(Đã dịch) Mệnh Vận Thiên Bàn - Chương 47 : Thiên kiếm
"Sư tổ." Từ phía sau, một giọng nói vang lên, đó là một người trẻ tuổi mặc võ phục, trông rất soái khí.
Dương Thiên Vấn không biết lão già này, nhưng cảm nhận được nội lực mạnh mẽ tỏa ra từ ông ta. Tuy nhiên, người trẻ tuổi đứng sau lưng lão già, hắn lại nhận ra. Đó là ai? Nguyệt Vô Hoa! Nguyệt Vô Hoa của Thiên Kiếm Môn. Nguyệt Vô Hoa gọi lão già này l�� "Sư tổ". Vậy thì người này chính là một trong ba vị Thần giai tiền bối lừng danh của đại lục, là người duy nhất còn sống sót và cũng là người mạnh nhất, được mệnh danh: Thiên Kiếm!
Dương Thiên Vấn thực ra có chút muốn bật cười, lại có người dám không biết tự lượng sức mình mà tự xưng là Thiên Kiếm, ha ha... Thật sự có cảm giác ếch ngồi đáy giếng. Thế nhưng, Dương Thiên Vấn cũng không ngốc đến mức bật cười thật sự.
"Gặp qua Thiên Kiếm tiền bối..." Ngọc Khánh Long và Ngọc Khánh Hoằng cung kính hành lễ chào hỏi.
Dương Thiên Vấn cũng nhã nhặn đáp lại: "Đa tạ khích lệ."
Nguyệt Vô Hoa cũng đưa mắt nhìn lại gần, thấy Dương Thiên Vấn cũng ở đây, lập tức mất hết khí thế. Nhưng dù sao vẫn giữ phong thái mà chào hỏi: "Ba vị hữu lễ."
"Sư tổ, đây chính là Bích Ngọc Đao Quân Dương Thiên Vấn, người mà gần đây danh tiếng chấn động giang hồ." Nguyệt Vô Hoa biết sư tổ mới xuất quan không lâu, dù có nghe qua Dương Thiên Vấn cũng chưa hẳn biết mặt người thật.
"Ồ?" Vốn vẻ mặt nghiêm nghị của Thiên Kiếm giờ lộ ra vài phần hiếu kỳ và thích thú. "Nghe nói tiểu huynh đệ có phi đao tuyệt kỹ, không biết lão phu đây có thể được mở mang tầm mắt một chút không?"
Nếu là người khác, hẳn đã mừng rỡ như điên. Dù sao đây là vị Thiên Kiếm tiền bối danh chấn đại lục cơ mà! Thế nhưng Dương Thiên Vấn lại chẳng thích mình trông giống một gã hề, biểu diễn để mua vui cho người khác. Hắn nhạt nhẽo đáp lại: "Thật sự xin lỗi, phi đao của tại hạ một khi xuất ra ắt phải thấy máu, cho nên không thích hợp để biểu diễn lúc này."
Thiên Kiếm lộ ra vẻ tiếc nuối, cũng không tiếp tục đòi hỏi thêm, thở dài nói: "Vậy thật là đáng tiếc!"
Dương Thiên Vấn lại có vài phần thiện cảm với lão già này, ít nhất trong khí độ vẫn có vài phần phong thái của cao thủ, chứ không phải hoàn toàn là kẻ cuồng vọng ngông cuồng.
"Hừ, sư tổ đã để mắt đến ngươi, thế mà ngươi lại ngạo mạn vô lễ như vậy." Câu nói này không phải Nguyệt Vô Hoa nói ra, mà là từ một người trẻ tuổi trông có vẻ nhỏ hơn Nguyệt Vô Hoa vừa bước tới.
"Sư đệ!" Nguyệt Vô Hoa khẽ nhíu m��y ngăn lại.
Ngọc Khánh Long cũng nhíu mày, dù sao Dương Thiên Vấn là khách quý của Ngọc gia, nhưng nể mặt Thiên Kiếm lão tiền bối, anh ta không nói gì. Còn Ngọc Khánh Hoằng thì không kiêng nể gì. Ngọc Khánh Hoằng biết ít nhiều về thực lực của Dương Thiên Vấn, cái danh Thiên Kiếm này Dương Thiên Vấn căn bản chẳng để vào mắt, lại thêm Dương Thiên Vấn là huynh đệ của cậu ta. Ngọc Khánh Hoằng căm tức trong lòng, giọng đầy khinh thường nói: "Chó hoang từ đâu ra mà sủa loạn vậy? Cút ra chỗ khác đi!"
Người trẻ tuổi kia nghe vậy, mặt mày nổi giận, liền nói tiếp: "Ngươi nói cái gì? Có giỏi thì nhắc lại xem!"
Ngọc Khánh Long dù cũng cảm thấy em trai mắng rất hả hê, nhưng với vai trò chủ nhà, anh ta vẫn lý trí khẽ quát ngăn lại: "Nhị đệ, không thể vô lễ, khách từ xa đến, đừng để Thiên Kiếm tiền bối chê cười, làm mất thể diện của Ngọc gia." Ý rằng, nếu Thiên Kiếm không ở đây, dù em có đánh gã này một trận anh cũng chẳng có ý kiến gì, nhưng giờ thì "đánh chó cũng phải nhìn chủ."
"Được rồi, đánh chó cũng phải nhìn chủ, chúng ta đi thôi." Dương Thiên Vấn tiếp lời, vừa nói vừa kéo Ngọc Khánh Hoằng định rời đi. Cùng lúc đó, hắn để ý đến biểu cảm của Thiên Kiếm lão nhân. Dương Thiên Vấn cố ý làm vậy để thăm dò xem phong độ của lão già này rốt cuộc có bao nhiêu phần là thật. Thú thật, sau khi đã chứng kiến Cuồng Đao bá đạo và Tà Thương ngông cuồng, vị Thiên Kiếm này – người cùng cấp bậc với họ – đã có một ấn tượng cực kỳ thấp trong tâm trí Dương Thiên Vấn.
"Ngươi..." Người trẻ tuổi rõ ràng là loại người thiếu đầu óc, đúng chuẩn nhị thế tổ, lập tức định rút kiếm ra đối chọi.
"Hồng Thụy, không được vô lễ." Thiên Kiếm lão nhân cau mày, khẽ quát ngăn lại.
Nguyệt Vô Hoa trong lòng thầm mắng tên sư đệ này đúng là đồ ngốc, đáng lẽ không nên nghe lời chưởng môn sư tôn mà mang hắn ta ra ngoài, làm mất mặt đến tận nhà. Ngươi cũng chẳng nhìn lại tu vi mình là gì. Một kẻ còn chưa nhập Tiên Thiên mà dám ở đây làm càn? Dương Thiên Vấn là kẻ ngay cả ta còn không thể dây vào, chỉ dựa vào ngươi ư? Nhưng biết làm sao đây, tên này lại là con m��t của chưởng môn sư tôn chứ.
"Vâng, sư tổ." Người trẻ tuổi tên Hồng Thụy ngoan ngoãn vâng lời, Thiên Kiếm lão nhân đã mở miệng, nếu không vâng lời, chẳng phải tự tìm ăn đòn sao? Tuy nhiên, hắn vẫn oán hận nhìn Dương Thiên Vấn.
Dương Thiên Vấn xoay người khoát tay, nói: "Thiên Kiếm tiền bối, quản tốt đồ tôn của ngài. Với cái ánh mắt kiểu này, nếu không phải có tiền bối ở đây, tại hạ đã cho hắn một đao ngay lập tức, khỏi để hắn giở trò sau lưng." Haizz, đúng là có những người như vậy, rõ ràng chẳng có chuyện gì, cứ thích đi gây sự. Trong thế giới mạnh được yếu thua này, ngươi không muốn gây chuyện, người ta sẽ cho rằng ngươi dễ bắt nạt, cứ thế mà chọc giận ngươi. Nói rồi kéo Ngọc Khánh Hoằng rời đi, hình như còn chưa ăn sáng thì phải.
Ở cái thế giới này sinh sống mười năm, một vài quan điểm của Dương Thiên Vấn cũng bắt đầu thay đổi.
Người trẻ tuổi tên Hồng Thụy tại chỗ liền sửng sốt. Nguyệt Vô Hoa cười khổ, may mà mình còn biết tự lượng sức, nếu không, e rằng lúc ở Thính Vũ Lâu, trên sân trúc lúc trư��c, mình đã chẳng phải chỉ bị thương nhẹ như vậy.
Thiên Kiếm lão nhân cũng không ngờ Dương Thiên Vấn lại thẳng thắn đến vậy, khóe miệng khẽ giật.
Dương Thiên Vấn cùng Ngọc Khánh Hoằng đầu tiên đi xem qua sân bãi, rồi rủ nhau ra phố ăn một bữa thịnh soạn. Đến tận giữa trưa, cả hai mới trở về với chút hơi men.
Người của các đại thế gia đã đến đông đủ, khu vực công chứng, khán đài xung quanh cũng đã chật kín người. Cảnh tượng vô cùng náo nhiệt. Ngọc Khánh Hoằng đưa Dương Thiên Vấn đến chỗ ghế công chứng, ở phía bên trái khu vực của Ngọc gia, có một chỗ trống cạnh Ngọc Lâm Thư, chính là chỗ được dành riêng cho Dương Thiên Vấn.
Dương Thiên Vấn cũng không khách sáo, ngồi xuống. Lúc này mới đảo mắt nhìn quanh. Thiên Kiếm lão nhân ngồi ở vị trí gần trung tâm, cách Dương Thiên Vấn khoảng bảy ghế. Khu ghế công chứng có ba hàng, mỗi hàng mười sáu chỗ. Những người có thể ngồi ở đây đương nhiên là ba đại thế gia Nam Thục, cùng với một số khách quý đặc biệt, ví dụ như Nam Cung thế gia.
Dương Thiên Vấn chỉ nhận ra vài người của Ngọc gia, còn lại thì không, đương nhiên không biết những ai là người của Nam Cung thế gia. Nhưng chỉ bằng chút khí tức tu vi, Dương Thiên Vấn đã thực sự nhận ra. Bởi vì trên khán đài, ngoài Thiên Kiếm lão nhân ra, còn có một người nữa với khí tức không hề kém cạnh ông ta. Hơn nữa, trông họ có vẻ rất quen biết với Thiên Kiếm lão nhân, đang trò chuyện với một lão già khác tầm ngũ tuần.
Mọi bản dịch từ nguyên tác được thực hiện và giữ quyền bởi truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến trải nghiệm tốt nhất.