(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 977: Chúng nữ gặp nhau
Nghe nói Linh Lung Tiên tử có thể biết được tung tích Lăng Thiên, Hoa Mẫn Nhi cùng những người khác vô cùng kích động. Họ tràn đầy mong đợi nhìn Linh Lung Tiên tử, không kịp chờ đợi muốn biết Lăng Thiên đang ở đâu. Thấy dáng vẻ kích động của mọi người, Linh Lung Tiên tử khẽ cười. Nàng không trêu chọc ai nữa, liền lấy ra ngọc phù truyền tin để liên hệ Tử Thiên Phỉ.
Nhưng không ngờ, vừa chạm vào ngọc phù truyền tin, ngọc phù đã tỏa ra ánh sáng mờ ảo, từng đợt ba động không gian truyền ra.
"À, chỉ có Phỉ nhi mới có thể liên lạc với ta." Linh Lung Tiên tử khẽ "a" một tiếng, nàng lẩm bẩm: "Con bé này mỗi lần ra ngoài đều chơi đến quên trời quên đất, xưa nay nào có chủ động liên lạc ta. Lần này sao tính cách lại thay đổi lớn vậy chứ?"
"Sư phụ, có phải Lăng Thiên và mọi người đang gặp nguy hiểm không? Đây là tín hiệu cầu cứu của họ sao?!" Mắt Diêu Vũ sáng lên, giọng nói của nàng tràn đầy lo âu: "Sư phụ, người mau nhìn xem."
Nghe vậy, sắc mặt Hoa Mẫn Nhi và mọi người đều thay đổi, ai nấy đều lo lắng cho Lăng Thiên. Còn Linh Lung Tiên tử vội vàng dò xét ngọc phù truyền tin, một lát sau, nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Không phải tín hiệu cầu cứu, mà là Phỉ nhi nói muốn quay về để bàn bạc với ta một chuyện quan trọng."
Nghe nói đó không phải tín hiệu cầu cứu, Hoa Mẫn Nhi cùng mọi người thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, trong lòng cũng tạm thời yên tâm.
"Con bé này rất tò mò về Lăng Thiên, với tính cách của nó sao có thể ngoan ngoãn quay về như vậy?" Linh Lung Tiên tử khẽ nhíu mày, nàng nhìn về phía Diêu Vũ cùng mọi người: "Đi thôi, theo ta trở về Linh Lung Thành, xem Phỉ nhi muốn bàn bạc chuyện gì."
Mặc dù khẩn cấp muốn biết tung tích Lăng Thiên, nhưng Hoa Mẫn Nhi cũng hiểu rằng phải đợi Tử Thiên Phỉ quay về mới có thể hỏi thăm. Thế là, họ đành đi theo Linh Lung Tiên tử cùng đến Linh Lung Thành – cổ thành nơi Tử Thiên Phỉ tỷ võ chiêu thân.
"À, gần đây lại có ba nữ tử tu vi không tệ đang bay đến đây." Đang bay, Linh Lung Tiên tử đột nhiên dừng lại, nàng nhìn về phía xa, lẩm bẩm: "Trong ba nữ tử này, có hai người tản ra yêu khí nhàn nhạt, chắc hẳn là người của Yêu tộc."
"Sư phụ, không thể nào chứ, Nhân tộc và Yêu tộc không đội trời chung, người Yêu tộc sao dám đến Nhân tộc chứ?" Diêu Vũ tỏ vẻ không thể tin, nhưng nàng cũng biết Linh Lung Tiên tử sẽ không cảm ứng sai. Mắt đẹp chớp động, nàng nhìn theo ánh mắt của Linh Lung Tiên tử: "Con cũng muốn xem những kẻ này là ai mà to gan đến vậy."
Linh Lung Tiên tử không trả lời, nàng phóng linh thức cẩn thận dò xét. Một lát sau, nàng lộ ra vẻ mặt đã hiểu rõ: "Hai người Yêu tộc này hẳn là người của tộc Huyền Băng Thiên Tằm và Cửu Vĩ Thiên Hồ. Hèn gì các nàng dám đến Nhân tộc."
"Cửu Vĩ Thiên Hồ và Huyền Băng Thiên Tằm?" Diêu Vũ hơi sững sờ, nàng càng thêm nghi ngờ: "Vì sao các nàng dám đến Nhân t���c chứ?"
"Vũ nhi, các con có điều không biết, bởi vì hai tộc Cửu Vĩ Thiên Hồ và Huyền Băng Thiên Tằm có thực lực siêu cường, hơn nữa địa vị lại vô cùng siêu nhiên, nên đã có ước định với Nhân tộc rằng đệ tử trẻ tuổi có thể du ngoạn Nhân tộc." Linh Lung Tiên tử giải thích, nàng dường như nhớ ra điều gì đó, khẽ mỉm cười nói: "Dì Hồ Cơ của Lăng Thiên năm đó cũng từng du lịch Nhân tộc. Đoán chừng những người đến này là con cái của nàng ấy."
Bên kia, nghe được ba chữ "Cửu Vĩ Thiên Hồ", vẻ mặt Hoa Mẫn Nhi vô cùng phức tạp, có hận thù, có áy náy, nhưng càng nhiều hơn là bất đắc dĩ. Nàng lẩm bẩm: "Ta đã làm dì Hồ Mị bị thương, nếu không phải ta, Lăng Thiên hắn..."
"Thôi nào, Mẫn nhi, đó không phải lỗi của muội." Diêu Vũ sao lại không biết vì sao Hoa Mẫn Nhi lại như vậy chứ? Nàng vội vàng an ủi, dường như nhớ ra điều gì đó, nàng nghi hoặc hỏi: "Người của Cửu Vĩ Thiên Hồ và Huyền Băng Thiên Tằm lúc này đến Đại Diễn Cung, các nàng muốn làm gì đây?"
"Ha ha, không chừng mục đích của các nàng cũng giống như các con đấy." Linh Lung Tiên tử cười một tiếng đầy ẩn ý, thấy Diêu Vũ và mọi người vẫn còn nghi hoặc, nàng khẽ cười: "Rất có thể những người này là vì tên tiểu tử Lăng Thiên kia mà đến."
Nghe vậy, thân thể mềm mại của Hoa Mẫn Nhi khẽ run lên, ánh mắt của nàng càng trở nên phức tạp hơn.
Thấy Hoa Mẫn Nhi như vậy, sắc mặt Diêu Vũ khẽ đổi, nàng xoay người nhìn về phía Linh Lung Tiên tử, dò hỏi: "Sư phụ, lúc người thấy Lăng Thiên, hắn đi một mình hay có người khác đi cùng?"
"Một mình, sao vậy?" Linh Lung Tiên tử không hiểu nguyên do.
"Một mình? Sao có thể chứ, Lăng Thiên sao có thể không mang theo Nguyệt nhi? Mà Nguyệt nhi sao lại không đi theo Lăng Thiên? Nàng ấy cực kỳ ỷ lại Lăng Thiên mà." Hồ Dao vô cùng nghi hoặc, dường như nghĩ tới điều gì, nàng tiếp tục hỏi: "Sư phụ, người có thể cảm ứng được toàn bộ khí tức của Yêu tộc không, ví dụ như tộc Cửu Thải Liên Hoa?"
"Không thể." Linh Lung Tiên tử lắc đầu, đôi lông mày nàng nhíu lại, vẻ mặt trầm tư như có điều suy nghĩ: "Vũ nhi, ý của con là trong ba người kia có một là Cửu Thải Băng, à, cũng chính là người của tộc Cửu Thải Liên Hoa mà con đã nhắc đến?"
"Ừm, không chừng là vậy." Diêu Vũ gật đầu, nàng lẩm bẩm: "Xem ra Lăng Thiên quả nhiên không mang theo Nguyệt nhi. Nguyệt nhi có lẽ đã lén lút đi tìm Lăng Thiên rồi."
Nghe vậy, thân thể muội út và Hổ Tử ở bên cạnh khẽ run lên, họ trố mắt nhìn nhau, trong mắt đối phương đều hiện lên vẻ kinh ngạc, nhưng nhiều hơn cả vẫn là nỗi nhớ mong.
"Này, chia xa mấy chục năm, cũng không biết tiểu nha đầu Nguyệt nhi ấy giờ thế nào rồi." Long Thuấn khẽ mỉm cười, hắn nhớ lại những ngày đầu tiên cùng Liên Nguyệt sống trên Thiên Mục Tinh: "Cũng không biết con bé này đã lớn hơn chút nào chưa, hay vẫn còn khóc lóc đòi ăn kẹo hồ lô."
"Nghe nói Liên Nguyệt và Liên Tâm là tịnh đế liên, dáng vẻ Liên Nguyệt bây giờ hẳn là giống Liên Tâm nhỉ." Diêu Vũ lẩm bẩm, nàng liếc nhìn Hoa Mẫn Nhi: "Liên Tâm quả thực là tuyệt sắc giai nhân khuynh nước khuynh thành. Ở đây chúng ta, e rằng chỉ có Sư phụ của chúng ta mới có thể so sánh với nàng ấy. Ai, thật đáng tiếc."
"Đồ quỷ, con bé này lại dám đùa giỡn sư phụ!" Linh Lung Tiên tử dở khóc dở cười.
Bên cạnh, Hoa Mẫn Nhi nghe Diêu Vũ nói vậy, thân thể mềm mại lại run lên, vẻ mặt nàng càng trở nên phức tạp hơn.
"Mẫn nhi, rõ ràng trong lòng muội vẫn còn thích Lăng Thiên, vì sao không giải thích rõ hiểu lầm với hắn?" Thấy vẻ mặt của Hoa Mẫn Nhi, Diêu Vũ khẽ thở dài, nàng lấy lui làm tiến: "Nếu muội không giải thích, không chừng Lăng Thiên sẽ bị Nguyệt nhi cướp mất. Con bé Nguyệt nhi kia cực kỳ ỷ lại Lăng Thiên mà."
Nghe vậy, mắt Hoa Mẫn Nhi khẽ sáng lên, nàng hít một hơi thật sâu, dường như đã đưa ra quyết định gì đó.
Thấy Hoa Mẫn Nhi như vậy, Diêu Vũ trong lòng khẽ cười: "Mẫn nhi à, sư tỷ cũng không muốn thấy muội sống trong đau khổ. Ta chỉ có thể giúp muội đến đây thôi. Ai, ta có thể giúp muội, nhưng ai có thể..."
Linh Lung Tiên tử phát hiện ba người kia tốc độ rất nhanh, không lâu sau đã xuất hiện trước mặt mọi người. Liếc mắt một cái, ba nữ tử này chẳng phải Liên Nguyệt và hai người còn lại thì là ai?
"A, đúng là nha đầu Nguyệt nhi này mà." Kim Toa Nhi khẽ "a" một tiếng, trong mắt nàng thoáng hiện vẻ kích động nồng đậm: "Lâu lắm rồi không gặp nàng ấy, thật sự rất nhớ. Nhưng sao con bé này vẫn dáng vẻ như vậy, chẳng lẽ nàng ấy không lớn lên sao?"
Hoa Mẫn Nhi và mọi người cũng đều nhìn thấy Liên Nguyệt. Có lẽ khi thấy dáng vẻ của Liên Nguyệt, Hoa Mẫn Nhi cảm thấy nhẹ nhõm hẳn, khóe miệng nàng treo một nụ cười nhẹ rồi bước tới nghênh đón.
Khi Hoa Mẫn Nhi nhìn thấy Liên Nguyệt và mọi người, Liên Nguyệt cùng các nàng cũng nhìn thấy Hoa Mẫn Nhi. Lúc Liên Nguyệt nhận ra đó là Hoa Mẫn Nhi, nàng dừng thân hình đang bay với tốc độ cao lại, và khóe miệng nàng cũng nở một nụ cười mừng rỡ.
"Nguyệt nhi, muội biết họ sao?" Thấy Liên Nguyệt có vẻ khác thường, Hồ Dao thông minh lập tức đoán ra điều gì đó.
"Ừm, đó là tỷ tỷ Mẫn nhi và mọi người." Liên Nguyệt gật đầu, giọng nói nàng vô cùng kích động: "Còn có Hổ Tử và muội út, hì hì, không ngờ lại có thể gặp họ ở đây, tốt quá rồi."
"A? Hoa Mẫn Nhi? Là Tiên Thiên Mộc Linh Chi Thể đó sao?!" Giọng điệu Thiên Tâm khẽ đổi, nàng dựa vào mộc linh khí nồng đậm tỏa ra từ Hoa Mẫn Nhi mà nhận ra thân phận của đối phương: "Ừm, khí tức mộc thuộc tính của cô gái này vô cùng nồng nặc, hơn nữa còn cho ta một loại cảm giác rất thần bí, dường như nàng có thể dung hợp với thiên địa này vậy."
"Ừm, người mặc váy màu xanh lục kia chính là tỷ tỷ Mẫn nhi." Liên Nguyệt gật đầu, nàng giải thích: "Thiên ca ca nói Tiên Thiên linh thể có thể tự nhiên dung hợp với đại đạo thiên địa, đoán chừng đây chính là biểu hiện sau khi tu vi nàng ấy cao thâm."
"Tu vi của Hoa Mẫn Nhi đã nửa bước đạt tới Hợp Thể kỳ." Thiên Tâm nhận ra tu vi của Hoa Mẫn Nhi, vẻ mặt nàng hơi ngưng trọng: "Nhưng cảm giác nàng mang lại cho ta không hề yếu hơn tu sĩ Hợp Thể trung kỳ bình thường. Thật mạnh mẽ, trách gì Lăng Thiên nói ta ở cùng cấp bậc sẽ còn có một đối thủ, hắn nói hẳn là nàng ấy rồi."
"Cô gái này quả thực rất mạnh, hẳn là không yếu hơn ta." Hồ Dao trầm ngâm, đột nhiên nàng dường như nhớ ra điều gì đó, nhìn Liên Nguyệt đầy ẩn ý nói: "Nguyệt nhi, Hoa Mẫn Nhi hẳn là bạn gái nhỏ của Lăng Thiên nhỉ? Hắc hắc, quả nhiên là một đại mỹ nhân, so với con bé như muội thì xinh đẹp hơn nhiều đấy."
Nghe vậy, Liên Nguyệt bĩu môi nhỏ, tỏ vẻ bất mãn. Dường như đã hạ quyết tâm điều gì, thân hình nàng khẽ hư ảo, chiều cao và dung mạo cũng dần dần biến đổi. Chỉ sau một lát, một nữ tử tuyệt thế khuynh thành đã xuất hiện trước mặt hai người.
Cô gái này chừng hai mươi tuổi, vóc người cao ráo, thậm chí còn cao hơn Thiên Tâm (khoảng 1 mét 6-7) một chút. Nàng có khuôn mặt ngọc tuyệt mỹ, băng cơ ngọc cốt, không một chút tì vết, tiên khu xuất chúng, tựa như kiệt tác hoàn mỹ nhất của thượng thiên. Áo trắng như tuyết, tóc đen nhẹ bay, giống như Hằng Nga Tiên Tử giáng trần, thanh lệ thoát tục, không vương chút bụi trần. Tay áo phiêu diêu, nàng như lúc nào cũng có thể cưỡi gió bay đi, bay lên cung trăng.
Cô gái này cùng Liên Tâm lúc ban đầu phảng phất là một người, hệt như những gì thế nhân vẫn nói về tỷ muội song sinh vậy. Xem ra tịnh đế liên quả nhiên có dung mạo giống nhau như đúc, đúng như mọi người đã suy đoán.
"A, Nguyệt nhi, hóa ra muội có thể trưởng thành rồi sao." Hồ Dao khẽ "a" một tiếng, nàng vô cùng nghi hoặc: "Đẹp thật đấy, không thua kém gì tỷ tỷ Tâm. Hắc hắc, nói xem, vì sao bây giờ muội mới lộ ra dáng vẻ này mà không phải trước mặt tên tiểu tử Lăng Thiên kia chứ?"
Nghe vậy, gương mặt Liên Nguyệt hơi đỏ lên. Nàng tất nhiên là sau khi thấy Hoa Mẫn Nhi thì cảm nhận được áp lực, cho nên mới lộ ra dung nhan tuyệt thế để muốn cùng Hoa Mẫn Nhi phân cao thấp một phen.
"Dao muội, đừng nói nữa, muội không thấy Nguyệt nhi đang xấu hổ sao?" Mặc dù nói vậy, nhưng ánh mắt Thiên Tâm tràn đầy vẻ trêu chọc và giễu cợt, dễ dàng nhận thấy: "Chậc chậc, xem ra có người ghen rồi, sợ thua Hoa Mẫn Nhi ư."
"Tỷ tỷ Thiên Tâm, tỷ..." Liên Nguyệt dở khóc dở cười, nhưng gương mặt nàng lại càng thêm ửng hồng.
Dấu ấn riêng của bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.