Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 962: Lăng lão ngạc nhiên

Dọc đường đi, Lăng Thiên thuật lại cho Lăng lão nhân nghe những năm qua mình đã sống ra sao.

Có Lăng lão nhân dẫn đường, đoàn người Lăng Thiên bình an đến được di tích Lăng Tiêu các. Khắp nơi tường xiêu vách đổ cho thấy sự huy hoàng thuở trước của Lăng Tiêu các, giờ đây chỉ còn là một mảnh tiêu điều đổ nát. Chứng kiến thảm cảnh Lăng Tiêu các, sát khí trong lòng Lăng Thiên không khỏi dâng trào, càng thêm căm hận Vạn Kiếm nhai và Tiên Linh cung.

Đi tới nơi ở của Lăng lão nhân, đó là một huyệt động đơn sơ, bên trong không có vật gì, chỉ có mấy cái bồ đoàn, hẳn là nơi thanh tu của Lăng lão nhân. Nhìn chốn ở đạm bạc này, Lăng Thiên chợt thấy mũi cay xè, hắn biết những năm qua cuộc sống của Lăng lão nhân vô cùng kham khổ.

"Nhìn con xem, cái vẻ mặt gì đây." Dường như đoán được Lăng Thiên đang nghĩ gì, Lăng lão nhân khẽ mỉm cười, an ủi nói: "Người tu đạo nên thanh tâm quả dục, phồn hoa thế tục chẳng qua thoáng qua như mây khói, điều quan trọng nhất vẫn là bản thân mình."

Làm sao Lăng Thiên lại không biết Lăng lão nhân đang an ủi mình? Hắn trầm giọng nói: "Lăng lão, con đã gây dựng lại Lăng Tiêu các ở Hỗn Loạn chi địa. Chờ con giải quyết xong chuyện ở đây, ngài hãy đến Lăng Tiêu các trấn giữ đi."

"A, con gây dựng lại Lăng Tiêu các ư?! Tốt quá rồi!" Mắt Lăng lão nhân tinh quang đại tác, ông cực kỳ kích động: "Gây dựng lại ở Hỗn Loạn chi địa, không tệ, không tệ. Nơi đó thế lực phức tạp nhưng lại kiềm chế lẫn nhau, nếu có thể ẩn mình một chút, các thế lực khác cũng sẽ không đặc biệt nhằm vào Lăng Tiêu các, nhất là đám Nhân tộc của Vạn Kiếm nhai kia."

"Vâng, tinh cầu Lăng Tiêu các đang ngự ở bây giờ rất bí ẩn, người khác không tìm được, dù có tìm thấy e rằng cũng khó mà..." Lăng Thiên đơn giản kể lại quá trình tìm được tinh cầu Lăng Tiêu các.

"Thì ra là tinh bàn của tiểu nha đầu Hồ Cơ đó à, con có gặp nàng không?" Lăng lão dò hỏi, rồi lẩm bẩm: "Theo lý mà nói, con nên gọi nàng là dì, việc nàng cho con tinh bàn cũng dễ hiểu thôi."

"Không ạ, dì Hồ Cơ đang bế quan." Lăng Thiên lắc đầu, nghĩ đến Hồ Dao, hắn khẽ mỉm cười, nói: "Con gặp biểu tỷ Hồ Dao, là nàng ấy sao chép tinh bàn cho con, tinh cầu Lăng Tiêu các trú ngụ bây giờ cũng là nàng giúp con tìm được. Ban đầu con thấy nàng ở Yêu tộc..."

"Lăng Thiên ca ca, huynh đến từ Yêu tộc sao?!" Trong mắt Tử Thiên Phỉ chớp động ánh sáng tò mò, nàng hỏi: "Yêu tộc thế nào? Người Yêu tộc có giống như lời ngư���i ngoài nói, rất hung tàn dã man không?"

"Tiên tử Phỉ nhi, đó chỉ là những lời đồn đại thôi." Không đợi Lăng Thiên mở miệng, Hoàng Phủ Thất Dạ đã chen vào, hắn không biết từ đâu lấy ra một thanh quạt xếp, kết hợp với vẻ ngoài anh tuấn càng thêm phong độ ngời ngời: "Yêu tộc sống ngay thẳng, rất hiếu chiến, nhưng ta cảm thấy điều đó còn đáng yêu hơn cái kiểu Nhân tộc lừa gạt lẫn nhau."

Tử Thiên Phỉ căn bản không tin lời Hoàng Phủ Thất Dạ, nàng nhìn về phía Lăng Thiên. Thấy hắn gật đầu, nàng mới hiểu ra, đôi mắt như hắc bảo thạch chớp động ánh sáng rạng rỡ, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ.

"Thế nào, tiên tử Phỉ nhi, giờ đã tin lời tại hạ rồi chứ." Hoàng Phủ Thất Dạ đắc ý không ngớt, hắn đưa tay làm động tác mời: "Tiên tử, nàng có phải đã động lòng rồi không? Tuy tại hạ công việc bề bộn, nhưng cũng không ngại cùng tiên tử đến Yêu tộc một chuyến. Ta tin rằng có ta bầu bạn, tiên tử nhất định sẽ có một chuyến đi tốt đẹp."

"Hừ, nhìn thấy huynh là cả người đã không tốt rồi, đi cùng huynh làm sao mà tốt đ��p được?" Tử Thiên Phỉ khẽ hừ lạnh, nàng quay người nhìn về phía Lăng Thiên, giọng điệu lập tức thay đổi: "Nếu có đi, cũng phải đi cùng Lăng Thiên ca ca."

"Ta, ta... Thái độ đừng có khác biệt đến thế được không." Hoàng Phủ Thất Dạ giận dỗi không dứt.

Thấy đám người trẻ tuổi trêu đùa, Lăng lão nhân hiếm hoi nở một nụ cười, ông nhìn về phía Lăng Thiên, nói: "Thiên nhi, con nói con gây dựng lại Lăng Tiêu các, vậy bây giờ Lăng Tiêu các có bao nhiêu người, thực lực thế nào?"

"Lăng lão, hiện giờ Lăng Tiêu các có gần ngàn tán tu, còn có một chủng tộc nữa." Nghĩ đến thân phận thành viên Lăng Tiêu các, Lăng Thiên hơi lo lắng, hắn nhìn Lăng lão nhân: "Lăng lão, con nói ra điều này ngài đừng tức giận nhé. Thành viên Lăng Tiêu các bây giờ đều là người Yêu tộc, mà chủng tộc đó là tộc Huyền Linh ong, cao thủ trên Xuất Khiếu kỳ có mấy trăm người đấy ạ."

"Cái gì? Thành viên Lăng Tiêu các đều là người Yêu tộc sao?!" Tử Thiên Phỉ trợn mắt há mồm, trong mắt tràn đầy nghi ngờ: "Lăng Thiên ca ca, huynh làm sao chiêu mộ được nhiều ngư��i như vậy? Phải biết rằng Nhân tộc và Yêu tộc không đội trời chung, huynh..."

Lăng Thiên không lập tức trả lời Tử Thiên Phỉ, hắn vẫn chăm chú nhìn Lăng lão nhân, vẻ mặt căng thẳng.

Khi nghe Lăng Thiên nói đệ tử Lăng Tiêu các đều là người Yêu tộc, thân thể Lăng lão nhân khẽ chấn động, sắc mặt có chút khó coi. Nhưng dường như nhớ ra điều gì đó, ông lắc đầu: "Thôi được rồi, người Yêu tộc thì là người Yêu tộc vậy. Xưa kia thiếu gia cũng nói muốn xây dựng một Lăng Tiêu các dung nạp vạn tộc, không ngờ điều đó lại được thực hiện ở chỗ con. Nếu thiếu gia và mẫu thân con biết được, e rằng cũng sẽ an ủi phần nào."

"Lăng lão ngài không tức giận là tốt rồi." Lăng Thiên nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.

"Đúng rồi, Thiên nhi, con nói con chiêu mộ tộc Huyền Linh ong?" Lăng lão nhân nhìn Lăng Thiên, thấy Lăng Thiên gật đầu, ông vừa kích động vừa xen lẫn chút lo âu: "Nghe nói ám sát thuật của tộc Huyền Linh ong đứng đầu thiên hạ, vô cùng khủng bố. Hơn nữa, nghe nói bọn họ còn có thể sản xuất Huyền ong ngọc tương, loại vật sánh ngang Thiên Tủy Ngưng Lộ. Điều này rất có lợi cho sự phát triển của Lăng Tiêu các chúng ta. Thế nhưng, tộc Huyền Linh ong rất quan trọng đối với toàn bộ Yêu tộc, con làm như vậy cũng là đã đắc tội với những Yêu tộc đại tộc kia rồi."

"Đúng vậy, gần tám phần Yêu tộc sợ là đều ở phe đối lập với chúng ta." Lăng Thiên vẻ mặt hơi áy náy, hắn nhìn Lăng lão nhân: "Lăng lão, con xin lỗi, đây đều là do con gây sự..."

"Không sao, chuyện đã làm rồi, hối hận cũng vô dụng." Lăng lão nhân khoát tay, vẻ mặt đầy hào khí vạn trượng: "Huống chi con cũng không phải kẻ lỗ mãng, hẳn là con làm như vậy có đạo lý của riêng mình. Thiếu gia từng nói làm người phải không thẹn với lòng, chuyện nên làm thì dù có đối địch với cả thế gian cũng phải làm."

"Ban đầu, người Yêu tộc mật mưu nuôi dưỡng Huyền Linh ong, con tình cờ đụng phải, cho nên..." Lăng Thiên rủ rỉ kể, đem chuyện những người Yêu tộc lợi dụng Tử Minh Lang nhện để mật mưu với tộc Huyền Linh ong nói một lần.

"A, thì ra là vậy." Hoàng Phủ Thất Dạ tỏ vẻ đã hiểu, hắn lẩm bẩm: "Yêu tộc sống ngay thẳng, ân oán rõ ràng. Con cứu những kẻ cướp bóc và tộc Huyền Linh ong, bọn họ tất nhiên sẽ đồng ý gia nhập Lăng Tiêu các của các con."

"Không chỉ vậy." Lăng lão nhân trầm ngâm, đôi mắt tưởng chừng đục ngầu lại lóe lên tinh quang: "Những kẻ cướp bóc kia năm nào cũng lưu lạc, mà tộc Huyền Linh ong cũng không có nơi dung thân. Thiên nhi có thể cho bọn họ một chỗ an cư, bọn họ tất nhiên sẽ đồng ý gia nhập Lăng Tiêu các. Thiên nhi, con làm chuyện này vô cùng đúng, chắc hẳn những người đó đều nghe lời con răm rắp rồi."

"Vâng, những vị tiền bối đó cũng rất ủng hộ con." Lăng Thiên gật đầu.

"Trời ạ, mấy trăm gần ngàn kẻ cướp bóc, sợ là tu vi thấp nhất cũng là Xuất Khiếu kỳ. Hơn nữa, nghe lão đầu tử nhà ta nói, những kẻ cướp bóc này từ trong tàn sát mà đi ra, ý thức chiến đấu kinh người." Hoàng Phủ Thất Dạ thán phục, hắn nhìn Lăng Thiên, vẻ mặt đầy ao ước: "Huống chi huynh còn thu nhận toàn bộ tộc Huyền Linh ong, ám sát thuật của tộc Huyền Linh ong đứng đ��u Tu Chân giới, chậc chậc, lần này Lăng Tiêu các của các huynh sợ là không ai dám trêu chọc."

"Cũng chưa chắc, tu vi cao nhất của tộc Huyền Linh ong bây giờ cũng chỉ là Hợp Thể hậu kỳ." Lăng Thiên lắc đầu: "Đối phó với tộc Huyền Linh ong dưới Đại Thừa kỳ vẫn còn đơn giản, nhưng đối với cao thủ Đại Thừa kỳ thì không thể làm gì được."

"Thiên nhi nói không sai, trước mặt cao thủ tuyệt đối, bất kỳ thiên phú nào cũng vô dụng." Lăng lão nhân gật đầu, nhưng rất nhanh giọng nói ông lại chuyển: "Thế nhưng chúng ta có đủ thời gian, chỉ cần có người, Lăng Tiêu các chúng ta sớm muộn sẽ có ngày trỗi dậy. Chờ đợi người tộc Huyền Linh ong lại đột phá đến Độ Kiếp kỳ, đến lúc đó, chậc chậc..."

Nghe vậy, Hoàng Phủ Thất Dạ và Tử Thiên Phỉ nhìn nhau, bọn họ có địa vị tôn sùng trong môn phái, tất nhiên có người đã nói cho họ biết về những chủng tộc Yêu tộc tương đối lợi hại, cũng biết sau khi tộc Huyền Linh ong đạt đến Độ Kiếp kỳ thì sẽ khủng bố đến mức nào, đó chính là sự tồn tại vô địch dưới tiên nhân kia mà.

"Lăng lão nói không sai, một môn phái phải có cao thủ tuyệt đỉnh trấn giữ để uy hiếp kẻ khác mới được." Lăng Thiên trầm ngâm, hắn nhìn chằm chằm Lăng lão nhân, vẻ mặt tràn đầy mong đợi: "Cho nên con muốn mời Lăng lão ngài trấn giữ Lăng Tiêu các. Nếu có ngài ở đó, con tin rằng dưới tiên nhân, không mấy ai là đối thủ của ngài."

"Gây dựng lại Lăng Tiêu các là tâm nguyện lớn nhất của lão gia và thiếu gia. Bây giờ Thiên nhi con đã có thành tựu, ta tất nhiên hết sức ủng hộ." Giọng Lăng lão nhân kiên quyết: "Ta đã là người sống tạm bợ, lần này dù thế nào cũng muốn cùng Lăng Tiêu các sống chết. Nếu có kẻ nào dám ra tay với Lăng Tiêu các, hừ, vậy thì cứ đạp lên thi thể của ta mà bước qua."

"Lăng lão, ngài không cần như vậy, chỉ khi còn sống mới có thể trợ giúp Lăng Tiêu các tốt hơn." Lăng Thiên vẻ mặt ngưng trọng, hắn nhìn Lăng lão nhân: "Lão nhân gia ngài kiến thức rộng rãi, con đối với công việc môn phái không quen thuộc lắm, mọi chuyện vẫn còn phải dựa vào ngài đó."

"Ha ha, xem ra bộ xương già này của ta cuối cùng cũng có đất dụng võ rồi." Lăng lão nhân cười dài, nhưng trong mắt lại mơ hồ lóe lệ quang. Có lẽ cảm thấy không nên thể hiện trước mặt tiểu bối, ông vội vàng chỉnh sửa tâm tình, nói sang chuyện khác: "Thiên nhi, bây giờ Lăng Tiêu các xây dựng lại thế nào, có bao nhiêu cao thủ trên Đại Thừa kỳ?"

"Lăng Tiêu các bây giờ đã có Luyện Dược đường, Luyện Khí đường, Luyện Phù đường... v�� còn đặc biệt khai thác linh thạch, thảo dược cùng khoáng thạch." Lăng Thiên giới thiệu, nhưng khi nói đến cao thủ Đại Thừa kỳ, sắc mặt hắn hơi đỏ lên: "Cao thủ Đại Thừa kỳ bây giờ chỉ có một mình Lục Uyên đại ca. Dù sao Lăng Tiêu các bây giờ còn yếu, chiêu mộ cao thủ..."

"Không tệ, không tệ, các loại hệ thống phụ trợ đều có, điều này phù hợp với tôn chỉ hải nạp bách xuyên của Lăng Tiêu các chúng ta. Khó được nhất là còn nghĩ đến việc khai thác tài nguyên như linh thạch, thảo dược." Lăng lão khoát tay cắt ngang lời Lăng Thiên tự trách, ông không ngớt tán thưởng: "Thiên nhi, đừng tự trách, con làm được đến bước này đã rất tốt rồi."

"Con về cơ bản là buông tay chưởng quỹ, những việc này đều do biểu tỷ Hồ Dao và Lục đại ca họ giúp con làm. Nếu chỉ có một mình con, e rằng phải bận rộn đến bể đầu sứt trán." Lăng Thiên gãi đầu, hơi ngại ngùng, nhưng khi nhìn Lăng lão nhân, hắn vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Bây giờ thì tốt rồi, có Lăng lão ngài ở đó, con càng thêm yên tâm."

"Thằng nhóc con, tính toán làm mệt chết bộ x��ơng già này của ta à." Lăng lão nhân cười trêu, nhưng khi thấy Lăng Tiêu các đã đi vào quỹ đạo, trong lòng ông mừng rỡ không thôi: "Tuy nhiên, được chứng kiến Lăng Tiêu các chấn hưng, dù có mệt chết cũng đáng."

Bản dịch tinh hoa của tác phẩm này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free