng lẽ ngài không hỏi Quy Khư sao?" Lăng Thiên bật thốt hỏi. Nghĩ đến điều gì đó, hắn tiếp tục dò hỏi: "Tiền bối, Quy Khư là gì? Trước đây ngài có nói nó là Tiên Thiên Thánh Vật, thế nhưng Tiên Thiên Thánh Vật cũng hẳn phải có nhiều loại chứ, ví như là một loại sinh mệnh, hay là một loại đan khí tương tự bản mệnh đan khí?"
Rất hiển nhiên, Lăng Thiên rất muốn biết Quy Khư là dạng tồn tại gì. Nếu quả thật là một loại sinh mệnh hoặc là đan khí có khí linh, thì Lăng Thiên tự nhiên có thể hỏi xem liệu nó có thể thông qua việc lợi dụng hạt giống sinh mệnh để hồi sinh tu sĩ hay không. Chắc chắn không có tồn tại nào hiểu rõ hơn Quy Khư về đặc tính của hạt giống sinh mệnh, vì vậy việc làm rõ Quy Khư là gì liền cực kỳ quan trọng.
Nhưng sau khi hỏi ra những điều này, Lăng Thiên bắt đầu căng thẳng. Bởi vì hắn lo lắng Chủ nhân vũ trụ sẽ không nói cho hắn biết bí mật về Quy Khư. Dù sao, điều này quá đỗi quan trọng, thậm chí có thể ảnh hưởng đến đại chiến sau này giữa bọn họ. Nếu như Quy Khư thật sự là đan khí có khí linh rồi trở thành bản mệnh đan khí của Chủ nhân vũ trụ, thì sau này Chủ nhân vũ trụ rất có thể sẽ vận dụng Quy Khư để công kích Lăng Thiên. Việc bại lộ bí mật Quy Khư trước thời hạn tự nhiên sẽ khiến Lăng Thiên có chút cảnh giác. Nghĩ đến những điều này, Chủ nhân vũ trụ tự nhiên rất có thể sẽ không tiết lộ bí mật Quy Khư cho Lăng Thiên.
"Quy Khư là một kỳ vật có sinh mệnh, nói là một đan khí hùng mạnh cũng được, nhưng trong mắt ta nó càng giống như một thế giới, hay nói đúng hơn là một vũ trụ, sở hữu giới tâm thậm chí cả linh hồn của riêng mình. Chỉ có điều, nó vẫn chưa hoàn thiện, bởi vì linh trí của Quy Khư dường như cũng chưa hoàn chỉnh, nếu không ta cũng sẽ không dễ dàng lừa gạt nó như vậy." Chủ nhân vũ trụ không hề giấu giếm chút nào về điều này: "Dĩ nhiên, dù là như vậy, Quy Khư cũng là một tồn tại có trật tự quy tắc hùng mạnh, thậm chí ngay cả những tồn tại ở đẳng cấp như Chủ nhân tinh vực cũng không thể chi phối trật tự này. Ví dụ, Chủ nhân tinh vực cũng không thể ngăn cản hạt giống sinh mệnh của tu sĩ vẫn lạc quy về Quy Khư. Nói cách khác, gần như toàn bộ hạt giống sinh mệnh của tu sĩ vẫn lạc đều ở trong Quy Khư."
"Vì sao lại nói là 'gần như' mà không phải 'toàn bộ' vậy?" Lăng Thiên chú ý đến sự khác biệt này, vội vàng dò hỏi.
"Bởi vì không ai biết liệu có tồn tại kỳ lạ nào khác cũng có trật tự quy tắc tương tự hay không, ví như các Tiên Thiên Thánh Vật khác. Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất là ta phát hiện những năm gần đây số lượng hạt giống sinh mệnh quy về Quy Khư ngày càng ít. Rất có thể chúng đã bị trật tự quy tắc của các Tiên Thiên Thánh Vật khác ảnh hưởng," Chủ nhân vũ trụ suy đoán nói. Hơi dừng lại, hắn tiếp tục: "Dĩ nhiên cũng có thể là Chủ nhân tinh vực đã nghĩ ra biện pháp ứng phó rồi cố ý ngăn chặn."
Nghe vậy, tròng mắt Lăng Thiên sáng lên. Hắn khá công nhận phán đoán của Chủ nhân vũ trụ, đặc biệt là hắn bây giờ rất rõ ràng rằng người hiểu rõ Quy Khư nhất, hay nói đúng hơn là người hiểu rõ nhất sự biến hóa của hạt giống sinh mệnh trong Quy Khư, nhất định là Chủ nhân vũ trụ. Nếu hắn đã suy đoán như vậy, thì rất có thể mọi chuyện đúng như những gì hắn đã nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.