(Đã dịch) Mệnh Vận Thiên Bàn - Chương 122 : Thủy tinh thiên địa mở
Dương Thiên Vấn ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Ta hiểu rồi, ta sẽ bảo người đến lấy. Ngươi vẫn còn ở Vạn Diệt Thành chứ?" Dương Thiên Vấn không sợ rắc rối, nhưng lại cực kỳ ghét phiền phức. Có thể tránh được thì sẽ tránh, trừ phi hắn có khuynh hướng tự ngược.
Cổ Diễm hỏi lại: "Ồ? Ngươi cử ai tới lấy vậy? Có cần làm ám hiệu liên lạc không?"
Dương Thiên Vấn cười nhẹ đáp: "Haha, được thôi. Hắn sẽ nói họ của ta, đến lúc đó ngươi cứ hỏi hắn là được." Cổ Diễm này làm việc cẩn trọng, đáng tin cậy thật.
Khi hai người nói chuyện xong, liền tắt ngọc phù liên lạc.
Trong tay Dương Thiên Vấn quả thực không còn bao nhiêu linh tài tồn kho, khoản này vẫn phải thu về một chút.
...
Đinh Ẩn trở lại nơi ở của mình, trong lòng cứ mãi bồn chồn không yên. Mấy tháng sau, hắn mới dần hồi phục, cảm thấy bản thân mình cũng không có gì thay đổi so với trước, pháp lực lại càng ngày càng mạnh mẽ hơn, tu luyện Huyết Ảnh Đại Pháp thuận lợi hơn bao giờ hết, mà lại suy nghĩ và tư tưởng đều không có bất kỳ biến hóa nào. Chẳng lẽ mọi chuyện ngày hôm đó chỉ là một giấc mộng sao?
"Sai, đây không phải mộng, cái này rất chân thực, tất cả những gì ngươi có đều là bản tọa ban tặng!" Giọng nói nghiêm nghị của Dương Thiên Vấn vang lên trong não hải Đinh Ẩn. Sức mạnh của phù văn khế ước khiến người ký kết hoàn toàn bị Dương Thiên Vấn kiểm soát, đồng thời cũng được hưởng lợi từ sự tăng cường của thần phù. Loại sức mạnh này, chủ nhân chỉ có thể tự mình lĩnh ngộ. Còn người hầu, lại có thể dần dần nhận được sức mạnh từ những công việc cống hiến cho chủ nhân, thu hoạch được lợi ích tương xứng với công lao.
"Ngươi... ngươi..." Đinh Ẩn giật nảy mình, nhưng rất nhanh liền không tự chủ được mà cung kính gọi một tiếng: "Chủ nhân."
"Ha ha ha ha... Đúng vậy, chính là như thế. Sau này hãy nhớ kỹ bản tọa chính là chủ nhân của ngươi." Dương Thiên Vấn phá lên cười. Hắn rất rõ ràng về loại sức mạnh thần kỳ của thần phù khế ước này. Nói đúng hơn, nó còn là một loại thần thông, một loại quy tắc. "Thế nào? Có phải cảm thấy pháp lực của mình đang từ từ gia tăng không? Chỉ cần ngươi càng làm việc cho ta, pháp lực của ngươi sẽ càng thêm cường đại."
"Chủ nhân có gì phân phó?" Đinh Ẩn nghe thấy, hai mắt sáng lên, cung kính hỏi. Tình trạng của hắn đã gián tiếp xác nhận lời Dương Thiên Vấn nói.
"Đi Vạn Diệt Thành, thu lại đồ vật Cổ Diễm giao cho ta, rồi mang tới đây. Nhớ kỹ, bản tọa họ Dương." Dương Thiên Vấn nói xong liền im bặt.
Đinh Ẩn không dám suy nghĩ nhiều, gần như lập tức lên đường bay thẳng đến Vạn Diệt Thành.
Biến thành huyết ảnh, tốc độ của Đinh Ẩn nhanh đến kinh người, chỉ nửa ngày đã đến Vạn Diệt Thành. Hãng giao dịch của Cổ Diễm vô cùng nổi tiếng ở Vạn Diệt Thành. Đinh Ẩn thay đổi diện mạo một chút rồi đi vào hãng giao dịch đó.
Cổ Diễm hiện tại tuy rất nổi danh, nhưng trừ việc chủ trì đấu giá hội lớn 20 năm một lần ra, thời gian còn lại nàng phần lớn đều ở lại hãng giao dịch, bày quầy bán hàng để làm ăn của riêng mình.
Đinh Ẩn từng gặp Cổ Diễm, thần thức lướt qua liền tìm thấy nàng, tiến lại gần nói: "Cổ cô nương, tại hạ nhận ủy thác của người, đến đây lấy đồ vật."
Cổ Diễm giật mình, sao mà nhanh đến thế! Nàng cẩn trọng hỏi: "Xin hỏi, người nhờ ngươi họ gì?"
"Họ Dương." Đinh Ẩn lập tức đáp lời.
"À, được, đây..." Cổ Diễm đưa một chiếc nhẫn trữ vật qua. "Xin hỏi thêm một câu, ngươi có biết hắn đang ở đâu không?"
Đinh Ẩn không ngờ Cổ Diễm lại hỏi câu này, nhưng vẫn trả lời: "Hắn ở trong một tiểu sơn cốc có hồ nước bao quanh." Nếu là người khác hỏi như vậy, cho Đinh Ẩn mười lá gan hắn cũng không dám nói. Thế nhưng Cổ Diễm e rằng là người duy nhất ngoài Đinh Ẩn biết tung tích Dương Thiên Vấn, chỉ cần không phải đồ ngốc đều có thể nghĩ ra.
Lúc này Cổ Diễm mới yên tâm. Dù trong lòng còn chút kỳ lạ, nhưng nàng cũng không hỏi thêm. Dương Thiên Vấn chắc chắn còn có những người bạn khác, có gì đáng phải thắc mắc chứ.
Đinh Ẩn cầm chiếc nhẫn, quay người rời khỏi Vạn Diệt Thành, biến thành một đạo huyết ảnh vô hình, lao thẳng đến tiểu sơn cốc nơi Dương Thiên Vấn đang ở.
Khi Đinh Ẩn đến trước sơn cốc, Dương Thiên Vấn đang ôm Tiểu Bạch nằm bên hồ, bên cạnh cắm một cây cần câu, thong dong tự tại tắm nắng.
Lần này Đinh Ẩn không dám xông bừa nữa. Sơn cốc mù mịt nhìn có vẻ bình yên, nhưng thực chất lại ẩn chứa vô vàn sát cơ. Sau khi đã nếm trải một lần thất bại, bị Dương Thiên Vấn chiêu phục, trước ngọn núi nhỏ này, hắn Đinh Ẩn nào còn dáng vẻ tông sư một thời, ngoan ngoãn đứng trước cốc, không dám lên tiếng.
Sương mù đột nhiên tản ra, giọng Dương Thiên Vấn truyền đến: "Vào đi."
Đinh Ẩn không nói một lời đi vào sơn cốc, đến trước mặt Dương Thiên Vấn, cung kính đưa chiếc nhẫn tới nói: "Chủ nhân, đây là đồ vật ngài muốn."
"Rất tốt, ngươi trở về đi." Dương Thiên Vấn phất tay đuổi Đinh Ẩn. Hắn kiểm tra đồ vật bên trong giới chỉ, ừm, quả nhiên không ít. Trong đó có tới ba loại linh tài được xem là đỉnh cấp, nhưng số lượng linh tài để nâng cấp trận bàn và trận cơ thì lại không đủ. Xem ra thật sự có lẽ cần phải đến Thủy Tinh Thiên Địa một chuyến.
Dương Thiên Vấn thu lại đại trận, kiểm đếm đủ gia sản, sau đó bố trí một huyễn trận che giấu sơn cốc, rồi mang Tiểu Bạch cùng đi Thủy Tinh Thiên Địa.
Trên ngọc giản ghi rõ, Thủy Tinh Thiên Địa nằm ở khu vực tam giác chính giữa được tạo thành bởi Thanh Phong Phái, Thanh Hư Cung và Phục Long Cốc. Dương Thiên Vấn trước kia chưa từng đến đó, bởi vì thực tế từ Thanh Phong Phái bay đến Phục Long Cốc hay Thanh Hư Cung là quá xa, nên thường phải dùng Dịch Chuyển Trận cho tiện.
Tiểu Bạch qua bao năm vẫn cứ lớn như vậy, nhưng sức ăn lại ngày càng ít đi, không còn như trước đây ăn uống thả cửa.
Dương Thiên Vấn cũng vì thế mà đỡ tốn sức không ít, chí ít không cần mỗi ngày tìm thời gian làm đồ ăn cho nó, dù sao thì thỉnh thoảng vẫn phải làm vài món ngon để đãi nó.
Dương Thiên Vấn giẫm trên mây trắng, lướt đi trên không trung với tốc độ cực nhanh, nhanh đến mức giống như lưu tinh. Chặng đường vốn mất mấy tháng, chỉ ba ngày hắn đã đến nơi. Thanh Nguyên Thành, đã lâu rồi không ghé qua. Dương Thiên Vấn nhất thời hứng thú, liền vào thành. Vào thành, Dương Thiên Vấn cũng không giống như trước đây mà đi thẳng đến thị trường, với đẳng cấp hiện tại, những món đồ được bán trong chợ không còn cách nào thỏa mãn nhu cầu của hắn nữa.
Tuy nhiên, trà lâu trong thành lại là nơi Dương Thiên Vấn yêu thích. Hắn đi đến trà lâu mình thích nhất, gọi một bình trà xanh, mấy đĩa bánh ngọt, rồi chậm rãi thưởng thức. Dương Thiên Vấn không ngồi vào phòng riêng, mà chọn một bàn trà ở sảnh dưới.
"A... Dương đạo hữu ~!" Một giọng nói truyền đến, rất bất ngờ, vừa lạ lẫm lại vừa quen thuộc.
Dương Thiên Vấn quay người lại, xác nhận xem giọng nói này là của ai. "Thường Vũ Long?" Là hắn ư, thảo nào còn có người nhận ra mình.
Dương Thiên Vấn mỉm cười chào hỏi: "Thường đạo hữu, chúng ta cũng đã gần ba trăm năm không gặp rồi nhỉ?"
Thường Vũ Long cũng tươi cười đáp lời: "Đúng vậy, thời gian trôi qua thật nhanh. Hồi trước khi chúng ta quen biết, ta vẫn chỉ vừa mới Trúc Cơ thành công." Hiện tại hắn đã đạt tới cảnh giới Kết Đan kỳ đỉnh phong.
Dương Thiên Vấn thuận miệng hỏi: "Bao năm nay không gặp, Thường đạo hữu bận rộn chuyện gì vậy?"
"Ai... Đừng nhắc. Lần trước về núi, ta bị sư phụ phạt diện bích 50 năm, sau đó kết đan lại tốn 100 năm. Thời gian còn lại ta đều vùi mình tu luyện trong hẻm núi thí luyện, mãi đến gần đây mới về núi." Thường Vũ Long buồn bực đáp.
"Haha..." Dương Thiên Vấn cười cười, nâng bình trà, cầm một chén khác trên bàn rót đầy.
Thường Vũ Long ngồi xuống đối diện Dương Thiên Vấn, nhận lấy chén trà hắn đưa và nói: "Đa tạ. Dương đạo hữu những năm nay sống thế nào?"
Dương Thiên Vấn khẽ gật đầu nói: "Tạm được. Những năm nay ta đều ẩn cư tu luyện, không màng thế sự."
Thường Vũ Long cảm thán nói: "Thì ra đạo hữu không gia nhập môn phái nào, ngược lại sống cuộc đời nhàn vân dã hạc, điều này cũng không tệ. Tán tu có cái tự do của tán tu mà."
Thường Vũ Long xem ra đã trưởng thành hơn trước rất nhiều. Có lẽ cùng với tu vi thăng tiến, hắn cũng đã tiếp xúc đến tầng quản lý của môn phái, cần phải bận tâm nhiều việc, phiền não tự nhiên cũng tăng lên.
Thường Vũ Long nhấp một ngụm trà hỏi: "Lần này Thủy Tinh Thiên Địa mở ra, chắc hẳn Dương đạo hữu cũng muốn đi Thủy Tinh Thiên Địa?"
Dương Thiên Vấn không giấu giếm đáp: "Đúng thế." Chuyện này cũng chẳng có gì phải che giấu.
"Ai... Dương đạo hữu, không phải ta muốn dội gáo nước lạnh vào ngươi, nhưng Thủy Tinh Thiên Địa 500 năm mới mở một lần, có vô số tu sĩ muốn tiến vào, nhưng không phải ai cũng có thể đặt chân đến đó. Thủy Tinh Thiên Địa do năm đại tông môn của Đạo môn chúng ta cùng nhau quản lý, trừ các tông môn của Đạo môn ra, số lượng danh ngạch dành cho tán tu lại rất có hạn. Dương đạo hữu tốt nhất nên suy tính kỹ càng." Thường Vũ Long thở dài nói.
Dương Thiên Vấn gật đầu cảm ơn: "Đa tạ Thường đạo hữu có ý tốt." Ý của Thường Vũ Long, Dương Thiên Vấn vừa nghe là hiểu ngay. Danh ngạch có hạn, tự nhiên sự cạnh tranh sẽ vô cùng khốc liệt. Cuộc tranh đấu giữa các tu sĩ chắc chắn là khôn sống mống chết, ngươi sống ta chết, không có bất kỳ ngoại lệ nào. Đó chính là quy tắc của Tu Chân giới.
"Đã như vậy, ta liền không nói nhiều nữa." Thường Vũ Long mỉm cười nói. Sau đó hai người trò chuyện thêm một lát, Thường Vũ Long liền cáo từ về núi.
Dương Thiên Vấn suy nghĩ một lát, còn hơn một năm nữa, vậy cũng không vội mà từ từ đi đến. "Tiểu Bạch, chúng ta đi thôi." Uống xong trà, hắn quay người rời đi.
Dương Thiên Vấn lại khôi phục dáng vẻ ung dung tự tại như khi còn thu thập linh vật. Cảm giác này quả thật khó có được, và vô cùng dễ chịu.
Một năm sau, Dương Thiên Vấn xuất hiện tại sườn núi Thủy Uyên, nơi tọa lạc Thủy Tinh Thiên Địa. Lúc này, trên núi đã sớm tấp nập người, nhưng dưới núi lại là thây ngang khắp đồng. Không sai, đây chính là Tu Chân giới, một Tu Chân giới chân thực, một thế giới mà kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu. Nếu như sợ hãi, đại khái có thể vĩnh viễn ở trong thành trấn mà làm rùa rụt cổ, thì đương nhiên có thể bình an vô sự. Chẳng qua nếu quả thật như vậy, họ sẽ mãi mãi dậm chân tại chỗ, vĩnh viễn không thể tiến thêm một bước, rồi từ từ già đi, chết đi, và nặng đọa luân hồi.
Có lẽ, kiếp luân hồi khổ đau đã là kết cục hạnh phúc nhất của họ rồi, bởi vì dẫu sao cũng tốt hơn là tan biến thành tro bụi, đúng không?
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.