Hô...

Trên một ngọn đồi không quá cao, một thiếu niên mặt rỗ đang ngồi trên sườn núi, hướng về phía vầng thái dương mới nhô lên mà thổ nạp. Ánh bình minh nhuộm ráng mây thành sắc đỏ tươi đẹp.

Dưới chân gò đất, đậu một con quái điểu cao chừng hai trượng. Nó đang dùng móng vuốt khuấy động đám cỏ khô. Hễ phát hiện có sinh vật sống nhỏ bé lanh lẹ nào, cổ nó liền thoắt cái vươn ra tìm kiếm. Mỏ sắc bén khẽ ngậm, ngửa đầu nuốt chửng vào bụng.

Đến giờ Thìn, thiếu niên mặt rỗ mở mắt. Y yêu triệu quái điểu bay lên cao, rồi hướng về đầm nước cách đó mười dặm mà bay đi.

Con quái điểu ấy bay đến bầu trời trên đầm nước thì đột nhiên lượn một vòng, đem thiếu niên thả xuống đầm nước, rồi hóa thành chấm đen xa tắp.

Hàn Ngọc trên không trung ngưng thần nín thở. Khi rơi xuống đầm nước, ngay khoảnh khắc ấy, những vết bẩn xanh lam từ lỗ chân lông y bị nước hòa tan. Ao nước lạnh lẽo này như băng bó máu thịt, khiến tạp chất trong lỗ chân lông y lại xuất hiện nhiều hơn.

"Ao nước này tuy lạnh, nhưng hiệu quả thật tốt." Hàn Ngọc bơi đến bên bờ đầm, rồi trèo lên. Cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm hơn đôi chút, y vui vẻ lẩm bẩm một mình.

Ông lão từng dặn dò, sau khi dùng Tẩy Nguyên đan, cơ thể bị kích thích sẽ tống xuất những tạp chất vốn có. Hôm nay Hàn Ngọc thử một lần, quả nhiên không sai chút nào.

Đứng bên bờ, y thay một bộ xiêm y sạch sẽ. Từ xa, chấm đen kia dần dần tiến đến gần. Độc Trấm bay lướt qua ở độ cao thấp. Hàn Ngọc bắt lấy một chân móng vuốt của nó, trèo lên lưng. Chẳng mấy chốc đã đến Mộc Điện.

"Sư bá!" Hàn Ngọc cung kính hành lễ.

Ông lão khẽ gật đầu với Hàn Ngọc, rồi nói: "Có một tin không hay. Người Tôn gia hôm nay sẽ trở lại đây, rất có thể sẽ mang Độc Trấm đi."

Trên mặt Hàn Ngọc lộ ra một tia mất mát, nhưng rất nhanh y liền lấy lại tinh thần, dẫn Độc Trấm đi đến bãi đất trống cách đó không xa. Dùng thủ ngữ và lời nói để kể cho nó nghe một lần.

Không ngờ, trong đôi mắt đỏ của Độc Trấm lộ ra một chút tức giận. Nó chạy đến một bên bãi cát, dùng mỏ mổ mấy cái xuống đất, rồi hướng về Hàn Ngọc kêu lên mấy tiếng.

Hàn Ngọc đi tới xem thử. Độc Trấm đã vẽ ra một đồ án hình bầu dục. Ở giữa đồ án còn có những lỗ vuông. Hàn Ngọc có chút không hiểu, đúng lúc ông lão chống quải trượng bước tới, Hàn Ngọc vội vàng thỉnh giáo ông.

"Đây là Cấm Nguyên Châu, pháp khí dùng để khống chế nó." Ông lão nhìn qua, nói.

"Cạc cạc..." Độc Trấm kêu mấy tiếng. Sau đó dùng móng vuốt hung hăng giẫm lên đồ án, khiến nó bị cào nát. Một đôi mắt đỏ có chút mong chờ nhìn Hàn Ngọc.

"Ta tạm thời không có cách nào." Hàn Ngọc lắc đầu, nhưng lại cam kết: "Chờ sau này tìm được cơ hội, ta nhất định sẽ phá nát Cấm Nguyên Châu, để ngươi trở về tự do!"

"Cạc cạc..." Độc Trấm hiểu được ý của Hàn Ngọc. Nó dùng mỏ nhẹ nhàng mổ vào cánh tay Hàn Ngọc, để lại một vệt máu nhàn nhạt.

Ông lão thở dài, rồi rời đi. Hàn Ngọc kéo Độc Trấm đến một bên, bắt đầu giao phó cho nó đủ loại vật phẩm. Mãi đến khi mặt trời chói chang đứng bóng, một người một chim mới trở lại dưới gốc cây cổ thụ.

Cô bé xấu xí biết Độc Trấm sắp rời đi, cũng đầy mặt không nỡ. Nó chạy tới ôm lấy cổ Độc Trấm, lẩm bẩm thì thầm.

Ăn cơm trưa xong, Hàn Ngọc dẫn Độc Trấm trở lại nhà lá. Độc Trấm bay vút lên trời, còn Hàn Ngọc thì vào nhà nghiên tập thuật pháp.

Không lâu sau đó, trên bầu trời, một đám nhân ảnh bay đến, rồi đáp xuống tr��ớc nhà lá.

"Lư sư đệ, Độc Trấm đâu?" Một lão nhân mặt tròn chừng hơn sáu mươi tuổi, vừa hạ xuống đã nhìn quanh một lượt, rồi vội vàng hỏi.

Lúc này, từ trong nhà lá bước ra một bóng người. Y nhanh chóng đảo mắt nhìn quanh một lượt, thấy tiểu lão đầu kia, liền hành lễ và nói: "Lư sư bá!"

Tiểu lão đầu tỏ vẻ rất hài lòng với Hàn Ngọc, chỉ vào lão nhân mặt tròn kia mà nói: "Hàn sư điệt, đây là Gia chủ Tôn gia. Lần này ông ấy tới là muốn mang Độc Trấm đi."

"Bái kiến Tôn sư bá!" Hàn Ngọc cung kính hành lễ.

Lão nhân kia phát hiện tu vi của Hàn Ngọc chỉ ở Luyện Khí tầng bốn, tướng mạo lại xấu xí, nên không nhìn kỹ thêm, vội vàng hỏi: "Độc Trấm đi đâu rồi?"

"Sư điệt không biết!" Hàn Ngọc nhắm mắt đáp.

Sắc mặt Gia chủ Tôn gia có chút khó coi. Tiểu lão đầu lại ân cần hỏi: "Ngươi không phải phụ trách chăm sóc Độc Trấm sao, sao lại không biết tung tích của nó?"

"Con Độc Trấm kia, chỉ sáng sớm và tối muộn nó mới đến đây một chuyến. Nó tới để đòi Ngọc Hương Hoàn từ ta. Còn về hướng đi của nó, vãn bối thật sự không biết!" Hàn Ngọc vừa nói, vừa lấy ra một cái bình ngọc từ trong ngực, thành thật nói: "Ngọc Hương Hoàn này cũng chỉ còn lại một viên. Sư điệt cũng đang định vào điện lĩnh thêm."

Lúc này, sắc mặt Gia chủ Tôn gia mới dịu đi đôi chút, hỏi: "Độc Trấm bao lâu nữa thì quay về?"

"Ngày thường, nó đều vào khoảng giờ Thân đến giờ Dậu, thi thoảng cũng có thể muộn hơn một chút. Vãn bối chỉ có thể chờ đợi." Hàn Ngọc cúi đầu đáp.

Gia chủ Tôn gia thuận tay đưa trả bình sứ trong tay Hàn Ngọc, rồi khoát tay với Hàn Ngọc, quay đầu nói: "Chờ Độc Trấm quay về, các ngươi hãy cầm đan dược mà cho nó ăn, xem thử Độc Trấm thân cận với ai."

Ánh mắt Hàn Ngọc lướt qua, y phát hiện trên mặt bảy nam ba nữ kia cũng lộ ra vẻ mong chờ. Khóe miệng Hàn Ngọc lộ ra một tia cười lạnh, rồi ngay sau đó biến mất không còn dấu vết.

Hàn Ngọc mời hai vị Trúc Cơ tiền bối vào nhà lá, dâng trà. Sau đó y lấy ra rất nhiều linh quả tươi mới từ trong túi vải, mời đám thiếu nam thiếu nữ kia thưởng thức.

Đám đệ tử thế gia này tuy nh��n linh quả, nhưng lại tỏ ra lạnh nhạt với Hàn Ngọc. Hàn Ngọc cũng không giận, thức thời đứng sang một bên.

"Thuuu..." Vừa qua giờ Thân không lâu, một tiếng huýt gió trầm thấp truyền tới. Gia chủ Tôn gia đang uống trà liền vội vàng chạy ra ngoài phòng, ngưng thần nhìn về phía chân trời.

Đám thiếu nam thiếu nữ đang cười nói nghe thấy tiếng động này liền giật mình. Sau đó trên mặt chúng hiện lên vẻ vui mừng, từng người một mong đợi nhìn chấm đen ở xa đang ngày càng gần.

Độc Trấm vỗ cánh bay tới bầu trời trên nhà lá, nhưng không hề quanh quẩn. Vừa thấy Gia chủ Tôn gia liền cất tiếng kêu to khoan khoái, rồi đáp xuống đất.

Độc Trấm vừa đáp đất liền tiến về phía Gia chủ Tôn gia, dùng đầu cọ xát một cách thân thiết. Gia chủ Tôn gia mừng như điên không dứt, lớn tiếng nói: "Không hổ là linh thú của tộc ta, còn nhận ra ta, vị gia chủ này!"

Nhưng hắn lại không hề chú ý tới, Độc Trấm nghiêng cái đầu đỏ mắt, lại cùng Hàn Ngọc liếc nhìn nhau một cái. Hàn Ngọc khẽ gật đầu.

"Cạc cạc!" Độc Trấm kêu lên. Nó nhìn bình sứ bạch ngọc trong tay Gia chủ Tôn gia mà phát ra tiếng đòi hỏi. Gia chủ Tôn gia mừng rỡ, liền móc Ngọc Hương Hoàn ra đút cho nó ăn.

"Chúc mừng Gia chủ Tôn gia!" Tiểu lão đầu vội vàng chúc mừng.

"Ha ha, chuyện này đã làm phiền Lư sư đệ rồi. Hôm nay ta sẽ mở tiệc linh đình để ăn mừng một phen!" Lão nhân họ Tôn cười ha ha. Việc này căn bản đã vượt ngoài tưởng tượng của hắn.

Độc Trấm khi về lại Tôn gia với nguyên khí bị thương nặng, đối với tất cả mọi người đều có thái độ ác liệt, chỉ có thể dùng Cấm Nguyên Châu miễn cưỡng khống chế. Vậy mà mới chỉ qua một tháng, nó đã thân mật với hắn, vị gia chủ này, đến vậy. Đây thật là một chuyện vui lớn tày trời!

Con Độc Trấm này chỉ cần dưỡng tốt vết thương trên người, sức chiến đấu có thể sánh ngang với tu sĩ Trúc Cơ, như vậy là có thể củng cố địa vị của Tôn gia trong môn phái.

Đám thiếu nam thiếu nữ đứng phía sau ngước mắt nhìn. Con Độc Trấm này thân cận với gia chủ như vậy, đương nhiên không còn chuyện gì đến lượt chúng. Lần này xem như chúng đã phí công một chuyến.

Độc Trấm quỳ phục xuống đất. Gia chủ Tôn gia cưỡi lên, khí phách ngút trời nói: "Đi thôi, về gia tộc!"

Độc Trấm vỗ cánh cấp tốc phóng lên cao. Trước khi đi cũng không thèm nhìn Hàn Ngọc một cái. Gia chủ Tôn gia giờ phút này lại không hề chú ý tới, trong đôi mắt đỏ của Độc Trấm tràn đầy tiếc nuối.

Khoảng thời gian một tháng ngắn ngủi này là thời gian vui vẻ nhất của Độc Trấm. Tu sĩ kia nhìn và đối xử với nó như đồng loại chứ không phải linh thú. Điều này khiến nó, một sinh vật đã khai mở thần trí, vô cùng hưởng thụ.

Cô bé kia cũng rất thân mật với nó, chứ không phải vẻ mặt lấy lòng như những người trong Tôn thị gia tộc. Độc Trấm vừa bay lượn vừa lặng lẽ ghi nhớ những điều mà thiếu niên mặt rỗ đã dạy nó. Trước tiên phải nhẫn nhịn thêm vài năm, rồi sẽ nghĩ cách đột phá gông cùm, xông thẳng trời xanh!

Hàn Ngọc dõi mắt nhìn Độc Trấm bay xa. Tiểu lão đầu vừa cười vừa hỏi: "Ta đi Tôn gia dự tiệc, ngươi có đi không?"

"Sư điệt không thể đi được. Gia chủ Tôn gia không mời sư điệt, sư điệt làm sao có thể tự tiện đến dự?" Hàn Ngọc cười khan đáp.

Tiểu lão đầu gật đầu, đang định rời đi, thì Hàn Ngọc vội vàng giữ hắn lại, cười nịnh nọt nói: "Sư bá, dạo gần đây đệ tử mơ hồ có dấu hiệu đột phá. Có thể nào thỉnh sư bá tạm thời đừng an bài những công việc vặt cho đệ tử không?"

"Ngươi muốn đột phá sao?" Tiểu lão đầu nghe vậy, khẽ gật đầu nói: "Vậy được, đoạn thời gian sắp tới sẽ không an bài công việc vặt cho ngươi. Chờ ngươi đột phá xong thì đến Vạn Thú Điện tìm ta!"

"Đa tạ sư bá!" Hàn Ngọc vội vàng khom người cảm tạ.

Tiểu lão đầu cũng không nói thêm lời thừa, điều khiển phi kiếm phóng lên cao. Hàn Ngọc chờ mãi cho đến khi hắn biến mất dạng, lúc này mới đứng thẳng người, bật cười lớn rồi trở vào nhà.

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về kho tàng của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.