Lý do gì khiến thành chủ Âu Dương đối với lão đạo kia một lời nghe theo, gặp chuyện cũng không dám kháng cự? Chẳng lẽ chỉ đơn thuần xuất phát từ lòng kính trọng? Điều này chưa hẳn đã đúng. Rất có khả năng là hắn e sợ sức mạnh cường đại của lão đạo; bằng không, việc thay thế một thành chủ ngoan ngoãn hơn chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.

Chỉ cần không phải thảm sát phàm nhân quy mô lớn, việc diệt sạch gia tộc Âu Dương đối với lão đạo có lẽ chỉ là chuyện lời nói đầu môi.

Thấu hiểu đạo lý này, tâm trí Hàn Ngọc bỗng trở nên sáng tỏ, cuối cùng hắn đã biết điều mình muốn theo đuổi là gì!

Khi Hàn Ngọc quay về trấn nhỏ, trời đã tối mịt. Hắn ghé qua thanh lâu hỏi thăm Âu Dương Thành, biết hắn vẫn còn đang chìm đắm trong tửu sắc liền thẳng tiến tới huyện nha trong trấn.

“Ngươi làm gì vậy!” Còn chưa đến cửa, hai tên sai nha canh gác huyện nha đã quát lớn về phía Hàn Ngọc.

Đối mặt với hạng người thấp kém này, Hàn Ngọc lười đôi co, bèn móc yêu bài từ trong ngực ném ra, cất tiếng nói: “Phiền mời Huyện lão gia một chuyến, ta có việc muốn nhờ!”

Quan huyện này không thuộc cấp dưới trực tiếp của hắn, nên lời Hàn Ngọc nói lại càng thêm khách khí. Hai tên sai nha cầm lấy yêu bài, kinh ngạc nhìn Hàn Ngọc một lượt rồi vội vàng chạy vào huyện nha.

Chẳng mấy chốc, bên trong huyện nha đã vang lên tiếng bước chân dồn d���p. Một trung niên nhân y quan lộn xộn chạy ra, chắp tay hướng về phía Hàn Ngọc nói: “Hạ quan không biết thượng quan đại giá quang lâm, chưa kịp ra xa đón tiếp, mong đại nhân thứ tội!”

“Không sao!” Hàn Ngọc mỉm cười nói, “Ta lần này đến là có việc muốn nhờ Đàm đại nhân, mong Đàm đại nhân giúp đỡ một hai.”

“Dễ bàn dễ bàn!” Người kia miệng lưỡi đáp ứng, mời Hàn Ngọc vào huyện nha. Một nha hoàn rót ấm trà xong liền lui ra ngoài.

“Trấn nhỏ này cũng chẳng có gì đặc biệt để tiếp đãi đại nhân, chỉ có loại trà hương này còn coi là tạm được, mong đại nhân nếm thử.” Đàm đại nhân làm một thủ thế mời.

Hàn Ngọc ngửi một chút, thấy mùi trà thơm ngát khắp nơi, uống một ngụm liền khen: “Trà ngon!”

“Trà này là do những nông dân trồng chè lên vách đá cheo leo hái về, mỗi năm chỉ hái được một ít vào tiết Xuân Phân!”

Hàn Ngọc nhấp một ngụm rồi gật đầu, mối quan hệ giữa hai người thoáng chốc thân thiết hơn ba phần, họ cười nói phiếm về những chuyện thú vị trong quan trường.

Hàn Ngọc quen biết rất nhiều đ��i nhân ở thành Kiến An, hắn chậm rãi nói chuyện với viên quan huyện, lại mời hắn đến Kiến An tìm mình, nhất định sẽ cùng nhau uống rượu tại Xuân Tiêu Các đến say không về.

Quan huyện này đã hoàn toàn xác nhận thân phận của Hàn Ngọc, ý cười trên mặt càng thêm đậm. Hàn Ngọc chuyển lời, móc ra mấy tấm ngân phiếu từ trong ngực, kín đáo đẩy qua: “Không biết Đàm đại nhân có cao thủ tra tấn nào trong tay không?”

“Hàn đại nhân sao lại khách khí như vậy!” Đàm đại nhân đẩy ngân phiếu trả lại, “Việc nhỏ này ta sẽ lập tức lo liệu.”

Hàn Ngọc tạ vài câu, kiên trì đẩy ngân phiếu sang, lại nói đó là tiền thưởng cho các huynh đệ. Đàm huyện lệnh từ chối mấy lần, cuối cùng cũng đành nhận lấy cất vào ngực.

“Hàn đại nhân, khi nào thì tra tấn?” Đàm đại nhân này cũng chẳng hỏi rốt cuộc là muốn thẩm vấn người nào, chỉ hỏi về thời gian.

Hàn Ngọc uống cạn chén trà thơm, trầm giọng nói: “Bây giờ liền đi áp giải người xuống, làm phiền Đàm đại nhân rồi!”

Nói xong lại khách sáo thêm vài câu, Hàn Ngọc cáo từ rời đi, trở về khách sạn thẳng tiến sài phòng.

Trong sài phòng, người kia vẫn còn đang nhắm mắt dưỡng thần. Khi thấy Hàn Ngọc bước vào, trên mặt hắn lộ ra một tia kinh ngạc, hỏi: “Đạo hữu đến đây có việc gì?”

Hàn Ngọc không đáp lời, thấy dây thừng vẫn còn cột chặt chẽ, bèn đi tới, tự tiếu phi tiếu nói: “Ta đưa ngươi tới một nơi tốt!”

Vừa nói xong, hắn liền áp giải người này lên xe ngựa, thẳng tiến huyện nha. Vừa tới cổng nha môn đã thấy mấy tên bổ khoái đang đợi sẵn.

“Hàn đại nhân!” Mấy tên ngục tốt kia liền ôm quyền chào hỏi Hàn Ngọc.

Hàn Ngọc cũng khách khí ôm quyền cười nói với bốn người: “Làm phiền các huynh đệ rồi!”

Mấy tên ngục tốt liền nói không dám. Vài tên sai nha áp giải người trên xe ngựa vào địa lao, cởi bỏ dây thừng rồi trói hắn vào một cây cột.

“Điều ta muốn biết chắc hẳn ngươi cũng đã rõ, thành thật khai báo có thể bớt đi phần nào tội lỗi!” Hàn Ngọc ngồi trên ghế, biểu cảm lạnh lùng nói.

Bốn tên ngục tốt kia cũng bắt đầu bận rộn. Có kẻ ngâm roi da trâu vào dầu bò, có kẻ nhóm lò sưởi, khói bốc lên tỏa ra mùi hăng nồng khó chịu. Không xa đó, một cái lò than nhỏ cũng cháy bừng, một chiếc kìm sắt không rõ kẹp thứ gì đang được nung đỏ trong lò. Một luồng khói than bay lượn khắp căn phòng.

“Nghĩ dùng những thủ đoạn phàm tục này để tra tấn ta sao? Quá coi thường ta rồi!” Người trung niên kia trong ánh mắt hiện lên một vẻ sợ hãi, nhưng ngữ khí lại kiên định nói.

“Rất tốt, có chí khí!” Hàn Ngọc cười nói một câu, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên bàn, phát ra tiếng vang có tiết tấu.

“Năm ngày sau ta vẫn mong ngươi kiên cường như vậy! Người đâu, hầu hạ hắn cho tốt, đừng có lơ là!” Hàn Ngọc đứng dậy, thản nhiên nói.

“Đại nhân, lỡ như chơi lỡ tay khiến hắn tàn phế thì sao?” Một tên ngục tốt giật giật chiếc roi da trong tay hỏi.

“Chỉ cần miệng hắn còn có thể nói chuyện, các ngươi muốn hành hạ thế nào cũng được, ta chỉ cần kết quả.” Hàn Ngọc cười vỗ vỗ vai tên ngục tốt, rồi bổ sung: “Roi, nước ớt, bàn là, dùng cách nào khiến hắn khai ra cũng đư���c. Ta muốn có kết quả trước năm ngày, khi đó ta tự có trọng thưởng!”

Hàn Ngọc mỉm cười nói với mấy tên ngục tốt, xong xuôi liền xoay người rời khỏi địa lao ẩm ướt âm u này.

“Á…!” Chỉ trong chốc lát, từ song cửa sổ nhà giam đã truyền ra từng đợt tiếng kêu thảm thiết cùng với mùi da thịt cháy xém thoang thoảng.

Những tên ngục tốt này ở trong địa lao đã lâu, trong lòng ít nhiều cũng trở nên u ám. Thủ đoạn tra tấn của chúng càng đa dạng chồng chất, ngay cả hán tử kiên cường đến mấy cũng khó mà chịu nổi các loại hình cụ.

Sở dĩ Hàn Ngọc muốn hỏi ra bí mật kia, đương nhiên là vì cái mạng nhỏ của bản thân. Vạn nhất những tu tiên giả này có thủ đoạn truy tung thần bí, chẳng phải bọn hắn vừa ra khỏi thành sẽ trở thành những con dê thế mạng hay sao?

Hàn Ngọc vừa mới bước chân vào tiên đồ, đối với mọi chuyện đều vô cùng cẩn trọng. Dù chỉ là một chút hiểm nguy, hắn cũng không muốn mạo hiểm, bởi vì thực lực của hắn quả thật còn quá yếu ớt.

Mới chỉ ba ngày trôi qua, tên ngục tốt đã đến báo rằng người kia đã khai rồi. Hàn Ngọc mừng rỡ vội vàng xuống địa lao, nhưng mới nghe vài câu sắc mặt hắn liền tối sầm lại.

“Tán tu? Bị linh thạch ép buộc?” Sắc mặt Hàn Ngọc âm u như nước, phất tay áo rời đi, mấy tên ngục tốt kia vội vàng đuổi theo.

“Sau này loại chuyện không đâu vào đâu này đừng nói với ta nữa, chẳng lẽ các ngươi ngoài mấy thủ đoạn này ra thì không còn chiêu nào khác sao?”

Hàn Ngọc có chút bất mãn, roi sắt, roi da vẫn là mấy món cũ rích, trách nào kẻ kia có thể cắn răng chịu đựng đến chết. Sắc mặt Hàn Ngọc chợt biến đổi, móc ra mấy tấm ngân phiếu đưa cho bốn người, sau đó nói: “Các vị huynh đệ, xin hãy hao tâm tổn trí hơn nữa.”

Vài tên ngục tốt lộ vẻ xấu hổ, nhận lấy ngân phiếu rồi đứng dậy bàn bạc. Hàn Ngọc cũng không nán lại nghe, mà lại đi tìm Đàm đại nhân uống trà.

Ngục tốt trong huyện nha thay đổi thủ đoạn tra tấn, nào là cưỡi lừa, nào là dùng thẻ tre, nào là nước ớt vẫn tiếp tục được sử dụng. Mấy người thay nhau thi hành, không ngừng nghỉ một khắc nào. Lại mấy ngày sau, tên ngục tốt lại đến huyện nha thỉnh thị Hàn Ngọc, Hàn Ngọc bèn đi đến địa lao.

Lúc này người kia đã bị ngục tốt giày vò chỉ còn thoi thóp. Hàn Ngọc ngồi trên ghế, gác chân cao, một mặt hờ hững hỏi: “Ngươi là ai, người ở đâu?”

“Tông Phụ, người thành Xích Thủy!” Người kia hữu khí vô lực nói.

Hắn nói lời thật hay giả Hàn Ngọc cũng không rõ, bèn ra hiệu cho ngục tốt lui ra ngoài, rồi mới hỏi: “Nói ta nghe đi, điều ta muốn biết.”

“Khụ khụ…” Tông Phụ ngẩng đầu, nhìn Hàn Ngọc một mặt hờ hững khuyên nhủ: “Tu vi của ngươi còn quá thấp, biết những chuyện này cũng chẳng có lợi gì.”

Hàn Ngọc cau mày, xoay người rời khỏi địa lao, triệu tập tất cả mọi người trong trấn lại nghị sự, xem làm thế nào mới có thể cạy mở miệng Tông Phụ!

Cuối cùng, một lão ngục tốt đã rời khỏi công môn nghĩ ra một biện pháp âm tàn gọi là “kiến bò cây”, đó là bôi đầy mật ong lên người hắn để dụ kiến đến cắn xé.

Hàn Ngọc nghe xong đại hỉ, lập tức ban thưởng hai mươi lượng bạc, trước tiên sai ngục tốt bịt chặt miệng Tông Phụ, sau đó dùng biện pháp này thử nghiệm trong ba ngày.

Lại qua ba ngày nữa, Hàn Ngọc rất muộn mới xuống địa lao. Vừa cởi miếng vải rách bịt miệng ra, Tông Phụ đã vội vàng nói: “Ta khai, ta khai hết!”

Mấy ngày nay, Tông Phụ sống không bằng chết, làm sao còn giấu được bí mật trong lòng? Chẳng đợi Hàn Ngọc hỏi, hắn đã khai ra tất cả một cách tường tận.

Tông Phụ vốn là một tán tu, hơn năm mươi tuổi mới tu luyện đến Luyện Khí tầng tám. Có một lần tại phường thị Hắc Hà, hắn mua một lọ tinh tiến đan dược nhưng lại thiếu một chút linh thạch. Một vị hào khách ra tay hào phóng tiện tay ném mười mấy viên linh thạch, giúp Tông Phụ mua được lọ đan dược kia.

Đợi hắn ra khỏi phường thị, vị hào khách kia vừa vặn chặn hắn lại, hỏi hắn có muốn gia nhập Huyết Hà Minh hay không.

Tông Phụ vốn cẩn trọng, đương nhiên không nguyện ý đáp ứng. Hắn còn chưa kịp mở miệng thì người kia đã tỏa ra linh áp mãnh liệt, rõ ràng đây là một Trúc Cơ tu sĩ!

Trong vạn bất đắc dĩ, Tông Phụ chỉ đành đáp ứng, người kia giao cho hắn một kiện tín vật rồi nhẹ nhàng lướt đi.

Kế đó, Tông Phụ liền dựa theo tín vật kia mà nhận được đủ loại nhiệm vụ, đồng thời cũng nhận được các loại tưởng thưởng, thực lực cũng dần dần tu luyện đến cảnh giới đại viên mãn.

Nhiệm vụ lần này khiến hắn phải ẩn mình vào linh khoáng để trộm linh thạch. Tông Phụ nán lại trong quặng một tháng, rồi xuất phát tập kích một tiểu tu sĩ Luyện Khí tầng sáu. Kết quả là vừa ra khỏi đó đã b�� hai cao thủ Trúc Cơ truy sát.

Tông Phụ dùng phi hành pháp khí được ban tặng có lẽ có thể thoát khỏi sự truy sát của cao thủ Trúc Cơ sơ kỳ, nhưng hai kẻ kia lại là tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ. Hắn chạy trốn khắp nơi, mong người của tổ chức đến cứu giúp, đáng tiếc vận rủi đeo bám, pháp lực tiêu hao mà vẫn không có ai đến.

Trong lúc đó, hắn còn bị hai vị cao thủ Trúc Cơ đánh trúng vài đòn. Khi nhìn thấy một đoàn xe, hắn liền nảy sinh ý định, muốn nhờ phàm nhân giúp mình thoát thân.

Thế nhưng, một tiếng quát của Hàn Ngọc đã phá hoại kế hoạch của hắn. Tông Phụ cùng đường, liền nghĩ đến việc bắt con tin, Hàn Ngọc với linh lực yếu ớt phát ra từ cơ thể đã trở thành mục tiêu ra tay của hắn.

Những chuyện về sau, Hàn Ngọc đều đã tường tận…

“Ngươi muốn ta đến Phong Diệp Cốc lấy linh thạch, rốt cuộc có tâm tư gì?” Hàn Ngọc nghe xong chân run run, nhưng trên mặt lại không hề lộ ra vẻ khác thường.

“Cái này…” Tông Phụ đang do dự, nhưng khi thấy Hàn Ngọc định lấy lọ mật ong kia, hắn liền hồn phi phách tán, vội vàng nói: “Nếu như ta hành động thành công, thì sẽ tập hợp tại Phong Diệp Cốc đó!”

“Rất tốt!” Hàn Ngọc đi đi lại lại trong thủy lao, đột nhiên nói: “Hãy giao phương pháp tu luyện Luyện Khí cho ta!”

“Được, nhưng ngươi phải đảm bảo không được thi hình ta!” Tông Phụ lanh lẹ đồng ý, nhưng cũng đưa ra điều kiện của mình.

Việc nhỏ này, Hàn Ngọc lúc này không muốn đôi co với hắn, bèn gật đầu: “Đương nhiên sẽ không thi hình ngươi, ta còn sẽ cung cấp đồ ăn cho ngươi, buổi tối có thể đến nhà tù bên cạnh nghỉ ngơi.”

Lời nói này khiến Tông Phụ hai mắt sáng rỡ, việc thi hình liên tục đã làm hắn tâm lực lao lực quá độ, dù có ngất đi cũng sẽ bị nước lạnh dội tỉnh, roi da quất tỉnh. Khi nghe được có thể đến phòng giam cạnh sài phòng để ngủ, hắn đương nhiên hài lòng tột độ!

Hàn Ngọc lập tức gọi ngục tốt đến, giao phó những gì mình vừa nói. Tông Phụ được cởi khỏi khung hình, dẫn sang nhà tù bên cạnh.

“Các huynh đệ vất vả rồi!” Hàn Ngọc sảng khoái ban cho mỗi người năm mươi lượng bạc, vừa cười vừa nói: “Tối nay ta s�� dẫn các huynh đệ đi hưởng lạc.”

Hắn đến tửu lầu tốt nhất trong trấn nhỏ, rồi lại dẫn bọn họ đi thanh lâu. Hàn Ngọc chỉ dặn dò bọn họ canh chừng phạm nhân thật kỹ, đừng để hắn chạy thoát.

Hàn Ngọc trả cho thanh lâu tám mươi lượng bạc trắng rồi xoay người rời đi. Hắn muốn về nhà để tiêu hóa kỹ lưỡng những tin tức này, đồng thời nghiệm chứng thật giả.

Mặc dù đã thi triển cực hình lâu như vậy, nhưng Hàn Ngọc đối với Tông Phụ vẫn không yên tâm. Lão già này gian xảo như quỷ, xảo quyệt như hồ ly, chỉ cần trong những lời nói thật kia xen vào một câu dối trá, bày ra một cái bẫy rập, Hàn Ngọc đều sẽ vạn kiếp bất phục!

Đương nhiên, Hàn Ngọc cũng không phải hạng người dễ lừa. Trong lòng hắn đã có một ý nghĩ, có thể dùng để kiểm tra lão già này có thành thật hay không!

Tuyệt phẩm dịch văn này, độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả ghé đọc.