Đông người quả thật là một điều tốt. Chuyến đi này mất hơn năm tháng, quãng đường thực sự yên bình đến mức khó tin. Mặc dù trên đường có không dưới vạn luồng thần thức đảo qua đội thương nhân, nhưng tất cả đều lý trí mà rút lui ngay khi nhận thấy quy mô của họ.

Một đội thương nhân vỏn vẹn hơn trăm người vốn chẳng đáng là gì. Thế nhưng, đội thương nhân chỉ 150 người này lại có tới 100 Hạ Vị Thần và 10 Trung Vị Thần. Thực lực như vậy quả thực quá cường hãn. Đội cường đạo hạng ba không thể động vào, còn đội hạng nhì, sau khi so sánh lực lượng, cũng nhận ra rằng không thể đấu lại. E rằng một trận đại chiến diễn ra, cho dù thắng lợi, họ cũng sẽ từ hạng nhì rơi xuống hạng ba. Trong khi đó, các đội cường đạo hạng nhất lại không thèm để mắt đến loại đội buôn nhỏ bé này. Hơn nữa, các đội cường đạo hạng nhất đã chuyển mình thành thế lực nửa trắng nửa đen, rất ít khi chủ động tấn công, mà thường chỉ thu phí bảo kê trên các con đường lớn. Ngồi yên mà thu tiền dễ dàng, ai lại rảnh rỗi đến mức chạy đến những con đường nhỏ xa xôi để cướp bóc một đội buôn chỉ vỏn vẹn trăm rưỡi người?

Mập mạp thuê nhiều cao thủ như vậy, chuyên chọn những con đường nhỏ để đi. Việc này không chỉ giúp tiết kiệm hơn nửa thời gian, mà còn tránh được khoản phí bảo kê lớn phải nộp trên các đại lộ.

...

Trên một ngọn núi cao vút mây xanh, một người trẻ tuổi lơ lửng giữa không trung, tay cầm một thanh trường kiếm màu bạc, hai mắt nhắm nghiền. Đột nhiên, một luồng khí thế mạnh mẽ từ hư vô bỗng chốc hiện hữu, sau đó lấy người này làm trung tâm, khuếch tán ra xung quanh, dễ dàng khuấy động và xua tan những tầng mây trong phạm vi vài trượng. Khi người trẻ tuổi mở mắt, luồng khí thế này càng ngưng tụ đến đỉnh điểm. Chỉ nghe hắn trầm giọng hét lớn: "Trảm!" Hắn giơ kiếm cao qua đầu bằng hai tay, một luồng lĩnh vực vô hình được triển khai. Sau đó, trong khoảnh khắc thu vào rồi phóng ra, toàn bộ lực lượng lĩnh vực được chuyển hóa lên thanh trường kiếm màu bạc. Luồng khí thế vốn đã đạt đến đỉnh điểm liền tức khắc đột phá lên một cảnh giới cao hơn.

Một đạo kiếm quang lóe lên, luồng khí thế vô biên kia, vốn đang không ngừng thăng hoa, đột ngột biến mất. Mọi thứ cũng đều trở lại tĩnh lặng, chỉ còn lại người trẻ tuổi vẫn lơ lửng giữa không trung, cùng ngọn núi trước mặt đã bị chẻ đôi. Ngọn núi vốn nguyên vẹn, đã bị một kiếm bổ đôi, kéo dài đến giữa sườn núi, tạo thành hình chữ "Y".

Một bóng người đột ngột xuất hiện sau lưng người trẻ tuổi ba mét trên không trung. T��c độ đó đã vượt quá khả năng nắm bắt của mắt thường.

"Tra được chưa?" Người trẻ tuổi tay trái khẽ vung lên, một vỏ kiếm tinh xảo xuất hiện trên tay trái, sau đó tra kiếm vào vỏ một cách điệu nghệ.

"Đúng vậy, Nhị công tử. Thuộc hạ nhận được tin tức, mục tiêu từng xuất hiện tại một tiểu trấn biên giới của Đông Hồ quận, sau đó lại mất hút dấu vết." Khuôn mặt của người trả lời mơ hồ, dường như là cố ý làm biến mất dung mạo, khiến người khác không thể nhìn rõ.

"Đông Hồ quận? Ừm, xem ra là hướng về phía bên này." Người trẻ tuổi nghe xong, thấp giọng nói, rồi ngẫm nghĩ một lát mới mở miệng: "Ngươi đi chuẩn bị một chút đi. Ta muốn khi hắn trở về, tặng cho hắn một món quà lớn, xem thử người huynh trưởng nhiều năm không gặp này đã có những tiến bộ gì."

"Vâng, Nhị công tử." Người kia nhẹ giọng đáp lời, thoáng cái đã biến mất không dấu vết.

Người trẻ tuổi một tay cầm kiếm, một tay nhẹ nhàng đặt sau lưng, nheo mắt đánh giá kiệt tác của mình, nhỏ giọng lầm bầm: "Huynh trưởng thân mến, cả gia tộc đều nói huynh là thiên tài trong số các thiên tài. Nhưng ta biết họ đều đã lầm, chỉ có ta mới thực sự là thiên tài! Bởi vì ta đã luyện thành 'Thiên Kiếm Trảm Kích' của gia tộc sớm hơn huynh!"

...

Hành trình mất một năm ba tháng. Do trên đường không gặp phải bất kỳ trận chặn đánh cường độ cao nào, phần lớn chỉ là những trận chiến nhỏ lẻ. Dù kịch liệt, nhưng cũng không đến mức tổn thương căn cốt. Bởi vậy, nhóm của Mập mạp cũng không cần thiết phải ghé qua các thành trấn khác để chỉnh đốn, mà đi thẳng tới quận thành của Đông Hồ quận, tức Đông Hồ thành.

"Lĩnh vực ngoại phóng?" Dương Thiên Vấn không hiểu hỏi.

"Không sai, chính là lĩnh vực ngoại phóng. Lĩnh vực của Linh Thần, Hạ Vị Thần và Trung Vị Thần đều lấy bản thân làm trung tâm để khuếch tán. Nhưng khi đạt đến Thượng Vị Thần, lĩnh vực thăng cấp đến đệ tứ trọng, thì có thể thực hiện ly thể ngoại phóng. Lúc này, thực lực của Thượng Vị Thần sẽ đạt đến một sự biến đổi về lượng. Hơn mười Linh Thần có thể vây công một Hạ Vị Thần, hơn hai mươi Hạ Vị Thần có thể đối phó một Trung Vị Thần. Nhưng khi đạt đến Thượng Vị Thần, lại có thể dễ dàng đối mặt bốn năm mươi Trung Vị Thần mà không hề bại trận." Mập mạp chậm rãi giải thích.

Dương Thiên Vấn, Dư Nguyên Đông cùng Mập mạp ba người sánh bước bên nhau, vừa đi vừa trò chuyện đủ thứ chuyện. Chẳng rõ ai là người khởi xướng, nhưng câu chuyện cứ thế dẫn đến cảnh giới của thần linh.

"Thế còn cảnh giới Thiên Thần thì sao?" Dư Nguyên Đông tò mò hỏi.

"Cảnh giới Thiên Thần thì không chỉ dừng lại ở lĩnh vực ngoại phóng. Khi đạt đến cảnh giới này, việc khống chế lĩnh vực sẽ càng thêm tinh chuẩn. Họ có thể dùng lĩnh vực như một loại vũ khí để sử dụng, hoặc phụ trợ lĩnh vực lên binh khí. Lúc này, đại đa số Thiên Thần đều sẽ lĩnh hội lĩnh vực thứ hai, thậm chí là lĩnh vực thứ ba." Không ngờ Mập mạp lại hiểu biết nhiều đến vậy.

"Ồ? Nói cách khác, họ không cần dung hợp hai loại lĩnh vực, mà trong chiến đấu vẫn có thể sử dụng hai loại lĩnh vực có thuộc tính khác nhau sao?" Dương Thiên Vấn kinh ngạc hỏi. "Nếu binh khí trên tay ngưng tụ một loại lĩnh vực, còn bản thân lại triển khai một đạo lĩnh vực khác, thì thực lực không mạnh mới là chuyện lạ."

"Phải!" Mập mạp đáp.

Dương Thiên Vấn đã có một ấn tượng đại khái về các cường giả cấp bậc Thiên Thần. Cảnh giới Thiên Thần có thể nói là một cột mốc phân định mới trong cảnh giới thần linh. Lúc này, họ có thể ngưng tụ lĩnh vực đến cực hạn, phụ trợ lên Thần khí của mình. Trải qua sự tăng cường của Thần khí, uy lực sẽ sâu sắc hơn trước. Mà lúc này cũng là thời khắc quan trọng để họ tiến lên những đỉnh cao hơn, vì thế, đại đa số Thiên Thần bắt đầu lĩnh hội ba đại lĩnh vực có liên quan đến pháp tắc, đồng thời thử nghiệm dung hợp chúng. Bởi vì sự cảm ngộ về pháp tắc của cấp bậc Thiên Thần đã đạt tới một độ cao mới.

"Quả nhiên rất mạnh!" Dư Nguyên Đông ngưỡng mộ nói.

"Ha ha... Cuối cùng rồi chúng ta cũng sẽ đạt được cảnh giới đó." Mập mạp nháy mắt nói.

Đi không xa nữa, họ đã tới Đông Hồ thành. Đây cũng là điểm đến của chuyến đi buôn lần này. Nói cách khác, đã đến lúc mỗi người một ngả.

"Chư vị, chúng ta đã đến nơi, thù lao đã hứa với chư vị cũng đã được cấp phát. Đã đến lúc nói lời tạm biệt. Mời chư vị!" Mập mạp đứng ngoài thành cất tiếng chào.

"Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn. Xin cáo từ!" Dư Nguyên Đông cáo từ trước rồi rời đi. Dương Thiên Vấn cũng theo sau rời đi. Đông Hồ thành này có 18 cổng thành, diện tích lớn hơn một chút so với Xa Hồ quận.

Mập mạp tự nhiên tất bật lo công việc buôn bán của mình. Dư Nguyên Đông thì tìm kiếm những đội thương nhân khác đang trên đường đến phủ thành Thuận Dương. Còn Dương Thiên Vấn thì lại chuyển hướng sang việc dạo chợ, thấy đồ tốt là mua ngay, điều này gần như đã trở thành thói quen của hắn. Hắn thường bắt đầu tích lũy những tài liệu quý giá mình chưa có, để khi cần dùng đến sẽ không phải vội vàng. Sau khi giải quyết xong vật liệu, Dương Thiên Vấn liền tùy tiện tìm một khách sạn trông khá ổn để nghỉ lại, thiết lập cấm chế, thả khôi lỗi ra canh gác, rồi tiến vào bảo tháp.

Mục đích tu luyện của Dương Thiên Vấn là đột phá Hạ Vị Thần! Chuyến hành trình này trên đường buôn, trải qua hơn trăm trận chiến lớn nhỏ, có thể nói là đã tích lũy được kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Đừng quên, Ngũ Sắc Thần Quang của Dương Thiên Vấn, càng được sử dụng nhiều thì càng mạnh. Ngũ Sắc Thần Quang càng mạnh, sự cảm ngộ ngũ hành pháp tắc kèm theo cũng tăng lên càng nhanh.

Giờ đây, sự cảm ngộ các loại pháp tắc đều đã đạt đến ngưỡng đột phá, chỉ là Dương Thiên Vấn vẫn cảm thấy thiếu sót điều gì đó, chỉ thiếu một chút nữa thôi là có thể đột phá Hạ Vị Thần.

Vì vậy, Dương Thiên Vấn lựa chọn bế quan để chỉnh lý lại tất cả những gì đã chứng kiến, nhận thức, lĩnh ngộ và học được trong những năm gần đây.

Đồng thời, hắn cũng muốn phá giải chiếc la bàn. Từ khi đến Thần Giới được một khoảng thời gian, cuối cùng cũng đã yên ổn trở lại. Dù chỉ là tạm thời, nhưng cũng coi như là một điều tốt. Chiếc la bàn từ khi đạt đến cấp mười tám thì không còn nhúc nhích nữa.

La bàn cấp mười chín bắt đầu liên quan đến những lý lẽ vận hành trời đất vô cùng thâm ảo. Nếu không đủ cảm ngộ cùng lượng tri thức, thì không thể nào tìm ra đáp án.

La Thiên Thượng Tiên, thượng du Cửu Thiên, hạ đạt Tứ Hải, là bậc Chân Tiên tự do tự tại.

Mục tiêu của Dương Thiên Vấn chính là đột phá Địa Tiên chi cảnh, đạt đến cảnh giới La Thiên Thượng Tiên! Dương Thiên Vấn sở hữu tiên nguyên lực hùng hậu, thế nhưng những gì hắn học được lại không phải là pháp môn chân chính của Đại Đạo. Vì vậy, toàn thân tiên nguyên lực hùng hậu đến cực hạn lại không thể tạo ra được một lỗ hổng để đột phá. Dù sao thì vẫn phải bắt đầu từ chữ "Đạo".

Dương Thiên Vấn tĩnh tọa trong tĩnh thất, tận tâm vùi mình vào nhập định.

Từng năm từng năm trôi qua, ròng rã một ngàn năm. Dương Thiên Vấn tỉnh lại từ trong nhập định, thở dài một tiếng. Dù là tu luyện hay cảm ngộ pháp tắc, hắn vẫn không thể chạm đến cơ hội đột phá.

Từ khi phi thăng Thần Giới đến nay, kể từ khi sáng tạo ra « Đại Đạo Thiên Diễn Biến », hắn đã đạt đến đỉnh phong Linh Thần từ rất lâu rồi, nhưng vẫn không cách nào đột phá. Điều này khiến Dương Thiên Vấn vô cùng buồn rầu và nghi hoặc.

Cuối cùng, hắn chỉ còn cách thỉnh giáo chiếc la bàn. Dù sao, Dương Thiên Vấn tu hành nhiều năm mà căn bản không có danh sư nào chỉ điểm, mọi con đường đều chỉ có thể dựa vào bản thân tự mày mò, như mò đá qua sông. Độ khó này quả thật rất lớn.

La bàn cấp mười chín mặc dù gian nan, nhưng với trí tuệ phi phàm của Dương Thiên Vấn, hắn cũng phải mất ròng rã một trăm năm mới phá giải được. Điều này khác hẳn với kiểu ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới trước đây. Đây chính là sự toàn tâm toàn ý dốc sức, ngay cả khi Dương Thiên Vấn toàn tâm toàn ý chìm vào la bàn, thế mà cũng phải mất một trăm năm mới có thể giải khai. Sự gian nan trong đó căn bản là không thể tưởng tượng nổi.

Dương Thiên Vấn không có danh sư giải đáp thắc mắc, nhưng lại có thể thỉnh giáo vận mệnh la bàn. Chiếc la bàn ba mươi sáu cấp, chỉ giải khai một nửa, đã giúp Dương Thiên Vấn từ thế giới phàm tục bước đến Thần Giới, một thế giới có chiều không gian cao nhất như vậy. Vậy còn nửa còn lại thì sao?

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn và ủng hộ.