(Đã dịch) Mịch Tiên Đồ - Chương 495: Bắt chẹt
Triệu huynh cẩn trọng như thế, e rằng huynh sẽ khó lòng tin những lời ta nói ra. Ta nguyện ý dâng tặng Triệu huynh một quyển thượng cổ bí điển ta có được thuở còn trẻ, cùng với mảnh vỡ có thể tiến vào Thông Thiên Chi Tháp. Nhưng xin đạo huynh lập lời thề, không được lấy bất kỳ lý do gì mà gây khó dễ cho ta. Ông lão nghiêm mặt nói.
Hàn Ngọc nghe vậy cười lạnh đáp: "Nếu đạo hữu đưa ra vật có giá trị thật sự, vậy ta tự nhiên sẽ thỏa mãn yêu cầu của đạo hữu."
Hắn dĩ nhiên sẽ không chịu thiệt.
Ông lão nghe vậy, sắc mặt lúc âm lúc tạnh, nhưng rồi vẫn nghiến răng nghiến lợi ném ra một quyển điển tịch màu xanh từ trong ngực.
Hàn Ngọc nhận lấy điển tịch, cẩn thận kiểm tra vài lượt, sau đó bắt đầu lật xem. Nửa canh giờ sau, Hàn Ngọc đặt quyển tàn tịch xuống, trong ánh mắt vẫn còn vương vấn vẻ kinh ngạc.
"Những gì ghi chép trong quyển điển tịch này đều là thật sao?" Hàn Ngọc vẫn có chút khó tin mà hỏi.
"Chẳng lẽ ta lại có thể bịa đặt ra vật này sao?" Ông lão thấy Hàn Ngọc đa nghi như vậy, không khỏi buông tay hỏi ngược lại.
Hàn Ngọc nghe vậy không khỏi rơi vào trầm tư.
Cũng không phải Hàn Ngọc đa nghi, mà là những điều ghi chép trong điển tịch quá mức kinh hãi.
Tương truyền vào thời viễn cổ, vùng biển này không có bóng dáng tu sĩ, là thiên hạ của yêu thú. Chỉ có vài chục tòa đảo có loài người sinh sống, nhưng hàng năm bị yêu thú giày xéo, người bình thường chẳng qua là thức ăn ngon của yêu thú.
Chẳng biết từ khi nào, có mấy vị đại thần thông tu sĩ đến đây, thấy loài người bị những yêu thú này bức hại, liền điều động môn nhân đệ tử đến đây tiêu diệt. Mấy vị cao nhân còn liên thủ đi tìm sào huyệt yêu thú, đánh chết vô số đại yêu hóa hình, thậm chí bao gồm một con Kim Giao mang huyết mạch chân long.
Sau khi vị đại năng này đánh chết những đại yêu đó, liền dùng thi hài bản thể của chúng dung nhập vào Thông Thiên Chi Tháp. Mỗi khi có cơ hội đặc biệt, nó sẽ lại một lần nữa giáng lâm.
"Chẳng lẽ đợt thú triều lớn lần này cũng là vì Thông Thiên Chi Tháp sắp giáng thế, những yêu thú này đã sớm cảm ứng được khí tức của tòa tháp?" Hàn Ngọc khẽ thở ra một hơi lạnh lẽo mà hỏi.
Bởi vì trong điển tịch từng ghi lại, khi tòa tháp này luyện thành đã hấp dẫn vô số yêu thú. Những yêu thú này sẽ tụ tập tại những vùng biển nhất định trên khắp Vạn Hung Hải.
Lúc này, nhân loại tu sĩ sẽ tập trung nhân lực, một mẻ bắt hết những yêu thú mới có chút tu vi này, thu lấy nội đan, cướp đoạt hồn phách của chúng.
"Đạo hữu cũng đã tìm được câu trả lời từ trong điển tịch rồi, cần gì phải hỏi thêm câu này đâu?" Ông lão cười hắc hắc nói.
Hàn Ngọc không chút khách khí thu vật đó vào túi trữ vật, cười híp mắt hỏi: "Vật kia đâu?"
Ông lão nghe vậy, ánh mắt cũng lóe lên, suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Ta muốn biết đạo hữu làm sao biết ta ẩn mình ở sườn núi thấp, lại làm sao biết đây là thi thể giả?"
"Rất đơn giản, những tu sĩ Kết Đan như bọn ta, khi đối mặt lựa chọn sinh tử, nhất định sẽ tự bạo bản nguyên pháp bảo của mình. Hơn nữa, nếu thật sự bị yêu thú đánh giết, thì thi thể của ngươi đã sớm bị gặm nát chỉ còn trơ xương trắng. Ta chạy tới dù thời gian không dài, nhưng cũng tuyệt đối không ngắn, mà thi hài vẫn còn nguyên vẹn như vậy, đạo hữu không cảm thấy quỷ dị sao?" Hàn Ngọc cười híp mắt nói.
Dĩ nhiên, đây chỉ là hắn thuận miệng bịa ra một cái cớ để lừa dối.
Trên thực tế, tình huống là linh thạch đã phát hiện ra có người ẩn nấp bên dưới, Hàn Ngọc liền một lời vạch trần.
"Được rồi, thành ý của ta bây giờ cũng đã thể hiện ra rồi, đạo hữu có thể nào cũng cho ta một sự đảm bảo? Ta cũng không muốn đặt sự an nguy của mình vào lời nói của đạo hữu, nếu ngươi trở mặt không nhận người, vậy ta chẳng phải oan uổng sao?" Ông lão nhìn Hàn Ngọc mỉm cười nói.
Hàn Ngọc nghe lời ấy của đối phương, không khỏi khẽ nhíu mày. Việc biết được Thông Thiên Chi Tháp sắp hiện thế là một tin tức tốt, cũng có thể giúp chuẩn bị kỹ càng hơn một chút.
"Đạo hữu muốn sự đảm bảo gì, chẳng lẽ muốn bức bách ta phát lời thề thiên đạo?" Hàn Ngọc cười như không cười nói.
"Nếu đạo hữu nguyện ý phát lời thề thiên đạo thì còn gì tốt hơn bằng." Ông lão không chút nghĩ ngợi đáp.
"Vậy kính xin đạo hữu cũng phát lời thề thiên đạo, nếu trong lòng ngươi có dù chỉ một tia ý đồ gây bất lợi hay lừa gạt ta, sẽ vĩnh viễn bị giam hãm ở Kết Đan sơ kỳ, sau khi chết hồn phách không tan, nhục thân bị tà pháp tế luyện, vĩnh viễn rơi vào quỷ đạo, không thể luân hồi." Hàn Ngọc không chút do dự đáp trả, nhưng trong lòng ngầm cười lạnh không ngừng.
"Cái này... ta đáp ứng." Sắc mặt ông lão biến đổi khôn lường, cuối cùng vẫn dựa theo lời Hàn Ngọc nói mà phát một lời thề độc địa.
Hàn Ngọc thấy không tìm thấy sơ hở trong lời nói của đối phương, cũng phát ra một lời thề tàn độc tương tự.
Ông lão thấy vậy trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm, từ trong túi trữ vật lấy ra một mảnh vỡ lấp lánh trực tiếp ném về phía Hàn Ngọc.
Hàn Ngọc cầm vật này trong tay, phát hiện vật trong tay này giống hệt với viên kia trong túi trữ vật, độc nhất vô nhị, trên mặt hắn nở một nụ cười.
"Vậy những lời đã nói trước đó hẳn là cũng phải tính chứ?" Hàn Ngọc thu vật đó vào túi trữ vật, đúng là được voi đòi tiên.
"Đạo hữu đừng nên quá đáng!" Ông lão nghe câu này, giọng nói có chút run rẩy, hắn sống đến tuổi này rồi mà chưa từng thấy kẻ nào vô sỉ đến vậy. Hắn vừa mới đưa trận pháp, mảnh vỡ gương, chẳng lẽ những thứ bồi thường này còn chưa đủ sao?
"Những thứ này đều là đạo hữu chính miệng hứa hẹn, chẳng lẽ bây giờ lại không tính sổ nữa sao?" Hàn Ngọc cười lạnh một tiếng nói.
"Đạo hữu muốn thế nào?" Ông lão hít sâu một hơi, đè nén cơn giận trong lòng, có chút không cam lòng nói.
Cái lão già Kết Đan này đã mấy trăm năm, gia sản khẳng định không ít. Hàn Ngọc vừa rồi suýt nữa sập bẫy, trong lòng vẫn còn đang tức giận lớn, bây giờ có cơ hội kiếm chác một món hời tự nhiên không muốn buông tha.
Vừa rồi quyền chủ động đã rơi vào tay hắn, hắn dĩ nhiên không muốn buông tha, liền nói: "Hai kiện pháp bảo, chuyện này liền bỏ qua."
Ông lão bị bắt thóp hành tung nên luôn ở thế yếu, dù không biết Hàn Ngọc nhưng cũng biết hắn tham lam, liền từ chối nói: "Ta chỉ có một kiện pháp bảo, đã liên kết với tâm thần ta. Ta đưa cho đạo hữu năm vạn linh bối thì sao?"
Năm vạn? Đây cũng là một khoản tiền không nhỏ, người bình thường có lẽ sẽ đáp ứng.
Hàn Ngọc trong lòng không có hứng thú lớn với những vật này, vì vậy lạnh lùng nói: "Năm vạn, đạo hữu coi ta là ăn mày sao? Vậy thế này đi, ta đưa đạo hữu mười vạn linh bối, ngươi đến làm chân chạy cho ta có được không? Ta cũng lười nói dài dòng, năm mươi vạn linh bối, đưa cho ta, đạo hữu có thể bình yên vượt qua đợt thú triều này."
Vừa nghe thấy con số này, ông lão cả kinh, liền đau khổ cầu khẩn. Hàn Ngọc liền lấy lời thề vừa rồi làm cớ, bắt hắn phải nghe lời răm rắp như Thiên Lôi sai đâu đánh đó, đòi hỏi đủ thứ gia sản, ép đến đường cùng.
Cuối cùng, ông lão đành phải đưa túi trữ vật của mình cho Hàn Ngọc kiểm tra. Hàn Ngọc liền quét sạch toàn bộ linh bối bên trong, còn tiện tay lấy đi tất cả đan dược và các loại tài liệu ngổn ngang, khiến cho túi trữ vật trống rỗng đến mức chuột cũng phải chết đói.
Hàn Ngọc đang cười híp mắt, định nói gì đó, thì từ đàng xa chợt cuộn trào sương mù, trong không khí mơ hồ có khí tức căng thẳng.
"Đạo hữu nhớ lời hứa vừa rồi!" Ông lão cũng nhìn thấy dị tượng trên mặt biển, liền dặn dò một câu, sau đó hóa thành một đạo linh quang biến mất vào đáy biển sâu.
Hàn Ngọc trong lòng "lộp cộp" một tiếng, chỉ thấy trên mặt biển xuất hiện một con yêu thú giống rùa, chỉ to bằng cái thớt, lại thò ra một cái đầu thú chỉ bằng đứa trẻ sơ sinh, thế nhưng đôi con ngươi đỏ như máu lại âm tà vô cùng.
Hàn Ngọc lúc này không chút do dự bay thẳng về phía hòn đảo, định thông báo tin tức này cho chủ đảo.
Bản dịch tinh túy này là của truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại đây mà thôi.