(Đã dịch) Mịch Tiên Đồ - Chương 607: Vào thành
Hai ngày sau, đại thuyền từ từ cập bến Nhật Thành. Ba người vốn đã có chút nôn nóng, giờ đây nét mặt đã ánh lên vẻ vui mừng.
Neo thuyền vừa hạ xuống nước, thì từ bến tàu xuất hiện bốn vị tu sĩ, gồm ba nam một nữ.
Tu sĩ dẫn đầu có chiếc mũi ưng, tu vi Trúc Cơ sơ kỳ. Ba người còn lại đều ở cảnh giới Luyện Khí.
"Tham kiến Ngôn trưởng lão, Lưu trưởng lão!" Ba tu sĩ Luyện Khí kỳ cùng vị tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ kia thấy ba vị cao nhân đứng ở đầu thuyền, liền vội vàng đứng từ xa cúi mình hành lễ.
Vị tu sĩ trung niên đứng một bên có khí tức u ám khó dò, họ không biết tu vi cũng như danh tính của ông, nên không hành lễ.
Tu sĩ mũi ưng dẫn đầu trầm giọng nói: "Bẩm hai vị sư thúc, Hoàng trưởng lão căn dặn, khi các ngài về đảo, hãy dẫn khách quý trực tiếp đến động phủ của ông ấy."
Khi tu sĩ mũi ưng nói lời ấy, ánh mắt vẫn dừng lại trên Hàn Ngọc trong chốc lát, nhưng rất nhanh lại không chút biến sắc dời đi nơi khác.
"Được rồi, ta sẽ đến động phủ của sư tôn để phục mệnh ngay đây. Đây là Triệu Tử Dạ, một tán tu chuyên buôn bán, việc vận chuyển toàn bộ vật liệu từ Hắc Lý Đảo về đây cũng có công lao của hắn. Ngươi hãy sắp xếp cho hắn một nơi ở tạm, nếu có bất kỳ vấn đề gì, ta sẽ hỏi tội ngươi. Các thuyền bè đi trước trở về không gặp vấn đề gì chứ?" Lưu Sơn thản nhiên phân phó.
Dọc đường, hắn rất vừa ý vị tán tu tên Triệu Tử Dạ này, người tuyệt đối là nhân tài trong việc quản lý vặt vãnh. Hắn đã tính toán mang hắn đến Vạn Hung Hải.
"Các thuyền bè từ Hắc Lý Đảo đã trở về toàn bộ! Vị đạo hữu này, đệ tử nhất định sẽ sắp xếp ổn thỏa." Tu sĩ mũi ưng trịnh trọng gật đầu, nhưng Hàn Ngọc đã thu vẻ dị thường trong ánh mắt của hắn vào đáy mắt, trong lòng khẽ lay động.
Lưu Sơn phân phó xong một câu rồi không nói thêm gì nữa, trong lòng suy nghĩ về chuyện sư tôn triệu hoán. Hắn quay đầu truyền âm bàn bạc vài câu với tu sĩ trung niên, thì vị thiếu niên tuấn mỹ kia lại từ trong khoang thuyền bước ra, bốn người hóa thành bốn đạo độn quang, bay về phía ngọn núi lớn ở Nhật Thành.
Năm người trên thuyền vội vàng cúi người tiễn biệt, đợi đến khi các đạo độn quang đã khuất vào ngọn núi lớn mới dám ngẩng đầu lên.
"Vị đạo hữu này, Ngôn sư thúc đã tặng cho ta hai bình Liệt Ngô Đan, nói là do Phàm đại sư trên đảo luyện chế, ta cũng không rõ hiệu quả ra sao, kính xin đạo hữu giúp giám định một chút." Chờ các đạo độn quang biến mất, thanh niên hơi chần chừ một lát, rồi móc từ trong người ra một bình nhỏ màu xanh nhạt, lặng lẽ tiến lại gần, dùng giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu mà nói.
Tu sĩ mũi ưng thấy Hàn Ngọc lặng lẽ tiến đến, sắc mặt chợt chùng xuống, dường như muốn quở mắng. Nhưng khi thấy bình nhỏ màu xanh lá cây trong tay thanh niên, hắn liền biến giận thành vui, quay sang ba tu sĩ Luyện Khí kỳ kia nói: "Các ngươi hãy vào khoang thuyền kiểm kê hàng hóa trước, xem có khớp với danh sách hay không."
Hai nam một nữ tuy có nghi hoặc, nhưng cũng không dám lên tiếng phản đối, cúi đầu đi vào khoang thuyền.
Tu sĩ mũi ưng cũng thuận tay xoay một cái, liền giấu bình linh đan kia vào trong tay áo, nhỏ giọng nói: "Vị đạo hữu này, đan dược do Phàm đại sư luyện chế đều là tinh phẩm, bên ngoài khó mà kiếm được. Không biết bình đan dược này có giá bao nhiêu?"
Có lẽ vì kiêng dè hai vị Kết Đan tu sĩ sau lưng Hàn Ngọc, tu sĩ mũi ưng càng không dám cướp đoạt, mà để Hàn Ngọc tự ra giá.
"Vậy xin cho ta một khối linh thạch hạ phẩm đi." Hàn Ngọc cười híp mắt nói.
"Vậy đa tạ Triệu huynh. Ta là Nhan Giang, tu sĩ quản lý bến cảng. Ngôn sư thúc đã nhận ngươi làm đệ tử, ngươi cũng xem như tu sĩ của Nhật Thành chúng ta, vậy ta xin gọi ngươi một tiếng Triệu sư đệ vậy. Ta ở khu vực bến cảng này khá quen thuộc, cũng quen biết vị sư thúc đang trực kia, lát nữa kiểm kê hàng hóa xong ta sẽ đưa ngươi đi một chuyến." Tu sĩ mũi ưng thường xuyên trà trộn ở bến tàu, vô cùng quen thuộc với thế thái nhân tình, biết rằng đem bình đan dược này tặng cho hắn sẽ không để hắn chịu bất kỳ thiệt thòi nào, thái độ cũng trở nên nhiệt tình hẳn lên.
"Thì ra là Nhan sư huynh, tại hạ là Triệu Tử Dạ, tán tu của Thanh Sơn Đảo." Hàn Ngọc tự nhiên thuận nước đẩy thuyền, trên mặt nở nụ cười nhiệt tình, rồi cất viên linh thạch hạ phẩm kia vào túi trữ vật.
Hàn Ngọc rất nhanh đã kết thân với Nhan Giang, hai người cứ như những cố nhân lâu năm không gặp mà gặp lại.
"Triệu huynh, tuy rằng vừa rồi hai vị tiền bối đã dặn dò, nhưng vẫn phải đi qua bến tàu làm qua loa các thủ tục. Bây giờ là thời kỳ phi thường mà." Sau khi tất cả hàng hóa được kiểm kê xong, tu sĩ mũi ưng khổ sở nói.
"Đó là điều đương nhiên, ta tuyệt đối sẽ không để Nhan huynh phải khó xử." Hàn Ngọc nghe vậy, mặt không đổi sắc nói.
"Được rồi, các ngươi hãy đưa danh sách cho Dương quản sự. Ta sẽ dẫn vị đạo hữu này đến cửa thành làm thủ tục trước." Nhan Giang cầm sổ sách trong tay giao cho ba người, miệng phân phó.
"Vâng!" Ba người vội vàng lên tiếng đáp lời.
Nhan Giang nghe xong cũng không nói thêm gì nữa, hướng Hàn Ngọc vẫy vẫy tay, rồi bay khỏi thuyền bè, đáp xuống bến cảng.
Hàn Ngọc cũng hóa thành một đạo thanh hồng, theo sát phía sau bay đi.
Bến cảng phồn hoa náo nhiệt của Nhật Thành giờ đây đã không còn thấy bóng dáng phàm nhân, ngay cả tu sĩ cấp thấp cũng ít đi rất nhiều, trên đường tràn ngập vẻ tiêu điều. Tuy rằng các thuyền bè phàm nhân vẫn còn qua lại, nhưng nhiều nhất nửa tháng nữa, hải vực này cũng sẽ trở nên tiêu điều hoàn toàn.
Những phàm nhân và tu sĩ làm ăn buôn bán kia, khi biết Chính Ma lưỡng đạo và hai tòa thành Nhật Nguyệt sắp đại chiến, đều thành thật tránh đi trong khoảng thời gian này.
Giờ đây, những tu sĩ đến bến cảng, về cơ bản đều là tu sĩ của Nhật Thành, không một thế lực lớn nhỏ nào dám vào thời điểm này mà vuốt râu hùm.
Việc phòng bị trên bến tàu này ngược lại không quá nghiêm ngặt, khắp nơi là xe ngựa chở hàng hóa lộn xộn được kéo vào trong thành, nhưng khi thấy khuôn mặt xa lạ của hắn vẫn thu hút một chút sự chú ý, chỉ là thấy Nhan Giang ở bên cạnh nên không ai ngăn lại hỏi han.
Hàn Ngọc ngoài mặt vẫn nói cười với Nhan Giang như không có gì, nhưng trong lòng không khỏi rùng mình. Trên đường đi, hắn còn thấy các tu sĩ đang bố trí trận pháp, trong lòng thầm cảm thán, cảm thấy một loại không khí báo hiệu mưa bão sắp đến.
Nếu không có Nhan Giang dẫn đường, có lẽ hắn đã bị kiểm tra gắt gao mấy chục lần rồi.
Đi đến một cổng thành có phần vắng vẻ, trước cổng đặt một chiếc ghế, có một vị tu sĩ Kết Đan kỳ đang ngủ gà ngủ gật, nhưng chỉ có vài đệ tử cấp thấp ra ra vào vào.
Hàn Ngọc thấy không ít tu sĩ Trúc Cơ kỳ cũng đang bận rộn trên tường thành, họ tháo dỡ những tảng đá lớn trên tường, lộ ra một vệt trận pháp sáng trắng, những dao động năng lượng mạnh mẽ từ bên trong truyền ra khiến hắn cũng phải giật mình, Nhật Thành đã cất giấu bao nhiêu nền tảng trong ngần ấy năm, thật khó mà biết được.
Nhan Giang đi đến cổng thành thì chậm lại bước chân, từ từ tiến về phía vị tu sĩ mặt vàng đang lim dim ngủ gật.
Hàn Ngọc cũng chậm rãi theo sau, chỉ chốc lát sau liền thấy một dáng vẻ lão già. Người này sắc mặt vàng vọt xen lẫn vẻ đen sạm, mặt đầy nếp nhăn, hai tay chấp trước ngực nắm một viên ngọc châu lớn chừng quả trứng gà, trên đó có những đốm sáng lúc ẩn lúc hiện, hẳn là một món dị bảo.
Khi hai người đến trước mặt vị tu sĩ mặt vàng, ông ta vẫn nhắm mắt, còn phát ra tiếng ngáy khẽ khàng, hiển nhiên là đang ngủ rất say.
Hai người tự nhiên không dám quấy rầy giấc mộng đẹp của vị tu sĩ Kết Đan, liền cung kính đứng sang một bên, chờ ông ta tỉnh lại.
Hàn Ngọc cũng khoanh tay đứng theo, trong lòng lại cười lạnh không ngừng. Hắn vừa đến gần đã nhận ra một luồng thần niệm u ám bao phủ lấy mình, quan sát trọn vẹn nửa chén trà nhỏ thời gian rồi mới lặng lẽ biến mất không một tiếng động.
Sau một lúc lâu, ông lão khoan thai mở đôi mắt đục ngầu, nhìn Nhan Giang cười hỏi: "Nhan sư điệt đợi lâu rồi nhỉ, lão già này tinh thần không được tốt cho lắm, cả ngày ở đây trực ban nên mệt mỏi. Phải rồi, thằng nhóc phía sau ngươi là ai? Giờ này mà còn dám đến Nhật Thành, lá gan không nhỏ đâu."
Đôi mắt đục ngầu của ông lão bỗng trở nên sắc bén như lưỡi đao tuốt khỏi vỏ, thanh niên dường như bị dọa sợ, liên tục lùi lại năm bước, ngực phập phồng kịch liệt, sắc mặt trong phút chốc cũng đỏ sẫm lên.
"Phương sư thúc, hắn là tu sĩ do Ngôn sư thúc và Lưu sư thúc mang từ Hắc Lý Đảo về ạ." Nhan Giang mãi sau mới cẩn thận giải thích.
"À." Ông lão nghe vậy, ánh sáng sắc bén trong mắt từ từ thu lại, ho khan một tiếng rồi ngồi thẳng người dậy.
"Nếu là do họ mang về thì thân phận chắc chắn không có vấn đề gì, ta cũng sẽ không vẽ vời thêm mà nghiệm chứng thân phận của ngươi. Ta vốn định nói cho ngươi một vài quy củ trong thành, nhưng Ngôn sư muội và Lưu sư đệ đã đưa ngươi vào thành thì nhất định có an bài khác, ta chỉ nói cho ngươi một điều cấm kỵ thôi."
Ông lão ho khan một tiếng, nâng viên ngọc châu trong tay, với dáng vẻ ốm yếu thoi thóp.
"Trước hết, khi ngươi vào thành không được bước vào khu vực từ tầng ba mươi trở lên, ngoài ra, trong trạch viện mà ngươi được sắp xếp không được tự ý đi lại lung tung. Hiện giờ nội thành đang giới nghiêm khắp nơi, ngay cả chúng ta cũng bị hạn chế thời gian xuất hiện. Đương nhiên, nếu ngươi cố tình chạy ra ngoài ta cũng không dám làm gì, nhưng nếu bị đội chấp pháp trong thành phát hiện, đó chính là giết không cần hỏi, mặt mũi của sư đệ sư muội cũng không cứu nổi ngươi đâu." Ông lão lạnh lùng nói.
Hàn Ngọc nghe xong liền liên tưởng đến chuyện vây khốn mười Nguyên Anh của chính đạo, nhưng trên mặt vẫn im lặng gật đầu.
"Được rồi, những lời vớ vẩn khác ta cũng không nói nhiều. Nếu ngươi gia nhập Nhật Thành sẽ có thân phận lệnh bài, nếu không muốn gia nhập thì sư đệ sư muội cũng sẽ sắp xếp nơi khác cho ngươi, thôi được, vào đi thôi." Ông lão nói ra những lời hoàn toàn khó hiểu.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương này đều thuộc về truyen.free.