Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Đăng - Chương 186: Ám lưu

Vật Tà bình tĩnh nói: "Ngươi có thể lấy linh dịch nhỏ lên hạt giống, chiều nay ta sẽ quay lại nói chuyện với ngươi."

Nói rồi, hắn không đợi chưởng quỹ đáp lời, liền tự mình rời khỏi gian hàng.

Chưởng quỹ khinh miệt nhìn Vật Tà rời đi. Loại người này ông ta đã thấy nhiều rồi, luôn ngỡ linh dịch của mình là thần dược, nhưng thực tế thì tốc độ tăng trưởng nó mang lại chẳng đáng một lời khen. Đã từng có những Bồi Dục sư tán tu cũng mang ý nghĩ tương tự, cứ cho rằng linh dịch của mình là bảo bối, nhưng sau khi tiếp xúc nhiều hơn, họ mới nhận ra thứ mình có chẳng đáng vào đâu.

Dù không nghĩ linh dịch của Vật Tà có gì đặc biệt, nhưng ông ta vẫn muốn thử. Thứ nhất, đó không phải đồ của mình, thử cũng chẳng mất gì; thứ hai, nhỡ đâu linh dịch của đối phương quả thật có chút hiệu quả, nếu không thử, e rằng sẽ mất đi một mối làm ăn quan trọng, lại còn đắc tội đối phương.

Chưởng quỹ cầm một viên hạt giống hết sức bình thường, Tam Diệp Thảo. Loại hạt giống cấp thấp này có thời gian trưởng thành cực kỳ ngắn, thường thì chỉ một tuần là nảy mầm, nửa năm là có thể thu hoạch hoàn toàn.

Ông ta đào đất, gieo hạt xuống, sau đó đổ linh dịch tưới vào lớp đất phía trên hạt giống, rồi lấy thẻ ngọc ra để ghi chép sự thay đổi. Đây đã thành động tác quen thuộc của ông ta, trước mỗi lần gieo trồng đều sẽ nghiên cứu mức độ biến đổi của hạt giống, nhằm đánh giá hiệu quả của từng loại linh dịch.

Nhưng ngay lập tức, ông ta liền cảm thấy bất mãn với thói quen của mình, tự giễu nói: "Loại linh dịch này cùng lắm cũng chỉ tăng gấp ba tốc độ, có gì đáng để ghi chép chứ?"

Ông ta cau mày thu hồi thẻ ngọc, rồi đi ra ngoài lo chuyện làm ăn.

. . .

Rời khỏi cửa hàng đầu tiên, Vật Tà liền bước vào một cửa hàng khác ngay lập tức. Cửa hàng này chuyên bán và thu mua đan dược. Vật Tà đến đây tất nhiên là để xem giá Thọ Nguyên đan, tiện thể ngó qua Đạo Tam Đan và Luyện Thể đan.

Bên trong cửa hàng vắng hoe, không một bóng tu sĩ. Chưởng quỹ không có mặt ở tiền sảnh, chỉ có một tiểu đồng đang ngủ gật, nằm sấp trên bàn, thỉnh thoảng vang lên tiếng ngáy khò khò.

Vật Tà bước vào, liếc nhìn mấy lượt trên các kệ hàng, lướt qua miêu tả các loại đan dược trong ngọc giản. Sau khi đi một vòng, hắn đến bên cạnh tiểu đồng, hắng giọng hai tiếng.

Tiểu đồng vừa nghe có tiếng động liền giật mình thon thót, vội vàng ngồi thẳng người, mắt mở to nhìn thẳng về phía trước với nụ cười gượng gạo, không dám quay đầu lại.

"Cha, con nhắm mắt là đang dùng thần thức đấy. Không có lười biếng ngủ đâu."

Vật Tà khẽ mỉm cười, nói: "Ta đến mua đan dược, không phải cha ngươi."

Tiểu đồng vội vàng quay đầu lại, thấy một người áo đen xa lạ đứng sau lưng mình, liền vội nhảy khỏi chỗ ngồi, hết sức lễ phép chắp tay chào Vật Tà, áy náy nói: "Hết sức xin lỗi, vừa nãy con đang ngủ gật nên không chú ý tới ngài."

Vật Tà nhìn tiểu đồng khẽ mỉm cười nói: "Không sao."

Tiểu đồng thành kính cúi chào lần nữa, sau đó đảo mắt một vòng, hỏi: "Xin hỏi đạo hữu cần đan dược gì? Cửa tiệm chúng con là một trong hai đại cửa hàng của hạ giới, danh tiếng vang xa, đan dược đầy đủ hết, bảo đảm chất lượng, tuyệt đối không gian lận."

Vật Tà bật cười vì giọng điệu ra vẻ già dặn của tiểu đồng. Rõ ràng là một đứa bé, khắp mặt vẫn còn vẻ non nớt, thế mà lại ra vẻ ta đây, nói những lời khách sáo, mang đến cái cảm giác lém lỉnh của một đứa trẻ nhỏ.

"Ta muốn mua Thọ Nguyên đan."

"À? Thọ Nguyên đan?" Tiểu đồng giật mình kinh ngạc, thầm nghĩ Thọ Nguyên đan là loại đan dược quý giá đấy chứ. Nếu người này đến mua, chắc chắn là một lão già sống lâu năm, mình thì chẳng thể nào tiếp chuyện được với người như vậy.

Tiểu đồng vẫn nhớ những gì phụ thân đã dặn dò, phàm là gặp phải chuyện làm ăn liên quan đến đan dược quý giá, hoặc phán ��oán đối phương là một lão quái vật sống lâu năm, nhất định phải gọi ông ta ra xử lý.

Nghĩ tới đây, tiểu đồng lần nữa chắp tay với Vật Tà, xin lỗi nói: "Đạo hữu xin chờ một lát, con đi gọi cha con ra ạ."

Nói rồi, cậu bé chạy vào nội đường.

Không bao lâu, một người đàn ông trung niên tai to mặt lớn bước ra, chắp tay với Vật Tà nói: "Đạo hữu, không biết có tiện vào buồng trong nói chuyện một lát không?"

Vật Tà gật đầu, theo chưởng quỹ mập mạp đi vào buồng trong.

Trong phòng bày biện rất đơn giản, là nơi chuyên để nói chuyện. Hầu như mỗi cửa hàng đều có bố trí này, nhằm đề phòng kẻ có lòng nghe lén chuyện của khách hàng.

"Đạo hữu mời ngồi." Chưởng quỹ mập mạp cười nói.

Vật Tà ngồi xuống ghế, nhìn về phía chưởng quỹ, nói: "Chưởng quỹ thực sự nhàn nhã, trốn trong buồng trong mà không cần ra ngoài lo chuyện làm ăn sao?"

Chưởng quỹ nghe xong lời này thì thở dài nói: "Đạo hữu, ngài cũng thấy đấy, không phải tôi không muốn lo, mà thật sự là không có chuyện làm ăn nào."

Vật Tà nghi hoặc hỏi: "Vì sao?"

Chưởng quỹ than thở: "Chẳng phải vì nơi đây đã trở thành biên giới của Hư Vô Hải sao, có thể bị nó nuốt chửng bất cứ lúc nào. Năm xưa cửa hàng này không phải do tôi mở, mà là một vị tu sĩ có thực lực mạnh hơn, giao thiệp rộng hơn mở ra. Ông ta tiên đoán rằng Tiêu Dao thành sẽ bị nuốt chửng trong vài chục năm nữa, vì thế mới rút khỏi Tiêu Dao thành, tôi mới nhân cơ hội này mở cửa hàng. Nhưng Tiêu Dao thành đã không còn cường thịnh như năm xưa, kẻ nên bỏ chạy thì đã bỏ chạy hết rồi. Hiện tại nó chỉ còn có thể trở thành một phường thị cỡ trung, thành căn cứ của những tu sĩ cảnh giới thấp."

Vật Tà gật đầu, hỏi: "Hư Vô Hải xuất hiện từ khi nào? Tồn tại bao lâu rồi?"

Chưởng quỹ mập mạp vô cùng kinh ngạc nhìn Vật Tà một chút, nghi ngờ nói: "Đạo hữu, chẳng lẽ ngài không biết gì về Hư Vô Hải sao?"

Vật Tà thấy chưởng quỹ lộ ra vẻ mặt kinh ngạc như vậy, liền hiểu ra mình vừa hỏi một câu ngớ ngẩn, bèn nói: "Khi ta mới sinh ra, Hư Vô Hải đã tồn tại rồi, nên không mấy hứng thú với nó. Hơn nữa, mỗi lần ta bế quan đều kéo dài vài chục năm, tâm tư chỉ tập trung vào việc tu hành, lấy đâu ra thời gian mà quan tâm đến những chuyện vặt vãnh này chứ."

Chưởng quỹ gật đầu lia lịa, tỏ vẻ đã hiểu. Ngay cả ông ta khi sinh ra, Hư Vô Hải cũng đã tồn tại rồi. Nếu không phải thấy nó hàng năm đều ăn mòn lục địa, ông ta cũng sẽ chẳng buồn quan tâm.

"Theo truyền thuyết, Hư Vô Hải đã tồn tại từ ngàn năm trước. Ngàn năm trôi qua, nó đã nuốt chửng cả một khối đại lục ở phía tây, và bây giờ đang từng bước thôn phệ ba khối đại lục chúng ta đang ở. Với tốc độ này mà xem, trong vòng ba nghìn năm nữa, hạ giới sẽ hoàn toàn bị Hư Vô Hải nuốt chửng, trở thành biển cả."

Vật Tà cau mày nói: "Hư Vô Hải hình thành như thế nào? Vì sao lại có năng lực thôn phệ đại lục?"

Chưởng quỹ mập mạp tự giễu bật cười, nói: "Chuyện như thế sao chúng ta biết được. Muốn biết, phải đến những đại môn phái có lịch sử lâu đời, tìm kiếm những ghi chép liên quan mà tra cứu."

Vật Tà hai mắt lóe sáng, xem ra tối nay hắn có thêm một chủ đề để nói chuyện trong khuê phòng với Nam Nguyệt Hồng rồi.

Hắn không hỏi thêm về Hư Vô Hải nữa, mà dồn tinh lực vào chuyện Thọ Nguyên Đan.

"Xin hỏi Thọ Nguyên đan ở đây giá cả thế nào?"

Chưởng quỹ thấy đề tài đã quay về chuyện làm ăn, cười nói: "Đạo hữu, tôi có thể nói rõ với ngài, giá là ba mươi lăm vạn linh thạch."

Ba mươi lăm vạn linh thạch là một mức giá khá phổ biến, không thể gọi là đắt, cũng chẳng thể gọi là rẻ. Trừ phi có người đặc biệt cần, thì mới có thể bán được giá cao hơn.

Vật Tà nhẩm tính, nếu bán Thọ Nguyên đan đi, ít nhất cũng kiếm được hai mươi bảy, hai mươi tám vạn linh thạch, thêm vào số linh thạch còn lại của mình, vậy là đủ để mua một viên Đạo Tam Đan và một viên đan dược tăng cường thể chất. Việc đột phá cảnh giới Đạo Tam cần đến hai viên Đạo Tam Đan mới đủ, dù sao tu vi càng cao, tác dụng của đan dược lại càng thấp.

"Đan dược cần để đột phá cảnh giới Đạo Tam, ý tôi là loại đan dược tăng cường thể chất, thì cần bao nhiêu linh thạch để mua?"

Chưởng quỹ hơi giật mình, thầm nghĩ s��� chuyển đổi này cũng nhanh quá, chẳng lẽ là mình đã nói giá quá cao?

Nhưng ông ta không hỏi thêm, mà trả lời câu hỏi của Vật Tà: "Loại đan dược có hiệu quả nhất chính là Thoát Thai Hoán Cốt Đan, nhưng lại cần 15 vạn linh thạch. Còn những loại đan dược khác. . ."

"Tôi có một viên Thọ Nguyên đan muốn bán, không biết ngài có thể thu mua với giá bao nhiêu, hoặc cũng có thể lấy những đan dược khác ra đổi với tôi." Vật Tà ngắt lời chưởng quỹ, nói thẳng mục đích của mình ra.

Chưởng quỹ lại hơi giật mình lần nữa, bỗng nhiên tỉnh ngộ ra: hóa ra người này không phải muốn mua Thọ Nguyên đan, mà là muốn thăm dò giá cả rồi bán ra. Đồng thời, nhìn vào câu hỏi trước đó của hắn mà xem, người này là muốn mua đan dược đột phá cảnh giới Đạo Tam.

Ông ta cảm thấy có chút kỳ quái, tu sĩ ở tầng thứ ba Tiêu Dao thành không phải đều có tu vi cảnh giới Đạo Tam sao? Vậy người này còn mua Đạo Tam Đan làm gì chứ?

Chưởng quỹ không hỏi nhiều, khách hàng muốn mua gì thì mua đó, không cần phải báo cáo cho ông ta biết.

Ông ta nhíu mày, duỗi ra hai ngón tay, nói: "Nếu tôi thu mua, tối đa cũng chỉ có thể đưa ra 20 vạn linh thạch."

Vật Tà thầm cười lạnh, ép giá sao?

"Chưởng quỹ, ngài không thấy giá này quá thấp sao? Nếu ngài thu mua rồi bán lại, giá chênh lệch giữa đó là 15 vạn linh thạch đấy."

Chưởng quỹ sớm biết vị đạo hữu này sẽ có thắc mắc, thở dài nói: "Đạo hữu, có một số việc ngài không biết. Trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới, giá Thọ Nguyên đan chỉ có thể giảm, chứ không tăng."

"Làm sao mà biết được?" Vật Tà thầm cười lạnh trong lòng.

Chưởng quỹ thở dài nói: "Bởi vì những năm gần đây, Thọ Nguyên đan đã không bán được viên nào, các phường thị khác cũng vậy. Toàn thị trường đang cực kỳ ảm đạm, vì có một chuyện đã xảy ra, nên..."

Chưởng quỹ nói: "Đạo hữu, nếu ngài không vội bán, thì hãy đợi vài chục năm nữa rồi hãy bán. Hiện giờ thật sự không phải thời cơ tốt."

Vật Tà vẫn luôn quan sát biểu hiện của chưởng quỹ, thấy hắn vẻ mặt chân thành, không chút lừa lọc, trong lòng không khỏi có chút hoài nghi, chẳng lẽ, thật sự có chuyện gì đã xảy ra?

"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"

Chưởng quỹ khẽ lắc đầu, chắp tay nói: "Đạo hữu, nếu ngài không muốn bán, vẫn là nên rời khỏi đây đi. Tôi thu mua với giá 20 vạn linh thạch, tuyệt đối không phải lừa ngài."

Ra lệnh đuổi khách? Vật Tà hơi sửng sốt, lần đầu tiên cảm thấy có chuyện gì đó quan trọng đã xảy ra, dẫn đến giá Thọ Nguyên đan giảm mạnh.

Nhưng sự kiện này dường như rất bí ẩn, chưởng quỹ cũng không muốn nói ra.

Vật Tà thấy hắn không muốn nói, cũng không làm khó ông ta nữa, cười nói: "Đã như vậy, vậy tôi xin cáo từ trước."

"Đi thong thả."

Vật Tà rời khỏi cửa hàng đan dược, trong lòng vẫn còn chút không tin được. Rốt cuộc là chuyện gì, mà có thể khiến người ta không còn màng đến mệnh sống, không mua Thọ Nguyên đan?

Hắn không thể hiểu được, cũng không muốn suy nghĩ nhiều, bèn quay về cửa hàng Linh Dược.

Vừa bước vào, hắn liền nghe tiếng chưởng quỹ kêu la quỷ dị từ trong buồng trong vọng ra.

"Đây rốt cuộc là loại linh dịch gì! Vậy mà chưa đầy một ngày đã khiến Tam Diệp Thảo nảy mầm? Quỷ dị! Thật sự quá quỷ dị rồi!"

Ở tiền sảnh bên ngoài, tiểu nhị cau mày, thở dài nói: "Kêu to tiếng như vậy, xem ra là thật gặp quỷ rồi."

Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free