(Đã dịch) Mịch Tiên Đồ - Chương 168: Hầu Linh quả
"Hàn sư điệt, ta có chuyện cần bàn bạc với cháu đôi điều." Dữu chưởng môn thở dài, chậm rãi nói.
Thấy dáng vẻ vừa rồi của ông ấy, lại nghe những lời này, Hàn Ngọc thông minh lẽ nào lại không hiểu?
"Chưởng môn, có chuyện gì ngài xin cứ việc dặn dò." Hàn Ngọc ôm quyền nói.
Dữu chưởng môn h��i khó xử đi đi lại lại, do dự một chút rồi nói: "Hàn sư điệt, bây giờ cháu mới Luyện Khí tầng mười thôi đúng không? Muốn tu luyện đến Đại viên mãn còn cần mấy năm nữa phải không?"
Hàn Ngọc không tiếp tục chủ đề đó mà trầm giọng nói: "Sư bá, có chuyện gì ngài cứ nói thẳng với đệ tử."
"Hàn Ngọc, cháu là người thông minh, ta cũng sẽ không vòng vo." Dữu chưởng môn biết Hàn Ngọc từng làm quan ở phàm tục, dù vẻ ngoài không xuất chúng nhưng lại là người đầu óc thông tuệ, không dễ lừa gạt.
"Vừa rồi Tưởng sư tổ yêu cầu ta sáu viên Trúc Cơ đan, nhưng kho của tông môn chỉ có năm viên, chỉ đành ủy khuất cháu thôi." Dữu chưởng môn thở dài nói.
Hàn Ngọc sắc mặt tái xanh, chắp tay nói: "Trong số mười vị đệ tử, vì sao lại chỉ lấy đi viên của đệ tử?"
"Hàn sư điệt, chuyện này thật sự không phải ta làm khó cháu, bởi vì cháu đứng cuối cùng trong danh sách." Dữu chưởng môn lắc đầu, an ủi: "Nhưng sư điệt cứ yên tâm, chờ tông môn luyện chế Trúc Cơ đan xong, nhất định sẽ giữ lại cho cháu một viên!"
"Hàn Ngọc, b��y giờ cháu còn chưa đến Luyện Khí viên mãn, Trúc Cơ đan đặt trên người cũng không an toàn, cứ coi như là tạm thời để tông môn bảo quản giúp." Dữu chưởng môn trong lòng đã sớm nghĩ sẵn lời giải thích, tiếp tục an ủi.
Hàn Ngọc cưỡng ép đè nén lửa giận trong lòng, trầm giọng nói: "Chưởng môn sư bá, quy củ tông môn đã đặt ra chẳng lẽ chỉ là trò đùa sao?"
Dữu chưởng môn sắc mặt hơi trầm xuống, Hàn Ngọc tiếp tục nói: "Chỉ cần ngài nói một tiếng, rằng phần thưởng Trúc Cơ đan dành cho top mười cuộc thi không còn giá trị nữa, đệ tử sẽ lập tức quay lưng rời đi, viên Trúc Cơ đan kia ta cũng không cần!"
"Thật can đảm!" Trong bóng tối vang lên một tiếng cười lớn, một nho sinh áo xanh chậm rãi bước ra từ đó.
"Tưởng sư thúc!" "Tưởng sư tổ!"
Dữu chưởng môn vội vàng hành lễ, còn Hàn Ngọc thì lập tức quỳ sụp xuống đất, "bịch bịch" dập đầu ba cái.
Vị nho sinh kia nhìn Hàn Ngọc, vừa cười vừa nói: "Gan dạ, tâm tính đều rất tốt, chỉ là tư chất hơi kém một chút. Nếu ngươi là Lục linh khiếu, ta liền có thể thu ngươi làm đồ đệ."
"Sư tổ quá lời, đệ tử biết mình tư chất kém một chút, nhưng chẳng phải vẫn còn một tia hy vọng sao? Nếu cứ thế từ bỏ cơ hội Trúc Cơ lần này, vãn bối cả đời này sẽ vô duyên với Đại đạo." Hàn Ngọc trên mặt lộ vẻ khó xử, một bộ dạng ủ rũ, buồn bã.
Một bên, Dữu chưởng môn nghe những lời này của Hàn Ngọc, trong lòng không khỏi khịt mũi khinh thường! Ông ta thầm nghĩ: "Đệ tử Tứ linh khiếu không thể Trúc Cơ là luật thép của Tu Chân giới, một tu sĩ Luyện Khí nho nhỏ như hắn còn có thể phá vỡ được sao? Thật sự không biết tự lượng sức mình."
"Sư tổ, không phải vãn bối không kính trọng ngài đâu, viên Trúc Cơ đan kia đối với ta thật sự vô cùng trọng yếu. Tình cảnh hiện tại của vãn bối vô cùng hung hiểm, chỉ mong vạn nhất thành công để thoát khỏi tử cục này." Hàn Ngọc thấy sắc mặt đối phương hơi biến, vội vàng giải thích nói.
"Tử cục?" Nho sinh nhướng mày, nhìn về phía vị chưởng môn bên cạnh.
Dữu chưởng môn vội vàng kể ra ân oán giữa Hàn Ngọc và hai gia tộc kia, nho sinh nghe xong có chút kinh ngạc, không nhịn được nói: "Ngươi cũng thật biết gây chuyện đấy."
Hàn Ngọc chắp tay đứng sang một bên, vẻ mặt khéo léo. Hắn biết bây giờ tốt nhất đừng giải thích gì, cứ để vị nho sinh tự mình phán đoán thì hơn.
"Cũng được, ngươi hãy truyền lời để hai vị tu sĩ Trúc Cơ của hai gia tộc kia không được nhúng tay vào, cứ nói đó là mệnh lệnh của ta." Nho sinh suy nghĩ một chút rồi nói.
Hàn Ngọc vô cùng mừng rỡ, vội vàng hành lễ, cảm kích nói: "Đa tạ Tưởng sư tổ! Vãn bối còn có một thỉnh cầu nho nhỏ."
Nho sinh áo xanh nhướng mày, Dữu chưởng môn sắc mặt cũng âm trầm xuống.
"Vãn bối mong muốn một trong Trúc Cơ tam bảo." Hàn Ngọc ngập ngừng nói: "Đệ tử biết tư chất của mình rất khó Trúc Cơ, nhưng vẫn muốn giữ lại một tia niệm tưởng, mong rằng sư tổ có thể thành toàn tấm lòng chân thành hướng về đạo của đệ tử."
Hàn Ngọc đầy mặt trang nghiêm, cúi đầu bái thật sâu một cái về phía hai người.
Nho sinh áo xanh chân mày giãn ra, gật đầu nói: "Cứ để lại cho hắn một tia niệm tưởng vậy."
Dữu chưởng môn chắp tay đồng ý, vị nho sinh kia nhìn Hàn Ngọc rồi biến mất sau hậu điện.
Dữu chưởng môn nhìn Hàn Ngọc, vỗ túi đựng đồ trong tay, một hộp ngọc màu xanh da trời xuất hiện, ông ta có chút không nỡ trao cho Hàn Ngọc.
Hàn Ngọc cung kính hai tay nhận lấy hộp ngọc, cẩn thận mở ra xem, bên trong nằm một quả trái cây màu vàng to bằng nắm tay, hình dáng giống như một con khỉ con đang ngủ say, một luồng hương trái cây thanh đạm ập vào mặt.
"Đa tạ chưởng môn sư bá!" Hàn Ngọc trong lòng vui mừng, miệng cảm kích nói ra.
Dữu chưởng môn hướng Hàn Ngọc phất tay, Hàn Ngọc cung kính lui ra ngoài.
Sau khoảng thời gian nửa chén trà, Dữu chưởng môn sắc mặt như thường quay lại đại điện. Ông ta lại nói thêm vài lời khích lệ, sau đó mới cho các đệ tử rời đi.
Hàn Ngọc rời khỏi đại điện liền phóng ra phi hành pháp khí mà rời đi, ghé qua Mộc Điện một chuyến.
Khi thấy ông lão lấy ra toàn bộ linh thạch trên người nhờ hắn mua sắm một ít đan dược, lại an ủi vài câu với cô gái xấu xí kia, Hàn Ngọc liền bay đến Bách Cơ đường tìm quản sự, xin một tấm lệnh bài rời tông.
Ngự Kiếm phái đối với việc đệ tử xin phép rời tông thì quản lý rất thoải mái, nhưng lại có rất ít người xin phép.
Trong lúc Hàn Ngọc đang bận rộn, Dữu chưởng môn chạy đến hai gia tộc kia để truyền lời của vị nho sinh, hai vị gia chủ của họ cũng tức đến tái xanh mặt.
Nhưng trưởng bối đã ra lệnh, bọn họ không dám trái lời, chỉ có thể vắt óc suy nghĩ kế sách.
Hai gia tộc rất nhanh liền biết được tin tức Hàn Ngọc đã xin phép rời tông môn, vì vậy liền nghĩ ra một diệu kế, cả hai cùng nhau đến bái phỏng Tôn gia.
Cùng lúc đó, Hàn Ngọc tìm ông lão cầm mấy bình ngọc, rồi bay thẳng đến đại trận cấm chế của sơn môn, lệnh bài xuất hiện lam quang tan đi, mở ra một lỗ hổng.
Bay ra khỏi đại trận, Hàn Ngọc nhanh chóng xác định phương hướng, rồi bay về phía nam.
Hắn vừa rời đi không lâu, bên ngoài đại trận liền xuất hiện ba vị tu sĩ Trúc Cơ.
Một tu sĩ mặt ngựa mặc áo bào đỏ, một nam tử áo lục, cùng một ông lão mặt tròn đã ngoài sáu mươi cưỡi một con quái điểu khổng lồ lông chim màu xanh lá, thân đen m��t đỏ, nhìn qua không hề thần tuấn.
"Làm phiền Tôn huynh rồi!" Tu sĩ mặt ngựa chắp tay nói.
"Ha ha, linh thú trong gia tộc ta chẳng qua là đi ra ngoài hóng gió một chút thôi mà." Ông lão mặt tròn vừa cười vừa nói.
Nam tử áo lục cũng cười cười nói: "Vậy Tôn gia cứ để linh thú ra ngoài săn mồi đi, ta ở trong gia tộc đã chuẩn bị sẵn rượu và thức ăn, còn có một chai Thanh Ngọc Lộ trăm năm, mời Tôn huynh cứ uống vài chén cho đã!"
"Ha ha, vậy ta có lộc ăn rồi." Lão béo cười ha ha một tiếng, rời khỏi lưng quái điểu, vỗ nhẹ đầu con chim, con quái điểu kia hóa thành một đạo ô quang, đuổi theo về phía nam.
Hàn Ngọc tất nhiên không hề hay biết tình hình nơi đây, hắn bay khoảng ba mươi dặm, chợt thấy trên bầu trời xuất hiện một điểm đen, đang cực nhanh bay về phía hắn.
"Độc Chí!" Hàn Ngọc đầu tiên cả kinh, ngay sau đó mừng như điên.
Chỉ thấy con Độc Chí kia từ đằng xa bay tới, thấy Hàn Ngọc liền hưng phấn kêu hai tiếng, Hàn Ngọc thuần thục nắm lấy móng của nó rồi leo lên lưng.
"Sao ngươi lại tới đây?" Hàn Ngọc vuốt ve lông chim của nó, có chút không hiểu.
"Cạc cạc..."
Độc Chí khoái trá kêu hai tiếng, Hàn Ngọc nhìn dáng vẻ hưng phấn của nó cũng không tra hỏi nữa, trên trời phân biệt phương hướng rồi bay về phía xa.
Vốn dĩ Hàn Ngọc còn tính toán đến trấn nhỏ gần đó mua vài con khoái mã, bây giờ kế hoạch này tự nhiên bị từ bỏ, một đạo ô quang hướng về phía xa bay đi.
Cách đỉnh núi kia vẫn còn mười mấy dặm, trên bầu trời chợt xuất hiện một con Thiết Ưng, thấy Độc Chí liền phát ra một tiếng ưng rống vang dội, muốn xua đuổi nó đi.
Độc Chí cũng phát ra tiếng kêu "cạc cạc" quái dị, còn tưởng rằng Hàn Ngọc để nó đến là để đối phó con Thiết Ưng này.
Hai con yêu cầm sẵn sàng bùng nổ chiến đấu!
Đang lúc này, Hàn Ngọc thổi vang còi xương, sóng âm vô hình tản ra.
Thiết Ưng đang chuẩn bị mở rộng cánh, thấy Hàn Ngọc trên lưng Độc Chí cũng không tiếp tục công kích nữa, lại kêu một tiếng rồi bay về phía bệ đá xa xa.
Đôi mắt đỏ của Độc Chí hơi nghi hoặc, nhưng vẫn đi theo, rơi xuống bình đài.
Hàn Ngọc nhảy xuống lưng chim, vội vàng từ trong túi đựng đồ lấy ra Ngọc Hương Hoàn, đi đến chỗ Thiết Ưng để trao đổi.
Độc Chí bây giờ cách đó không xa nhàn nhã rỉa lông chim, đôi mắt đỏ thỉnh thoảng quét nhìn, Hàn Ngọc cũng nhét một viên vào miệng nó, Độc Chí liền phát ra tiếng "cạc cạc" kêu lên.
Hàn Ngọc vừa mới nghĩ để Thiết Ưng đi cùng mình một chuyến, nhưng Thiết Ưng có vẻ không mấy vui lòng.
Hàn Ngọc suy nghĩ một chút, liền lấy hộp gỗ vừa mới có được ra, Thiết Ưng ngửi được khí tức liền lập tức hưng phấn lên.
Độc Chí cũng ngửi thấy khí tức chạy tới, trong miệng phát ra tiếng "cạc cạc" kêu lên, hai con phi cầm lại trở nên thù địch với nhau.
Hàn Ngọc vội vàng trấn an, dù sao hai con yêu thú này đều là Trúc Cơ kỳ, thả con giao long kia ra, để chúng tự憑 bản lĩnh của mình mà tranh đoạt thì hơn.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.