(Đã dịch) Mệnh Đăng - Chương 216: Chủ sử sau màn
Vật Tà nói: "Ta muốn ngươi gia nhập Tán Tu minh, cố gắng hết sức để được trọng dụng, tốt nhất là có thể có cơ hội tham gia nhân yêu chiến tranh."
Trì Thanh cau mày nói: "Nhân yêu chiến tranh?"
Vật Tà chững lại một chút, lúc này mới nhớ ra tin tức về nhân yêu chiến tranh đã bị phong tỏa hoàn toàn. Ngoài những lão quái cảnh giới Vạn Vật ra, chỉ có một số ít thiên tài và nhân vật đặc biệt mới được biết đến.
Trì Thanh không có môn phái, tất nhiên không thể nào biết được.
Thế là, Vật Tà liền kể cho Trì Thanh nghe về tình hình nhân yêu chiến tranh.
"Nói tóm lại, một tháng nữa, chiến tranh sẽ bùng nổ. Nếu ngươi có thể được trọng dụng, sẽ tích lũy được chiến công to lớn. Dùng chiến công đó, có thể đổi lấy Đốn Ngộ Thảo cấp bậc Đạo Tam cảnh giới – đó là thứ ta cần."
Trì Thanh khẽ gật đầu, nói: "Được, ta sẽ làm hết khả năng."
Vật Tà cười nói: "Thế thì thuận lợi rồi."
"Chỉ là, ta còn có một vài thắc mắc." Trì Thanh hơi cau mày hỏi: "Vì sao ngươi không tự mình gia nhập Tán Tu minh?"
Vật Tà nói: "Chẳng phải trước đó ta đã nói với ngươi rồi sao, nếu ta đi vào, sẽ trở thành bia đỡ đạn."
"Không, ý ta không phải thế." Trì Thanh nhìn Vật Tà nói: "Ngươi cần Đốn Ngộ Thảo, mà Đốn Ngộ Thảo nằm trong tay Ma tông. Ngươi hoàn toàn có thể mượn sức mạnh của một đội ngũ, tấn công một Ma môn loại nhỏ nào đó."
Vật Tà mỉm cư��i lắc đầu, nói: "Không được, một khi cấp cao giao phó nhiệm vụ, ta không thể nào tỏ ra mình đã nhìn thấu kế hoạch của họ. Hơn nữa ta uy vọng không đủ, làm sao có thể chỉ huy một đám người không hề tin tưởng ta đi tấn công Ma môn?"
Trì Thanh nói: "Chẳng lẽ ngươi không thể khiến họ tin tưởng sao?"
Vật Tà khẽ lắc đầu, sự tín nhiệm khó biết bao, hơn nữa là trong thời khắc chiến tranh. Rõ ràng đối thủ là Yêu tộc, mà lại cứ khăng khăng dẫn đội đi đánh Ma tông, điều này không chỉ cần sự tín nhiệm, mà còn phải có sự tín phục.
Chỉ có tin tưởng quyết định của hắn là đúng, người khác mới chịu xuất lực.
Vật Tà tuổi còn trẻ, uy vọng lại không đủ, muốn khiến nhiều người tín phục mình, làm sao mà dễ dàng được.
Vật Tà cũng không có thời gian như vậy. Muốn nhanh chóng gây dựng uy tín cần thời gian tích lũy, trừ phi có cơ hội đặc biệt.
Ví như nổi bật trong chiến tranh, giành chiến thắng hoàn toàn, hoặc trong thời khắc nguy cấp của một thế lực nào đó, ngăn cơn sóng dữ.
Chỉ tiếc, hắn hiểu rằng, một khi chính mình tham gia chiến tranh, đừng nói thắng lợi, ngay cả tính mạng cũng khó giữ.
Đồng thời, trong một thế giới mà võ lực cá nhân lớn hơn võ lực tập thể, một nhóm người và một người không có quá nhiều khác biệt.
Thực lực bản thân Vật Tà không đủ, làm sao có khả năng đánh vỡ Ma môn? Cho dù là một tiểu Ma môn đi chăng nữa.
Nhưng là, không thể không nói, Trì Thanh vẫn đưa ra một ý tưởng không tồi. Vật Tà hiện tại đã có chút ý tưởng, nếu trong chiến tranh, mượn đội ngũ của Vương Lãng đánh lén một tiểu Ma tông nào đó thì sao?
Nếu như lại để những Bồi Dục sư cảnh giới Vạn Vật ra tay...
Nhìn như vậy thì, tựa hồ rất hoàn mỹ.
Khóe miệng Vật Tà khẽ nhếch lên, cảm giác này cũng không tệ. Chỉ tiếc những Bồi Dục sư đó không giỏi chiến đấu, bằng không có thể đi tấn công Ma môn lớn hơn một chút, cứ thế thì cơ hội đạt được Đốn Ngộ Thảo sẽ lớn hơn.
"Ngươi đang suy nghĩ gì?" Trì Thanh thấy Vật Tà thẫn thờ, không khỏi hỏi một câu.
"Không có gì." Vật Tà đứng dậy, nói: "Đi thôi, ta giúp ngươi dẫn đi vào Tán Tu minh."
Trì Thanh đứng dậy, theo Vật Tà đi ra khỏi phòng.
Hai người họ đi trên đường cái, đi về phía xa.
Trên đường, có hai Hắc y nhân tầm thường đang lặng lẽ dõi theo hai người họ.
Hai người này chính là Hán Huyền và Nhược Phong, những kẻ đã theo dõi Trì Thanh hơn nửa tháng nay.
Nguyên lai, Nhược Phong cũng không có ý định theo dõi, nhưng từ khi 10 vạn Linh thạch kia vào túi trữ vật của Trì Thanh, hắn liền không kiềm chế được, tự mình đi theo ra ngoài.
Rốt cục, vào hôm nay có thu hoạch.
"Người này lộ chân tướng rồi, ngươi biết là ai không?" Nhược Phong tùy ý bước tới, giống như một kẻ rảnh rỗi đi dạo phố, rất là bình tĩnh.
Hán Huyền đáp: "Người này tên là Trì Thanh, đã từng là thiên tài của Hợp Hoan Tông trước kia, sau đó trở nên cực kỳ bình thường, kẹt lại ở Đạo Nhất tầng mười suốt năm năm. Sở dĩ được nhiều người biết đến là vì hắn là người duy nhất sống sót của Hợp Hoan Tông sau thảm cảnh đó, không bị diệt trong lần thanh tẩy đó."
"Sau đó, người này một mực bặt vô âm tín, không ngờ hắn lại dám bán ra đỉnh cấp công pháp. Nhìn tu vi Đạo Nhị tầng sáu hiện tại của hắn, xem ra thu hoạch được rất nhiều."
Nhược Phong hừ nhẹ một tiếng, nói: "Chó má thiên tài."
Sau đó ánh mắt rơi về phía người Hắc y nhân bên cạnh Trì Thanh, hỏi: "Hắc y nhân này là ai? Hắn chính là kẻ chủ mưu?"
Hán Huyền đáp: "Người này ta đã điều tra qua rồi. Hắn thuê nơi ở này từ một tháng trước, một mực ít giao thiệp với bên ngoài, chưa bao giờ cởi bỏ đấu bồng, rất đỗi thần bí. Rất có khả năng chính là kẻ chủ mưu."
Nhược Phong càng nhíu mày, hừ lạnh nói: "Kẻ này thật cẩn thận, không tài nào nhìn ra tu vi của hắn. Hắn hoàn toàn thu liễm khí tức cảnh giới một cách vô thanh vô tức. Chỉ cần khẳng định tu vi của hắn không đạt đến cảnh giới Vạn Vật, ta nhất định phải lập tức bắt được hắn."
Hán Huyền đáp: "Chủ nhân chớ vội, chúng ta nhất định có thể tìm ra sơ hở của hắn."
Nhược Phong hừ lạnh nói: "Chớ vội chớ vội, ngươi cũng chỉ biết mỗi câu này! Nhân yêu chiến tranh sắp đến gần, ta muốn dựa vào việc này để mình giành được quyền lợi lớn hơn, làm sao mà không vội được?"
Hai người giữ khoảng cách không xa không gần theo Vật Tà và Trì Thanh. Đột nhiên, họ nhìn thấy hai người Vật Tà dừng lại trước một gian nhà, nói gì đó với thủ vệ, không khỏi hơi ngẩn người.
Nhược Phong nghi ngờ nói: "Tiểu viện kia là Nam Nguyệt Hồng thuê, chẳng lẽ người này quen biết Nam Nguyệt Hồng?"
Hán Huyền thì lại đưa ra một giả thiết táo bạo hơn: "Chủ nhân, có khi nào Nam công tử mới là kẻ chủ mưu không?"
"Làm càn! Ngươi làm sao có thể nói như vậy Nam công tử!" Nhược Phong giận dữ quát một tiếng, sau đó quay đầu tiếp tục quan sát động tĩnh của Vật Tà.
"Chúng ta chờ một chút. Nam công tử có rất nhiều Linh thạch, làm sao có khả năng đi làm chuyện hủy hoại danh tiếng như vậy?"
Bọn họ quan sát Vật Tà. Vật Tà dường như đang nói gì đó với thủ vệ, sau đó, hắn tháo đấu bồng của mình xuống, lộ ra một khuôn mặt bình thường.
Một khuôn mặt bình thường đến mức dễ dàng khiến người ta quên lãng, nhưng cả đời Nhược Phong không tài nào quên được.
"Vật Tà!"
Nhược Phong từng chữ từng chữ thốt ra cái tên mà hắn cực kỳ chán ghét. Hai mắt đã sớm bị ngọn lửa hừng hực thay thế, linh lực trong cơ thể điên cuồng tuôn trào, chực chờ bùng nổ bất cứ lúc nào.
Hán Huyền thấy Nhược Phong sắp phát điên, mau mau nhắc nhở: "Chủ nhân, chớ kích động! Chúng ta còn chưa xác định Vật Tà có phải là kẻ chủ mưu hay không, ngàn vạn lần không được làm càn!"
Nhược Phong đè nén xúc động muốn xông lên xé xác Vật Tà, lạnh lùng nói: "Việc này liên quan đến tiền đồ của ta, làm sao ta có thể làm càn được!"
Bên Vật Tà, hắn rất bất đắc dĩ trước sự chuyên nghiệp của thủ vệ. Cho dù hắn khuyên can đủ điều, tên thủ vệ đó cứ nhất quyết không cho hai người gặp Nam Nguyệt Hồng, thậm chí ngay cả việc thông báo một tiếng cũng không chịu làm.
Mãi cho đến khi Vật Tà tháo đấu bồng của mình xuống, tên đó nhìn thấy khuôn mặt thật của hắn, làm sao còn dám không đi thông báo, liền hốt hoảng chạy vào trong.
Không lâu lắm, Nam Nguyệt Hồng tự mình ra đón.
Nàng vẫn một thân trang phục nam nhi, khoác trên mình bộ áo hoa tiêu sái, tay cầm quạt giấy, dung mạo tuấn mỹ, toát lên vẻ mị lực khác thường.
Nàng nhìn thấy Vật Tà, cười ha ha: "Vật huynh, một tháng qua, đã xử lý ổn thỏa việc riêng rồi chứ?"
Vật Tà gật đầu nói: "Tất nhiên đã xử lý tốt, đồng thời, ta còn mang đến cho minh một thiên tài."
Vật Tà trực tiếp bắt đầu giới thiệu Trì Thanh: "Hắn tên là Trì Thanh, là thiên tài của Hợp Hoan Tông trước kia, cũng là người duy nhất may mắn sống sót của Hợp Hoan Tông. Hắn vẫn luôn muốn gia nhập Tán Tu minh, nhưng sợ bị dùng sai chỗ, vì thế mới tìm đến ta."
"Ta thấy hắn tư chất phi phàm, lại có bản lĩnh, thế là muốn tiến cử vào môn phái, để góp một phần sức mọn cho Tán Tu minh."
Vật Tà giới thiệu xong, liền nói với Trì Thanh: "Trì Thanh, mau mau đến bái kiến Nam công tử. Nàng chính là con gái của Đường chủ Nam Thiên đại lục."
Trì Thanh mặt không đổi sắc ôm quyền, nhàn nhạt nói: "Ra mắt Nam công tử."
Vật Tà trên mặt mang theo mỉm cười nhìn thái độ lạnh nhạt của Trì Thanh, không cảm thấy chút lúng túng nào, đối với Nam Nguyệt Hồng cười nói: "Không cần để ý, hắn vì tông môn bị diệt mà quá bi thương, đã lâu không cười rồi."
Trì Thanh quay đầu, nhàn nhạt nhìn Vật Tà một chút, không nói gì.
Nam Nguyệt Hồng tùy ý đánh giá Trì Thanh một chút, quay sang Vật Tà cười ám muội, đầy ẩn ý nói: "Vật huynh, tuy rằng ta không muốn hoài nghi, thế nhưng ta không thể không hoài nghi khẩu vị của huynh đấy. Thế Vương công tử gì gì đó đâu? Đã chơi xong rồi à?"
Vật Tà sao lại không biết Nam Nguyệt Hồng đang nói đùa kiểu gì, liền cực kỳ nghiêm túc biện minh về khẩu vị của mình, nói: "Kỳ thực, ta nguyên lai còn muốn mang Vũ Tiểu Thanh của Thanh Vân Môn tới, chỉ tiếc nàng quá trung thành với Thanh Vân Môn, tiếc là không thành công."
Nam Nguyệt Hồng lạnh nhạt nghiêng đầu đi, hiển nhiên không tin lời Vật Tà.
"Trì công tử, ngươi thật sự muốn vào ta Tán Tu minh sao?"
Trì Thanh mặt không đổi sắc gật đầu nói: "Vô cùng mong muốn."
Nam Nguyệt Hồng gật đầu nói: "Vậy thì tốt quá. Vừa hay ta cũng đang định về minh, ngươi và Vật huynh cùng ta trở về."
Nói xong, nàng cũng không nán lại lâu, liền trực tiếp đi ra ngoài.
Vật Tà cùng Trì Thanh đi theo.
Rất nhanh, ba người đã đến trước truyền tống trận, bước vào Truyền Tống trận.
Một trận bạch quang chói mắt, ba người lập tức biến mất.
Không lâu sau khi ba người rời đi, Nhược Phong cùng Hán Huyền ung dung bước vào như không có chuyện gì.
Nhược Phong nhíu mày nói: "Bọn họ rốt cu���c muốn đi đâu? Về Tán Tu minh?"
Hán Huyền vừa nghe lời này, mau chóng gọi nhân viên liên quan đến hỏi thăm. Sau khi biết được tin tức, hắn nói với Nhược Phong: "Không sai, đúng là tổng bộ Tán Tu minh ở Nam Thiên đại lục."
Nhược Phong cân nhắc một lát, nói: "Chúng ta cũng đến Tán Tu minh một chuyến, theo dõi hành động của hai kẻ đó."
Hán Huyền nghe được quyết định của Nhược Phong, do dự nói: "Chủ nhân, chúng ta cứ thế mà đi tới, có phải hơi liều lĩnh không?"
Nhược Phong lạnh lùng liếc hắn một cái, nói: "Ngươi có ý gì?"
Hán Huyền cúi đầu nói: "Ý ta là, vạn nhất, vạn nhất Nam công tử thực sự là kẻ chủ mưu, chúng ta cứ thế mà đi vào, chẳng phải là tự đưa mình vào miệng cọp sao? Tự chui đầu vào lưới?"
Nhược Phong nổi giận mắng: "Đồ ngu! Ngươi sống nhiều năm như vậy, chừng ấy tuổi mà sống đến cẩu hết rồi!"
"Nguyệt Hồng là ai chứ? Là con gái của một vị Đường chủ! Nàng chỉ cần với cha nàng mà làm nũng một chút, Linh thạch sẽ tự động lăn đến! Đâu cần dùng đến thủ đoạn đê hèn này để kiếm Linh thạch!"
"Chỉ có Vật Tà, chỉ có Vật Tà tên khốn kiếp này mới có thể vô sỉ đến mức bán lấy tiền những đỉnh cấp công pháp!"
"Hắn vốn dựa vào chiêu này kiếm được lượng lớn Linh thạch, mới khiến tu vi của hắn nhanh chóng tăng lên!"
Hán Huyền nghe xong lời này, vốn muốn nói, vạn nhất Nam Nguyệt Hồng vì giữ danh dự, không tiện vận dụng năng lực của cha, vì thế mới dùng hạ sách này.
Hơn nữa Vật Tà chỉ là một tiểu nhân vật, làm sao tìm được đỉnh cấp công pháp để buôn bán?
Nhưng hắn thấy Nhược Phong thiên vị Nam Nguyệt Hồng đến thế, liền không dám nói thêm gì nữa.
"Ngươi không cần lo ngại, ta là nhân vật công chúng được cả thế gian chú ý, không ai dám đụng đến ta!"
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.