(Đã dịch) Mệnh Vận Thiên Bàn - Chương 846 : Ra tay cứu trị
"Ta với ngươi vốn không quen biết, ngươi gọi ta lại đây có chuyện gì?" Dương Thiên Vấn hỏi một cách nhàn nhạt.
"Tiên sinh, ngài có cứu người không?" Tiểu cô nương nhìn chằm chằm Dương Thiên Vấn, hơi có vẻ vội vàng hỏi.
"Ha ha, tiểu cô nương, con bé sẽ không cứ thế mà níu lấy một người rồi hỏi câu này đấy chứ?" Dương Thiên Vấn mỉm cười hỏi lại.
"Ta không phải tiểu cô nương! Ta là..." Tiểu cô nương nhíu mũi phản bác, nhưng lời nói được một nửa, rồi lại đáp lời: "Không phải, ta đã canh giữ ở đây bảy năm. Chỉ khi ngài đi ngang qua, viên đá này mới phát ra ánh sáng lục. Vị bác sĩ đó nói, chỉ những người làm viên đá phát ra lục quang mới có thể cứu mẫu thân của ta."
Dương Thiên Vấn sửng sốt, nhìn về phía viên đá móc bên hông tiểu cô nương. Đây đâu phải là một tảng đá thông thường, đây là một kiện pháp khí. Công dụng của nó không khác là mấy so với gương bát quái đặt trước cửa phường thị, đều dùng để thăm dò tu vi. Chỉ là mỗi loại có ưu điểm riêng. Viên đá kia chỉ phát sáng với tu vi đặc biệt trở lên, còn những người khác thì không có phản ứng gì.
Có thể thấy, tiểu cô nương này tuổi đời không lớn, chắc hẳn không quá 15 tuổi. Hoàn toàn không giống những tu sĩ trông bề ngoài hai ba mươi tuổi nhưng thực chất đã mấy trăm tuổi kia. Trên người cô bé chỉ có chân lực yếu ớt, có vẻ cũng đang tu luyện, chỉ là công pháp quá kém.
Vừa rồi nghe cô bé nói, bảy năm trước đã canh giữ ở nơi này. Tính theo tuổi của cô bé, hẳn là từ năm tám tuổi đã cầm viên đá canh giữ ở đây, yên lặng chờ đợi.
"Vậy con bé ở đây suốt bảy năm, chẳng lẽ chỉ có mỗi ta làm nó phát sáng sao?" Dương Thiên Vấn ngỡ ngàng hỏi.
"Không phải, ngài là người thứ 191. Những tiền bối trước đó đều không nguyện ý giúp ta." Tiểu cô nương rụt rè đáng thương đáp lời.
Dương Thiên Vấn nghe vậy, lại sinh lòng trắc ẩn, mỉm cười nói: "Ta có thể giúp con bé được gì đây?"
Tiểu cô nương nghe vậy, kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ ngẩng đầu lên, nhìn Dương Thiên Vấn nói: "Tiên sinh, ngài thật sự nguyện ý cứu mẫu thân của ta sao?"
"Ta cũng không biết mình có cứu chữa được không, nhưng dù sao cũng có thể thử một lần." Dương Thiên Vấn nở nụ cười hiền hậu, dễ gần, lời nói cũng không hề hứa hẹn nhiều. Thiên hạ có biết bao bệnh nan y, Dương Thiên Vấn đâu dám đánh cược? Tóm lại, sẽ cố gắng hết sức. Bởi vì người ta vẫn thường nói, cứu một mạng người còn hơn xây bảy tòa phù đồ.
Cứu chữa một người thì mất bao lâu thời gian? Dù sao Triệu Quảng bên kia cũng chỉ mới có manh mối về thần vị, chứ chưa thật sự tìm thấy. Thời gian của Dương Thiên Vấn còn rất dư dả.
...
Dương Thiên Vấn đi theo tiểu cô nương. Đi được chừng nửa giờ, Dương Thiên Vấn gọi cô bé lại và nói: "Vẫn còn xa lắm sao? Hay là chúng ta thuê xe ngựa cho nhanh?" Dương Thiên Vấn không phải vì ngại mệt, mà là không muốn lãng phí thời gian mà thôi.
"Không cần đâu, chúng ta cũng sắp tới rồi." Tiểu cô nương lắc đầu trả lời.
Dương Thiên Vấn nhìn tiểu cô nương, lúc này không thể phản bác được nữa, cũng đành theo ý cô bé.
Lại đi thêm nửa giờ nữa, rốt cục họ cũng tới được tận vùng rìa xa xôi hẻo lánh của phường thị. Nơi đây vậy mà lại là một khu dân nghèo? Kỳ lạ thật, ngay tại phường thị thuộc vùng núi Triền Miên Thiếu này, lại còn tồn tại một nơi như vậy.
Nơi đây không chỉ trông đơn sơ, mà lại có rất nhiều công trình đã nửa đổ nửa đứng. Nhìn cảnh tượng này, tựa hồ là dấu vết để lại sau một trận chiến.
Nghĩ lại, nơi đây có lẽ là di tích của một phường thị cũ. Với những vết tích chiến đấu còn sót lại, cho thấy nơi đây từng bùng nổ một trận giao tranh vô cùng kịch liệt.
Khu vực này cũng không lớn, chỉ chiếm một góc vắng vẻ của phường thị, xem ra chỉ có khoảng hai mươi mấy hộ gia đình.
Dương Thiên Vấn còn nhìn thấy cả những phàm nhân không hề có chút chân lực nào tồn tại ở đó. Hẳn những người này là hậu duệ của tu chân giả nào đó, nếu không thì không thể nào xuất hiện ở nơi này. Bởi vì vùng núi Triền Miên Thiếu này cách khu dân cư gần nhất cũng khá xa xôi, phàm nhân không thể nào vượt qua hai nơi để tới đây được.
Theo tiểu cô nương đi tới trước một căn nhà tranh nửa đá nửa cỏ vô cùng đơn sơ.
"Tiên sinh, chúng ta vào trong đi, mẹ tôi đang ở trong phòng." Tiểu cô nương khẩn trương nói. Bảy năm rồi, ròng rã bảy năm trời, cô bé mới có được một vị tiên sinh tốt bụng chịu đi theo như thế này, đây chính là một cơ hội hiếm có. Nếu như vị tiên sinh này cũng bó tay không còn cách nào, thì không biết còn phải đợi bao lâu nữa mới có thể gặp được một người tốt bụng tiếp theo.
"Vậy chúng ta vào trong đi." Dương Thiên Vấn vẫn luôn quan sát nhất cử nhất động của tiểu cô nương, tự nhiên hiểu rõ những suy nghĩ trong lòng cô bé lúc này, điều đó cũng là lẽ thường tình. Hy vọng mẫu thân của cô bé vẫn còn có thể cứu chữa, nếu không đó mới thật sự là bi kịch!
Dương Thiên Vấn cũng không mấy thích xen vào việc của người khác. Đương nhiên, cái gọi là "chuyện vặt" ấy chỉ thực sự là chuyện vặt, còn việc thiện động lòng trắc ẩn như hôm nay, tuyệt đối không phải chuyện vặt vãnh.
...
Đẩy cửa gỗ bước vào nhà tranh, bên trong phòng vô cùng sạch sẽ, có thể hình dung là không vương chút bụi trần, chỉ là cách bài trí hơi đơn sơ. Nhiệt độ trong phòng tựa hồ thấp hơn bên ngoài không ít, nhưng Dương Thiên Vấn là người tu hành, việc ăn gió nằm sương đã thành thói quen, nên chuyện này cũng không đáng để tâm.
Đi theo tiểu cô nương đi tới buồng trong, căn phòng này so với gian ngoài còn sạch sẽ gọn gàng hơn mấy phần. Có thể thấy cô bé mỗi ngày đều quét dọn. Tiểu cô nương này quả thực đáng thương, mới tám tuổi mẫu thân đã lâm bệnh, một mình cô bé phải xoay sở cuộc sống, rất khó tưởng tượng cô bé đã chống đỡ như thế nào suốt bấy lâu.
Có thể làm được điều này, đồng thời bảy năm qua không gián đoạn chờ đợi, ý chí kiên cường của cô bé thật sự hiếm thấy, Dương Thiên Vấn không khỏi động lòng yêu tài.
Dương Thiên Vấn tu hành mấy vạn năm nay, trải qua vô số mưa gió lớn nhỏ, nhưng một thân thần thông lại không có một truyền nhân nào. Giờ phút này, hắn lại ngoài ý muốn nảy sinh ý nghĩ muốn thu đồ. Bất quá, Dương Thiên Vấn không biểu lộ ra, vẫn luôn yên lặng quan sát cô bé.
Trên một chiếc giường gỗ trong buồng trong, nằm một người phụ nữ xinh đẹp. Nhìn dáng vẻ của nàng, tựa hồ chỉ khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi. Bất quá, tình trạng của nàng lúc này trông không tốt đẹp gì, bởi vì nàng bị nhốt trong một khối băng. Khó trách nhiệt độ trong phòng lại khác thường như vậy, thì ra là vì lý do này.
"Đây chính là mẫu thân của con sao?" Dương Thiên Vấn nhẹ giọng hỏi.
"Đúng vậy, cầu xin tiên sinh hãy mau cứu mẹ con." Tiểu cô nương quỳ xuống trước mặt Dương Thiên Vấn.
Dương Thiên Vấn thản nhiên nhận lễ rồi đỡ cô bé dậy, mở miệng hỏi: "Nàng ấy bị phong ấn trong băng bằng cách nào vậy?" Khối băng này tựa hồ là để bảo vệ nàng.
"Là Đỗ đại phu ở Hồi Xuân Đường trong phường thị đã thi triển pháp thuật, tạm thời giữ lại tính mạng mẹ con. Sau đó ông ấy đưa cho con viên đá này, bảo con tìm một cao nhân có thể khiến viên đá phát ra lục quang mới có thể cứu chữa mẹ con." Tiểu cô nương nhẹ giọng trả lời, giọng có chút nghẹn ngào.
Dương Thiên Vấn nhẹ gật đầu, thì ra là thế. Khó trách tầng băng này bám pháp lực cũng không mạnh lắm, chỉ có dao động của Nguyên Anh kỳ. Xem ra, vị Đỗ đại phu này chính là một Nguyên Anh kỳ tu sĩ.
Bất quá, Dương Thiên Vấn lại càng thêm kỳ lạ. Theo lý mà nói, Nguyên Anh kỳ tu sĩ thần thông đã không hề kém cỏi, cứu chữa một người phụ nữ bình thường tựa hồ không cần đến hạ sách này chứ?
...
Phép đóng băng này trông vô cùng huyền diệu. Người phụ nữ xinh đẹp bị đóng băng, khí tức hoàn toàn biến mất. Cách một lớp băng, Dương Thiên Vấn chỉ có thể nhìn tình huống bên ngoài, hoàn toàn không nhìn ra được thương thế của nàng.
Được một Nguyên Anh kỳ tu sĩ thi triển, lại có uy lực như vậy, đủ để thấy sự bất phàm của nó.
Dương Thiên Vấn cũng hiểu rằng, khối băng này không thể phá vỡ. Khối băng vừa vỡ, nếu người bên trong không được trị liệu chính xác và hiệu quả trong một khoảng thời gian nhất định, thì chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Từ trước đến nay Dương Thiên Vấn không tự coi nhẹ mình, nhưng cũng không tự cao tự đại. Nếu là bản tôn của hắn ở đây, không cần chuẩn bị cũng có thể trong nháy mắt chữa khỏi nàng. Nhưng bây giờ thì, Dương Thiên Vấn chỉ là một Hợp Thể kỳ tu sĩ, thậm chí còn chưa phải tiên nhân, nên không thể không cẩn thận một chút.
"Vậy con bé có biết mẫu thân mình mắc bệnh gì, hay là bị tổn thương gì không?" Dương Thiên Vấn nhẹ giọng hỏi.
"Con cũng không biết, chỉ là nghe Đỗ bác sĩ nói, mẹ bệnh rất nặng. Pháp thuật này vừa rút đi, cần phải được cứu chữa trong thời gian một nén hương, nếu không..." Nói rồi, tiểu cô nương nức nở.
Dương Thiên Vấn vô cùng lý giải. Một tiểu cô nương 14, 15 tuổi có thể kiên cường sống đến bây giờ, bảy năm qua không lúc nào không chờ đợi ở phiên chợ, tất cả vì một hy vọng duy nhất, hy vọng mẫu thân mình có thể hồi phục.
Nhưng hy vọng càng lớn, thất vọng thường lại càng lớn. Chỉ có một lần cơ hội, nếu không thành công, thật không biết cô bé này có chịu đựng nổi đả kích như vậy hay không.
Dương Thiên Vấn đã muốn ra tay cứu giúp, liền nhất định sẽ làm điều tốt nhất. Không ra tay thì thôi, một khi ra tay tự nhiên sẽ toàn lực ứng phó, cho nên Dương Thiên Vấn cần phải bố trí một phen, để phòng vạn nhất.
Dương Thiên Vấn lấy ra một ít vật liệu, ngay tại gian ngoài lâm thời luyện chế. Chưa đầy ba ngày, Dương Thiên Vấn liền luyện chế ra một bộ trận kỳ.
Không sai, vì phòng ngừa khi cứu chữa xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào, Dương Thiên Vấn cẩn thận luyện chế một bộ trận kỳ, dùng để bố trí Ngũ Hành Điên Đảo Kỳ Môn Trận. Mặc dù việc cứu chữa chỉ mất thời gian một nén hương, Dương Thiên Vấn cũng vô cùng cẩn thận. Nếu trên đường xảy ra một chút xíu ngoài ý muốn, không chỉ bản thân gặp chuyện, mà quan trọng nhất là, mẫu thân tiểu cô nương sẽ vô vọng được cứu chữa, chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.