(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 104: Thiên Hương Huyễn Tình trận
Lần đầu Triệu Địa nhìn thấy nàng ở Huyền Dịch Các, nàng mang theo mạng che mặt màu trắng, Triệu Địa không hề nhìn rõ dung nhan. Nhưng từ giọng nói oanh vàng yến ngữ cùng thân thể uyển chuyển nhẹ nhàng mà xem, đúng là giống nhau như đúc.
Hơn nữa, nàng ta nhận ra và gọi tên họ Triệu Địa, lại có thể bỏ qua phòng ngự của trận Thiên Che Lưỡng Cực mà tiến thẳng vào. Tổng hợp những yếu tố này, nàng đích thị là Vân tiên tử, thiếu tiểu thư của Huyền Dịch Các, không sai vào đâu được!
Đã là thiếu nữ có lai lịch lớn, cha nàng lại là một tiền bối Kết Đan kỳ, sát ý vốn còn lại chẳng bao nhiêu của Triệu Địa tự nhiên càng khó lòng trỗi dậy!
Hắn cũng chẳng muốn sát hại ái nữ của một cao nhân Kết Đan kỳ, từ đó mà sống cuộc đời đào vong vô tận.
Còn về vẻ mặt ra vẻ hung thần ác sát, chẳng qua là muốn đòi thêm chút lợi lộc mà thôi. Đối phương dù sao cũng là thiếu tiểu thư, không nói đâu xa, kiểu gì cũng phải có một vài pháp trận công năng cực kỳ mạnh mẽ chứ!
Thế là, hắn tiếp tục ra vẻ hung hãn mà nói: "Hai bộ trận pháp này đều do tại hạ mua từ tay tiên tử. Giờ lại bị tiên tử tự nhiên ra vào như chốn không người, e rằng tiên tử cố ý để lại lỗ hổng đấy chứ! Tiên tử làm như vậy, chẳng lẽ là sớm có mưu đồ, muốn gây sự với tại hạ sao?"
Muốn gán tội cho ai, lo gì không có cớ! Triệu Địa trong lòng khẽ động, liền mạnh miệng gán thêm cho thiếu nữ một tội nữa, khiến cho việc mặc cả của hắn cũng trở nên thuận lợi hơn.
Thiếu nữ sắc mặt đại biến, vội vàng giải thích: "Triệu đạo hữu hiểu lầm rồi. Bất kỳ trận pháp nào cũng đều có trận nhãn và điểm yếu của nó, chứ không phải là cố ý để lại cạm bẫy. Tiểu nữ tử từ nhỏ đã đắm mình trong đạo trận pháp, hiểu rõ hai loại trận pháp này như lòng bàn tay, bởi vậy mới có thể ra vào tự nhiên. Nếu đổi là tu sĩ khác, e rằng khó mà làm được! Nếu không thì tiểu nữ tử cũng chẳng mượn pháp trận của đạo hữu để chống lại kẻ địch làm gì!"
"Ừm, tại hạ tạm thời tin lời tiên tử. Nhưng pháp trận này e rằng cũng quá không đáng tin cậy rồi, không biết trong tay tiên tử có pháp trận nào lợi hại hơn không?" Triệu Địa nét mặt hơi dịu lại, dứt khoát nói ra mục đích của mình.
"Pháp trận lợi hại hơn ư?" Thiếu nữ nghe vậy, trong lòng cũng nhanh chóng xoay chuyển, bỗng nở một nụ cười thần bí, đáp: "Đạo hữu từng nghe nói về Diệt Yêu đại trận chưa?"
"Diệt Yêu đại trận? Là cái loại đại thần thông trận pháp chỉ xuất hiện vào thời kỳ Thượng Cổ sao? Tiên tử lại có vật này ư?" Triệu Địa cũng không khỏi có chút kích động.
Diệt Yêu đại trận, thứ từng được nhắc đến nhiều lần trong điển tịch, chỉ tồn tại từ vạn năm trước, uy năng cường đại, quả thực vô cùng đáng sợ.
Trong truyền thuyết, phàm là yêu thú trong vòng một vạn dặm đều sẽ bị đại trận này mê hoặc, mất đi chút linh trí vốn không nhiều của mình, tranh nhau chui vào trong trận. Sau đó, chúng sẽ bị đủ loại cấm chế uy lực kinh người của đại trận tiêu diệt sạch sẽ! Chỉ một đại trận như vậy cũng có thể khiến yêu thú trong vòng một vạn dặm bị tàn sát không còn trong vỏn vẹn một tháng, đúng là xứng đáng danh xưng Diệt Yêu đại trận!
Nghe nói Tinh Thần Hải trước kia đều là thiên hạ của yêu thú. Chính là nhờ một vài tu sĩ đại thần thông mấy vạn năm về trước đã lợi dụng Diệt Yêu đại trận, lấy Tam Tiên đảo làm trung tâm, quét sạch yêu thú, tạo nên cục diện Tinh Thần Hải như ngày nay.
Nhưng chẳng hiểu vì sao, loại pháp trận nghịch thiên này đã hơn vạn năm không còn tồn tại. Chẳng lẽ thiếu nữ mới tu vi Trúc Cơ sơ kỳ trước mắt này lại có trọng bảo cường đại như vậy sao?
Ý nghĩ này cũng chỉ chợt lóe lên. Nếu thật sự có đại trận như thế, sớm đã bị các thế lực lớn của Tinh Thần Hải tranh đoạt rồi, làm sao có thể còn lưu lại trong tay một thiếu nữ Trúc Cơ kỳ của Huyền Dịch Các được!
Quả nhiên, thiếu nữ nở nụ cười xinh đẹp đáp: "Tiểu nữ tử đương nhiên không thể có Diệt Yêu đại trận trong truyền thuyết, nhưng lại có một bộ Thiên Hương Huyễn Tình trận. Đây chính là trận pháp được cải tiến đơn giản từ Diệt Yêu đại trận. Mặc dù không có uy lực cấm chế cường đại như Diệt Yêu đại trận, nhưng về khả năng dẫn dụ yêu thú, lại mang vài phần uy năng của đại trận gốc! Nếu bố trí trận này hoàn chỉnh, có thể hấp dẫn yêu thú trong vòng vài trăm dặm tự chui đầu vào lưới!"
"Thiên Hương Huyễn Tình trận! Có thể dẫn dụ yêu thú trong vòng vài trăm dặm sao? Lời tiên tử nói là thật?" Triệu Địa cẩn thận xác nhận.
"Mỗi lời tiểu nữ tử nói đều là thật. Nhưng nếu ta đem toàn bộ pháp bàn, trận kỳ và phương pháp bố trí của trận này truyền cho đạo hữu, không biết có thể coi là đền bù cho việc ta vô ý xông vào động phủ của đạo hữu không?" Thiếu nữ nghiêm mặt nói.
"Nếu quả thật có thể dẫn dụ yêu thú trong phạm vi vài trăm dặm, tại hạ đương nhiên sẽ không so đo những chuyện này nữa!" Triệu Địa thành khẩn hồi đáp.
Thiếu nữ mỉm cười, ánh mắt đẹp chợt bừng sáng, nói: "Không phải tiểu nữ tử không tin đạo hữu, nhưng vẫn xin đạo hữu dùng tâm ma mà lập lời thề độc. Nếu không, sự an toàn của tiểu nữ tử sẽ không được đảm bảo, mà tiểu nữ tử tự nhận hoàn toàn không phải đối thủ của đạo hữu!"
"Tiên tử quá khiêm nhường rồi," Triệu Địa cũng mỉm cười nói. Sau đó hắn đưa ngón trỏ tay phải lên, chỉ vào ngực mình, thần sắc nghiêm nghị nói: "Tại hạ xin lấy tâm mà thề, sau khi nhận được trọn bộ pháp khí bày trận Thiên Hương Huyễn Tình trận mà Vân tiên tử tặng, có thể dẫn dụ yêu thú trong phạm vi vài trăm dặm, nhất định sẽ tùy ý tiên tử rời khỏi nơi đây, tuyệt không làm khó dễ! Nếu làm trái lời thề này, ta nguyện chịu tâm ma xâm nhập, tu vi vĩnh viễn không tiến thêm được tấc nào!"
Thiếu nữ vô cùng hài lòng với hành động Triệu Địa thành tâm lập lời thề. Thế là liền lấy ra mấy chục món khí cụ bày trận như trận kỳ, pháp bàn, ngọc châu, một mạch ném cho Triệu Địa. Sau đó nàng lại lấy ra một ngọc giản, nhanh chóng sao chép một phần thông tin bên trong sang một khối ngọc giản trống khác. Một lát sau, nàng liền ném khối ngọc giản đã sao chép xong cho Triệu Địa.
Trong thời gian ngắn ngủi như vậy, nếu muốn làm chút trò trên ngọc giản thì tự nhiên không thể qua mắt Triệu Địa. Thế nên Triệu Địa cũng thoải mái cầm ngọc giản lên, rót một phần thần thức vào trong đó để đọc nội dung.
Một lát sau, nét mặt hắn biến thành sợ hãi lẫn vui mừng, nhưng rất nhanh lại nhíu mày, cuối cùng biến thành vẻ mặt lạnh như băng, đầy phẫn uất.
Hắn dùng giọng điệu rõ ràng mang theo một tia bất mãn nói: "Đúng như lời tiên tử nói, Thiên Hương Huyễn Tình trận này quả nhiên có khả năng hấp dẫn yêu thú, nhưng lại chỉ có thể hấp dẫn yêu thú cấp thấp từ cấp hai trở xuống. Còn nếu muốn hấp dẫn yêu thú cao cấp từ cấp ba trở lên, lại phải dùng đến linh thạch cao cấp để bày trận! Tại hạ làm sao có thể bỏ ra mười mấy khối linh thạch cao cấp để bố trí pháp trận này chứ? Ngay cả khi bỏ ra cả đời, ta cũng không thể kiếm nổi một khối linh thạch cao cấp! Cứ như vậy, pháp trận này quả thực là vô dụng, tại hạ thật là chịu thiệt lớn!"
Thiếu nữ áy náy nói: "Pháp trận này được giản lược từ đại trận thời thượng cổ, muốn phát huy toàn bộ uy năng, quả thực không phải linh thạch trung cấp có thể làm được! Đạo hữu thử nghĩ xem, nếu linh thạch trung cấp có thể làm được việc này, thì Thiên Hương Huyễn Tình trận này chẳng phải đã sớm vang danh toàn Tinh Thần Hải rồi sao? Thôi được, mặc dù pháp trận này đối với đạo hữu tác dụng không lớn, nhưng để đền bù đạo hữu, tiểu nữ tử nguyện ý tặng thêm hai bộ pháp trận có lực công kích không tầm thường, cũng có thể giúp ích phần nào khi đạo hữu săn giết yêu thú!"
Có lẽ là sợ đối phương vì giận mà sinh hận, làm ra hành động phá vỡ lời thề, thiếu nữ vội vàng chủ động ném cho Triệu Địa hai bộ khí cụ pháp trận cùng hai viên ngọc giản.
Triệu Địa không chút khách khí thu tất cả pháp khí vào túi, thản nhiên nói: "Mặc dù Triệu mỗ lần này phải ngậm bồ hòn làm ngọt, nhưng cũng sẽ không vi phạm lời thề. Tiên tử hãy nói vắn tắt lý do đến đảo Lạc Già này, rồi có thể rời đi!"
Theo lời, thiếu nữ thuật lại sự việc đã xảy ra trong ngày.
Nguyên lai, trên đường về Tây Tinh đảo, thiếu nữ không hiểu sao lại bị hai tên tu sĩ Ma Môn này phục kích. Thiếu nữ không địch nổi, sau khi dùng hết mọi thủ đoạn, chỉ có thể chọn đường mà chạy trốn. Khi chạy trốn đến vùng trời trên đảo Lạc Già này, thiếu nữ thoáng nhận ra Lục Luân Tuyệt Linh trận, thế là liền dứt khoát chui vào trong trận, mưu toan lợi dụng sự huyền diệu của pháp trận này để nhân cơ hội thoát thân.
Nhưng hai tên tu sĩ Ma Môn phía sau cũng đuổi theo rất nhanh. Lục Luân Tuyệt Linh trận này lấy ẩn nấp làm thủ đoạn chính, lực phòng ngự không mạnh, hai tên tu sĩ Ma Môn cũng dễ dàng cùng xông vào trong trận. May mắn thay, nàng lại nhìn thấy trận Thiên Che Lưỡng Cực, tìm được trận nhãn của nó và trực tiếp tiến vào bên trong pháp trận. Nhưng hai tên tu sĩ Ma Môn kia lại không thể cùng lúc tiến vào trận Thiên Che Lưỡng Cực, đành phải tế lên pháp khí, không ngừng tiêu hao uy năng của trận pháp.
Chỉ là trận Thiên Che Lưỡng Cực này lấy khả năng phòng ngự làm chủ, rất bền bỉ. Hai người điên cuồng công kích hơn hai canh giờ, pháp trận vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, chỉ hơi tiêu hao một chút linh lực. Mặc dù thiếu nữ hiểu rõ pháp trận này như lòng bàn tay, nhưng không có pháp quyết khống chế pháp trận trong tay, cũng không thể điều khiển pháp trận tấn công địch, chỉ có thể trốn trong trận mà không ra. Nếu không phải Triệu Địa đuổi tới, e rằng hai người này sớm muộn cũng sẽ phá được pháp trận, thiếu nữ cũng sẽ lành ít dữ nhiều.
Triệu Địa nghe xong liên tục gật đầu, điều này cũng gần giống với tình huống hắn đã suy đoán. Về phần tại sao hai tên tu sĩ Ma Môn lại tìm đến thiếu nữ, vì đối phương không chịu nói rõ, hắn cũng lười hỏi, chỉ cần chuyện này không liên quan gì đến hắn là được. Thế là hắn liền có ý tiễn khách.
"Triệu đạo hữu, người có pháp khí nào có thể che mặt không? Nếu có, không biết có thể cho tiểu nữ tử mượn dùng một lát được không?" Thiếu nữ đang định quay người rời đi thì đột nhiên hỏi.
Triệu Địa mỉm cười nói: "Tại hạ đích xác có một kiện, xin tặng cho tiên tử vậy. Với thiên tư mỹ miều của tiên tử, nếu không còn che giấu, e rằng sẽ gây ra một trận hỗn loạn trên Tây Tinh đảo." Nói xong, hắn nhẹ nhàng phẩy ống tay áo, một chiếc áo choàng có mạng che mặt màu đen chầm chậm bay về phía thiếu nữ.
Má thiếu nữ hơi ửng hồng, trông càng thêm xinh đẹp tuyệt trần. Nàng mang theo vẻ ngượng ngùng nói: "Đạo hữu trêu chọc rồi. Đa tạ đạo hữu ân cứu mạng và không giết, sau này còn gặp lại!" Nói xong, thiếu nữ khoác lên áo choàng, bay về hướng Tây Tinh đảo.
Triệu Địa kinh ngạc nhìn bóng lưng thiếu nữ rời đi. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới mở lại pháp trận.
(Canh thứ nhất! Bởi vì ra truyện mới quá nhanh, quá sớm nên bị phê bình, ha ha.)
Truyện dịch này được thực hiện độc quyền cho trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.