(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 1002: Cáo biệt
Thân hình đồ sộ của Băng Phong Giao đột nhiên đỏ bừng như máu, một vệt huyết quang nhàn nhạt từ cơ thể nó tuôn trào, ngưng tụ thành một con huyết long sống động như thật.
Khí tức mà huyết long đó tỏa ra càng thêm kinh người. Hơn nữa, ngay khi huyết long này xuất hiện, chân long huyết mạch trong cơ thể Triệu Địa liền cảm ứng được rõ ràng, một cỗ nhiệt huyết sục sôi khó mà kiềm chế.
Huyết long chỉ thoáng qua một cái đã lập tức chui vào cơ thể Băng Phong Giao.
"Oa!"
Băng Phong Giao há miệng phun ra, từ trong cuồng phong băng trùy, đạo lôi hồ màu vàng kim kia đã biến thành vô số tơ điện quang màu vàng, rồi dần dần tiêu tán biến mất.
Kiếp vân cũng vào lúc này bỗng nhiên thay đổi khí tức, hóa thành những hạt mưa phùn li ti, rơi xuống khắp trăm dặm xung quanh.
"Đồ tốt, đồ tốt!" Linh Đồng Yêu Yêu vui mừng khôn xiết, vội vàng lách mình vào, tắm mình dưới trận cam lộ từ thiên kiếp này.
Hỗn Nguyên Tử thì lập tức móc ra mấy chục cái bình lớn bình nhỏ đủ loại, để hứng những hạt mưa rơi ra từ kiếp vân. Những giọt cam lộ này có thể được chứa đựng trong một khoảng thời gian không ngắn, với nhiều diệu dụng.
Triệu Địa thì giữ vẻ mặt bình tĩnh. Cơ thể hắn đã cường đại đến cực hạn nên những giọt cam lộ này đối với hắn tác dụng không lớn, nhưng cũng có thể giúp hắn khôi phục một chút thương thế và pháp lực.
Băng Phong Giao thì há miệng hấp nhẹ, lập tức một luồng cuồng phong vô tận xoáy lấy những giọt mưa xung quanh, biến thành một dòng suối ngọt ngào, rót vào miệng Băng Phong Giao.
Hỗn Nguyên Tử nhướng mày. Cứ thế này, hơn nửa số cam lộ đều bị Băng Phong Giao cuốn đi mất, thứ hắn thu thập được liền rất hạn chế.
Bất quá, đây chính là "ban thưởng" khi Băng Phong Giao kinh qua cửu tử nhất sinh kim lôi thiên kiếp, có được một chút lực lượng pháp tắc phản hồi. Còn hắn, Hỗn Nguyên Tử, lại chẳng có công lao gì đáng kể.
Chẳng bao lâu sau đó, kiếp vân hoàn toàn hóa thành cam lộ rồi biến mất. Băng Phong Giao cũng uống cạn một lượng lớn cam lộ, mấy vết thương do sét đánh trên lưng nó cũng đã biến mất không thấy tăm hơi.
Triệu Địa thần sắc nghiêm nghị. Hắn chú ý thấy chiếc vuốt thứ năm dưới bụng Băng Phong Giao giờ đây càng trở nên chân thực hơn, đến mức hắn không thể phân biệt được rốt cuộc đó là chân long ngũ trảo thật, hay chỉ là thần thông hư ảo.
Hỗn Nguyên Tử và những người khác cũng lập tức nép mình ra xa một bên, lạnh lùng nhìn chằm chằm Băng Phong Giao đang tự do bay lượn, xoay quanh giữa không trung, há miệng nuốt vào, nhả ra linh khí thiên địa.
Đột nhiên, thân thể Băng Phong Giao lóe lên bạch quang. Nó vậy mà huyễn hóa thành một thiếu niên chừng mười lăm, mười sáu tuổi với thần sắc lạnh lùng, ngũ quan rất tinh xảo, khóe miệng hơi nhếch, đôi mắt tràn đầy vẻ kiêu căng. Tuy nhiên, trên gương mặt lại có mấy đạo huyết sắc phù văn mảnh khảnh, lập lòe, trông rất quỷ dị.
Trong lòng Triệu Địa khẽ động. Những huyết sắc phù văn đó hắn vô cùng quen thuộc, đúng là dấu hiệu nhận chủ do chính hắn thi triển.
Thiếu niên kiêu căng nhìn thoáng qua Triệu Địa, đột nhiên đưa tay quệt một vòng trên mặt mình.
Lập tức, trên mặt thiếu niên linh quang lấp lóe. Triệu Địa chợt cảm thấy trong lòng trống rỗng, tựa hồ như thiếu đi một thứ gì đó.
Một thoáng sau, bàn tay thiếu niên hạ xuống, huyết sắc phù văn trên mặt hắn đã biến mất không còn tăm hơi!
Trong lòng Triệu Địa nặng trĩu. Kể từ giờ khắc này, Băng Phong Giao, hay nói đúng hơn là thiếu niên trước mắt, cũng không còn là linh thú trung thành đắc lực của hắn nữa.
"Chúc mừng đạo hữu rốt cục huyễn hóa hình người!" Triệu Địa chắp tay cười nói, chỉ là nụ cười có phần gượng gạo.
"Huyễn hóa hình người ư? Đây chỉ là một hình thể hư ảo thôi, chẳng đáng kể gì! Con đường ta muốn đi, không phải huyễn hóa hình người, mà là hóa thân Chân Long!" Thiếu niên lạnh lùng đáp, trong lời nói toát ra một cỗ ngạo nghễ khó che giấu.
"Đạo hữu đã là thân thể Chân Long rồi sao?" Triệu Địa kinh ngạc hỏi.
"Còn kém một chút!" Thiếu niên giữa lông mày hiện lên vẻ tiếc nuối. "Nếu không thiên kiếp này còn tiếp diễn, và sau thiên kiếp, ta liền có thể triệt để hóa thành Chân Long, phi thăng Tiên giới!"
"Thì ra là thế! Nhưng tu vi của đạo hữu hiển nhiên đã vượt qua Triệu mỗ đây, nếu không cũng sẽ không xóa bỏ khế ước nhận chủ dễ dàng như vậy!" Triệu Địa cười khổ nói.
Thiếu niên hừ lạnh một tiếng, đôi mắt thu hẹp lại, toát ra vẻ giận dữ lạnh lẽo nói: "Hừ, ta chính là đường đường Chân Long Hậu Duệ, vậy mà bị một mình ngươi tộc thao túng hai nghìn năm, biến thành linh thú. Sỉ nhục này làm sao có thể bỏ qua!"
Triệu Địa mỉm cười, nói: "Chân Long Hậu Duệ trên đời này vô số kể, nhưng có được tu vi và thực lực như đạo hữu, lại là cực kỳ hiếm có! Đạo hữu mặc dù làm linh thú hai nghìn năm, nhưng lại có tốc độ tu hành kinh người như vậy, sao biết không phải là phúc!"
"Lời đó cũng không sai! Nếu như không phải ngươi, ta cũng sẽ không có được Thần Long chi huyết kia, cùng các loại chân linh, chân thánh chi hồn lực, cũng sẽ không có được ngày hôm nay!" Thiếu niên mỉm cười, lộ ra một chút vẻ đắc ý.
"Thần Long chi huyết?" Triệu Địa giật mình, vẻ mặt tràn đầy hoang mang.
"Không sai, viên Chân Long chi tâm ban đầu phát hiện trong không gian Long Vực, cũng không phải là chân long chi tâm phổ thông, mà là Hắc Long chi tâm trong Ngũ Đại Thần Long! Trong đó Thần Long chi huyết, đã được ta kế thừa toàn bộ! Bây giờ huyết mạch, khí tức, hồn lực của ta đều đã đạt tới cảnh giới Chân Long. Chỉ có điều nhục thân, do thời gian tu luyện quá ngắn, vẫn chưa thể hóa thành thân thể Chân Long thật sự." Thiếu niên hơi tiếc hận nói. "Ngược lại là ngươi, pháp lực, tu vi đều kém xa, nhưng nhục thân kia lại như tiên như Phật, đã có xu thế hóa cảnh giới! Chậc chậc, nếu ta có được thân thể này của ngươi, giờ đây đã là hóa thân Chân Long, phi thăng Tiên giới rồi!"
Triệu Địa nghe vậy sững sờ, vô thức lùi lại mấy bước.
Thiếu niên mỉm cười, nói: "Không cần phải cảnh giác. Nhục thể của ngươi đã hòa thành một khối với Hỗn Độn pháp thể, người ngoài cũng không cách nào đoạt xá. Huống hồ, huyết mạch của ngươi cũng không thể giúp ta tu luyện Chân Long thân thể."
"Ta có một chuyện không rõ. Ngươi biết rõ vô luận ta có vượt qua thiên kiếp hay không, cũng sẽ không vì ngươi sở dụng, mà còn cực kỳ có khả năng sẽ tìm ngươi thanh toán ân oán ngày trước, vậy vì sao vẫn ra tay tương trợ?" Thiếu niên đột nhiên đổi đề tài mà hỏi.
Triệu Địa cười nhạt một tiếng, nói: "Có gì mà kỳ quái. Triệu mỗ cùng ngươi cuối cùng cũng có duyên tương ngộ, suốt hai nghìn năm qua, đồng sinh cộng tử. Ngươi từng nhiều lần giúp Triệu mỗ chuyển bại thành thắng, tiêu diệt cường địch, Triệu mỗ không đành lòng thấy ngươi chết dưới thiên kiếp. Vả lại, tiên lộ mênh mông, vô biên vô hạn, ta và tu sĩ theo đuổi cả đời, nhưng người có thể đắc đạo phi thăng, lại chẳng có mấy ai. Nếu có thể nhìn thấy cố nhân đắc đạo phi tiên, cũng coi như một niềm an ủi."
Thiếu niên im lặng không nói gì, sau khi trầm ngâm một lát, hắn khẽ gật đầu, nghiêm mặt nói: "Ngươi mặc dù xem ta là linh thú, vây khốn hai nghìn năm, nhưng suốt chặng đường vừa qua, cũng chưa từng bạc đãi ta. Mọi chuyện đã qua, coi như ân oán triệt tiêu. Từ nay về sau, không ai nợ ai nữa, ngươi ta ai nấy tự tu hành!"
"Ta cũng không phải kẻ vong ân bội nghĩa. Nể tình ngươi vừa rồi đã ra tay tương trợ, hai viên Chân Long chi giác này, ta tặng cho ngươi. Cửu Cung Hỗn Nguyên Kiếm Trận của ngươi không phải vẫn còn thiếu hai chuôi phi kiếm thông thiên linh bảo thuộc tính Băng và Phong sao? Hai viên sừng rồng này đều là vật của bản thể ta, đủ để giúp ngươi luyện hóa ra hai chuôi Băng Kiếm và Phong Kiếm. Kể từ đó, không ai nợ ai nữa!"
Nói đoạn, trong tay thiếu niên linh quang lóe lên, xuất hiện hai đoạn Chân Long chi giác dài hơn một thước, ném về phía Triệu Địa.
"Đa tạ đạo hữu!" Triệu Địa vui mừng khôn xiết, đồng thời cũng có chút cảm kích. Viên Chân Long chi giác này tu luyện không dễ, đối phương khẳng định phải tốn hơn trăm năm công phu mới có thể tu luyện lại hai đoạn sừng rồng này.
Thiếu niên bỗng nhiên thần sắc chợt biến nghiêm nghị, lạnh lùng nói: "Ghi nhớ, về sau không được lấy Chân Long Hậu Duệ làm linh thú, nếu không ta nhất định sẽ chủ trì công đạo, cùng ngươi phân cao thấp một phen!"
Triệu Địa mỉm cười, khẽ gật đầu, đáp: "Triệu mỗ có thể đáp ứng."
"Cáo từ!" Thiếu niên khẽ chắp tay, liền muốn bay đi.
Đột nhiên, hai đạo hàn khí chợt hiện, lại là đôi Tuyết Tinh Tàm Vương kia bay về phía thiếu niên, quấn quýt bên cạnh thiếu niên, mang theo ý lưu luyến không muốn rời đi.
Thiếu niên thân hình dừng lại, thần sắc lập tức trở nên nhu hòa hơn rất nhiều. Hắn vươn tay ra, để đôi Tuyết Tinh Tàm Vương đậu trên lòng bàn tay mình chơi đùa.
Thiếu niên than nhẹ một tiếng, hiện lên một tia trìu mến, nhẹ giọng nói: "Đôi tiểu gia hỏa các ngươi quả thật có duyên với ta. Được thôi, ta sẽ giúp đỡ các ngươi thêm một chút."
Vừa dứt lời, thiếu niên há miệng phun ra một luồng hàn khí vô hình, phun về phía đôi Tuyết Tinh Tàm Vương này.
"Khí tức thật mạnh, đây là loại băng hàn chi lực nào vậy!" Triệu Địa trong lòng rùng mình. Dù cách xa như vậy, hắn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng trong luồng hàn khí vô hình không lớn kia, ẩn chứa băng hàn chi lực cực kỳ kinh người.
"Sợi Chân Long Hàn Nguyên này chính là chí bảo luyện hóa từ bản mệnh chân nguyên của ta. Có thể giúp các ngươi hóa kén thành bướm hay không, thì phải xem tạo hóa của chính các ngươi!" Thiếu niên lẩm bẩm nói.
Đôi Tuyết Tinh Tàm Vương, ngay trên lòng bàn tay hắn, cực kỳ hưng phấn mà há miệng nuốt lấy luồng hàn khí vô hình kia, rất nhanh đã thôn phệ sạch sẽ.
Thiếu niên lại nhìn Vân Mộng Ly một chút, nói: "Ta không chịu mắc nợ ân huệ của người khác! Ban đầu ở hạ giới, ngươi cũng từng nuôi nấng ta một đoạn thời gian. Mảnh vảy rồng này chính là chí bảo thần thông ẩn chứa thuộc tính Phong, có thể giúp ngươi luyện chế ra một bảo vật phi hành không tầm thường. Ha ha, vị Triệu đạo hữu này đắc tội vô số cao nhân, tu vi của ngươi còn thấp, đi theo hắn xông xáo trong tu tiên giới này, mười phần nguy hiểm, có lẽ một kiện phi hành chí bảo có thể giúp ngươi một phần nào đó."
"Đa tạ đạo hữu!" Vân Mộng Ly vui mừng khôn xiết tiếp nhận một mảnh linh quang thiếu niên ném tới. Vật này rơi vào trong tay, lại là một mảnh vảy rồng cực mỏng, gần như trong suốt, được một lớp thanh phong bao bọc, khẽ rung động. Nó chỉ lớn bằng bàn tay nhỏ, nhưng dày đặc những phù văn tự nhiên phức tạp đến mức khó mà phân biệt, trông vô cùng huyền ảo.
Linh Đồng Yêu Yêu, Hỗn Nguyên Tử lúc này đều vô cùng hối hận. Ngày thường sao lại quên giữ gìn mối quan hệ với Băng Phong Giao này! Hiện giờ, bất luận là Triệu Địa, hay Vân Mộng Ly, thậm chí đôi linh trùng Tuyết Tinh Tàm Vương kia, đều nhận được ân huệ của Băng Phong Giao, chỉ có hai người bọn họ ngây ngốc lơ lửng ở một bên, không dám lên tiếng.
Thiếu niên dừng lại một chút, bỗng nhiên lại há miệng phun ra một đoàn tinh túy linh khí. Đoàn linh khí đó tự động diễn hóa thành một tiểu nhân Chân Long ngũ trảo nhỏ hơn một thước, chỉ là vảy quanh thân đen như mực, lóe lên linh quang dị thường.
"Đây là Thần Long chi tức ta luyện chế không dễ! Mời Triệu đạo hữu thay ta chuyển giao cho Tiểu Vũ. Tư chất của nàng phổ thông, hy vọng sợi Thần Long chi tức này có thể giúp nàng một chút trong tu hành." Thiếu niên thần sắc hơi trầm xuống nói.
"Thần Long chi tức!" Triệu Địa không khỏi hai mắt sáng rực. Đây chính là bảo vật còn quý hơn long chi bảo thật sự.
"Đạo hữu yên tâm, sợi Thần Long chi tức này Tiểu Vũ không thể luyện hóa hết, đạo hữu cũng có thể luyện hóa một ít để gia tăng thần thông." Thiếu niên mỉm cười nói.
Trao sợi Thần Long chi tức này cho Triệu Địa xong, thiếu niên xoay người lại, đưa lưng về phía mọi người, nói một câu "Hậu hội hữu kỳ", rồi hóa thành một làn gió mát, biến mất nơi chân trời.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.