(Đã dịch) Mệnh Vận Thiên Bàn - Chương 109 : Băng tuyết thế giới
"Tiểu Bạch, không biết tình hình Đông Cốc thế nào rồi?" Dương Thiên Vấn vừa bay vừa hỏi.
Dương Thiên Vấn xuyên qua Thu Cốc, đi đến đoạn thung lũng chữ U dẫn vào Đông Cốc. Chưa kịp bước nốt bước cuối cùng, một luồng hàn khí ập thẳng tới, khiến Dương Thiên Vấn không khỏi rùng mình.
Dương Thiên Vấn cuối cùng cũng đặt chân vào Đông Cốc. Thật là một thế gi��i tuyệt đẹp! Đây là một thế giới băng tuyết thuần một màu trắng xóa. Những ngọn băng sơn sừng sững, trùng điệp, phóng tầm mắt nhìn mãi không hết. Thật khó tưởng tượng, trong cùng một hạp cốc địa lý lại tồn tại bốn thung lũng với khí hậu khác biệt khổng lồ đến vậy, cứ như bốn tiểu thế giới không hề liên quan đến nhau.
Đứng tại cửa cốc, có thể cảm nhận được nhiệt độ nơi đây đã đạt đến âm vài chục thậm chí cả trăm độ! Luồng hàn khí đáng sợ không ngừng tuôn vào từ lỗ chân lông, xâm nhập thẳng vào lục phủ ngũ tạng. Người bình thường ở đây có thể lập tức bị đóng băng thành khối.
Tiên thiên tử khí hùng hậu trong cơ thể Dương Thiên Vấn không ngừng lưu chuyển khắp toàn thân, xua tan luồng hàn khí vô biên này. Nhờ tu vi chân khí hùng hậu, Dương Thiên Vấn đã chống lại được cái rét buốt khắc nghiệt này.
"Ôi, lạnh quá! Lão đại, cẩn thận một chút, đây mới chỉ là cửa vào thôi, càng đi sâu vào càng lạnh giá. Chắc là bên trong này không có sinh vật nào đâu nhỉ?" Tiểu Bạch nhắc nhở.
"Ngươi chịu nổi loại th��i tiết này không?" Dương Thiên Vấn quan tâm hỏi.
"Nếu là trước kia đương nhiên không thể, còn bây giờ thì... chắc không thành vấn đề. Ta đã lớn lên một chút rồi, mặc dù vẫn chưa đến lúc mở ra truyền thừa ký ức." Tiểu Bạch thành thật trả lời.
Dương Thiên Vấn chú ý đến: truyền thừa ký ức? Theo những gì ghi chép trong Kỳ Vật Thiên, chỉ những hậu duệ Thần thú thuần huyết trực hệ, chính thống mới có thể có ký ức truyền thừa của phụ thân hoặc mẫu thân trong huyết mạch. Tiểu Bạch nói nó có truyền thừa ký ức, vậy nghĩa là, Tiểu Bạch là hậu duệ Thần thú thuần chính.
"À, vậy thì tốt." Dương Thiên Vấn cũng không hỏi nhiều thêm.
Dương Thiên Vấn nhưng vẫn không hề buông lỏng cảnh giác. Ngay cả thế giới nóng như lò lửa vẫn có sinh vật tồn tại. Nói không chừng, trong thế giới băng tuyết này cũng ẩn chứa những sinh vật đặc thù và đáng sợ.
Dương Thiên Vấn đứng trước lựa chọn: bay hay đi? Hạ Cốc thì tuyệt đối không thể đi bộ, phải bay trên không mới an toàn nhất. Còn Thu Cốc thì tuyệt đối không thể bay, nếu bay, chắc ch��n sẽ chết thảm. Thế còn Đông Cốc? Bay hay đi?
Dương Thiên Vấn suy nghĩ một chút, liền bay lơ lửng, cách mặt đất chỉ mười mấy mét, không bay quá cao, cũng không chạm đất. Đây là một giải pháp bất đắc dĩ. Chỉ có áp dụng phương pháp này, phòng khi có chuyện gì bất trắc, hắn mới có thể kịp thời chọn bay vút lên không trung, hay lập tức hạ xuống.
Tốc độ không nhanh lắm, hắn dọc theo vách cốc chậm rãi bay về phía trước, không ngừng chú ý tình hình bốn phía. Nửa ngày trôi qua, Dương Thiên Vấn cũng không gặp phải công kích hay bất kỳ tai họa nào, chỉ là cảm thấy càng ngày càng lạnh. Điều này là bình thường, nếu càng đi sâu vào mà càng nóng, e rằng Dương Thiên Vấn đã phải lo sợ.
Cái lạnh vốn vô hình, nhưng ở nơi đây lại có thể nhìn thấy rõ từng luồng sâm bạch hàn khí tràn ngập khắp bốn phía bằng mắt thường. Thêm nửa ngày nữa trôi qua, Dương Thiên Vấn vẫn không dám thả lỏng tâm thần. Xung quanh, sâm bạch hàn khí đã dần chuyển sang sắc xanh nhạt, màu trắng thấm một chút sắc lam. Dương Thiên Vấn biết đây là dấu hiệu hàn khí đang thăng cấp. Hàn khí màu trắng vốn không quá đáng sợ, nhưng sức mạnh của nó sẽ thay đổi theo màu sắc. Càng ngả xanh, nó càng mạnh. Nếu chuyển thành màu xanh lam thuần khiết nhất, uy lực của hàn khí có thể đóng băng cả tiên thức của tiên nhân!
Chỉ là loại hàn khí đáng sợ này chắc là sẽ không tồn tại ở Tu Chân giới nhỉ? Đông Cốc này ngay cả tu sĩ Nguyên Anh kỳ cũng có thể vượt qua, vậy chí ít loại hàn khí đó sẽ không xuất hiện ở đây.
Thêm một ngày nữa trôi qua, trên người Dương Thiên Vấn đã bắt đầu bốc lên từng luồng tử khí. Dương Thiên Vấn dừng lại, không tiếp tục đi nữa. Tại sao ư? Không phải vì sợ hãi hàn khí phía trước càng lúc càng đáng sợ, mà là bởi vì hắn không thể đi tiếp. Bởi vì đây là một Mê Tung Trận, một Mê Tung Trận hình thành tự nhiên. Hơn nữa, trận thế này vô cùng quỷ dị, không giống Mê Tung Trận thông thường. Cốt lõi của trận là hình tròn, khiến cho người vào trận dù đi hướng nào cũng sẽ quay về điểm xuất phát. Mê Tung Trận tự nhiên này được tạo thành từ những ngọn băng sơn kỳ diệu kết hợp với luồng hàn khí mờ ảo như sương mù. Cốt lõi của nó có hình chữ S, không ngừng xoay vần. Mỗi lần xoay vần, sức mạnh hàn khí lại tăng thêm một phần, khiến người ta lầm tưởng mình càng đi sâu vào. Trên thực tế, quả thật càng đi càng sâu, nhưng khi ngươi cảm thấy hàn khí xung quanh ngày càng yếu đi, đó cũng chính là lúc ngươi quay trở lại điểm xuất phát.
Hàn khí nơi đây không phải loại hàn khí xanh lam thuần khiết nhất có thể một kích trí mạng, mà là kết hợp với trận thế cổ quái này, giam cầm tất cả những kẻ không biết chuyện vào bên trong, khiến họ vĩnh viễn không thể thoát ra, rồi từ từ bị mài mòn đến chết trong trận.
Khiến người ta vô tình chết đi trong tuyệt vọng, thật đáng sợ! Chẳng trách, Vân Mộng Đầm Lầy lại được mệnh danh là cấm địa. Đây vẫn chỉ là cửa vào mà thôi, có thể tưởng tượng bên trong Vân Mộng Đầm Lầy còn đáng sợ đến mức nào.
Dương Thiên Vấn chợt có chút ý nghĩ muốn bỏ cuộc giữa chừng, nhưng ý nghĩ này vừa xuất hiện liền bị Dương Thiên Vấn kiên quyết gạt bỏ. Chẳng lẽ một trận thế nhỏ bé này có thể làm khó ta sao? Nếu cứ thế này mà bị dọa trở về, về sau còn tu hành cái gì nữa?
Phá trận l�� điều không thể, bởi vì muốn phá trận, phải triệt để hủy hoại nơi đây, điều mà Dương Thiên Vấn không làm được. Nếu không phá trận, vậy thì phải theo nguyên lý của trận mà tìm đường ra.
Thực ra, những trận thế tự nhiên như vậy, thông thường chỉ cần không phải là tuyệt trận, đều có một con đường sống. Nói cách khác, chúng đều có quy luật, chỉ cần tìm ra được là có thể thoát khỏi. Dương Thiên Vấn là người mới đến, không thể so sánh với những cao thủ đã trà trộn ở đây lâu năm, dựa vào kinh nghiệm và bản lĩnh cao siêu để thăm dò quy luật. Dương Thiên Vấn đành phải bắt đầu lại từ đầu, cố gắng trong thời gian ngắn nhất tìm ra quy luật của trận. Thực ra, điều đó cũng không phải không thể. Dương Thiên Vấn tự nhận tuy không dám xưng là trận đạo đại sư, nhưng ít ra cũng đã học qua đôi chút, coi như là hiểu sơ một vài điều. Dù là lâm trận mài gươm, nhưng ít ra cũng có ích.
Trong cơ thể Dương Thiên Vấn có tiên thiên tử khí hùng hậu, chân khí toàn thân đã chuyển hóa thành Tiên Thiên chân khí. Việc chống lại sự tiêu hao do hàn khí, đối với Tu Chân giả khác có lẽ là trí mạng, nhưng đối với Dương Thiên Vấn – người tu luyện Thái Cổ Pháp Quyết luyện khí – lại chỉ là chuyện nhỏ.
Dương Thiên Vấn có nhiều thời gian, dứt khoát tìm một ngọn băng sơn tương đối cao rồi bay lên. Hóa ra, ở nơi đây, bay càng cao, uy lực của hàn khí càng mạnh. Dương Thiên Vấn cũng phải nương vào cương khí do tử khí tạo thành che chắn mới bay lên được. Ngắm nhìn xa xăm, những ngọn băng sơn trắng ngần, tuyết trắng bay lả tả, tạo nên một cảnh đẹp đáng để tán thưởng. Chỉ là, bên dưới cảnh đẹp này lại ẩn chứa sát cơ đáng sợ, nên Dương Thiên Vấn phải quan sát trận thế từ đỉnh núi. Mặc dù không thể thăm dò toàn cảnh, nhưng cũng có thể quan sát được phạm vi vài trăm mét. Căn cứ theo những ghi chép về trận lý mê trận trong 《Trận Đạo》, hắn cẩn thận suy diễn. Có lẽ về mặt tu luyện, Dương Thiên Vấn có tư chất bẩm sinh hạn chế, nhưng nói đến việc "động não" thì lại khá lợi hại.
Một ngày, hai ngày, ba ngày... Thời gian cứ thế chậm rãi trôi qua. Mười ngày sau, Dương Thiên Vấn nhảy xuống từ đỉnh băng sơn, ăn hai viên Bổ Nguyên Đan, bổ sung chân khí đã tiêu hao. Mặc dù chân khí có thể tự nhiên hồi phục, nhưng Dương Thiên Vấn cũng sẽ không keo kiệt vài viên đan dược này. Ở một nơi xa lạ như thế này, việc luôn duy trì trạng thái toàn thịnh là vô cùng cần thiết.
Mười ngày suy diễn, hắn đã đại khái nắm rõ quy luật của toàn bộ trận thế, chỉ còn thiếu một chút xíu. Dương Thiên Vấn hạ xuống chính là để xác định điểm khác biệt còn lại đó.
Ngay lúc này, một bóng người lướt qua từ phía trên. Dương Thiên Vấn ngẩng đầu nhìn lại, đó là một lão giả mặc đạo bào màu xanh, mang theo một pháp bảo hình tròn lá chắn trong suốt bao quanh thân, oai vệ bay thẳng từ trên cao qua. Dương Thiên Vấn vốn đang băn khoăn, từ khi vào Thu Cốc đã hiếm thấy tung tích tu sĩ, vào Đông Cốc rồi thì lại càng chẳng thấy ai. Hàn khí thuần khiết trong cốc hẳn phải hấp dẫn một vài tu sĩ chuyên tu công pháp hệ Băng đến đây tu luyện chứ. Nhưng giờ nghĩ lại thì cũng phải thôi, vào được rồi liệu có ra được không, chẳng phải là muốn chết sao? Người vừa rồi oai vệ bay qua như thế, tất nhiên là một tu sĩ Không Minh kỳ. Hơn nữa, pháp bảo huyền diệu kia cũng không tồi. Với con mắt chuyên nghiệp của Dương Thiên Vấn, món pháp bảo đó ít nhất cũng là linh khí cấp sáu, thậm chí còn mạnh hơn! Vì cách quá xa, chỉ có thể phán đoán đôi chút dựa vào sự linh động và uy lực thể hiện ra ngoài của pháp bảo.
Dương Thiên Vấn đang định cất bước đi tiếp thì một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mặt. Người đó mặc một bộ đạo bào xanh mộc mạc, dù tuổi già sức yếu, nhưng đôi mắt sáng ngời có thần, sắc mặt hồng hào.
"Đạo hữu, có lễ!" Lão giả chắp tay nói.
"Tiền bối, đại lễ này, vãn bối nhận lấy sẽ ngại lắm." Dương Thiên Vấn né người tránh khỏi hành lễ này, có chút không hiểu. "Đây chẳng phải là lão đạo sĩ vừa bay qua sao? Hắn quay lại làm gì? Đã quay lại thì thôi đi, đằng này vừa gặp đã thi đại lễ như vậy, khiến người ta khó hiểu. Mình có quen biết hắn sao? Chắc chắn là không, nên cái lễ này tuyệt đối không thể nhận. Bởi vì tục ngữ có câu: vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo."
Toàn thân khí huyệt mở ra, sẵn sàng ứng phó bất cứ lúc nào. Mắt không rời đạo nhân trước mặt, chỉ cần đối phương có chút động thái, hắn sẽ lập tức phản ứng. Thần thức đã liên kết với trận bàn Cửu Khúc Hoàng Hà Đại Trận và Cửu Cung Ấn trấn trận bên trong la bàn.
"Bần đạo Huyền Tâm, xin hỏi đạo hữu có phải họ Dương không?" Lão đạo Huyền Tâm vẫn bình tĩnh hỏi, đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích, đồng thời cũng không biểu lộ chút địch ý nào.
Huyền Tâm? Mình có quen cái tên này sao? Không hề, chỉ là hình như đã nghe qua ở đâu đó, nhưng không để ý, giờ không nhớ ra. "Huyền Tâm tiền bối, vãn bối chính là họ Dương, không biết tiền bối làm sao biết được?" Dương Thiên Vấn cũng không sợ lão đạo sĩ này, dù sao trong tay hắn còn có quân át chủ bài lật bàn, nên cũng đã gạt bỏ tâm lý sợ hãi, bình thản trả lời.
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.