Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Vận Thiên Bàn - Chương 582 : Giúp người giúp đến cùng

Dương Thiên Vấn cứu người xong, liền định rời đi ngay.

"Đại nhân xin dừng bước." Cô gái lớn hơn một chút vội gọi Dương Thiên Vấn lại.

"Thế nào, còn có chuyện gì?" Dương Thiên Vấn lạnh nhạt hỏi, cũng chẳng màng thù lao hay bất cứ điều gì.

"Đại nhân, tiểu nữ tử tên là Chung Tình Nhi, đây là muội muội ta Chung Nguyệt Nhi, hai tỷ muội chúng ta là cô nhi của Chung gia Lương Toàn Lĩnh." Chung Tình Nhi nhẹ giọng nói.

Khi giới thiệu về gia tộc, thường sẽ có một tiền tố để thể hiện quy mô và địa vị của gia tộc. Những gia tộc có thể dùng tiền tố như vậy đều không tầm thường. Ví dụ, người của Khương gia khi giới thiệu sẽ nói là Khương gia Thuận Dương phủ; người Quách gia sẽ nói là Quách gia Hành Dương lĩnh. Cấp Phủ và cấp Lĩnh có sự khác biệt. Một gia tộc có thể lấy tên Lĩnh làm tiền tố, dù chỉ là gia tộc nhị tam lưu, cũng thuộc dạng thế gia lâu đời, có chút danh tiếng và uy thế nhất định.

"Ồ?" Dương Thiên Vấn cơ bản đã đoán được Chung Tình Nhi muốn nói gì, chẳng qua cũng chỉ là muốn lợi dụng mình mà thôi.

"Xin hỏi đại nhân danh hiệu là gì?" Chung Tình Nhi xuất thân thế gia đại tộc, tự nhiên hiểu rõ lễ nghi.

"Vấn Thiên cư sĩ, Dương Thiên Vấn." Dương Thiên Vấn bình thản đáp.

"Dương đại nhân, ân cứu mạng hôm nay, nếu hai tỷ muội chúng ta còn có cơ hội..." Chung Tình Nhi nói đến đây, giọng có chút thương cảm, đôi mắt to sáng ngời còn rịn ra vài giọt lệ. Còn cô em gái nhỏ hơn thì cũng bật khóc, hai tỷ muội ôm chầm lấy nhau, khóc không thành tiếng.

Dương Thiên Vấn dù có lòng thương hương tiếc ngọc, nhưng cũng sẽ không bừa bãi thể hiện tình cảm như những gã háo sắc. Y vẫn lạnh nhạt đứng nhìn, không hề lên tiếng, đợi đến khi hai tỷ muội trút hết nỗi lòng mới mở lời: "Có chuyện gì thì cứ nói. Bất quá, tại hạ xưa nay không làm chuyện lỗ vốn. Thần giới rộng lớn, những chuyện thế này xảy ra hằng ngày, lần này cứu các ngươi chỉ là do tâm trạng tại hạ hôm nay tốt mà thôi."

Chung Tình Nhi cũng hiểu rõ lời Dương Thiên Vấn nói là sự thật, nếu Dương Thiên Vấn thật sự có tấm lòng lương thiện quá mức, căn bản không thể sống nổi ở Thần giới. Hai tỷ muội Chung Tình Nhi giờ phút này đã rơi vào tuyệt cảnh, bằng không cũng sẽ không bám víu lấy một người xa lạ mà kể lể. Thực ra là vì Dương Thiên Vấn vừa rồi đã cứu các nàng trong tình thế thập tử nhất sinh, được hai tỷ muội coi là cọng rơm cứu mạng cuối cùng. Khi người ta đứng bên bờ vực tuyệt vọng, dù là một tia hy vọng mong manh cũng sẽ không buông b��.

Qua lời kể của Chung Tình Nhi, Dương Thiên Vấn hiểu rõ ra: Chung gia vốn là một thế gia cổ xưa nổi tiếng về luyện đan, lịch sử có thể truy vết đến thời kỳ Thượng Cổ. Chỉ là trải qua bao năm tháng truyền thừa, gia tộc dần dần suy tàn, tựa hồ là bởi vì Thượng Cổ Chúng Thần Chi Chiến mà khiến các cao thủ trong gia tộc mất đi hết, dẫn đến gia tộc suy yếu. Mặt khác, Chung gia tinh thông cổ đan đạo, khi đại đa số linh dược tuyệt phẩm ngày nay đã tuyệt chủng, họ không còn lợi thế. Dần dà, gia tộc càng thêm suy yếu, nhưng dù sao thì nền tảng vẫn còn, thế lực cũng xem như vẫn còn vững mạnh.

Phụ thân của Chung Tình Nhi là gia chủ Chung gia. Đến đời Chung Tình Nhi, thế lực của dòng chính đã yếu. Vì một lần ngoài ý muốn, phụ thân Chung Tình Nhi bất ngờ vẫn lạc, kết quả đã châm ngòi cho cuộc đấu đá nội bộ trong gia tộc. Dòng chính giờ đây chỉ còn lại hai tỷ muội Chung Tình Nhi. Lần này là nhờ hai tỷ muội Chung Tình Nhi đã sớm chạy thoát, sau đó lại nhờ Dương Thiên Vấn mà thoát khỏi một kiếp nạn.

Dương Thiên Vấn nghe đến đây, đã đại khái hiểu rõ được ngọn nguồn câu chuyện.

...

"Vậy các ngươi muốn thế nào?" Dương Thiên Vấn cũng đã đoán được ít nhiều.

"Dương đại nhân, hai tỷ muội chúng ta đã bị đẩy đến đường cùng. Chúng ta không có tư cách yêu cầu ngài điều gì, chỉ mong ngài có thể thu nhận hai tỷ muội chúng ta. Chúng ta không muốn chết, mối nghi hoặc về cái chết bất ngờ của cha, mối thù mẹ bị giết vẫn chưa được báo, chúng ta không thể nào chết được!" Chung Tình Nhi khẩn cầu.

"Nếu tại hạ không đáp ứng thì sao?" Dương Thiên Vấn híp mắt hỏi.

"Dọc đường đi, chúng ta đã gặp không ít lần cướp giết. Ngài là ân nhân duy nhất đi ngang qua mà lại ra tay cứu giúp. Hai tỷ muội chúng ta giờ đây không nơi nương tựa, nếu ngay cả ngài cũng không chịu giúp, vậy chúng ta chắc chắn sẽ không còn đường sống!" Chung Tình Nhi bi ai thở than.

Chung Nguyệt Nhi vẫn luôn ôm chặt lấy eo Chung Tình Nhi, đôi mắt nàng ánh lên vẻ tuyệt vọng, lặng lẽ không một tiếng động.

Dương Thiên Vấn phiền lòng, làm người tốt thật là phiền phức. Ban đầu chỉ nghĩ thấy chuyện bất b��nh thì ra tay, kiếm chút công đức cứu người, thế nhưng lại bất ngờ kéo theo một đống phiền toái lớn như vậy, thật là khiến Dương Thiên Vấn tình thế khó xử. Một mặt thì, nhìn hai nàng cũng thật đáng thương, đã làm chuyện tốt thì làm cho trọn vẹn, theo lương tâm mà nói, hẳn là phải giúp đến cùng. Thế nhưng mặt khác, ra tay chắc chắn sẽ kéo theo không ít phiền phức, lại chẳng có lợi lộc gì để nhận.

Ài, sai rồi sai rồi, đã giúp người thì không thể cầu lợi, nếu không thì còn gì là công đức nữa?

"Lão đại, hình như công đức cũng là cái lợi mà huynh muốn phải không?" Tiểu Bạch đột nhiên thốt ra một câu như vậy, khiến Dương Thiên Vấn cứng họng không nói nên lời.

"Sao có thể nói như vậy chứ? Người tốt có phúc báo, đây là Đạo trời ban thưởng cho người tốt, đâu tính là lợi lộc." Dương Thiên Vấn lúng túng đáp.

"Được rồi, lão đại, khỏi cần nói nhiều, huynh định làm thế nào?" Tiểu Bạch khẽ hỏi.

Dương Thiên Vấn chần chừ một lát, khẽ thở dài nói: "Đã giúp người thì giúp cho trót vậy."

"A, lão đại, cái này không giống huynh chút nào. Huynh trước kia rõ ràng là loại người vô lợi bất tảo khởi mà." Tiểu Bạch kinh ngạc nói.

"Chết tiệt, ngươi nói ta cứ như một kẻ hám lợi tiểu nhân vậy, ta đây rõ ràng là một người tốt chính hiệu!" Dương Thiên Vấn cười mắng. Thực ra mà nói, chuyến đi di tích viễn cổ cũng đã khiến tác phong làm việc của Dương Thiên Vấn có chút thay đổi.

...

Dương Thiên Vấn đang trò chuyện bằng thần thức với Tiểu Bạch, trên mặt vẫn giữ nguyên vẻ mặt do dự, không thay đổi chút nào.

Chung Tình Nhi mở to mắt không chớp nhìn chằm chằm Dương Thiên Vấn, trong lòng lại dần nguội lạnh theo thời gian trôi đi, bởi vì cái gọi là hy vọng càng lớn, thất vọng càng nhiều.

"Thôi được, tại hạ muốn viễn du qua các đại lục, hiện giờ lại chỉ có một mình, đưa các ngươi đi cùng cũng không phải là không thể, chỉ có điều..." Dương Thiên Vấn lời còn chưa dứt.

"Đại nhân yên tâm, hai tỷ muội chúng ta sẽ không gây thêm phiền phức cho đại nhân. Hơn nữa hai tỷ muội chúng ta xuất thân thế gia luyện đan, từ nhỏ đã nghiên cứu đan đạo, đối với đan đạo cũng có chút hiểu biết. Nếu như đại nhân không chê..." Những lời còn lại thì không nói nữa. Chung Tình Nhi còn lấy ra một tấm phù hiệu chức nghiệp Thần cấp cấp một, có thể nói đẳng cấp không hề thấp! Một luyện đan đại sư như vậy, dù đi khắp Thần giới cũng sẽ rất nổi tiếng. Chỉ là người của Chung gia sẽ không buông tha nàng.

Đáng tiếc, Chung Tình Nhi không biết là Dương Thiên Vấn bản thân đã tinh thông đan đạo, ngay cả Cửu Chuyển Hoàn Hồn Đan còn luyện được, nói gì đến những thứ khác. Sức hấp dẫn của một luyện đan đại sư đối với Dương Thiên Vấn vẫn chưa đủ.

Dương Thiên Vấn cười cười, lắc đầu, không giải thích nhiều. Lần này Dương Thiên Vấn thật sự là thiện tâm đại phát, đã cứu người thì cứu cho trót, còn về lợi lộc gì, Dương Thiên Vấn cũng không quá để tâm nữa.

"Lên đây." Dương Thiên Vấn nhảy vào phi hành pháp khí rồi nói.

Chung Tình Nhi đại hỉ, biết ơn nói lời cảm tạ: "Tạ ơn Dương đại nhân! Muội muội, còn không mau tạ ơn Dương đại nhân?"

Chung Nguyệt Nhi ngọt ngào mở miệng cảm tạ: "Tạ ơn Dương đại nhân."

Dương Thiên Vấn đối với Chung Nguyệt Nhi nở một nụ cười: "Không cần khách sáo." Nói thật, lần này ra tay, một phần nguyên nhân cũng là không đành lòng nhìn một bé gái đáng yêu như vậy chết oan.

...

Hai tỷ muội Chung Tình Nhi và Chung Nguyệt Nhi nhảy lên phi hành pháp khí của Dương Thiên Vấn. Phi hành pháp khí của Dương Thiên Vấn lớn đến mức có thể dung nạp hơn trăm người, chỉ cần điều chỉnh chút diện tích là có thể dễ dàng chứa được hai tỷ muội này.

Vòng phòng hộ đóng lại, phi hành pháp khí hóa thành một đạo lưu quang, bay vút đi xa.

Chung Tình Nhi nhìn Dương Thiên Vấn, trong lòng dâng lên sự kính nể. Một loại phi hành pháp khí đẳng cấp như vậy, không phải có tiền là có thể mua được, nếu không có địa vị đủ cao thì căn bản không thể nào có được. Trong gia tộc, loại phi hành pháp khí đẳng cấp này cũng không quá mười chiếc.

Trong lòng Dương Thiên Vấn lại đang suy nghĩ, lần này muốn vượt qua Huyền Nguyên Đại Lục. Lương Toàn Lĩnh này lại nằm ở cực Tây của Huyền Nguyên Đại Lục, đường xá thật là xa xôi.

"Chung cô nương, chuyến này của tại hạ đường xá xa xôi, không biết hai vị có nơi muốn đến không, tại hạ có thể đưa các ngươi đi một đoạn." Dương Thiên Vấn nghĩ thầm, mặc dù Chung gia xảy ra chuyện, nhưng không lẽ hai tỷ muội các nàng lại không có chút thân thích nào sao?

Chung Tình Nhi mắt lộ ra vui mừng, nén lại niềm vui sướng trong lòng, xác nhận lại: "Đây là sự thật sao? Ngài thật sự nguyện ý đưa chúng ta đi?" Nàng rõ ràng là một luyện đan sư cao cấp mà. Chung Tình Nhi xuất thân danh môn, thế nhưng đã gặp đại biến. Khi Dương Thiên Vấn ra tay cứu giúp, ban đầu nàng cũng đã định làm nô tỳ, chuyên tâm luyện đan cho Dương Thiên Vấn. Nào ngờ, Dương Thiên Vấn lại chẳng hề để tâm, gần như không màng báo đáp mà giúp đỡ.

"Đương nhiên." Dương Thiên Vấn cũng nghĩ, dứt khoát thì làm người tốt cho trọn vẹn. Dương Thiên Vấn thực sự không đành lòng ra tay khi dễ hai tỷ muội đáng thương này.

"Thật là quá tốt! Tạ ơn Dương đại nhân, Dương đại nhân thật sự là quý nhân của hai tỷ muội chúng ta!" Chung Tình Nhi mở miệng cảm tạ.

Chung Nguyệt Nhi không nói lời nào, đôi mắt cũng ánh lên chút vui mừng, thế nhưng vẫn trầm mặc ít nói. Dương Thiên Vấn lý giải, một bé gái nhỏ tuổi như vậy đã phải đối mặt với những cuộc đấu đá nội bộ bẩn thỉu này, hơn nữa còn vì thế mà cửa nát nhà tan, dọc đường bị người truy sát đến tận đây, bao phen phải đứng giữa lằn ranh sinh tử, cũng khó trách lại trở nên như vậy. Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng công sức của biên tập viên.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free